Release calendar :: 2004 :: Everything about cinema of Hong Kong, China and Taiwan

201

A Marvellous Detective Невероятный детектив 妙探神威

Release year: 2004

Genre: thriller, comedy

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Jacky Wu Tsung-Hsien, Anya, Kristy Yeung Kung-Yu, Liu Han-Ya, Le Jia-Tong, NoNo, Xiao Pan-Pan, Song Rui, Chen Yu-Fang, Ken Chan Wai-Man

Released August 20, 2004 (CHN)

* $ 309 264 US *

201

A Marvellous Detective Невероятный детектив / 妙探神威

Release year:

2004

Genre:

thriller, comedy

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Jacky Wu Tsung-Hsien, Anya, Kristy Yeung Kung-Yu, Liu Han-Ya, Le Jia-Tong, NoNo, Xiao Pan-Pan, Song Rui, Chen Yu-Fang, Ken Chan Wai-Man

Released August 20, 2004 (CHN)

* $ 309 264 US *

202

My Early Days in France Моя ранняя жизнь во Франции 我的法兰西岁月

Release year: 2004

Genre: drama, historical

Director:

Zhai Jun-Jie

Starring:

Zhong Qiu, Zhou Lang, Lo Kei, Xia Yu, Huang Hai-Bo, Shao Feng, Ge Cun-Zhuang, Alex Liu Yong

Released August 20, 2004 (CHN)

202

My Early Days in France Моя ранняя жизнь во Франции / 我的法兰西岁月

Release year:

2004

Genre:

drama, historical

Director:

Zhai Jun-Jie

Starring:

Zhong Qiu, Zhou Lang, Lo Kei, Xia Yu, Huang Hai-Bo, Shao Feng, Ge Cun-Zhuang, Alex Liu Yong

Released August 20, 2004 (CHN)

203

Thrill Встряска 心跳

Release year: 2004

Genre: thriller, mystery, drama

Director:

Wang Tao

Starring:

Wei Zi, Tao Ze-Ru, Pan Yue-Ming, Zhang Jia-Nan, Zhang Xiao-Lei, Tao Hui-Min, Han Pu-Jun, Zhang Lu, Li Guo-Zhong, Tan Wei-Wei, Wang Ping

Released September 1, 2004 (CHN)

203

Thrill Встряска / 心跳

Release year:

2004

Genre:

thriller, mystery, drama

Director:

Wang Tao

Starring:

Wei Zi, Tao Ze-Ru, Pan Yue-Ming, Zhang Jia-Nan, Zhang Xiao-Lei, Tao Hui-Min, Han Pu-Jun, Zhang Lu, Li Guo-Zhong, Tan Wei-Wei, Wang Ping

Released September 1, 2004 (CHN)

204

The Girl Muran Девушка по имени Мужань 少女穆然

Release year: 2004

Genre: drama

Director:

Bai Yu

Starring:

Zhang Yan-Min, Liu Pei-Qi, Zhang Ying, Mo Jan-Sou, Cindy Mao Zheng-Yao, Yang Zi, Xu Cheng, Zhang Yi-Meng, Zhang Yu-Qing

Released September 1, 2004 (CHN)

204

The Girl Muran Девушка по имени Мужань / 少女穆然

Release year:

2004

Genre:

drama

Director:

Bai Yu

Starring:

Zhang Yan-Min, Liu Pei-Qi, Zhang Ying, Mo Jan-Sou, Cindy Mao Zheng-Yao, Yang Zi, Xu Cheng, Zhang Yi-Meng, Zhang Yu-Qing

Released September 1, 2004 (CHN)

205

Hong Fen Shi Jia Розовая семья 红粉世家

Release year: 2004

Genre: drama, historical

Director:

David Li Da-Wei

Starring:

Tong Da-Wei, Betty Sun Li, Pan Hong, Cathy Zhou Xian-Xin, Zhu Xiao-Yu, Guo Xiao-Dong, Wang Zheng-Jun, Ding Jun, Chen Qing-Yi

Released September 1, 2004 (CHN)

205

Hong Fen Shi Jia Розовая семья / 红粉世家

Release year:

2004

Genre:

drama, historical

Director:

David Li Da-Wei

Starring:

Tong Da-Wei, Betty Sun Li, Pan Hong, Cathy Zhou Xian-Xin, Zhu Xiao-Yu, Guo Xiao-Dong, Wang Zheng-Jun, Ding Jun, Chen Qing-Yi

Released September 1, 2004 (CHN)

206

Lao Po Da Ren Ju Le Bu Клуб жен чиновников 老婆大人俱乐部

Release year: 2004

Genre: drama

Director:

Zhou Tao, Yu Zhi-Xiong

Starring:

Waise Lee Chi-Hung, Wu Qian-Qian, David Wu Dai-Wai, Christine Ng Wing-Mei

Released September 1, 2004 (CHN)

206

Lao Po Da Ren Ju Le Bu Клуб жен чиновников / 老婆大人俱乐部

Release year:

2004

Genre:

drama

Director:

Zhou Tao, Yu Zhi-Xiong

Starring:

Waise Lee Chi-Hung, Wu Qian-Qian, David Wu Dai-Wai, Christine Ng Wing-Mei

Released September 1, 2004 (CHN)

207

Three... Extremes Три экстрима 三更2

Release year: 2004

Genre: horror

Director:

Miike Takashi, Fruit Chan Goh, Park Chan-Wook

Starring:

Lee Byung-Heon, Yeom Jung-Ah, Lim Won-Hee, Gang Hye-Jung, Hasegawa Kyoko, Watabe Atsuro, Akaboshi Mitsuru, Tony Leung Ka-Fai, Bai Ling

Released September 2, 2004 (HKG)

207

Three... Extremes Три экстрима / 三更2

Release year:

2004

Genre:

horror

Director:

Miike Takashi, Fruit Chan Goh, Park Chan-Wook

Starring:

Lee Byung-Heon, Yeom Jung-Ah, Lim Won-Hee, Gang Hye-Jung, Hasegawa Kyoko, Watabe Atsuro, Akaboshi Mitsuru, Tony Leung Ka-Fai, Bai Ling

Released September 2, 2004 (HKG)

208

6 Strong Guys Шесть сильных парней 六壮士

Release year: 2004

Genre: comedy, romance

Director:

Barbara Wong Chun-Chun

Starring:

George Lam Chi-Cheung, Hacken Lee Hak-Kan, Chapman To Man-Chat, Ekin Cheng Yee-Kin, Andy Hui Chi-On, Josie Ho Chiu-Yee, Karena Lam Ka-Yan

Released September 2, 2004 (HKG)

* $ 765 150 US *

208

6 Strong Guys Шесть сильных парней / 六壮士

Release year:

2004

Genre:

comedy, romance

Director:

Barbara Wong Chun-Chun

Starring:

George Lam Chi-Cheung, Hacken Lee Hak-Kan, Chapman To Man-Chat, Ekin Cheng Yee-Kin, Andy Hui Chi-On, Josie Ho Chiu-Yee, Karena Lam Ka-Yan

Released September 2, 2004 (HKG)

* $ 765 150 US *

209

Tea-Horse Road Series: Delamu Деламу 德拉姆

Release year: 2004

Genre: documentary

Director:

Tian Zhuang-Zhuang

Released September 3, 2004 (CHN)

209

Tea-Horse Road Series: Delamu Деламу / 德拉姆

Release year:

2004

Genre:

documentary

Director:

Tian Zhuang-Zhuang

Released September 3, 2004 (CHN)

210

Cannot Cry Кричать нельзя 无法尖叫

Release year: 2004

Genre: mystery, thriller, horror

Director:

Mao Xiao-Rui

Starring:

Nicola Cheung Sam-Yuet, Edwin Siu Ching-Nam, Jasmin Cao Yan, Meme Tian Pu-Jun, Jing Song-Tao, Wang Shi-Ying, Zhang Min-Jiong

Released September 3, 2004 (CHN)

* $ 695 843 US *

210

Cannot Cry Кричать нельзя / 无法尖叫

Release year:

2004

Genre:

mystery, thriller, horror

Director:

Mao Xiao-Rui

Starring:

Nicola Cheung Sam-Yuet, Edwin Siu Ching-Nam, Jasmin Cao Yan, Meme Tian Pu-Jun, Jing Song-Tao, Wang Shi-Ying, Zhang Min-Jiong

Released September 3, 2004 (CHN)

* $ 695 843 US *

211

Qiang Shou Стрелки 枪手

Release year: 2004

Genre: drama, action, war

Director:

Shen Dong

Starring:

Cui Lin, Ling Xiao-Su, Fan Lei, Shang Yu-Bo, Lei Ke-Sheng, Wu Jun, Sha Yi

Released September 3, 2004 (CHN)

211

Qiang Shou Стрелки / 枪手

Release year:

2004

Genre:

drama, action, war

Director:

Shen Dong

Starring:

Cui Lin, Ling Xiao-Su, Fan Lei, Shang Yu-Bo, Lei Ke-Sheng, Wu Jun, Sha Yi

Released September 3, 2004 (CHN)

212

Qing Yi Служанка 青衣

Release year: 2004

Genre: romance, drama

Director:

Kan Hong-Lei, Chen Ping

Starring:

Xu Fan, Fu Biao, Pan Hong, Wang Yu-Lan, Tan Yang, Zhao Jin, Pan Tai-Ming, Xia Li-Xin, Zheng Qian-Long, Li Ming-Qi, Ma Jing

Released September 7, 2004 (CHN)

212

Qing Yi Служанка / 青衣

Release year:

2004

Genre:

romance, drama

Director:

Kan Hong-Lei, Chen Ping

Starring:

Xu Fan, Fu Biao, Pan Hong, Wang Yu-Lan, Tan Yang, Zhao Jin, Pan Tai-Ming, Xia Li-Xin, Zheng Qian-Long, Li Ming-Qi, Ma Jing

Released September 7, 2004 (CHN)

213

1

A-1 Заголовок A-1头条

Release year: 2004

Genre: drama

Director:

Gordon Chan Ka-Seung, Rico Chung Kai-Cheong

Starring:

Angelica Lee Sin-Je, Anthony Wong Chau-Sang, Edison Chen Koon-Hei, Eric Kot Man-Fai, Gordon Lam Ka-Tung, Tony Leung Ka-Fai, Lo Wai-Luk

Released September 9, 2004 (HKG)

* $ 324 730 US *

1

213

A-1 Заголовок / A-1头条

1

Release year:

2004

Genre:

drama

Director:

Gordon Chan Ka-Seung, Rico Chung Kai-Cheong

Starring:

Angelica Lee Sin-Je, Anthony Wong Chau-Sang, Edison Chen Koon-Hei, Eric Kot Man-Fai, Gordon Lam Ka-Tung, Tony Leung Ka-Fai, Lo Wai-Luk

Released September 9, 2004 (HKG)

* $ 324 730 US *

214

Hong Se Di Tan Hei Se Meng Красный ковер, черный сон 红色地毯黑色梦

Release year: 2004

Genre: drama

Director:

Zhang Yu-Dong

Starring:

Chen Kun, Jojo He Jing, Vivien Han Wen-Wen, Wong Si-Waai, Xi Mei-Juan, Li Xin-Yu, Wang Jing-Ru, Huan Lu-Lu, Chen Bo, Xu Lin, Zhang Hui-Zhong

Released September 9, 2004 (CHN)

214

Hong Se Di Tan Hei Se Meng Красный ковер, черный сон / 红色地毯黑色梦

Release year:

2004

Genre:

drama

Director:

Zhang Yu-Dong

Starring:

Chen Kun, Jojo He Jing, Vivien Han Wen-Wen, Wong Si-Waai, Xi Mei-Juan, Li Xin-Yu, Wang Jing-Ru, Huan Lu-Lu, Chen Bo, Xu Lin, Zhang Hui-Zhong

Released September 9, 2004 (CHN)

215

My Sweetie Моя прелесть 甜丝丝

Release year: 2004

Genre: comedy, romance

Director:

Patrick Kong Pak-Leung

Starring:

Stephy Tang Lai-Yan, Sammy Leung, Ella Koon Yan-Na, Gaile Lai, Crystal Tin Yue-Lai, Kary Ng Ga-Wing, Monie Tung Man-Lee, Emme Wong Yi-Man

Released September 11, 2004 (HKG)

* $ 239 589 US *

215

My Sweetie Моя прелесть / 甜丝丝

Release year:

2004

Genre:

comedy, romance

Director:

Patrick Kong Pak-Leung

Starring:

Stephy Tang Lai-Yan, Sammy Leung, Ella Koon Yan-Na, Gaile Lai, Crystal Tin Yue-Lai, Kary Ng Ga-Wing, Monie Tung Man-Lee, Emme Wong Yi-Man

Released September 11, 2004 (HKG)

* $ 239 589 US *

216

Hong Qi Pu История красного знамени 红旗谱

Release year: 2004

Genre: historical, drama

Director:

Hu Chun-Tong

Starring:

Wu Jing-An, Xia He-Ping, Chen Jia-Yan, Wei Zi, Cun Li, Zhang Li-Jun, Gan Yu, Xu Jian, Geng Xiao-Lin, Zhang Xin, Liu Yi-Bing, Hong Hua

Released September 12, 2004 (CHN)

216

Hong Qi Pu История красного знамени / 红旗谱

Release year:

2004

Genre:

historical, drama

Director:

Hu Chun-Tong

Starring:

Wu Jing-An, Xia He-Ping, Chen Jia-Yan, Wei Zi, Cun Li, Zhang Li-Jun, Gan Yu, Xu Jian, Geng Xiao-Lin, Zhang Xin, Liu Yi-Bing, Hong Hua

Released September 12, 2004 (CHN)

217

Hero Youngster Юный герой 少年陈真

Release year: 2004

Genre: martial arts

Director:

Law Kei, Kong Gang

Starring:

Xu Xiao-Long, Yuen Biao, Niu Ben, Chow Ping, Marsha Yuen Chi-Wai, Law Kar-Ying, Billy Chow Bei-Lei, Karel Wong Chi-Yeung, Xu Cai-Gen

Released September 13, 2004 (CHN)

* $ 1 546 US *

217

Hero Youngster Юный герой / 少年陈真

Release year:

2004

Genre:

martial arts

Director:

Law Kei, Kong Gang

Starring:

Xu Xiao-Long, Yuen Biao, Niu Ben, Chow Ping, Marsha Yuen Chi-Wai, Law Kar-Ying, Billy Chow Bei-Lei, Karel Wong Chi-Yeung, Xu Cai-Gen

Released September 13, 2004 (CHN)

* $ 1 546 US *

218

Iron Fisted Drifter Бродяга с железным кулаком 铁拳浪子

Release year: 2004

Genre: martial arts, drama, romance

Director:

Richard Leung Kok-Koon, Vicky Wong Wai-Kit, Jones Ma Wah-Kon

Starring:

Nicky Wu Chi-Lung, Alex To Tak-Wai, Ma Ya-Shu, Chin Siu-Ho, Bao Lei, Liu Si-Tong, Yue Ding, Zhang Hong-Ming, Zhang Zhen, Annie Wong Oi-Ling

Released September 15, 2004 (CHN)

218

Iron Fisted Drifter Бродяга с железным кулаком / 铁拳浪子

Release year:

2004

Genre:

martial arts, drama, romance

Director:

Richard Leung Kok-Koon, Vicky Wong Wai-Kit, Jones Ma Wah-Kon

Starring:

Nicky Wu Chi-Lung, Alex To Tak-Wai, Ma Ya-Shu, Chin Siu-Ho, Bao Lei, Liu Si-Tong, Yue Ding, Zhang Hong-Ming, Zhang Zhen, Annie Wong Oi-Ling

Released September 15, 2004 (CHN)

219

Two Great Sheep Две овцы 好大一对羊

Release year: 2004

Genre: drama

Director:

Liu Hao

Starring:

Sun Yun-Kun, Jiang Zhi-Kun, Yang Zuo-Jiu, Chen Dao-Xian, Chen Da-Jiang, Chen Tai-Jiang, Meng Xing-Lan, Zhao Sheng-Lin, Zhou Ji-Jin, Yang Qing-Xue

Released September 16, 2004 (CHN)

219

Two Great Sheep Две овцы / 好大一对羊

Release year:

2004

Genre:

drama

Director:

Liu Hao

Starring:

Sun Yun-Kun, Jiang Zhi-Kun, Yang Zuo-Jiu, Chen Dao-Xian, Chen Da-Jiang, Chen Tai-Jiang, Meng Xing-Lan, Zhao Sheng-Lin, Zhou Ji-Jin, Yang Qing-Xue

Released September 16, 2004 (CHN)

220

101st Proposal 101-е предложение 101次求婚

Release year: 2004

Genre: romance, comedy, drama

Director:

Clarence Ford

Starring:

Choi Ji-Woo, Sun Xing, Jerry Huang Chih-Wei, Liu Xiao-Feng, Zhang Yan, Wu Jia-Ni, Fong Yuen, Yu Yi

Released September 17, 2004 (CHN)

220

101st Proposal 101-е предложение / 101次求婚

Release year:

2004

Genre:

romance, comedy, drama

Director:

Clarence Ford

Starring:

Choi Ji-Woo, Sun Xing, Jerry Huang Chih-Wei, Liu Xiao-Feng, Zhang Yan, Wu Jia-Ni, Fong Yuen, Yu Yi

Released September 17, 2004 (CHN)

221

Goodbye, Dragon Inn Прощай, таверна дракона 不散

Release year: 2003

Genre: drama

Director:

Tsai Ming-Liang

Starring:

Lee Kang-Sheng, Miao Tian, Chen Shiang-Chyi, Shih Chun, Yang Kuei-Mei, Jerry Chan Chiu-Wing, Lee Yi-Cheng, Mitamura Kiyonobu

Released September 17, 2004 (HKG)

221

Goodbye, Dragon Inn Прощай, таверна дракона / 不散

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Tsai Ming-Liang

Starring:

Lee Kang-Sheng, Miao Tian, Chen Shiang-Chyi, Shih Chun, Yang Kuei-Mei, Jerry Chan Chiu-Wing, Lee Yi-Cheng, Mitamura Kiyonobu

Released September 17, 2004 (HKG)

222

Sleeping with the Enemy В постели с врагом 与敌共眠

Release year: 2004

Genre: drama, mystery

Director:

Liu Guo-Qing

Starring:

Tao Hong, Ren Cheng-Wei, Zhan He-Wen, Ge Li-Li, Hou Tian-Lai, Kong Fei, Li Jun, Lv Liang, Xie Xian-Li, Guo Yan, Liu Wei-Feng

Released September 17, 2004 (CHN)

222

Sleeping with the Enemy В постели с врагом / 与敌共眠

Release year:

2004

Genre:

drama, mystery

Director:

Liu Guo-Qing

Starring:

Tao Hong, Ren Cheng-Wei, Zhan He-Wen, Ge Li-Li, Hou Tian-Lai, Kong Fei, Li Jun, Lv Liang, Xie Xian-Li, Guo Yan, Liu Wei-Feng

Released September 17, 2004 (CHN)

223

Luo Shen Богиня реки Ло 洛神

Release year: 2004

Genre: historical, drama

Director:

Peng Jun

Starring:

Pan Yu-Chen, Liu Xiang-Jing, Ren Cheng-Wei, Li Han-Jun, Nikita Mao, Du Zhen-Xing, Wang Yi-Nan

Released September 21, 2004 (CHN)

223

Luo Shen Богиня реки Ло / 洛神

Release year:

2004

Genre:

historical, drama

Director:

Peng Jun

Starring:

Pan Yu-Chen, Liu Xiang-Jing, Ren Cheng-Wei, Li Han-Jun, Nikita Mao, Du Zhen-Xing, Wang Yi-Nan

Released September 21, 2004 (CHN)

224

The Unforgettable Memory Незабываемое воспоминание 意难忘

Release year: 2004

Genre: drama

Starring:

Wang Shih-Hsien, Chang Chin, Phoenix Chang Feng-Shu, Angus Hsieh Chin-Chuang, Angel Han Yu, Li Li-Ren, Shih Ying, Nikita Kao Xin-Xin

Released September 22, 2004 (TWN)

224

The Unforgettable Memory Незабываемое воспоминание / 意难忘

Release year:

2004

Genre:

drama

Starring:

Wang Shih-Hsien, Chang Chin, Phoenix Chang Feng-Shu, Angus Hsieh Chin-Chuang, Angel Han Yu, Li Li-Ren, Shih Ying, Nikita Kao Xin-Xin

Released September 22, 2004 (TWN)

225

1

Escape from Hong Kong Island Побег из Гонконга 墨斗先生

Release year: 2004

Genre: comedy

Director:

Simon Lui Yue-Yeung

Starring:

Jordan Chan Siu-Chun, Chapman To Man-Chat, Barbara Wong Chun-Chun, Vincent Kok Tak-Chiu, Jim Chim Sui-Man, Yip Sai-Wing, Coco Chiang Yi

Released September 23, 2004 (HKG)

* $ 65 199 US *

1

225

Escape from Hong Kong Island Побег из Гонконга / 墨斗先生

1

Release year:

2004

Genre:

comedy

Director:

Simon Lui Yue-Yeung

Starring:

Jordan Chan Siu-Chun, Chapman To Man-Chat, Barbara Wong Chun-Chun, Vincent Kok Tak-Chiu, Jim Chim Sui-Man, Yip Sai-Wing, Coco Chiang Yi

Released September 23, 2004 (HKG)

* $ 65 199 US *

226

3

New Police Story Новая полицейская история 新警察故事

Release year: 2004

Genre: action

Director:

Benny Chan Muk-Sing

Starring:

Jackie Chan, Nicholas Tse Ting-Fung, Daniel Wu Yin-Cho, Charlie Yeung Choi-Nei, Charlene Choi Cheuk-Yin, Andy On Chi-Kit, Yu Rong-Guang

Released September 24, 2004 (HKG)

* $ 2 697 108 US *

3

226

New Police Story Новая полицейская история / 新警察故事

3

Release year:

2004

Genre:

action

Director:

Benny Chan Muk-Sing

Starring:

Jackie Chan, Nicholas Tse Ting-Fung, Daniel Wu Yin-Cho, Charlie Yeung Choi-Nei, Charlene Choi Cheuk-Yin, Andy On Chi-Kit, Yu Rong-Guang

Released September 24, 2004 (HKG)

* $ 2 697 108 US *

227

Shuang Xiang Bao Две хлопушки 双响炮

Release year: 2003

Genre: romance, drama, comedy

Director:

Wu Zong-De

Starring:

Hu Bing, Chen Hao, Pai Ping-Ping, Liu Yi-Jun, Che Wan-Yee, Yao An-Lian, Jerry Chang Cheng, Rene Liu Re-Ying, Sung Yi-Min, Chen Kun

Released September 26, 2004 (CHN)

227

Shuang Xiang Bao Две хлопушки / 双响炮

Release year:

2003

Genre:

romance, drama, comedy

Director:

Wu Zong-De

Starring:

Hu Bing, Chen Hao, Pai Ping-Ping, Liu Yi-Jun, Che Wan-Yee, Yao An-Lian, Jerry Chang Cheng, Rene Liu Re-Ying, Sung Yi-Min, Chen Kun

Released September 26, 2004 (CHN)

228

2

2046 2046 2046

Release year: 2004

Genre: drama

Director:

Wong Kar-Wai

Starring:

Tony Leung Chiu-Wai, Faye Wong Fei, Zhang Ziyi, Gong Li, Carina Lau Ka-Ling, Kimura Takuya, Sum Wang, Chang Chen, Akina Hong Wah

Released September 28, 2004 (HKG)

* $ 779 343 US *

2

228

2046 2046 / 2046

2

Release year:

2004

Genre:

drama

Director:

Wong Kar-Wai

Starring:

Tony Leung Chiu-Wai, Faye Wong Fei, Zhang Ziyi, Gong Li, Carina Lau Ka-Ling, Kimura Takuya, Sum Wang, Chang Chen, Akina Hong Wah

Released September 28, 2004 (HKG)

* $ 779 343 US *

229

Unplugging Nightmare Акустический кошмар 噩梦

Release year: 2004

Genre: thriller

Director:

Elfa Lee Cheuk-Chun

Starring:

Yoyo Mung Ka-Wai, Jo Kuk Cho-Lam, Edmond Leung Hon-Man, Michael Tong Man-Lung, Helena Law Lan, Halina Tam Siu-Wan, Juliana Yiu On-Na

Released September 28, 2004 (HKG)

229

Unplugging Nightmare Акустический кошмар / 噩梦

Release year:

2004

Genre:

thriller

Director:

Elfa Lee Cheuk-Chun

Starring:

Yoyo Mung Ka-Wai, Jo Kuk Cho-Lam, Edmond Leung Hon-Man, Michael Tong Man-Lung, Helena Law Lan, Halina Tam Siu-Wan, Juliana Yiu On-Na

Released September 28, 2004 (HKG)

230

The Attractive One Симпатяга 身骄肉贵

Release year: 2004

Genre: comedy, romance

Director:

Matt Chow Hoi-Kwong

Starring:

Lau Ching-Wan, Joey Yung Tso-Yi, Chapman To Man-Chat, Yumiko Cheng Hei-Yi, Wong Siu-Yin, Wong Yat-Yee, Gu Zong-Chao, Lee Fung, Hyper BB

Released September 28, 2004 (HKG)

* $ 673 908 US *

230

The Attractive One Симпатяга / 身骄肉贵

Release year:

2004

Genre:

comedy, romance

Director:

Matt Chow Hoi-Kwong

Starring:

Lau Ching-Wan, Joey Yung Tso-Yi, Chapman To Man-Chat, Yumiko Cheng Hei-Yi, Wong Siu-Yin, Wong Yat-Yee, Gu Zong-Chao, Lee Fung, Hyper BB

Released September 28, 2004 (HKG)

* $ 673 908 US *

231

Guo Jia Shi Ming Миссия страны 国家使命

Release year: 2004

Genre: drama

Director:

Shu Chong-Fu, Yang Xin-Zhou

Starring:

Zhang Jia-Yi, Wang Hui, Wang Hai-Yan, Kong Lin, Cao Pei-Chang, Zhi Yi-Tong, Guo Ke-Yu, Li Hu-Cheng, Leo So Mao-Yang, Yuan Hong

Released September 29, 2004 (CHN)

231

Guo Jia Shi Ming Миссия страны / 国家使命

Release year:

2004

Genre:

drama

Director:

Shu Chong-Fu, Yang Xin-Zhou

Starring:

Zhang Jia-Yi, Wang Hui, Wang Hai-Yan, Kong Lin, Cao Pei-Chang, Zhi Yi-Tong, Guo Ke-Yu, Li Hu-Cheng, Leo So Mao-Yang, Yuan Hong

Released September 29, 2004 (CHN)

232

When Beckham Met Owen Когда Бэкхем встретил Оуэна 当碧咸遇上奥云

Release year: 2004

Genre: drama

Director:

Adam Wong Sau-Ping

Starring:

Eric Leung Hiu-Fung, Kelvin Lau Chun-Wo, Jojo Yau Ah-Jing, Jacqueline Law Wai-Guen, Michael Miu Kiu-Wai, Sheren Tang Shui-Man, Goo Gei-Gwan

Released September 30, 2004 (HKG)

232

When Beckham Met Owen Когда Бэкхем встретил Оуэна / 当碧咸遇上奥云

Release year:

2004

Genre:

drama

Director:

Adam Wong Sau-Ping

Starring:

Eric Leung Hiu-Fung, Kelvin Lau Chun-Wo, Jojo Yau Ah-Jing, Jacqueline Law Wai-Guen, Michael Miu Kiu-Wai, Sheren Tang Shui-Man, Goo Gei-Gwan

Released September 30, 2004 (HKG)

233

The Mountain Patrol Горный патруль 可可西里

Release year: 2004

Genre: drama

Director:

Lu Chuan

Starring:

Duobujie, Zhang Zheng-Yang, Qi Dao, Zhao Xue-Ying, Ma Zhan-Lin, Gengsong Yongcuo, Zhao Yi-Sui, Sang Dan, Awang Luosangdunzhu, Gengsong Bading

Released October 1, 2004 (CHN)

* $ 933 976 US *

233

The Mountain Patrol Горный патруль / 可可西里

Release year:

2004

Genre:

drama

Director:

Lu Chuan

Starring:

Duobujie, Zhang Zheng-Yang, Qi Dao, Zhao Xue-Ying, Ma Zhan-Lin, Gengsong Yongcuo, Zhao Yi-Sui, Sang Dan, Awang Luosangdunzhu, Gengsong Bading

Released October 1, 2004 (CHN)

* $ 933 976 US *

234

Death Diary Дневник смерти 死亡日记

Release year: 2004

Genre: mystery, drama

Director:

Jiang Wei

Starring:

Du Yuan, Lin Xi-Yue, Dong Yong, Wang Zhi-Fei, Che Xiao, Zeng Li, Pan Xiao-Li, Zu Feng, Li Xiong, Li Jian-Guo, Feng En-He, Xu Zheng-Yun

Released October 1, 2004 (CHN)

234

Death Diary Дневник смерти / 死亡日记

Release year:

2004

Genre:

mystery, drama

Director:

Jiang Wei

Starring:

Du Yuan, Lin Xi-Yue, Dong Yong, Wang Zhi-Fei, Che Xiao, Zeng Li, Pan Xiao-Li, Zu Feng, Li Xiong, Li Jian-Guo, Feng En-He, Xu Zheng-Yun

Released October 1, 2004 (CHN)

235

Kuai Le Neng Huo 100 Nian Веселье продлевает жизнь до 100 лет 快乐能活100年

Release year: 2004

Genre: comedy

Starring:

Fan Wei, Gao Xiu-Min, Zhang Hong-Jie, Sung Yuk-Fung, Mei Yan-Ping, Yu Tong-Wei, Guan Dan-Li, Yang Qing-Bao

Released October 1, 2004 (CHN)

235

Kuai Le Neng Huo 100 Nian Веселье продлевает жизнь до 100 лет / 快乐能活100年

Release year:

2004

Genre:

comedy

Starring:

Fan Wei, Gao Xiu-Min, Zhang Hong-Jie, Sung Yuk-Fung, Mei Yan-Ping, Yu Tong-Wei, Guan Dan-Li, Yang Qing-Bao

Released October 1, 2004 (CHN)

236

Ten Days Ten Nights Десять дней, десять ночей 十天十夜

Release year: 2004

Genre: drama

Director:

Zhang Qian

Starring:

You Yong, Shi Jing-Ming, Fan Yik-Man, Zhang Dong-Sheng, Pan Xiao-Long, Li Ren-Yi, Zhang Lei, Zhang Lu, Yuan Shi-Long, Ashton Xu

Released October 1, 2004 (CHN)

236

Ten Days Ten Nights Десять дней, десять ночей / 十天十夜

Release year:

2004

Genre:

drama

Director:

Zhang Qian

Starring:

You Yong, Shi Jing-Ming, Fan Yik-Man, Zhang Dong-Sheng, Pan Xiao-Long, Li Ren-Yi, Zhang Lei, Zhang Lu, Yuan Shi-Long, Ashton Xu

Released October 1, 2004 (CHN)

237

Zhong Hua Zhi Jian Китайский меч 中华之剑

Release year: 2004

Genre: drama, mystery

Director:

Zhang Xiang-Lin, Ma Lu-Jian

Starring:

Chang Rong, Hou Yong, Chi Hua-Qiong, Tien Cheng-Jen, Gu Ting-Xuan, Chen Guo, Li Zhen-Qi, You Jie, Zheng Shi-Ming, Zhang Ye-Chuan

Released October 1, 2004 (CHN)

237

Zhong Hua Zhi Jian Китайский меч / 中华之剑

Release year:

2004

Genre:

drama, mystery

Director:

Zhang Xiang-Lin, Ma Lu-Jian

Starring:

Chang Rong, Hou Yong, Chi Hua-Qiong, Tien Cheng-Jen, Gu Ting-Xuan, Chen Guo, Li Zhen-Qi, You Jie, Zheng Shi-Ming, Zhang Ye-Chuan

Released October 1, 2004 (CHN)

238

Hua Zi Piao Ling Опавший цветок 花自飘零

Release year: 2004

Genre: drama

Director:

Guo Zhi

Starring:

Alex Man Chi-Leung, Li Tong, Hou Tian-Lai, Ding Jia-Li, Kou Zhen-Hai, Hu Yao-Zhi, Renee Chen Li-Yuan, Nan Kai, Li Ting

Released October 1, 2004 (CHN)

238

Hua Zi Piao Ling Опавший цветок / 花自飘零

Release year:

2004

Genre:

drama

Director:

Guo Zhi

Starring:

Alex Man Chi-Leung, Li Tong, Hou Tian-Lai, Ding Jia-Li, Kou Zhen-Hai, Hu Yao-Zhi, Renee Chen Li-Yuan, Nan Kai, Li Ting

Released October 1, 2004 (CHN)

239

Zhi Chi Tian Ya Так далеко, так близко 咫尺天涯

Release year: 2004

Genre: mystery, drama

Director:

Huang Ke-Min

Starring:

Johnny Chen Long, Ho Zheng-Jun, Jiang Xin, Liang Lin-Jing, Hua Ming-Wei, Liu Wei, Wu You-Xi, Mao Ling-Ping, Chen Liang-Ping, Yi Xue-Guang

Released October 1, 2004 (CHN)

239

Zhi Chi Tian Ya Так далеко, так близко / 咫尺天涯

Release year:

2004

Genre:

mystery, drama

Director:

Huang Ke-Min

Starring:

Johnny Chen Long, Ho Zheng-Jun, Jiang Xin, Liang Lin-Jing, Hua Ming-Wei, Liu Wei, Wu You-Xi, Mao Ling-Ping, Chen Liang-Ping, Yi Xue-Guang

Released October 1, 2004 (CHN)

240

Miracle Healers Чудо-целители 神医侠侣

Release year: 2004

Genre: historical, martial arts, fantasy, romance

Director:

Laai Shu-Ching

Starring:

Alyssa Chia Ching-Wen, Vincent Zhao Wen-Zhuo, Gao Yuan-Yuan, Leanne Lau Suet-Wah, Lu Xing, Zhang Tie-Lin, Reny Yang Rui, Sun Yan

Released October 2, 2004 (CHN)

240

Miracle Healers Чудо-целители / 神医侠侣

Release year:

2004

Genre:

historical, martial arts, fantasy, romance

Director:

Laai Shu-Ching

Starring:

Alyssa Chia Ching-Wen, Vincent Zhao Wen-Zhuo, Gao Yuan-Yuan, Leanne Lau Suet-Wah, Lu Xing, Zhang Tie-Lin, Reny Yang Rui, Sun Yan

Released October 2, 2004 (CHN)

241

Die Zhan Zhi Te Shu Jiao Liang Шпионские войны 谍战之特殊较量

Release year: 2004

Genre: drama, mystery, thriller

Director:

He Pei, Zhong Cheng-Cai

Starring:

Huang Hai-Bo, Tian Hai-Rong, Pan Hong, Tang Guo-Qiang, Wayne Wang Yang, Betty Yao Qian-Yu, Deng Chao, Li Dong-Han, Zhao Ling, Hao Bo-Jie

Released October 7, 2004 (CHN)

241

Die Zhan Zhi Te Shu Jiao Liang Шпионские войны / 谍战之特殊较量

Release year:

2004

Genre:

drama, mystery, thriller

Director:

He Pei, Zhong Cheng-Cai

Starring:

Huang Hai-Bo, Tian Hai-Rong, Pan Hong, Tang Guo-Qiang, Wayne Wang Yang, Betty Yao Qian-Yu, Deng Chao, Li Dong-Han, Zhao Ling, Hao Bo-Jie

Released October 7, 2004 (CHN)

242

A Woman Insulted Оскорбленная женщина 天尽头

Release year: 2004

Genre: drama, война

Director:

Bi Xiao-Yang

Starring:

Shi Ke, Chui Dai, Chen Xin-Li, Han Dong, Wang Zhen-Rong, Wang Hai-Tao, Li Xiao-Bo, Gao Tong-Lin, Liu Zhen-Hai, Cui Yu

Released October 9, 2004 (CHN)

242

A Woman Insulted Оскорбленная женщина / 天尽头

Release year:

2004

Genre:

drama, война

Director:

Bi Xiao-Yang

Starring:

Shi Ke, Chui Dai, Chen Xin-Li, Han Dong, Wang Zhen-Rong, Wang Hai-Tao, Li Xiao-Bo, Gao Tong-Lin, Liu Zhen-Hai, Cui Yu

Released October 9, 2004 (CHN)

243

Da Qing Guan Честное правительство 大清官

Release year: 2004

Genre: historical, drama

Director:

Wang Wen-Jie

Starring:

Fu Biao, Zhou Ye-Mang, Gao Ming, Liu Yi-Jun, Sa Ri-Na, Bai Qing-Lin, Ma Jie, Su Zai-Qiang, Huang Zong-Luo, Wang Biao, Zhang Guo-Sheng

Released October 10, 2004 (CHN)

243

Da Qing Guan Честное правительство / 大清官

Release year:

2004

Genre:

historical, drama

Director:

Wang Wen-Jie

Starring:

Fu Biao, Zhou Ye-Mang, Gao Ming, Liu Yi-Jun, Sa Ri-Na, Bai Qing-Lin, Ma Jie, Su Zai-Qiang, Huang Zong-Luo, Wang Biao, Zhang Guo-Sheng

Released October 10, 2004 (CHN)

244

The New Rose n' Siren Eyes: Mi Shi De Feng Huang Новые прелестные и опасные глаза: Пропавшая птица Феникс 新玫瑰瞳铃眼：迷失的凤凰

Release year: 2004

Genre: drama

Starring:

Dai Yu-Pei, Rexen Cheng Jen-Shuo, Chen Si-Fan, Cheung Ngan-Man, Chow Yue-Hau, Yu Ting, Cheung Man-Chun, Yang Cai-Xuan, Cai You-Long

Released October 10, 2004 (TWN)

244

The New Rose n' Siren Eyes: Mi Shi De Feng Huang Новые прелестные и опасные глаза: Пропавшая птица Феникс / 新玫瑰瞳铃眼：迷失的凤凰

Release year:

2004

Genre:

drama

Starring:

Dai Yu-Pei, Rexen Cheng Jen-Shuo, Chen Si-Fan, Cheung Ngan-Man, Chow Yue-Hau, Yu Ting, Cheung Man-Chun, Yang Cai-Xuan, Cai You-Long

Released October 10, 2004 (TWN)

245

Wo Sheng Ming Zhong De Gan Lan Shu Оливковое дерево моей жизни 我生命中的橄榄树

Release year: 2004

Genre: drama

Director:

Gang Yi

Starring:

Tang Guo-Qiang, Jia Yi-Ping, Bin Jie, Dong Yong, Hao Lei, Yao Di, Li Xiang, Lin Shu-Jin, Li Bang-Yu, Zhang Lin, He Mei-Ping, Mo Zi-Jiang

Released October 10, 2004 (CHN)

245

Wo Sheng Ming Zhong De Gan Lan Shu Оливковое дерево моей жизни / 我生命中的橄榄树

Release year:

2004

Genre:

drama

Director:

Gang Yi

Starring:

Tang Guo-Qiang, Jia Yi-Ping, Bin Jie, Dong Yong, Hao Lei, Yao Di, Li Xiang, Lin Shu-Jin, Li Bang-Yu, Zhang Lin, He Mei-Ping, Mo Zi-Jiang

Released October 10, 2004 (CHN)

246

Zhang Side Чжан Сыдэ 张思德

Release year: 2004

Genre: drama

Director:

Yin Li

Starring:

Wu Jun, Tang Guo-Qiang, Zou Jun-Bai, Song Yun-Cheng, Zheng Hao, Ding Kai, Li Wan-Nian, Wang Zi-Hong, Liu Da-Wei, Liu Ying

Released October 10, 2004 (CHN)

* $ 6 192 694 US *

246

Zhang Side Чжан Сыдэ / 张思德

Release year:

2004

Genre:

drama

Director:

Yin Li

Starring:

Wu Jun, Tang Guo-Qiang, Zou Jun-Bai, Song Yun-Cheng, Zheng Hao, Ding Kai, Li Wan-Nian, Wang Zi-Hong, Liu Da-Wei, Liu Ying

Released October 10, 2004 (CHN)

* $ 6 192 694 US *

247

Che Mung Ching Jan Автомобили мечты 名车博览馆特约：车梦成真

Release year: 2004

Genre: comedy

Director:

Li Han-Ji

Starring:

Chin Ka-Lok, Iva Law Wing-Han, Michael Choi Hong-Nin, Ellesmere Choy Chi-Kin, Alan Luk Chun-Kwong, Alex Cheng Sai-Ho

Released October 11, 2004 (HKG)

247

Che Mung Ching Jan Автомобили мечты / 名车博览馆特约：车梦成真

Release year:

2004

Genre:

comedy

Director:

Li Han-Ji

Starring:

Chin Ka-Lok, Iva Law Wing-Han, Michael Choi Hong-Nin, Ellesmere Choy Chi-Kin, Alan Luk Chun-Kwong, Alex Cheng Sai-Ho

Released October 11, 2004 (HKG)

248

Yesterday Once More Еще раз как вчера 龙凤斗

Release year: 2004

Genre: romance

Director:

Johnnie To Kei-Fung

Starring:

Sammi Cheng Sau-Man, Andy Lau Tak-Wah, Gordon Lam Ka-Tung, Jenny Hu Yan-Ni, Carl Ng Ka-Lung, Courtney Wu, Hui Siu-Hung, Chun Wong, Teddy Lin Wai-Kin

Released October 14, 2004 (HKG)

* $ 1 997 023 US *

248

Yesterday Once More Еще раз как вчера / 龙凤斗

Release year:

2004

Genre:

romance

Director:

Johnnie To Kei-Fung

Starring:

Sammi Cheng Sau-Man, Andy Lau Tak-Wah, Gordon Lam Ka-Tung, Jenny Hu Yan-Ni, Carl Ng Ka-Lung, Courtney Wu, Hui Siu-Hung, Chun Wong, Teddy Lin Wai-Kin

Released October 14, 2004 (HKG)

* $ 1 997 023 US *

249

Zhan Zai Ni Bei Hou Стою за твоей спиной 站在你背后

Release year: 2004

Genre: drama

Director:

Wang Xiao-Kang

Starring:

Emily Chen Zi-Han, Qiao Zhen-Yu, Song Chun-Li, Zhang Li-Li, Liao Jing-Sheng, Lau Sek-Ming, Xia Zong-You, Wang Jin-Sheng, Ding Meng-Yu

Released October 14, 2004 (CHN)

249

Zhan Zai Ni Bei Hou Стою за твоей спиной / 站在你背后

Release year:

2004

Genre:

drama

Director:

Wang Xiao-Kang

Starring:

Emily Chen Zi-Han, Qiao Zhen-Yu, Song Chun-Li, Zhang Li-Li, Liao Jing-Sheng, Lau Sek-Ming, Xia Zong-You, Wang Jin-Sheng, Ding Meng-Yu

Released October 14, 2004 (CHN)

250

Fa Guan Lao Zhang Yi Shi Zhi Yang Lao Shu Истории судьи Лао Чжана: Вырастить старое дерево 法官老张轶事之养老树

Release year: 2004

Genre: drama, comedy

Director:

Zhao Chong-Guang

Starring:

Zhou Xiao-Bin, Bo Qing, Liu Ren-Bo, Ren Ze-Run, Zhang Wen-Jia, Zhang Jia-Yi, Han Yi-Qiang, Zhao Xue-Xian, Su Xiao-Chen

Released October 15, 2004 (CHN)

250

Fa Guan Lao Zhang Yi Shi Zhi Yang Lao Shu Истории судьи Лао Чжана: Вырастить старое дерево / 法官老张轶事之养老树

Release year:

2004

Genre:

drama, comedy

Director:

Zhao Chong-Guang

Starring:

Zhou Xiao-Bin, Bo Qing, Liu Ren-Bo, Ren Ze-Run, Zhang Wen-Jia, Zhang Jia-Yi, Han Yi-Qiang, Zhao Xue-Xian, Su Xiao-Chen

Released October 15, 2004 (CHN)