Release calendar

Director:

Fu Bai-Liang

Starring:

Yan Xue-Jing, Li Jing-Jing, Wang Xiao-Xi, Xie Yuan, Yu Li-Hong, Zhang Da-Jing, Qin Wei-Dong, Huang Xiao-Juan, Xu Cheng-Lin, Guo Wang

Released January 11, 2011 (HKG)

1

Nv Ren Dang Guan Чиновница / 女人当官

Release year:

2011

Genre:

drama

Director:

Fu Bai-Liang

Starring:

Yan Xue-Jing, Li Jing-Jing, Wang Xiao-Xi, Xie Yuan, Yu Li-Hong, Zhang Da-Jing, Qin Wei-Dong, Huang Xiao-Juan, Xu Cheng-Lin, Guo Wang

Released January 11, 2011 (HKG)

2

Shaolin Шаолинь 新少林寺

Genre: martial arts, historical

Director:

Benny Chan Muk-Sing

Starring:

Andy Lau Tak-Wah, Jacky Wu Jing, Jackie Chan, Nicholas Tse Ting-Fung, Xing Yu, Fan Bing-Bing, Yu Shao-Qun, Yue Hoi, Li Qi-Long, Liang Jing-Ke

Released January 19, 2011 (HKG)

* $ 2 632 485 US *

2

Shaolin Шаолинь / 新少林寺

2

Release year:

2011

Genre:

martial arts, historical

Director:

Benny Chan Muk-Sing

Starring:

Andy Lau Tak-Wah, Jacky Wu Jing, Jackie Chan, Nicholas Tse Ting-Fung, Xing Yu, Fan Bing-Bing, Yu Shao-Qun, Yue Hoi, Li Qi-Long, Liang Jing-Ke

Released January 19, 2011 (HKG)

* $ 2 632 485 US *

3

Old Master Q and Little Ocean Tiger Старый мастер Кьют и океанический тигренок 老夫子之小水虎传奇

Genre: animation

Director:

Fukutomi Hiroshi, Alphonso Wong Chak

Starring:

Deng Chao, Liu Jin-Shan, Zhang Han-Yu, Jerry Li Chen, Kevin Tsai Kong-Yung, Huo Siyan, Niki Chow Lai-Kei, Elva Hsiao Ah-Hin, Gong Xin-Liang

Released January 27, 2011 (HKG)

* $ 278 337 US *

3

Old Master Q and Little Ocean Tiger Старый мастер Кьют и океанический тигренок / 老夫子之小水虎传奇

Release year:

2011

Genre:

animation

Director:

Fukutomi Hiroshi, Alphonso Wong Chak

Starring:

Deng Chao, Liu Jin-Shan, Zhang Han-Yu, Jerry Li Chen, Kevin Tsai Kong-Yung, Huo Siyan, Niki Chow Lai-Kei, Elva Hsiao Ah-Hin, Gong Xin-Liang

Released January 27, 2011 (HKG)

* $ 278 337 US *

4

Shadowguard Теневой страж 米高比尔

All's Well Ends Well 2011 Все хорошо, что хорошо кончается 2011 最强囍事

Genre: action

Director:

Antony Szeto Wing-Wah, Michael Biehn

Starring:

Michael Biehn, Phoenix Valen, Simon Yam Tat-Wah, Emma Pei Bei, Henry Lu Yi-Lung, Jennifer Blanc, Ye Xiao-Keng, Lin Dong-Fu, Michael Wong Man-Tak

Released January 27, 2011 (HKG)

4

Shadowguard Теневой страж / 米高比尔

Release year:

2011

Genre:

action

Director:

Antony Szeto Wing-Wah, Michael Biehn

Starring:

Michael Biehn, Phoenix Valen, Simon Yam Tat-Wah, Emma Pei Bei, Henry Lu Yi-Lung, Jennifer Blanc, Ye Xiao-Keng, Lin Dong-Fu, Michael Wong Man-Tak

Released January 27, 2011 (HKG)

5

1

I Love Hong Kong Я люблю Гонконг 我爱香港

Director:

Janet Chun Siu-Jan, Chan Hing-Kar

Starring:

Louis Koo Tin-Lok, Cecilia Cheung Pak-Chi, Yan Ni, Donnie Yen Ji-Dan, Carina Lau Ka-Ling, Lynn Hung Doi-Lam, Raymond Wong Pak-Ming

Released February 2, 2011 (HKG)

* $ 2 607 597 US *

1

5

All's Well Ends Well 2011 Все хорошо, что хорошо кончается 2011 / 最强囍事

1

Release year:

2011

Genre:

comedy, romance

Director:

Janet Chun Siu-Jan, Chan Hing-Kar

Starring:

Louis Koo Tin-Lok, Cecilia Cheung Pak-Chi, Yan Ni, Donnie Yen Ji-Dan, Carina Lau Ka-Ling, Lynn Hung Doi-Lam, Raymond Wong Pak-Ming

Released February 2, 2011 (HKG)

* $ 2 607 597 US *

6

Genre: comedy

Director:

Eric Tsang Chi-Wai, Chung Shu-Kai

Starring:

Sandra Ng Kwun-Yu, Tony Leung Ka-Fai, Eric Tsang Chi-Wai, Aarif Lee Chi-Ting, Anita Yuen Wing-Yee, Bosco Wong Chung-Chak, Wong Cho-Lam

Released February 3, 2011 (HKG)

* $ 3 425 520 US *

6

I Love Hong Kong Я люблю Гонконг / 我爱香港

Release year:

2011

Genre:

comedy

Director:

Eric Tsang Chi-Wai, Chung Shu-Kai

Starring:

Sandra Ng Kwun-Yu, Tony Leung Ka-Fai, Eric Tsang Chi-Wai, Aarif Lee Chi-Ting, Anita Yuen Wing-Yee, Bosco Wong Chung-Chak, Wong Cho-Lam

Released February 3, 2011 (HKG)

* $ 3 425 520 US *

7

Star City Звездный город 星光都市

Men Suddenly in Love Мужчины неожиданно влюбились 猛男滚死队

Director:

Wang Shuo

Starring:

Wang Han-Tao, Elanne Kong Yeuk-Lam, Joanna Jiang Yu-Chen, Anya, Steven Cheung Chi-Hang, Chen Yi-Long, Ban Jia-Jia, Qi Huai, Lin Yu-Yan

Released February 12, 2011 (HKG)

7

Star City Звездный город / 星光都市

Release year:

2011

Genre:

drama

Director:

Wang Shuo

Starring:

Wang Han-Tao, Elanne Kong Yeuk-Lam, Joanna Jiang Yu-Chen, Anya, Steven Cheung Chi-Hang, Chen Yi-Long, Ban Jia-Jia, Qi Huai, Lin Yu-Yan

Released February 12, 2011 (HKG)

8

Director:

Wong Jing

Starring:

Jim Chim Sui-Man, Chapman To Man-Chat, Eric Tsang Chi-Wai, Wong Jing, Chrissie Chau Sau-Na, Carol Yeung Tsz-Yiu, Monica Chan Fat-Yung

Released March 10, 2011 (HKG)

* $ 604 039 US *

8

Men Suddenly in Love Мужчины неожиданно влюбились / 猛男滚死队

Release year:

2011

Genre:

comedy, romance

Director:

Wong Jing

Starring:

Jim Chim Sui-Man, Chapman To Man-Chat, Eric Tsang Chi-Wai, Wong Jing, Chrissie Chau Sau-Na, Carol Yeung Tsz-Yiu, Monica Chan Fat-Yung

Released March 10, 2011 (HKG)

* $ 604 039 US *

9

Hi, Fidelity Верность 出轨的女人

My Home, My Family Мой дом, моя семья 一屋住家人

Genre: drama, romance

Director:

Calvin Poon Yuen-Leung

Starring:

Pat Ha Man-Jik, William Chan Wai-Ting, Candice Yu On-On, Carrie Ng Ka-Lai, Lawrence Cheng Tan-Shui, Michelle Ye Xuan, Chapman To Man-Chat

Released March 24, 2011 (HKG)

9

Hi, Fidelity Верность / 出轨的女人

Release year:

2011

Genre:

drama, romance

Director:

Calvin Poon Yuen-Leung

Starring:

Pat Ha Man-Jik, William Chan Wai-Ting, Candice Yu On-On, Carrie Ng Ka-Lai, Lawrence Cheng Tan-Shui, Michelle Ye Xuan, Chapman To Man-Chat

Released March 24, 2011 (HKG)

10

Children from the Distant Planet Дети с далекой планеты 遥远星球的孩子

Director:

Ha Kwai-Cheung, Chan Wing-Kam, Fung Ka-Leung

Starring:

Willie Wai Kar-Hung, Pinky Cheung Man-Chi, Tan Lap-Man, Elvis Tsui Kam-Kong, Yuen Qiu, Candy Lo Hau-Yam, Marsha Yuen Chi-Wai, Mimi Kung Chi-Yan

Released March 29, 2011 (HKG)

10

My Home, My Family Мой дом, моя семья / 一屋住家人

Release year:

2011

Genre:

drama

Director:

Ha Kwai-Cheung, Chan Wing-Kam, Fung Ka-Leung

Starring:

Willie Wai Kar-Hung, Pinky Cheung Man-Chi, Tan Lap-Man, Elvis Tsui Kam-Kong, Yuen Qiu, Candy Lo Hau-Yam, Marsha Yuen Chi-Wai, Mimi Kung Chi-Yan

Released March 29, 2011 (HKG)

11

The Ultimate Winner Верховный победитель 赢家

Genre: documentary

Director:

Shen Ko-Shang

Starring:

Zhou Xun, Chen Kun

Released March 31, 2011 (HKG)

11

Children from the Distant Planet Дети с далекой планеты / 遥远星球的孩子

Release year:

2011

Genre:

documentary

Director:

Shen Ko-Shang

Starring:

Zhou Xun, Chen Kun

Released March 31, 2011 (HKG)

12

Painted Skin Раскрашенная кожа 画皮

Genre: thriller

Starring:

Lee Nam-Sing, Rebecca Lim, Jerry Chan Chiu-Wing

Released April 1, 2011 (HKG)

12

The Ultimate Winner Верховный победитель / 赢家

Release year:

2011

Genre:

thriller

Starring:

Lee Nam-Sing, Rebecca Lim, Jerry Chan Chiu-Wing

Released April 1, 2011 (HKG)

13

Chase Our Love Догони нашу любовь 宅男总动员之女神归来

Genre: fantasy, romance

Director:

Danny Go Lam-Paau, Leung Sing-Kuen

Starring:

Fiona Sit Hoi-Kei, Tammy Chen Yi-Rong, Calvin Li Zong-Han, Ling Xiao-Su, Gеmma Wu Ying-Jie, Dong Yi-Jin, Law Kar-Ying, Qi Yu-Wu, Yang Mi

Released April 2, 2011 (HKG)

13

Painted Skin Раскрашенная кожа / 画皮

Release year:

2011

Genre:

fantasy, romance

Director:

Danny Go Lam-Paau, Leung Sing-Kuen

Starring:

Fiona Sit Hoi-Kei, Tammy Chen Yi-Rong, Calvin Li Zong-Han, Ling Xiao-Su, Gеmma Wu Ying-Jie, Dong Yi-Jin, Law Kar-Ying, Qi Yu-Wu, Yang Mi

Released April 2, 2011 (HKG)

14

Everlasting Moments Вечные мгновения 灵魂的旅程

Genre: romance, comedy

Director:

Yang Zi

Starring:

Karina Zhao Ke, Kenny Bee, Liz Li Li-Lin, Patrick Tam Yiu-Man, He Jiong, Alex Fong Lik-Sun, Wong Yau-Nam, Crystal Huang Yi, Liu Yu-Ting

Released April 7, 2011 (HKG)

* $ 790 168 US *

14

Chase Our Love Догони нашу любовь / 宅男总动员之女神归来

Release year:

2011

Genre:

romance, comedy

Director:

Yang Zi

Starring:

Karina Zhao Ke, Kenny Bee, Liz Li Li-Lin, Patrick Tam Yiu-Man, He Jiong, Alex Fong Lik-Sun, Wong Yau-Nam, Crystal Huang Yi, Liu Yu-Ting

Released April 7, 2011 (HKG)

* $ 790 168 US *

15

Release year: 2009

A Chinese Ghost Story История китайских призраков 倩女幽魂

Director:

Chen Wen-Pin

Starring:

Yu Lao Yu Gan, Lin Yong-Heng

Released April 15, 2011 (HKG)

15

Everlasting Moments Вечные мгновения / 灵魂的旅程

Release year:

2009

Genre:

drama

Director:

Chen Wen-Pin

Starring:

Yu Lao Yu Gan, Lin Yong-Heng

Released April 15, 2011 (HKG)

16

Genre: fantasy, romance, martial arts

Director:

Wilson Yip Wai-Shun

Starring:

Liu Yi-Fei, Louis Koo Tin-Lok, Fan Siu-Wong, Yu Shao-Qun, Gong Xin-Liang, Kara Hui Ying-Hung, Fung Hak-On, Elvis Tsui Kam-Kong, Wang Danyi Li

Released April 22, 2011 (HKG)

* $ 558 988 US *

16

A Chinese Ghost Story История китайских призраков / 倩女幽魂

Release year:

2011

Genre:

fantasy, romance, martial arts

Director:

Wilson Yip Wai-Shun

Starring:

Liu Yi-Fei, Louis Koo Tin-Lok, Fan Siu-Wong, Yu Shao-Qun, Gong Xin-Liang, Kara Hui Ying-Hung, Fung Hak-On, Elvis Tsui Kam-Kong, Wang Danyi Li

Released April 22, 2011 (HKG)

* $ 558 988 US *

17

1

The Detective 2 Детектив 2 B+侦探

Visit To My Husband's Mother Поездка к свекрови 拜见婆婆大人

Genre: thriller

Director:

Oxide Pang Shun

Starring:

Aaron Kwok Fu-Sing, Gong Bei-Bi, Liu Kai-Chi, Jo Kuk Cho-Lam, Lam Suet, Patrick Tam Yiu-Man, Wilfred Lau Ho-Lung, Eddie Cheung Siu-Fai

Released April 29, 2011 (HKG)

* $ 789 324 US *

1

17

The Detective 2 Детектив 2 / B+侦探

1

Release year:

2011

Genre:

thriller

Director:

Oxide Pang Shun

Starring:

Aaron Kwok Fu-Sing, Gong Bei-Bi, Liu Kai-Chi, Jo Kuk Cho-Lam, Lam Suet, Patrick Tam Yiu-Man, Wilfred Lau Ho-Lung, Eddie Cheung Siu-Fai

Released April 29, 2011 (HKG)

* $ 789 324 US *

18

Director:

Yeung Chi-Gin

Starring:

Christie Chen Si-Xuan, Leon Wang Zheng, Wang Chun-Mei, Yang Jing-Lin, Hao Ting-Ting, Tang Kai-Lin, Xing Qi-Qi

Released April 29, 2011 (HKG)

18

Visit To My Husband's Mother Поездка к свекрови / 拜见婆婆大人

Release year:

2011

Genre:

comedy, romance

Director:

Yeung Chi-Gin

Starring:

Christie Chen Si-Xuan, Leon Wang Zheng, Wang Chun-Mei, Yang Jing-Lin, Hao Ting-Ting, Tang Kai-Lin, Xing Qi-Qi

Released April 29, 2011 (HKG)

19

1

Punished Наказание 报应

The Way We Were Какими мы были 算吧啦，老豆！

Genre: thriller, drama

Director:

Law Wing-Cheong

Starring:

Richie Ren Xian-Qi, Anthony Wong Chau-Sang, Janice Man Wing-San, Jun Kung Shek-Leung, Candy Lo Hau-Yam, Lin Li, Maggie Cheung Hoh-Yee

Released May 5, 2011 (HKG)

* $ 306 965 US *

1

19

Punished Наказание / 报应

1

Release year:

2011

Genre:

thriller, drama

Director:

Law Wing-Cheong

Starring:

Richie Ren Xian-Qi, Anthony Wong Chau-Sang, Janice Man Wing-San, Jun Kung Shek-Leung, Candy Lo Hau-Yam, Lin Li, Maggie Cheung Hoh-Yee

Released May 5, 2011 (HKG)

* $ 306 965 US *

20

Revenge of the Factory Woman Месть фабричной работницы 与爱别离

Genre: drama, comedy

Director:

Lau Kin-Ping, Hui Shu-Ning

Starring:

Liu Kai-Chi, Fiona Sit Hoi-Kei, Tan Lap-Man, Tats Lau Yi-Tat, Pakho Chau, Yip Chun, Sai So, Chan Suk-Yee

Released May 12, 2011 (HKG)

* $ 27 652 US *

20

The Way We Were Какими мы были / 算吧啦，老豆！

Release year:

2011

Genre:

drama, comedy

Director:

Lau Kin-Ping, Hui Shu-Ning

Starring:

Liu Kai-Chi, Fiona Sit Hoi-Kei, Tan Lap-Man, Tats Lau Yi-Tat, Pakho Chau, Yip Chun, Sai So, Chan Suk-Yee

Released May 12, 2011 (HKG)

* $ 27 652 US *

21

Release year: 2010

Genre: romance

Director:

Gavin Lin Hsiao-Chen

Starring:

Yin Chao-Te, Peggy Tseng Pei-Yu, Chou Heng-Yin, Lee Kang-Yi, Amiya Lee Lu, Lu Long-Shi

Released May 13, 2011 (HKG)

21

Revenge of the Factory Woman Месть фабричной работницы / 与爱别离

Release year:

2010

Genre:

romance

Director:

Gavin Lin Hsiao-Chen

Starring:

Yin Chao-Te, Peggy Tseng Pei-Yu, Chou Heng-Yin, Lee Kang-Yi, Amiya Lee Lu, Lu Long-Shi

Released May 13, 2011 (HKG)

22

1

A Beautiful Life Красивая жизнь 不再让你孤单

Who We Are Soldiers Мы солдаты 十一级台阶

Genre: drama, romance

Director:

Andrew Lau Wai-Keung

Starring:

Liu Ye, Shu Qi, Tian Liang, Andrew Lin Hoi, Anthony Wong Chau-Sang, Gao Tian, Sa Ri-Na, Zhang Song-Wen, Fairy Feng Dan-Ying

Released May 20, 2011 (HKG)

* $ 555 287 US *

1

22

A Beautiful Life Красивая жизнь / 不再让你孤单

1

Release year:

2011

Genre:

drama, romance

Director:

Andrew Lau Wai-Keung

Starring:

Liu Ye, Shu Qi, Tian Liang, Andrew Lin Hoi, Anthony Wong Chau-Sang, Gao Tian, Sa Ri-Na, Zhang Song-Wen, Fairy Feng Dan-Ying

Released May 20, 2011 (HKG)

* $ 555 287 US *

23

MicroSex Office Микросекс Офис 潮性办公室

Director:

Chen Jian

Starring:

Sha Yi, Wen Qing, Jin Qiao-Qiao, Zhang Yong-Gang, Zhang Guang-Bei, Yu Yue, Zhang Xiao-Jun, Li Bo, Bai Hui, Shi Lan, Kelly Wang Ke

Released June 6, 2011 (HKG)

23

Who We Are Soldiers Мы солдаты / 十一级台阶

Release year:

2011

Genre:

drama

Director:

Chen Jian

Starring:

Sha Yi, Wen Qing, Jin Qiao-Qiao, Zhang Yong-Gang, Zhang Guang-Bei, Yu Yue, Zhang Xiao-Jun, Li Bo, Bai Hui, Shi Lan, Kelly Wang Ke

Released June 6, 2011 (HKG)

24

Dao Feng Luan Shi Qing Беспокойное время на лезвии ножа 刀锋乱世情

Genre: comedy

Director:

Jim Chim Sui-Man, Lee Kung-Lok

Starring:

Jim Chim Sui-Man, Harriet Yeung Sze-Man, Bonnie Wong Man-Wai, Dada Chan Ching, Jacqueline Chong Si-Man, Yedda Chao Tong, Koni Lui Wai-Yee

Released June 9, 2011 (HKG)

* $ 436 097 US *

24

MicroSex Office Микросекс Офис / 潮性办公室

Release year:

2011

Genre:

comedy

Director:

Jim Chim Sui-Man, Lee Kung-Lok

Starring:

Jim Chim Sui-Man, Harriet Yeung Sze-Man, Bonnie Wong Man-Wai, Dada Chan Ching, Jacqueline Chong Si-Man, Yedda Chao Tong, Koni Lui Wai-Yee

Released June 9, 2011 (HKG)

* $ 436 097 US *

25

Treasure Inn Таверна сокровищ 财神客栈

Genre: war, drama

Director:

Gu Shi-Yang

Starring:

Zhang Zheng-Yang, Bai Qing-Lin, An Ya-Ping, Tou Chung-Hua, Yuan Yuan, Xu Hai-Wei, Zheng Xiao-Ning, Liu Xiang-Jing, Li Li-Hong, Kate Wu Qing

Released June 16, 2011 (HKG)

25

Dao Feng Luan Shi Qing Беспокойное время на лезвии ножа / 刀锋乱世情

Release year:

2011

Genre:

war, drama

Director:

Gu Shi-Yang

Starring:

Zhang Zheng-Yang, Bai Qing-Lin, An Ya-Ping, Tou Chung-Hua, Yuan Yuan, Xu Hai-Wei, Zheng Xiao-Ning, Liu Xiang-Jing, Li Li-Hong, Kate Wu Qing

Released June 16, 2011 (HKG)

26

2

The Piano in a Factory Пианино на фабрике 钢的琴

Genre: comedy, fantasy

Director:

Corey Yuen Kwai, Wong Jing

Starring:

Nick Cheung Ka-Fai, Nicholas Tse Ting-Fung, Tong Da-Wei, Charlene Choi Cheuk-Yin, Kenny Ho Ka-King, Crystal Huang Yi, Liu Yang

Released June 23, 2011 (HKG)

* $ 15 841 253 US *

2

26

Treasure Inn Таверна сокровищ / 财神客栈

2

Release year:

2011

Genre:

comedy, fantasy

Director:

Corey Yuen Kwai, Wong Jing

Starring:

Nick Cheung Ka-Fai, Nicholas Tse Ting-Fung, Tong Da-Wei, Charlene Choi Cheuk-Yin, Kenny Ho Ka-King, Crystal Huang Yi, Liu Yang

Released June 23, 2011 (HKG)

* $ 15 841 253 US *

27

Beach Spike Пляжный волейбол 热浪球爱战

Genre: romance

Director:

Zhang Meng

Starring:

Wang Qian-Yuan, Amanda Qin Hai-Lu, Jang Shin yeong, Tian Yu, Guo Yongzhen, Zhang Ya-Xi, Luo Er-Yang, Zhou Kui, Xiang Yan, Xu Jiang-Ning

Released June 30, 2011 (HKG)

* $ 1 024 281 US *

27

The Piano in a Factory Пианино на фабрике / 钢的琴

Release year:

2011

Genre:

romance

Director:

Zhang Meng

Starring:

Wang Qian-Yuan, Amanda Qin Hai-Lu, Jang Shin yeong, Tian Yu, Guo Yongzhen, Zhang Ya-Xi, Luo Er-Yang, Zhou Kui, Xiang Yan, Xu Jiang-Ning

Released June 30, 2011 (HKG)

* $ 1 024 281 US *

28

1

Love Is the Only Answer Любовь - единственный ответ 人约离婚后

Genre: action, comedy

Director:

Tony Tang Tung-Ming

Starring:

Chrissie Chau Sau-Na, Theresa Fu Wing, Alex Lam Chi-Sin, Jessica C, Candice Yu On-On, Lam Suet, Lo Meng, Phoenix Valen, Philip Ng Wan-Lung

Released July 7, 2011 (HKG)

* $ 214 405 US *

1

28

Beach Spike Пляжный волейбол / 热浪球爱战

1

Release year:

2011

Genre:

action, comedy

Director:

Tony Tang Tung-Ming

Starring:

Chrissie Chau Sau-Na, Theresa Fu Wing, Alex Lam Chi-Sin, Jessica C, Candice Yu On-On, Lam Suet, Lo Meng, Phoenix Valen, Philip Ng Wan-Lung

Released July 7, 2011 (HKG)

* $ 214 405 US *

29

Genre: romance

Director:

Patrick Kong Pak-Leung

Starring:

Alex Fong Lik-Sun, Charmaine Sheh See-Man, Jason Chan Chi-San, 6 Wing, Siu Yam-Yam, Harriet Yeung Sze-Man, Him Lo Chung-Him, Charmaine Fong Hiu-Man

Released July 21, 2011 (HKG)

* $ 791 781 US *

29

Love Is the Only Answer Любовь - единственный ответ / 人约离婚后

Release year:

2011

Genre:

romance

Director:

Patrick Kong Pak-Leung

Starring:

Alex Fong Lik-Sun, Charmaine Sheh See-Man, Jason Chan Chi-San, 6 Wing, Siu Yam-Yam, Harriet Yeung Sze-Man, Him Lo Chung-Him, Charmaine Fong Hiu-Man

Released July 21, 2011 (HKG)

* $ 791 781 US *

30

Twisted Извращенный 撞鬼

The Fortune Buddies Приятели по удаче 劲抽福禄寿

Genre: horror

Director:

Chai Yee-Wai

Starring:

Mark Lee Kok-Huang, Candy Ice, Linda Liao, Cavin Soh, Randall Tan, Tracy Lee, Josh Lai, Mimi Chu Mai-Mai, Alvin Wong Chung, Brendan Yuen

Released July 28, 2011 (HKG)

30

Twisted Извращенный / 撞鬼

Release year:

2011

Genre:

horror

Director:

Chai Yee-Wai

Starring:

Mark Lee Kok-Huang, Candy Ice, Linda Liao, Cavin Soh, Randall Tan, Tracy Lee, Josh Lai, Mimi Chu Mai-Mai, Alvin Wong Chung, Brendan Yuen

Released July 28, 2011 (HKG)

31

1

Shi Yi Gong Li Одиннадцать километров 十一公里

Genre: comedy

Director:

Chung Shu-Kai

Starring:

Wong Cho-Lam, Lee Sze-Chit, Louis Yuen Siu-Cheung, Fiona Sit Hoi-Kei, Eric Tsang Chi-Wai, Bosco Wong Chung-Chak, Lam Suet, Michael Tse Tin-Wah

Released August 11, 2011 (HKG)

* $ 836 762 US *

1

31

The Fortune Buddies Приятели по удаче / 劲抽福禄寿

1

Release year:

2011

Genre:

comedy

Director:

Chung Shu-Kai

Starring:

Wong Cho-Lam, Lee Sze-Chit, Louis Yuen Siu-Cheung, Fiona Sit Hoi-Kei, Eric Tsang Chi-Wai, Bosco Wong Chung-Chak, Lam Suet, Michael Tse Tin-Wah

Released August 11, 2011 (HKG)

* $ 836 762 US *

32

Genre: war, drama

Director:

Wang Xiang-Wei

Starring:

Feng Wan-Qing, Chen Wang-Lin, Wang Bo-Zhao, Ding Jia-Lan, Jia Hong, Ting Cheng-Yung, Wei Yi-Bo, Li Bo, Li Jian-Feng, Li Zhu

Released August 13, 2011 (HKG)

32

Shi Yi Gong Li Одиннадцать километров / 十一公里

Release year:

2011

Genre:

war, drama

Director:

Wang Xiang-Wei

Starring:

Feng Wan-Qing, Chen Wang-Lin, Wang Bo-Zhao, Ding Jia-Lan, Jia Hong, Ting Cheng-Yung, Wei Yi-Bo, Li Bo, Li Jian-Feng, Li Zhu

Released August 13, 2011 (HKG)

33

1

Overheard 2 Прослушка 2 窃听风云2

Summer Love Летняя любовь 恋夏恋夏恋恋下

Genre: thriller, drama

Director:

Alan Mak Siu-Fai, Felix Chong Man-Keung

Starring:

Daniel Wu Yin-Cho, Lau Ching-Wan, Louis Koo Tin-Lok, Michelle Ye Xuan, Kenneth Tsang Kong, Kong Ngai, Crystal Huang Yi, Lisa Chiao Chiao

Released August 18, 2011 (HKG)

* $ 3 074 888 US *

1

33

Overheard 2 Прослушка 2 / 窃听风云2

1

Release year:

2011

Genre:

thriller, drama

Director:

Alan Mak Siu-Fai, Felix Chong Man-Keung

Starring:

Daniel Wu Yin-Cho, Lau Ching-Wan, Louis Koo Tin-Lok, Michelle Ye Xuan, Kenneth Tsang Kong, Kong Ngai, Crystal Huang Yi, Lisa Chiao Chiao

Released August 18, 2011 (HKG)

* $ 3 074 888 US *

34

Lan Kwai Fong Лан Квай Фонг 喜爱夜蒲

Genre: romance, comedy

Director:

Wilson Chin Kwok-Wai

Starring:

Alex Fong Lik-Sun, Izumi Liu Yu-Qi, Owodog Chuang Hao-Chuan, Terence Tsui, Elanne Kong Yeuk-Lam, Dennis To Yue-Hong, Dicky Cheung Wai-Kin

Released August 23, 2011 (HKG)

* $ 213 083 US *

34

Summer Love Летняя любовь / 恋夏恋夏恋恋下

Release year:

2011

Genre:

romance, comedy

Director:

Wilson Chin Kwok-Wai

Starring:

Alex Fong Lik-Sun, Izumi Liu Yu-Qi, Owodog Chuang Hao-Chuan, Terence Tsui, Elanne Kong Yeuk-Lam, Dennis To Yue-Hong, Dicky Cheung Wai-Kin

Released August 23, 2011 (HKG)

* $ 213 083 US *

35

Warriors of the Rainbow: Seediq Bale Воины радуги: Сидик Бале 赛德克·巴莱

Genre: romance, drama

Director:

Wilson Chin Kwok-Wai

Starring:

Dada Chan Ching, Jason Chan Pak-Yue, Miki Yeung Oi-Gan, Stephanie Cheng Yung, Tan Lap-Man, Chen Zhi-Ming, Shiga Lin Si-Nga, Emme Wong Yi-Man

Released September 8, 2011 (HKG)

* $ 1 028 749 US *

35

Lan Kwai Fong Лан Квай Фонг / 喜爱夜蒲

Release year:

2011

Genre:

romance, drama

Director:

Wilson Chin Kwok-Wai

Starring:

Dada Chan Ching, Jason Chan Pak-Yue, Miki Yeung Oi-Gan, Stephanie Cheng Yung, Tan Lap-Man, Chen Zhi-Ming, Shiga Lin Si-Nga, Emme Wong Yi-Man

Released September 8, 2011 (HKG)

* $ 1 028 749 US *

36

2

Genre: historical, action, drama

Director:

Wei Te-Sheng

Starring:

Vivian Hsu Jo-Hsuan, Landy Wen Lan, Umin Boya, Irene Luo Mei-Ling, Ma Ju-Lung, Ando Masanobu, Cheng Chih-Wei, Tanaka Сhie, Wu Pong-Fong

Released September 9, 2011 (HKG)

* $ 387 826 US *

2

36

Warriors of the Rainbow: Seediq Bale Воины радуги: Сидик Бале / 赛德克·巴莱

2

Release year:

2011

Genre:

historical, action, drama

Director:

Wei Te-Sheng

Starring:

Vivian Hsu Jo-Hsuan, Landy Wen Lan, Umin Boya, Irene Luo Mei-Ling, Ma Ju-Lung, Ando Masanobu, Cheng Chih-Wei, Tanaka Сhie, Wu Pong-Fong

Released September 9, 2011 (HKG)

* $ 387 826 US *

37

Demon 2 Демон 2 毒祸2

The 33D Invader Грудастая гостья из будущего 蜜桃成熟时33D

Director:

David Lai Wai-Meng

Starring:

Liu Kai-Chi, Renee Lee Wan, Henry Lo Chun-Shun, Elena Kong Mei-Yee, Lam Wai, William Hu, Irene Lai Nga-Wing, Jason Chung Yat-Hin

Released September 22, 2011 (HKG)

37

Demon 2 Демон 2 / 毒祸2

Release year:

2011

Genre:

drama

Director:

David Lai Wai-Meng

Starring:

Liu Kai-Chi, Renee Lee Wan, Henry Lo Chun-Shun, Elena Kong Mei-Yee, Lam Wai, William Hu, Irene Lai Nga-Wing, Jason Chung Yat-Hin

Released September 22, 2011 (HKG)

38

1

Genre: science fiction, comedy, adult

Director:

Cash Chin Man-Kei

Starring:

Wu Qing-Qing, Chen Jun-Yan, Akiho Yoshizawa, Kato Taka, Law Kar-Ying, Mia, Monna Lam Yi-Chi, San Hei, Samuel Leung Cheuk-Moon, Zhi Zhi

Released October 6, 2011 (HKG)

* $ 302 387 US *

1

38

The 33D Invader Грудастая гостья из будущего / 蜜桃成熟时33D

1

Release year:

2011

Genre:

science fiction, comedy, adult

Director:

Cash Chin Man-Kei

Starring:

Wu Qing-Qing, Chen Jun-Yan, Akiho Yoshizawa, Kato Taka, Law Kar-Ying, Mia, Monna Lam Yi-Chi, San Hei, Samuel Leung Cheuk-Moon, Zhi Zhi

Released October 6, 2011 (HKG)

* $ 302 387 US *

39

Roomless Бездомный 不设房

Director:

Kingman Choi King-Man

Starring:

Tiny Gary, Gloria Poon, Ho Chun-Yi, Jayson Li, To Siu-Chun, Wong Lo-Yiu

Released October 7, 2011 (HKG)

39

Roomless Бездомный / 不设房

Release year:

2011

Genre:

drama

Director:

Kingman Choi King-Man

Starring:

Tiny Gary, Gloria Poon, Ho Chun-Yi, Jayson Li, To Siu-Chun, Wong Lo-Yiu

Released October 7, 2011 (HKG)

40

1

Love You You Лав Ю Ю 夏日乐悠悠

Life Without Principle Жизнь без принципов 夺命金

Genre: romance, comedy

Director:

Jingle Ma Choh-Shing

Starring:

AngelaBaby, Eddie Peng Yu-Yen, Zhou Yang, Zhu Yu-Chen, Juck Zhang Chao, Steve Yap, Alvin Wong Chung, He Jie, Weng Qia Te, Guo Zhong-You

Released October 13, 2011 (HKG)

* $ 29 435 US *

1

40

Love You You Лав Ю Ю / 夏日乐悠悠

1

Release year:

2011

Genre:

romance, comedy

Director:

Jingle Ma Choh-Shing

Starring:

AngelaBaby, Eddie Peng Yu-Yen, Zhou Yang, Zhu Yu-Chen, Juck Zhang Chao, Steve Yap, Alvin Wong Chung, He Jie, Weng Qia Te, Guo Zhong-You

Released October 13, 2011 (HKG)

* $ 29 435 US *

41

1

Genre: thriller, drama, comedy

Director:

Johnnie To Kei-Fung

Starring:

Denise Ho Wan-Si, Lau Ching-Wan, Richie Ren Xian-Qi, Ben Wong Chi-Yin, JJ Jia Xiao-Chen, Yoyo Chan Chi-Yiu, Lo Hoi-Pang, Myolie Wu Hang-Yee

Released October 20, 2011 (HKG)

* $ 1 085 948 US *

1

41

Life Without Principle Жизнь без принципов / 夺命金

1

Release year:

2011

Genre:

thriller, drama, comedy

Director:

Johnnie To Kei-Fung

Starring:

Denise Ho Wan-Si, Lau Ching-Wan, Richie Ren Xian-Qi, Ben Wong Chi-Yin, JJ Jia Xiao-Chen, Yoyo Chan Chi-Yiu, Lo Hoi-Pang, Myolie Wu Hang-Yee

Released October 20, 2011 (HKG)

* $ 1 085 948 US *

42

1

You Are the Apple of My Eye Ты мое сокровище 那些年，我们一起追的女孩

Hong Kong Ghost Stories Гонконгские истории о привидениях 猛鬼爱情故事

Director:

Giddens Ko

Starring:

Kai Ko Chen-Tong, Michelle Chen Yan-Si, Kok Siu-Man, Owodog Chuang Hao-Chuan, Phil Hou Yan-Xi, Tsai Chang-Hsien, Yen Yi-Wen, Lee Wai-Wai

Released October 20, 2011 (HKG)

* $ 7 975 115 US *

1

42

You Are the Apple of My Eye Ты мое сокровище / 那些年，我们一起追的女孩

1

Release year:

2011

Genre:

comedy, romance

Director:

Giddens Ko

Starring:

Kai Ko Chen-Tong, Michelle Chen Yan-Si, Kok Siu-Man, Owodog Chuang Hao-Chuan, Phil Hou Yan-Xi, Tsai Chang-Hsien, Yen Yi-Wen, Lee Wai-Wai

Released October 20, 2011 (HKG)

* $ 7 975 115 US *

43

1

Genre: ghost, thriller, comedy

Director:

Wong Jing, Patrick Kong Pak-Leung

Starring:

Jennifer Tse Ting-Ting, Chrissie Chau Sau-Na, Stephy Tang Lai-Yan, Harriet Yeung Sze-Man, Him Lo Chung-Him, Jeana Ho Pui-Yu, Kimmy Tong Fei

Released October 27, 2011 (HKG)

* $ 75 651 US *

1

43

Hong Kong Ghost Stories Гонконгские истории о привидениях / 猛鬼爱情故事

1

Release year:

2011

Genre:

ghost, thriller, comedy

Director:

Wong Jing, Patrick Kong Pak-Leung

Starring:

Jennifer Tse Ting-Ting, Chrissie Chau Sau-Na, Stephy Tang Lai-Yan, Harriet Yeung Sze-Man, Him Lo Chung-Him, Jeana Ho Pui-Yu, Kimmy Tong Fei

Released October 27, 2011 (HKG)

* $ 75 651 US *

44

Xiong Ling Nv Yi Hao Свирепая богиня номер один 凶灵女一号

Let's Go! Вперед! 保卫战队之出动喇！朋友！

Director:

Gong Li

Starring:

Loky Han Yi-Fei, Wang Lu, Dong Ni-Na, Li Sheng-Ye, Wang Xin-Ran, Cui Man-Li, Shan Chang-Kai

Released October 28, 2011 (HKG)

44

Xiong Ling Nv Yi Hao Свирепая богиня номер один / 凶灵女一号

Release year:

2011

Genre:

drama

Director:

Gong Li

Starring:

Loky Han Yi-Fei, Wang Lu, Dong Ni-Na, Li Sheng-Ye, Wang Xin-Ran, Cui Man-Li, Shan Chang-Kai

Released October 28, 2011 (HKG)

45

1

Big Blue Lake Большое голубое озеро 大蓝湖

Genre: action, comedy

Director:

Wong Ching-Po

Starring:

Juno Mak Chun-Lung, Pat Ha Man-Jik, Stephy Tang Lai-Yan, Wan Chiu, Gordon Lam Ka-Tung, Gary Chaw, Jimmy Wang Yu, Dominic Lam Ka-Wah

Released November 10, 2011 (HKG)

* $ 24 902 US *

1

45

Let's Go! Вперед! / 保卫战队之出动喇！朋友！

1

Release year:

2011

Genre:

action, comedy

Director:

Wong Ching-Po

Starring:

Juno Mak Chun-Lung, Pat Ha Man-Jik, Stephy Tang Lai-Yan, Wan Chiu, Gordon Lam Ka-Tung, Gary Chaw, Jimmy Wang Yu, Dominic Lam Ka-Wah

Released November 10, 2011 (HKG)

* $ 24 902 US *

46

Jump Ashin! Прыгай, Ашинь! 翻滚吧！阿信

Director:

Jessey Tsang Tsui-Shan

Starring:

Leila Tong Ling, Lawrence Chou Chun-Wai, Philip Ng Wan-Lung, Joman Chiang Cho-Man, Lillian Ho Ga-Lee, Au Wai-Lun, Ko Siu-Man, Tam Yan-Mei

Released November 17, 2011 (HKG)

* $ 10 566 US *

46

Big Blue Lake Большое голубое озеро / 大蓝湖

Release year:

2011

Genre:

drama

Director:

Jessey Tsang Tsui-Shan

Starring:

Leila Tong Ling, Lawrence Chou Chun-Wai, Philip Ng Wan-Lung, Joman Chiang Cho-Man, Lillian Ho Ga-Lee, Au Wai-Lun, Ko Siu-Man, Tam Yan-Mei

Released November 17, 2011 (HKG)

* $ 10 566 US *

47

Warriors of the Rainbow: Seediq Bale Part 2 Воины радуги: Сидик Бале 2 赛德克·巴莱:彩虹桥 (下)

Director:

Lin Yu-Hsien

Starring:

Eddie Peng Yu-Yen, Lawrence Ko Yu-Luen, Hank Chen Han-Dian, Zaizai Lin Chen-Xi, Joseph Hsia Ching-Ting, Li Kuan-I, Long Shao-Hua

Released November 24, 2011 (HKG)

* $ 14 035 US *

47

Jump Ashin! Прыгай, Ашинь! / 翻滚吧！阿信

Release year:

2011

Genre:

drama

Director:

Lin Yu-Hsien

Starring:

Eddie Peng Yu-Yen, Lawrence Ko Yu-Luen, Hank Chen Han-Dian, Zaizai Lin Chen-Xi, Joseph Hsia Ching-Ting, Li Kuan-I, Long Shao-Hua

Released November 24, 2011 (HKG)

* $ 14 035 US *

48

2

Genre: historical, action, drama

Director:

Wei Te-Sheng

Starring:

Nolay Piho, Umin Boya, Vivian Hsu Jo-Hsuan, Ando Masanobu, Irene Luo Mei-Ling, Landy Wen Lan, Kawahara Sabu, Da Ching, Pawan Nawi

Released December 1, 2011 (HKG)

* $ 213 543 US *

2

48

Warriors of the Rainbow: Seediq Bale Part 2 Воины радуги: Сидик Бале 2 / 赛德克·巴莱:彩虹桥 (下)

2

Release year:

2011

Genre:

historical, action, drama

Director:

Wei Te-Sheng

Starring:

Nolay Piho, Umin Boya, Vivian Hsu Jo-Hsuan, Ando Masanobu, Irene Luo Mei-Ling, Landy Wen Lan, Kawahara Sabu, Da Ching, Pawan Nawi

Released December 1, 2011 (HKG)

* $ 213 543 US *

49

Magic to Win Победить волшебством 开心魔法

Genre: fantasy, comedy, action

Director:

Wilson Yip Wai-Shun

Starring:

Karena Ng Chin-Yu, Raymond Wong Pak-Ming, Jacky Wu Jing, Louis Koo Tin-Lok, Tonny Jan, Wu Chun, Yan Ni, Anjayliya Chan Ka-Bo, Vincent Kok Tak-Chiu

Released December 1, 2011 (HKG)

* $ 391 002 US *

49

Magic to Win Победить волшебством / 开心魔法

Release year:

2011

Genre:

fantasy, comedy, action

Director:

Wilson Yip Wai-Shun

Starring:

Karena Ng Chin-Yu, Raymond Wong Pak-Ming, Jacky Wu Jing, Louis Koo Tin-Lok, Tonny Jan, Wu Chun, Yan Ni, Anjayliya Chan Ka-Bo, Vincent Kok Tak-Chiu

Released December 1, 2011 (HKG)

* $ 391 002 US *

50

2

Flying Swords of Dragon Gate Летающие мечи Врат дракона 龙门飞甲