Release calendar :: 1985 :: Everything about cinema of Hong Kong, China and Taiwan

101

Release year: 1985

Starring:

Eddie Lee Gong, Candy Wen Xue-Er, Choi Sin-Ngai, Willie Wai Lit, Cheng Lei, Victor Yeung Ka-On, Berg Ng Ting-Yip, Cheng Chu-Fung

Released October 28, 1985 (HKG)

101

Guk Jung Guk Афера в афере / 局中局

Release year:

1985

Genre:

drama

Starring:

Eddie Lee Gong, Candy Wen Xue-Er, Choi Sin-Ngai, Willie Wai Lit, Cheng Lei, Victor Yeung Ka-On, Berg Ng Ting-Yip, Cheng Chu-Fung

Released October 28, 1985 (HKG)

102

1

Why Me? Почему я? 何必有我?

Release year: 1985

Genre: drama

Director:

Kent Cheng Jak-Si

Starring:

Kent Cheng Jak-Si, Olivia Cheng Man-Nga, Chow Yun-Fat, Lisa Chiao Chiao, Paul Chu Kong, Tanny Tien Ni, Ou-Yang Sha-Fei, Karen Chan Ga-Yee

Released October 29, 1985 (HKG)

* $ 899 545 US *

1

102

Why Me? Почему я? / 何必有我?

1

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Kent Cheng Jak-Si

Starring:

Kent Cheng Jak-Si, Olivia Cheng Man-Nga, Chow Yun-Fat, Lisa Chiao Chiao, Paul Chu Kong, Tanny Tien Ni, Ou-Yang Sha-Fei, Karen Chan Ga-Yee

Released October 29, 1985 (HKG)

* $ 899 545 US *

103

The Twilight Affection Запоздалая привязанность 晚情

Release year: 1985

Genre: drama

Starring:

Ray Lui Leung-Wai, Kwan Hoi-San, Thomas Sin Ho-Ying, Bobby Tsang Wai-Ming

Released November 2, 1985 (HKG)

103

The Twilight Affection Запоздалая привязанность / 晚情

Release year:

1985

Genre:

drama

Starring:

Ray Lui Leung-Wai, Kwan Hoi-San, Thomas Sin Ho-Ying, Bobby Tsang Wai-Ming

Released November 2, 1985 (HKG)

104

Wreaths at the Foot of the Mountain Венки у подножия горы 卫国军魂

Release year: 1984

Genre: drama, historical, war

Director:

Xie Jin

Starring:

Lui Xiao-He, He Wei, Lau Yin-Sang, Tung Chiu, Tang Guo-Qiang, Wang Yu-Mei, Gai Ke, Ni Da-Hong, Siqin Gaowa, Hu Zong-Qi, He Yi, Shi Lei

Released November 7, 1985 (HKG)

* $ 446 926 US *

104

Wreaths at the Foot of the Mountain Венки у подножия горы / 卫国军魂

Release year:

1984

Genre:

drama, historical, war

Director:

Xie Jin

Starring:

Lui Xiao-He, He Wei, Lau Yin-Sang, Tung Chiu, Tang Guo-Qiang, Wang Yu-Mei, Gai Ke, Ni Da-Hong, Siqin Gaowa, Hu Zong-Qi, He Yi, Shi Lei

Released November 7, 1985 (HKG)

* $ 446 926 US *

105

1

Mr. Vampire Мистер Вампир 僵尸先生

Release year: 1985

Genre: horror

Director:

Ricky Lau Koon-Wai

Starring:

Lam Ching-Ying, Ricky Hui Koon-Ying, Chin Siu-Ho, Billy Lau Nam-Kwong, Moon Lee Choi-Fung, Lu Nan-Chuang, Pauline Wong Siu-Fung, Wu Ma

Released November 7, 1985 (HKG)

* $ 2 592 496 US *

1

105

Mr. Vampire Мистер Вампир / 僵尸先生

1

Release year:

1985

Genre:

horror

Director:

Ricky Lau Koon-Wai

Starring:

Lam Ching-Ying, Ricky Hui Koon-Ying, Chin Siu-Ho, Billy Lau Nam-Kwong, Moon Lee Choi-Fung, Lu Nan-Chuang, Pauline Wong Siu-Fung, Wu Ma

Released November 7, 1985 (HKG)

* $ 2 592 496 US *

106

Morning Glory Вьюнок 牵牛花

Release year: 1985

Genre: drama

Starring:

Yung Wai-Man, Eddie Kwan Lai-Kit, Dorothy Yu Yee-Ha, Lau Ching-Wan

Released November 9, 1985 (HKG)

106

Morning Glory Вьюнок / 牵牛花

Release year:

1985

Genre:

drama

Starring:

Yung Wai-Man, Eddie Kwan Lai-Kit, Dorothy Yu Yee-Ha, Lau Ching-Wan

Released November 9, 1985 (HKG)

107

Cops in the Town Полицейские в городе 流氓公仆

Release year: 1985

Genre: thriller

Director:

Wang Chung

Starring:

Danny Lee Sau-Yin, Wang Chung, Cher Yeung Suet-Yee, Ricky Yi Fan-Wai, Angela Mak Leng-Chi, Angelina Lo Yuen-Yan, Mai Kei, Shing Fui-On

Released November 14, 1985 (HKG)

* $ 415 298 US *

107

Cops in the Town Полицейские в городе / 流氓公仆

Release year:

1985

Genre:

thriller

Director:

Wang Chung

Starring:

Danny Lee Sau-Yin, Wang Chung, Cher Yeung Suet-Yee, Ricky Yi Fan-Wai, Angela Mak Leng-Chi, Angelina Lo Yuen-Yan, Mai Kei, Shing Fui-On

Released November 14, 1985 (HKG)

* $ 415 298 US *

108

An Encounter Встреча 偶然

Release year: 1985

Genre: drama

Starring:

Jimmy Wong Shu-Kei, Patricia Chan Mei-Ling

Released November 16, 1985 (HKG)

108

An Encounter Встреча / 偶然

Release year:

1985

Genre:

drama

Starring:

Jimmy Wong Shu-Kei, Patricia Chan Mei-Ling

Released November 16, 1985 (HKG)

109

Yi Dai Nu Huang Императрица поколения 一代女皇

Release year: 1985

Genre: historical, drama

Director:

Li Yao-Feng

Starring:

Violet Pan Ying-Zi, Liang Hsiu-Shen, Lam Sau-Kwan, Fan Ri-Hsing, Ke Wei-Chia, Wa Siu-Kong, Hou Guan-Qun, Yu Kuo-Tung, Ting Wa-Chung

Released November 18, 1985 (HKG)

109

Yi Dai Nu Huang Императрица поколения / 一代女皇

Release year:

1985

Genre:

historical, drama

Director:

Li Yao-Feng

Starring:

Violet Pan Ying-Zi, Liang Hsiu-Shen, Lam Sau-Kwan, Fan Ri-Hsing, Ke Wei-Chia, Wa Siu-Kong, Hou Guan-Qun, Yu Kuo-Tung, Ting Wa-Chung

Released November 18, 1985 (HKG)

110

Let's Have a Baby Давай заведем ребенка 替枪老豆

Release year: 1985

Genre: comedy

Director:

Chor Yuen

Starring:

Alex Man Chi-Leung, Pat Ha Man-Jik, Tanny Tien Ni, Poon Jan-Wai, Charlie Cho Cha-Lee, Cheng Siu-Ping, Tam Yat-Ching, Yip Ha-Lei, Angela Mak Leng-Chi

Released November 21, 1985 (HKG)

* $ 191 465 US *

110

Let's Have a Baby Давай заведем ребенка / 替枪老豆

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Chor Yuen

Starring:

Alex Man Chi-Leung, Pat Ha Man-Jik, Tanny Tien Ni, Poon Jan-Wai, Charlie Cho Cha-Lee, Cheng Siu-Ping, Tam Yat-Ching, Yip Ha-Lei, Angela Mak Leng-Chi

Released November 21, 1985 (HKG)

* $ 191 465 US *

111

1

Dead Curse Мертвое проклятие 猛鬼迫人

Release year: 1985

Genre: ghost, horror

Director:

Chong Biu Man, Gu Sam-Lam

Starring:

Kiki Sheung Tin-Ngo, Poon Jan-Wai, Kwan Hoi-San, Wu Fung, Ga Bo, Maria Yuen Chi-Wai, Elaine Kam Yin-Ling, Angela Yu Chien, Lau Dan

Released November 21, 1985 (HKG)

* $ 479 968 US *

1

111

Dead Curse Мертвое проклятие / 猛鬼迫人

1

Release year:

1985

Genre:

ghost, horror

Director:

Chong Biu Man, Gu Sam-Lam

Starring:

Kiki Sheung Tin-Ngo, Poon Jan-Wai, Kwan Hoi-San, Wu Fung, Ga Bo, Maria Yuen Chi-Wai, Elaine Kam Yin-Ling, Angela Yu Chien, Lau Dan

Released November 21, 1985 (HKG)

* $ 479 968 US *

112

Homecoming Возвращение домой 再见家园

Release year: 1985

Genre: drama

Starring:

Andy Tai Chi-Wai, Nathan Chan Ting-Wai, Money Chan Man-Ngai, So Hang-Suen, Pei Yun, Kong Ngai, Pak Man-Biu, Ling Hon, Hoh Bek-Gin

Released November 23, 1985 (HKG)

112

Homecoming Возвращение домой / 再见家园

Release year:

1985

Genre:

drama

Starring:

Andy Tai Chi-Wai, Nathan Chan Ting-Wai, Money Chan Man-Ngai, So Hang-Suen, Pei Yun, Kong Ngai, Pak Man-Biu, Ling Hon, Hoh Bek-Gin

Released November 23, 1985 (HKG)

113

Seven Foxes Семь лисиц 七只狐狸

Release year: 1984

Genre: action

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Sun Yueh, Sally Yeh Chian-Wen, Derek Yee Tung-Sing, Brigitte Lin Ching-Hsia, David Tao Da-Wei, Hui Bat-Liu, Fong Ching, Chan Wai-Lau

Released November 28, 1985 (HKG)

* $ 220 214 US *

113

Seven Foxes Семь лисиц / 七只狐狸

Release year:

1984

Genre:

action

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Sun Yueh, Sally Yeh Chian-Wen, Derek Yee Tung-Sing, Brigitte Lin Ching-Hsia, David Tao Da-Wei, Hui Bat-Liu, Fong Ching, Chan Wai-Lau

Released November 28, 1985 (HKG)

* $ 220 214 US *

114

2

Exciting Dragon Восхитительный дракон 龙发威

Release year: 1985

Genre: action, comedy

Director:

Chiu Chung-Hing

Starring:

Suen Kwok-Ming, Chiang Sheng, Leung Kar-Yan, Phillip Ko Fei, Chin Lung, Chow Mei-Yee, Yang Hsiung, Kao Cheng-Peng, Lee Cho-Wing, Lin Kuang-Yung

Released November 29, 1985 (HKG)

* $ 150 752 US *

2

114

Exciting Dragon Восхитительный дракон / 龙发威

2

Release year:

1985

Genre:

action, comedy

Director:

Chiu Chung-Hing

Starring:

Suen Kwok-Ming, Chiang Sheng, Leung Kar-Yan, Phillip Ko Fei, Chin Lung, Chow Mei-Yee, Yang Hsiung, Kao Cheng-Peng, Lee Cho-Wing, Lin Kuang-Yung

Released November 29, 1985 (HKG)

* $ 150 752 US *

115

1

Yes, Madam! При исполнении 1: Да, мадам! 皇家师姐

Release year: 1985

Genre: thriller

Director:

Corey Yuen Kwai

Starring:

Michelle Yeoh, Cynthia Rothrock, James Tin Chuen, John Shum Kin-Fun, Dick Wei, Mang Hoi, Tsui Hark, Chung Fat, Eddie Maher, Billy Lau Nam-Kwong

Released November 30, 1985 (HKG)

* $ 1 284 879 US *

1

115

Yes, Madam! При исполнении 1: Да, мадам! / 皇家师姐

1

Release year:

1985

Genre:

thriller

Director:

Corey Yuen Kwai

Starring:

Michelle Yeoh, Cynthia Rothrock, James Tin Chuen, John Shum Kin-Fun, Dick Wei, Mang Hoi, Tsui Hark, Chung Fat, Eddie Maher, Billy Lau Nam-Kwong

Released November 30, 1985 (HKG)

* $ 1 284 879 US *

116

The Barren Virgin Обнаженная девственница 摩登女性

Release year: 1985

Genre: drama, comedy

Director:

Lee Tso-Nam

Starring:

Kim Gee-Mei, Lin Yu-Chieh, Heung Chuen-Cheung, Lee Kwan, Pauline Wan Bo-Lin, Chen Shan, Kiu Chung, Chan Kai-Jun, Zhang Yu-Jia

Released December 4, 1985 (HKG)

* $ 174 508 US *

116

The Barren Virgin Обнаженная девственница / 摩登女性

Release year:

1985

Genre:

drama, comedy

Director:

Lee Tso-Nam

Starring:

Kim Gee-Mei, Lin Yu-Chieh, Heung Chuen-Cheung, Lee Kwan, Pauline Wan Bo-Lin, Chen Shan, Kiu Chung, Chan Kai-Jun, Zhang Yu-Jia

Released December 4, 1985 (HKG)

* $ 174 508 US *

117

Yamaha Fish Stand Рыбный киоск Ямаха 雅马哈鱼档

Release year: 1984

Genre: drama

Director:

Zhang Liang

Starring:

Zhang Tian-Xi, Hui Shui-Ping, Yeung Lai-Yee, Lai Chi-Keung

Released December 5, 1985 (HKG)

* $ 30 796 US *

117

Yamaha Fish Stand Рыбный киоск Ямаха / 雅马哈鱼档

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Zhang Liang

Starring:

Zhang Tian-Xi, Hui Shui-Ping, Yeung Lai-Yee, Lai Chi-Keung

Released December 5, 1985 (HKG)

* $ 30 796 US *

118

1

Seven Angels Семь ангелов 欢场

Release year: 1985

Genre: comedy

Director:

Michael Mak Dong-Git

Starring:

Deannie Yip Tak-Han, Poon Sin-Yee, Fong Bik-Lan, Lo Pui-Ging, Lam Kei-Kiu, Lui Hoi-Lam, Lam Ching, Meg Lam Kin-Ming, Elaine Kam Yin-Ling

Released December 5, 1985 (HKG)

* $ 460 958 US *

1

118

Seven Angels Семь ангелов / 欢场

1

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Michael Mak Dong-Git

Starring:

Deannie Yip Tak-Han, Poon Sin-Yee, Fong Bik-Lan, Lo Pui-Ging, Lam Kei-Kiu, Lui Hoi-Lam, Lam Ching, Meg Lam Kin-Ming, Elaine Kam Yin-Ling

Released December 5, 1985 (HKG)

* $ 460 958 US *

119

The Legendary Prime Minister Zhuge Liang Легендарный министр Чжугэ Лян 诸葛亮

Release year: 1985

Genre: drama, historical, martial arts

Director:

Lee Lik-Chi, Deng Zhi-Jie, Leung Heung-Laan

Starring:

Adam Cheng Siu-Chow, Michelle Yim, Yip Yuk-Ping, David Xiong De-Cheng, Cheng Lei, Choi Kwok-Hing, Michael Tong Chun-Chung, Wong Wai

Released December 9, 1985 (HKG)

119

The Legendary Prime Minister Zhuge Liang Легендарный министр Чжугэ Лян / 诸葛亮

Release year:

1985

Genre:

drama, historical, martial arts

Director:

Lee Lik-Chi, Deng Zhi-Jie, Leung Heung-Laan

Starring:

Adam Cheng Siu-Chow, Michelle Yim, Yip Yuk-Ping, David Xiong De-Cheng, Cheng Lei, Choi Kwok-Hing, Michael Tong Chun-Chung, Wong Wai

Released December 9, 1985 (HKG)

120

How Are You My Friends Как дела, друзья мои? 青春节拍

Release year: 1985

Genre: drama

Director:

Jamie Luk Kim-Ming

Starring:

Siu Lui-Cho, Yamamoto Yoichi, Eric Yeung Jan-Yiu, Annabelle Lui On-Na, Suen Ming-Gwong, Shing Fui-On, Danny Summer, William Hu, Ngai Yee-Ching

Released December 12, 1985 (HKG)

* $ 93 004 US *

120

How Are You My Friends Как дела, друзья мои? / 青春节拍

Release year:

1985

Genre:

drama

Director:

Jamie Luk Kim-Ming

Starring:

Siu Lui-Cho, Yamamoto Yoichi, Eric Yeung Jan-Yiu, Annabelle Lui On-Na, Suen Ming-Gwong, Shing Fui-On, Danny Summer, William Hu, Ngai Yee-Ching

Released December 12, 1985 (HKG)

* $ 93 004 US *

121

3

Police Story Полицейская история 警察故事

Release year: 1985

Genre: action

Director:

Jackie Chan

Starring:

Jackie Chan, Maggie Cheung Man-Yuk, Chor Yuen, Bill Tung Biu, Brigitte Lin Ching-Hsia, Kent Tong Chun-Yip, Charlie Cho Cha-Lee, Ben Lam Kwok-Bun

Released December 14, 1985 (HKG)

* $ 3 435 662 US *

3

121

Police Story Полицейская история / 警察故事

3

Release year:

1985

Genre:

action

Director:

Jackie Chan

Starring:

Jackie Chan, Maggie Cheung Man-Yuk, Chor Yuen, Bill Tung Biu, Brigitte Lin Ching-Hsia, Kent Tong Chun-Yip, Charlie Cho Cha-Lee, Ben Lam Kwok-Bun

Released December 14, 1985 (HKG)

* $ 3 435 662 US *

122

1

It's a Drink! It's a Bomb! В напитке бомба! 圣诞奇遇结良缘

Release year: 1985

Genre: comedy, romance

Director:

David Chung Chi-Man

Starring:

John Shum Kin-Fun, George Lam Chi-Cheung, Maggie Cheung Man-Yuk, Lau Kong, Liu Kai-Chi, Paul Chun Pui, Elvis Tsui Kam-Kong, Eddy Ko Hung

Released December 19, 1985 (HKG)

* $ 1 276 102 US *

1

122

It's a Drink! It's a Bomb! В напитке бомба! / 圣诞奇遇结良缘

1

Release year:

1985

Genre:

comedy, romance

Director:

David Chung Chi-Man

Starring:

John Shum Kin-Fun, George Lam Chi-Cheung, Maggie Cheung Man-Yuk, Lau Kong, Liu Kai-Chi, Paul Chun Pui, Elvis Tsui Kam-Kong, Eddy Ko Hung

Released December 19, 1985 (HKG)

* $ 1 276 102 US *

123

1

The Isle of Fantasy Остров фантазий 开心乐园

Release year: 1985

Genre: comedy

Director:

Michael Mak Dong-Git

Starring:

Raymond Wong Pak-Ming, Teresa Carpio, Tang Kei-Chan, May Lo Mei-Mei, Bonnie Law Ming-Chu, Fennie Yuen Kit-Ying, Rachel Lee Lai-Chun

Released December 21, 1985 (HKG)

* $ 1 105 240 US *

1

123

The Isle of Fantasy Остров фантазий / 开心乐园

1

Release year:

1985

Genre:

comedy

Director:

Michael Mak Dong-Git

Starring:

Raymond Wong Pak-Ming, Teresa Carpio, Tang Kei-Chan, May Lo Mei-Mei, Bonnie Law Ming-Chu, Fennie Yuen Kit-Ying, Rachel Lee Lai-Chun

Released December 21, 1985 (HKG)

* $ 1 105 240 US *