Release calendar

Three Funny Detectives Три смешных детектива 顽皮侦探三游龙

Starring:

Liu Hsiao-Ping, Shen Shi-Hua, Johnny Kou Hsi-Shun, Chiao Hua-Kuo, Kao Hsing-Chih, Meng Yuan, Yung Ho-Wai, Chen Yu-Mei, Wang Shui

Released January 1, 1981 (TWN)

1

Shen Qiu Feng You Hong Клены цветут поздней осенью / 深秋枫又红

Release year:

1981

Genre:

drama

Starring:

Liu Hsiao-Ping, Shen Shi-Hua, Johnny Kou Hsi-Shun, Chiao Hua-Kuo, Kao Hsing-Chih, Meng Yuan, Yung Ho-Wai, Chen Yu-Mei, Wang Shui

Released January 1, 1981 (TWN)

2

Security Unlimited Безопасность без границ 摩登保镳

Director:

Tyrone Hsu Tien-Yung

Starring:

Liu Shan-Chian, Shao Pei-Ling, David Chiang Da-Wei, Au-Yeung Ling-Lung, Ou-Yang Sha-Fei, Wei Ping-Ao, Wu Chia-Hsiang, Ivy Ling Po, Yun Chung-Yueh

Released January 1, 1981 (TWN)

2

Three Funny Detectives Три смешных детектива / 顽皮侦探三游龙

Release year:

1981

Genre:

comedy

Director:

Tyrone Hsu Tien-Yung

Starring:

Liu Shan-Chian, Shao Pei-Ling, David Chiang Da-Wei, Au-Yeung Ling-Lung, Ou-Yang Sha-Fei, Wei Ping-Ao, Wu Chia-Hsiang, Ivy Ling Po, Yun Chung-Yueh

Released January 1, 1981 (TWN)

3

1

Director:

Michael Hui Koon-Man

Starring:

Michael Hui Koon-Man, Ricky Hui Koon-Ying, Samuel Hui Koon-Kit, Marylinn Wong Cho-Shut, Stanley Fung Sui-Fan, Chan Sing, Albert Cheung Miu-Hau

Released February 5, 1981 (TWN)

* $ 2 292 747 US *

1

3

Security Unlimited Безопасность без границ / 摩登保镳

1

Release year:

1981

Genre:

comedy

Director:

Michael Hui Koon-Man

Starring:

Michael Hui Koon-Man, Ricky Hui Koon-Ying, Samuel Hui Koon-Kit, Marylinn Wong Cho-Shut, Stanley Fung Sui-Fan, Chan Sing, Albert Cheung Miu-Hau

Released February 5, 1981 (TWN)

* $ 2 292 747 US *

4

Cute Girl Милашка 就是溜溜的她

Release year: 1980

The Coldest Winter in Peking Самая холодная зима в Пекине 皇天后土

Director:

Hou Hsiao-Hsien

Starring:

Kenny Bee, Fung Fei-Fei, Anthony Chan Yau, Koo Tung-Sau, Shih Ying, Chou Wan-Sheng, Yen Cheng-Kuo, Qian Lu, Tsui Fu-Sheng, Mei Fang, Got Tin

Released February 5, 1981 (TWN)

* $ 254 841 US *

4

Cute Girl Милашка / 就是溜溜的她

Release year:

1980

Genre:

romance

Director:

Hou Hsiao-Hsien

Starring:

Kenny Bee, Fung Fei-Fei, Anthony Chan Yau, Koo Tung-Sau, Shih Ying, Chou Wan-Sheng, Yen Cheng-Kuo, Qian Lu, Tsui Fu-Sheng, Mei Fang, Got Tin

Released February 5, 1981 (TWN)

* $ 254 841 US *

5

Errant Love Странствующая любовь 聚散两依依

Director:

Pai Ching-Jui

Starring:

Charlie Chin Chiang-Lin, Sibelle Hu Hui-Chung, George Wang Jue, Lang Xiong, Liu Yan-Fang, Gua Ah-Lei, Ko Chun-Hsiung, Tien Feng

Released February 5, 1981 (TWN)

* $ 59 739 US *

5

The Coldest Winter in Peking Самая холодная зима в Пекине / 皇天后土

Release year:

1981

Genre:

drama

Director:

Pai Ching-Jui

Starring:

Charlie Chin Chiang-Lin, Sibelle Hu Hui-Chung, George Wang Jue, Lang Xiong, Liu Yan-Fang, Gua Ah-Lei, Ko Chun-Hsiung, Tien Feng

Released February 5, 1981 (TWN)

* $ 59 739 US *

6

Release year: 1980

Return of the Deadly Blade Возвращение смертельного клинка 飞刀‧又见飞刀

Director:

Lily Lau Lap-Lap

Starring:

Kenny Bee, Shirley Lui Sau-Ling, Nancy Lau Nam-Kai, Paul Chang Chung, Gua Ah-Lei, Sherman Chow Shiu-Dung, Lu Bi-Yun, Jue Hoi-Ling, Chiu Shu-Hoi

Released February 5, 1981 (TWN)

* $ 260 121 US *

6

Errant Love Странствующая любовь / 聚散两依依

Release year:

1980

Genre:

romance

Director:

Lily Lau Lap-Lap

Starring:

Kenny Bee, Shirley Lui Sau-Ling, Nancy Lau Nam-Kai, Paul Chang Chung, Gua Ah-Lei, Sherman Chow Shiu-Dung, Lu Bi-Yun, Jue Hoi-Ling, Chiu Shu-Hoi

Released February 5, 1981 (TWN)

* $ 260 121 US *

7

1

The King of Gambler Король игроков 赌王斗千王

Director:

Taylor Wong Tai-Loi

Starring:

Norman Tsui Siu-Keung, Flora Cheung Tin-Oi, David Chiang Da-Wei, Sharon Yeung Pan-Pan, Kurata Yasuaki, Hwang Jang-Lee, Lo Lieh, Bruce Leung Siu-Lung

Released February 14, 1981 (TWN)

* $ 250 950 US *

1

7

Return of the Deadly Blade Возвращение смертельного клинка / 飞刀‧又见飞刀

1

Release year:

1981

Genre:

martial arts

Director:

Taylor Wong Tai-Loi

Starring:

Norman Tsui Siu-Keung, Flora Cheung Tin-Oi, David Chiang Da-Wei, Sharon Yeung Pan-Pan, Kurata Yasuaki, Hwang Jang-Lee, Lo Lieh, Bruce Leung Siu-Lung

Released February 14, 1981 (TWN)

* $ 250 950 US *

8

My Cape of Many Dreams Мой плащ многих снов 梦的衣裳

Director:

Cheng Kang

Starring:

Sibelle Hu Hui-Chung, Elsa Yang Hui-Shan, Wang Kuan-Hsiung, Ching Li, Shih Szu, Ling Yun, Tsung Hua, Chen Hung-Lieh, Ku Feng, Danny Lee Sau-Yin

Released February 25, 1981 (TWN)

* $ 346 030 US *

8

The King of Gambler Король игроков / 赌王斗千王

Release year:

1981

Genre:

drama

Director:

Cheng Kang

Starring:

Sibelle Hu Hui-Chung, Elsa Yang Hui-Shan, Wang Kuan-Hsiung, Ching Li, Shih Szu, Ling Yun, Tsung Hua, Chen Hung-Lieh, Ku Feng, Danny Lee Sau-Yin

Released February 25, 1981 (TWN)

* $ 346 030 US *

9

The Last Duel Последняя дуэль 英雄对英雄

Director:

Lily Lau Lap-Lap

Starring:

Shirley Lui Sau-Ling, Chin Han, Fan Hung-Hsuan, Gua Ah-Lei, Kenny Bee, Paul Chang Chung, Chang Hoi-Lun, Lu Bi-Yun, Nancy Lau Nam-Kai

Released March 28, 1981 (TWN)

* $ 206 541 US *

9

My Cape of Many Dreams Мой плащ многих снов / 梦的衣裳

Release year:

1981

Genre:

romance

Director:

Lily Lau Lap-Lap

Starring:

Shirley Lui Sau-Ling, Chin Han, Fan Hung-Hsuan, Gua Ah-Lei, Kenny Bee, Paul Chang Chung, Chang Hoi-Lun, Lu Bi-Yun, Nancy Lau Nam-Kai

Released March 28, 1981 (TWN)

* $ 206 541 US *

10

Yee Dang Bing Chuk Chap Рядовые: Сиквел 二等兵续集

Director:

Ling Yun

Starring:

Barry Chan, Ling Yun, Nora Miao Ke-Hsiu, Hsu Feng, Tien Yeh, Chang Peng, Wu Chia-Chi, Shao Pei-Ling, Lu I-Chan, Chan Wai-Lau, Ma Chiang

Released March 28, 1981 (TWN)

* $ 150 898 US *

10

The Last Duel Последняя дуэль / 英雄对英雄

Release year:

1981

Genre:

martial arts

Director:

Ling Yun

Starring:

Barry Chan, Ling Yun, Nora Miao Ke-Hsiu, Hsu Feng, Tien Yeh, Chang Peng, Wu Chia-Chi, Shao Pei-Ling, Lu I-Chan, Chan Wai-Lau, Ma Chiang

Released March 28, 1981 (TWN)

* $ 150 898 US *

11

Genre: war

Director:

Pao Hsueh-Li

Starring:

Fong Ching, Shih Szu, David Chiang Da-Wei, Ling Yun, Dorian Tan Tao-Liang, Tsai Hung, Chang Yi-Tao, Han Yu, Tai Fei-Fei, Li Long-Yin

Released April 10, 1981 (TWN)

* $ 149 980 US *

11

Yee Dang Bing Chuk Chap Рядовые: Сиквел / 二等兵续集

Release year:

1981

Genre:

war

Director:

Pao Hsueh-Li

Starring:

Fong Ching, Shih Szu, David Chiang Da-Wei, Ling Yun, Dorian Tan Tao-Liang, Tsai Hung, Chang Yi-Tao, Han Yu, Tai Fei-Fei, Li Long-Yin

Released April 10, 1981 (TWN)

* $ 149 980 US *

12

Funny People Забавные люди 顽皮鬼

The Great Cheat Великий обман 王牌大老千

Director:

Liu Wei-Bin

Starring:

Ying Cai-Ling, Sibelle Hu Hui-Chung, Chang Kuo-Chu, Fong Ching, Gua Ah-Lei, Henry Lu Yi-Lung

Released April 30, 1981 (TWN)

* $ 170 493 US *

12

Funny People Забавные люди / 顽皮鬼

Release year:

1981

Genre:

comedy

Director:

Liu Wei-Bin

Starring:

Ying Cai-Ling, Sibelle Hu Hui-Chung, Chang Kuo-Chu, Fong Ching, Gua Ah-Lei, Henry Lu Yi-Lung

Released April 30, 1981 (TWN)

* $ 170 493 US *

13

Genre: thriller

Director:

Chung Ching-Woon

Starring:

Wang Kuan-Hsiung, Ling Yun, Shih Szu, Angela Mao Ying, Ku Feng, Danny Lee Sau-Yin, Paul Chang Chung, Lung Fei, Hsieh Han, Shih Chung-Tien

Released May 16, 1981 (TWN)

* $ 194 783 US *

13

The Great Cheat Великий обман / 王牌大老千

Release year:

1981

Genre:

thriller

Director:

Chung Ching-Woon

Starring:

Wang Kuan-Hsiung, Ling Yun, Shih Szu, Angela Mao Ying, Ku Feng, Danny Lee Sau-Yin, Paul Chang Chung, Lung Fei, Hsieh Han, Shih Chung-Tien

Released May 16, 1981 (TWN)

* $ 194 783 US *

14

Wild Rose Дикая роза 野玫瑰

Miraculous Flower Ниндзя-феникс 盖世奇花

Starring:

Hung Choi-Ling, Li Mu-Chen, Liu Jia-Hui, Lin Mei-Ling, Wa Lun, Bai Ruo-Lan

Released May 21, 1981 (TWN)

* $ 235 545 US *

14

Wild Rose Дикая роза / 野玫瑰

Release year:

1981

Genre:

romance

Starring:

Hung Choi-Ling, Li Mu-Chen, Liu Jia-Hui, Lin Mei-Ling, Wa Lun, Bai Ruo-Lan

Released May 21, 1981 (TWN)

* $ 235 545 US *

15

A Centennial of Railways of ROC Столетие железных дорог 上行列车

Director:

Fong Ho

Starring:

Pearl Chang Ling, Wang Hsieh, Gua Ah-Lei, Peng Kang, Tsung Hua, Wang Kuo-Fei, Clement Yeh Chao-Hsu, Ko Hsiao-Pao, Samuel Suen Sau-San

Released June 6, 1981 (TWN)

* $ 169 218 US *

15

Miraculous Flower Ниндзя-феникс / 盖世奇花

Release year:

1981

Genre:

martial arts

Director:

Fong Ho

Starring:

Pearl Chang Ling, Wang Hsieh, Gua Ah-Lei, Peng Kang, Tsung Hua, Wang Kuo-Fei, Clement Yeh Chao-Hsu, Ko Hsiao-Pao, Samuel Suen Sau-San

Released June 6, 1981 (TWN)

* $ 169 218 US *

16

Games Gamblers Play Игры игроков 鬼马双星

Director:

Sung Hong-Yue

Starring:

Elsa Yang Hui-Shan, Sun Yueh, Wang Kuan-Hsiung, Betty Pei Ti, Nancy Hu Guan-Chen, Ma Sha, Tsai Hung, Leung Yee, Sherman Chow Shiu-Dung

Released July 9, 1981 (TWN)

* $ 205 437 US *

16

A Centennial of Railways of ROC Столетие железных дорог / 上行列车

Release year:

1981

Genre:

drama

Director:

Sung Hong-Yue

Starring:

Elsa Yang Hui-Shan, Sun Yueh, Wang Kuan-Hsiung, Betty Pei Ti, Nancy Hu Guan-Chen, Ma Sha, Tsai Hung, Leung Yee, Sherman Chow Shiu-Dung

Released July 9, 1981 (TWN)

* $ 205 437 US *

17

1

Release year: 1974

Shuang Yin Chuan Qi Легенда о двух печатях 双印传奇

Director:

Michael Hui Koon-Man

Starring:

Michael Hui Koon-Man, Samuel Hui Koon-Kit, Betty Ting Pei, Wong Sam, James Wong Jim, Dean Shek Tin, Ricky Hui Koon-Ying, Helena Law Lan

Released July 23, 1981 (TWN)

* $ 804 993 US *

1

17

Games Gamblers Play Игры игроков / 鬼马双星

1

Release year:

1974

Genre:

comedy

Director:

Michael Hui Koon-Man

Starring:

Michael Hui Koon-Man, Samuel Hui Koon-Kit, Betty Ting Pei, Wong Sam, James Wong Jim, Dean Shek Tin, Ricky Hui Koon-Ying, Helena Law Lan

Released July 23, 1981 (TWN)

* $ 804 993 US *

18

Genre: drama, historical

Starring:

Sally Chen Sha-Li, Pauline Wan Bo-Lin, Chiang Ming, Cao Jian, Li Yi-Min, Han Chiang, Chang Ying-Chi, Jian Li-Li, Chang Peng, Lu Hai-Chin

Released July 27, 1981 (TWN)

18

Shuang Yin Chuan Qi Легенда о двух печатях / 双印传奇

Release year:

1981

Genre:

drama, historical

Starring:

Sally Chen Sha-Li, Pauline Wan Bo-Lin, Chiang Ming, Cao Jian, Li Yi-Min, Han Chiang, Chang Ying-Chi, Jian Li-Li, Chang Peng, Lu Hai-Chin

Released July 27, 1981 (TWN)

19

San Nu Xu Три зятя 三女婿

Older Master Cute Старый мастер Кьют 老夫子

Starring:

Chen Pei-Ling, Chen Yong-Chi, Linda Long Qian-Yu, Nan Chun, Su Chu, Zhang Xi-Fu

Released August 2, 1981 (TWN)

19

San Nu Xu Три зятя / 三女婿

Release year:

1981

Genre:

drama

Starring:

Chen Pei-Ling, Chen Yong-Chi, Linda Long Qian-Yu, Nan Chun, Su Chu, Zhang Xi-Fu

Released August 2, 1981 (TWN)

20

The Women Soldiers Женщины-солдаты 中国女兵

Genre: comedy, animation

Director:

Che Gam-Tiu, Tsai Chih-Chung, Woo Shu-Yue

Starring:

Stephen Chan Chue-Kwong, Wong Duen, Jin Gui, Ku Cheng, Mou Lei

Released August 14, 1981 (TWN)

* $ 586 912 US *

20

Older Master Cute Старый мастер Кьют / 老夫子

Release year:

1981

Genre:

comedy, animation

Director:

Che Gam-Tiu, Tsai Chih-Chung, Woo Shu-Yue

Starring:

Stephen Chan Chue-Kwong, Wong Duen, Jin Gui, Ku Cheng, Mou Lei

Released August 14, 1981 (TWN)

* $ 586 912 US *

21

The Juvenizer Омолаживатель 终身大事

Genre: war

Director:

Liu Wei-Bin

Starring:

Brigitte Lin Ching-Hsia, Ha Ling-Ling, Gua Ah-Lei, Tong Lan-Fa, Paul Chang Chung, Jiang Ling, Ying Cai-Ling, Wang Man-Chiao, Fong Ching

Released August 27, 1981 (TWN)

* $ 287 607 US *

21

The Women Soldiers Женщины-солдаты / 中国女兵

Release year:

1981

Genre:

war

Director:

Liu Wei-Bin

Starring:

Brigitte Lin Ching-Hsia, Ha Ling-Ling, Gua Ah-Lei, Tong Lan-Fa, Paul Chang Chung, Jiang Ling, Ying Cai-Ling, Wang Man-Chiao, Fong Ching

Released August 27, 1981 (TWN)

* $ 287 607 US *

22

A Sword Named Revenge Меч по имени Месть 名剑风流

Genre: science fiction

Director:

King Hu Chin-Chuan

Starring:

Sibelle Hu Hui-Chung, Sun Yueh, Sylvia Chang Ai-Chia, Tiu Wai, Kuan Kuan, Liu Chia-Fen, Ng Hak-Deng, Chou Jui-Fang, Sarah Ma Sai-Lee

Released August 27, 1981 (TWN)

22

The Juvenizer Омолаживатель / 终身大事

Release year:

1981

Genre:

science fiction

Director:

King Hu Chin-Chuan

Starring:

Sibelle Hu Hui-Chung, Sun Yueh, Sylvia Chang Ai-Chia, Tiu Wai, Kuan Kuan, Liu Chia-Fen, Ng Hak-Deng, Chou Jui-Fang, Sarah Ma Sai-Lee

Released August 27, 1981 (TWN)

23

1

Director:

Lee Chia

Starring:

Wang Kuan-Hsiung, Ko Keung, Li Hsuan, Chin Han, Shally Yue San, Tung Li, Lo Dik, Ku Cheng, Hsieh Han, Cliff Ching Ching, Yu Bong

Released September 11, 1981 (TWN)

* $ 149 853 US *

1

23

A Sword Named Revenge Меч по имени Месть / 名剑风流

1

Release year:

1981

Genre:

martial arts

Director:

Lee Chia

Starring:

Wang Kuan-Hsiung, Ko Keung, Li Hsuan, Chin Han, Shally Yue San, Tung Li, Lo Dik, Ku Cheng, Hsieh Han, Cliff Ching Ching, Yu Bong

Released September 11, 1981 (TWN)

* $ 149 853 US *

24

Longing Ожидание 蹦蹦一串心

Da Han Tian Wei Могущество династии Хан 大汉天威

Director:

Chen Kun-Hou

Starring:

Kenny Bee, Shen Yan, Frankie Kao Ling-Feng, Michael Huang Zhong-Kun, Xiong Hai-Ling, Liu Yan-Fang, Jonathan Lee Chung-Shing

Released September 26, 1981 (TWN)

* $ 141 750 US *

24

Longing Ожидание / 蹦蹦一串心

Release year:

1981

Genre:

drama

Director:

Chen Kun-Hou

Starring:

Kenny Bee, Shen Yan, Frankie Kao Ling-Feng, Michael Huang Zhong-Kun, Xiong Hai-Ling, Liu Yan-Fang, Jonathan Lee Chung-Shing

Released September 26, 1981 (TWN)

* $ 141 750 US *

25

The Killer's Elegy Элегия убийцы 杀手挽歌

Genre: historical, drama

Starring:

Wu Fung

Released October 26, 1981 (TWN)

25

Da Han Tian Wei Могущество династии Хан / 大汉天威

Release year:

1981

Genre:

historical, drama

Starring:

Wu Fung

Released October 26, 1981 (TWN)

26

Cheating King Zhi Wang Король жуликов Чживан 骗王之王

Genre: action

Director:

Li Youning

Starring:

Linda Liu Shui-Chi, Chang Kuo-Chu, Henry Lu Yi-Lung, Hsu Kang-Tai, Tin Ping-Chun, Hsiao Hu-Tou, Paul Chang Chung

Released November 7, 1981 (TWN)

* $ 183 242 US *

26

The Killer's Elegy Элегия убийцы / 杀手挽歌

Release year:

1981

Genre:

action

Director:

Li Youning

Starring:

Linda Liu Shui-Chi, Chang Kuo-Chu, Henry Lu Yi-Lung, Hsu Kang-Tai, Tin Ping-Chun, Hsiao Hu-Tou, Paul Chang Chung

Released November 7, 1981 (TWN)

* $ 183 242 US *

27

Ta Shi Wo XIong Di Он мой брат 他是我兄弟

Director:

Yeh Ching-Hui

Starring:

Yuan Chia-Pei, Mark Long Kuan-Wu, Ma Sha, Chang Chen-Huan, Law Kong, Long Shao-Hua, Chiang Yang, Wa Lun, Wai Wang, Chang Wu-Chieh

Released December 4, 1981 (TWN)

* $ 253 920 US *

27

Cheating King Zhi Wang Король жуликов Чживан / 骗王之王

Release year:

1981

Genre:

comedy

Director:

Yeh Ching-Hui

Starring:

Yuan Chia-Pei, Mark Long Kuan-Wu, Ma Sha, Chang Chen-Huan, Law Kong, Long Shao-Hua, Chiang Yang, Wa Lun, Wai Wang, Chang Wu-Chieh

Released December 4, 1981 (TWN)

* $ 253 920 US *

28

The Cannonball Run Гонки "Пушечное ядро" 炮弹飞车

Starring:

Ku Cheng, Ku Pao-Ming, Wang Mu-Guang, Viola Ku Yin, Yao Hou-De, Fan Hung-Hsuan, Melvin Cheung Wan-Man, Ng Siu-Ying, Wang De-Zhi, Tai Ping-Kang

Released December 13, 1981 (TWN)

28

Ta Shi Wo XIong Di Он мой брат / 他是我兄弟

Release year:

1981

Genre:

drama

Starring:

Ku Cheng, Ku Pao-Ming, Wang Mu-Guang, Viola Ku Yin, Yao Hou-De, Fan Hung-Hsuan, Melvin Cheung Wan-Man, Ng Siu-Ying, Wang De-Zhi, Tai Ping-Kang

Released December 13, 1981 (TWN)

29