Flying Swords of Dragon Gate 龙门飞甲
Chinese title (trad.):
龍門飛甲
Chinese title (simpl.):
龙门飞甲
Russian title:
Летающие мечи Врат дракона
Other titles:
Врата дракона; The Flying Swords of Dragon Gate 3D
Release year:
2011
Country:
China
Genre:
fantasy, martial arts
Language:
mandarin
China release date:
Hong Kong release date:
Ratings
Part of franchise
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $780 804
China box office: $83 549 564
Movie crew
presenter:
Don Yu Dong, Han San-Ping, Li Rui-Gang, Chan Tai-Nin, Jeffrey Chan Wing-Hung
152 m.
Don Yu Dong
347 m.
Han San-Ping
Aged 57 years
152 m.
347 m.
Aged 57 years
157 m.
Li Rui-Gang
1 m.
Chan Tai-Nin
59 m.
Jeffrey Chan Wing-Hung
script:
Tsui Hark, Zhu Ya-Li, Hoh Kei-Ping
115 m.
Tsui Hark
Aged 60 years
3 m.
Zhu Ya-Li
Aged 60 years
115 m.
Aged 60 years
3 m.
14 m.
Hoh Kei-Ping
Aged 60 years
script supervisor:
Lin Xiao-Ge, Chen Sha-Sha, Lu Yao, Zhai Le-Er
5 m.
Zhai Le-Er
3 m.
Lin Xiao-Ge
3 m.
Chen Sha-Sha
2 m.
Lu Yao
5 m.
production manager:
Nansun Shi Nan-Sheng, Don Yu Dong, Sun He-Bin
Aged 59 years
152 m.
Don Yu Dong
42 m.
Nansun Shi Nan-Sheng
Aged 59 years
152 m.
22 m.
Sun He-Bin
executive director:
assistant director:
Keith Chan Cheuk-Kei, Michael Fong Wing-Leung, Lee Yim, Zhai Gang, Liu Yong-Tao, A Si-Ru, Joe Tsang Cho, Cao Jun-Hua, Ren Hai-Ming, Song Kun, Zhi Dong-Hui
21 m.
Keith Chan Cheuk-Kei
9 m.
Zhai Gang
8 m.
Joe Tsang Cho
13 m.
Cao Jun-Hua
Aged 38 years
21 m.
11 m.
Lee Yim
9 m.
10 m.
Liu Yong-Tao
1 m.
A Si-Ru
8 m.
13 m.
Aged 38 years
9 m.
Ren Hai-Ming
3 m.
Song Kun
3 m.
Zhi Dong-Hui
planning:
composer:
cinematographer:
Choi Sung-Fai, Gigo Lee Ji-Hang, Lau Ka-Fai, Gao Hu, Kenny Lam Ping-Wah
47 m.
Choi Sung-Fai
21 m.
Gao Hu
47 m.
35 m.
Gigo Lee Ji-Hang
1 m.
Lau Ka-Fai
21 m.
17 m.
Kenny Lam Ping-Wah
art director:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
action director:
Yuen Bun, Allen Lan Hai-Han, Sun Jian-Kui
213 m.
Yuen Bun
Aged 45 years
13 m.
Sun Jian-Kui
213 m.
36 m.
Allen Lan Hai-Han
Aged 45 years
13 m.
production company:
Awards
Hong Kong Film Award 2012
Best film
Best director
Best actress
Best supporting actress
Best new actor
Best cinematography
Best art direction
Best editing
Best music
Best costumes
Best action choreography
Asian Film Award 2012
Best film
Best director
Best actor
Best supporting actress
Best art direction
Best costumes
Favourite actor
Hong Kong Film Critics Society 2011
Film of Merit award
Russian translations
Translation
Where to find
Additional info
Название переведено как "Врата дракона"
Translation
Where to find
Actors
Ratings
Part of franchise
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $780 804
China box office: $83 549 564
Awards
Hong Kong Film Award 2012
Best film
Best director
Best actress
Best supporting actress
Best new actor
Best cinematography
Best art direction
Best editing
Best music
Best costumes
Best action choreography
Asian Film Award 2012
Best film
Best director
Best actor
Best supporting actress
Best art direction
Best costumes
Favourite actor
Hong Kong Film Critics Society 2011
Film of Merit award
Awards
Hong Kong Film Award 2012
Best film
Best director
Best actress
Best supporting actress
Best new actor
Best cinematography
Best art direction
Best editing
Best music
Best costumes
Best action choreography
Asian Film Award 2012
Best film
Best director
Best actor
Best supporting actress
Best art direction
Best costumes
Favourite actor
Hong Kong Film Critics Society 2011
Film of Merit award
Russian translations
Translation
Where to find
Additional info
Название переведено как "Врата дракона"
Translation
Where to find
Actors
Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others
Random photos
Comments 10
Add trailer
Link description
Link address
Recommend movies similar to "Flying Swords of Dragon Gate"
Recommendations
* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one
К поединкам и спецэффектам не могу придраться, ведь это фильм о чудо-богатырях древности, они и не такое умели. Нормальный фильм.
А Луис Фан ради роли, похоже, набрал лишние десять килограмм. И пошто так безжалостно состарили и так уже немолодого Гордона Лю? Для придания большей отвратительности его персонажу?
И самая главная мудрость сего творения - ежели у тебя не копеечный бюджет, а много миллионов денежных единиц, и творишь ты всё не на коленке, а как душа пожелает -забудь о... режиссёрском видении и индивидуальности. Зритель на блокбастеры не для того ходит, чтобы уходить из кинотеатра со слезами на глазах, и в прескверном настроении. Вы понимаете меня, не так ли?
http://i33.fastpic.ru/big/2014/0124/94/b3ad07e5816aea3930fbfc5b523b0394.jpg
Лично для меня этот фильм очередное подтверждение тезиса, что трю художник должен быть голоден, беден и чертовски упрям. Тогда он будет способен создать нечто ( ну там типа "Лезвия" или "Зеленой змеи"). В сытости , достатке и с обильным спонсированием он будет делать НикасСафроновщину...