Release calendar :: 1984 :: Everything about cinema of Hong Kong, China and Taiwan

101

At Middle Age Средний возраст 人到中年

Release year: 1982

Genre: drama

Director:

Wang Qi-Min, Sun Yu

Starring:

Pan Hong, Da Shi-Chang, Zheng Yi, Cao Xue, Che Xuan, Pu Ke, Zheng Qian-Long, Zhao Kui-E, Ren Xiu-Yan, Zhao Shuang-Cheng, Ng Chong

Released November 15, 1984 (HKG)

* $ 90 377 US *

101

At Middle Age Средний возраст / 人到中年

Release year:

1982

Genre:

drama

Director:

Wang Qi-Min, Sun Yu

Starring:

Pan Hong, Da Shi-Chang, Zheng Yi, Cao Xue, Che Xuan, Pu Ke, Zheng Qian-Long, Zhao Kui-E, Ren Xiu-Yan, Zhao Shuang-Cheng, Ng Chong

Released November 15, 1984 (HKG)

* $ 90 377 US *

102

Possessed II Одержимый 2 艳鬼发狂

Release year: 1984

Genre: ghost, horror

Director:

David Lai Dai-Wai

Starring:

Siu Yuk-Lung, Mabel Kwong Mei-Bo, Pauline Wong Siu-Fung, Lanna Wong Ha-Wai, Jayson Case, Chun Wong, Tam Tin-Nam, David Cheung Jun-Ying

Released November 16, 1984 (HKG)

* $ 593 178 US *

102

Possessed II Одержимый 2 / 艳鬼发狂

Release year:

1984

Genre:

ghost, horror

Director:

David Lai Dai-Wai

Starring:

Siu Yuk-Lung, Mabel Kwong Mei-Bo, Pauline Wong Siu-Fung, Lanna Wong Ha-Wai, Jayson Case, Chun Wong, Tam Tin-Nam, David Cheung Jun-Ying

Released November 16, 1984 (HKG)

* $ 593 178 US *

103

Three Stooges Go Undercover Три простофили под прикрытием 癫凤狂龙

Release year: 1984

Genre: comedy

Director:

Lam Nai-Choi

Starring:

Nat Chan Pak-Cheung, Kara Hui Ying-Hung, Stanley Fung Sui-Fan, Wong Jing, Sek Kin, Michael Chan Wai-Man, Eva Lai Yin-Shan

Released November 16, 1984 (HKG)

* $ 757 970 US *

103

Three Stooges Go Undercover Три простофили под прикрытием / 癫凤狂龙

Release year:

1984

Genre:

comedy

Director:

Lam Nai-Choi

Starring:

Nat Chan Pak-Cheung, Kara Hui Ying-Hung, Stanley Fung Sui-Fan, Wong Jing, Sek Kin, Michael Chan Wai-Man, Eva Lai Yin-Shan

Released November 16, 1984 (HKG)

* $ 757 970 US *

104

Dress Off for Life Раздевайся, если хочешь жить 一脱求生

Release year: 1984

Genre: drama

Director:

Lee Wing-Cheung

Starring:

Michael Chan Wai-Man, Wong Yu, Michelle Yim, Lau Kong, Lau Yat-Fan, Leung Jun-Git, Fung Shui-Chun, Gam Tin-Chue, Cheung Sek-Aau

Released November 17, 1984 (HKG)

* $ 232 221 US *

104

Dress Off for Life Раздевайся, если хочешь жить / 一脱求生

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Lee Wing-Cheung

Starring:

Michael Chan Wai-Man, Wong Yu, Michelle Yim, Lau Kong, Lau Yat-Fan, Leung Jun-Git, Fung Shui-Chun, Gam Tin-Chue, Cheung Sek-Aau

Released November 17, 1984 (HKG)

* $ 232 221 US *

105

The Temptation Соблазн 我对青春无悔

Release year: 1984

Genre: drama

Director:

Yip Shing-Hong

Starring:

Chang Hing-Yue, Tony Leung Chiu-Wai, Jimmy Wong Shu-Kei, Ng Man-Tat, Chun Wong, Ye Li-Xia, Chen Jia-Xian, Liang Zhi-Fang, Chan Yuk-Lun

Released November 18, 1984 (HKG)

105

The Temptation Соблазн / 我对青春无悔

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Yip Shing-Hong

Starring:

Chang Hing-Yue, Tony Leung Chiu-Wai, Jimmy Wong Shu-Kei, Ng Man-Tat, Chun Wong, Ye Li-Xia, Chen Jia-Xian, Liang Zhi-Fang, Chan Yuk-Lun

Released November 18, 1984 (HKG)

106

Blood Is Always Hot Кровь всегда горячая 血‧总是热的

Release year: 1983

Genre: drama

Director:

Wen Yan

Starring:

Yang Zai-Bao, Liu Xin-Yi, Fang Hai-Qing, Yin Xin, Liu Dong, Mai Wen-Sun, Xie Fang, Mei Xi, Chen Guo-Dian, Lu Fei, Zhou Sen-Guan, Guan Shu-Zhen

Released November 22, 1984 (HKG)

* $ 17 560 US *

106

Blood Is Always Hot Кровь всегда горячая / 血‧总是热的

Release year:

1983

Genre:

drama

Director:

Wen Yan

Starring:

Yang Zai-Bao, Liu Xin-Yi, Fang Hai-Qing, Yin Xin, Liu Dong, Mai Wen-Sun, Xie Fang, Mei Xi, Chen Guo-Dian, Lu Fei, Zhou Sen-Guan, Guan Shu-Zhen

Released November 22, 1984 (HKG)

* $ 17 560 US *

107

The Awakening Пробуждение 再见开麦拉

Release year: 1984

Genre: drama

Starring:

Liu Wai-Hung, Yammie Lam Kit-Ying, Mak Hiu-Wai

Released November 25, 1984 (HKG)

107

The Awakening Пробуждение / 再见开麦拉

Release year:

1984

Genre:

drama

Starring:

Liu Wai-Hung, Yammie Lam Kit-Ying, Mak Hiu-Wai

Released November 25, 1984 (HKG)

108

1

Finger on Trigger Палец на курке 夹心沙展

Release year: 1984

Genre: thriller

Director:

Ang Saan

Starring:

Stanley Fung Sui-Fan, Melvin Wong Gam-San, Margaret Lee Din-Long, Wong Wai, Lau Hok-Nin, Gam Biu, Chan Lau, Thomas Sin Ho-Ying

Released November 29, 1984 (HKG)

* $ 22 712 US *

1

108

Finger on Trigger Палец на курке / 夹心沙展

1

Release year:

1984

Genre:

thriller

Director:

Ang Saan

Starring:

Stanley Fung Sui-Fan, Melvin Wong Gam-San, Margaret Lee Din-Long, Wong Wai, Lau Hok-Nin, Gam Biu, Chan Lau, Thomas Sin Ho-Ying

Released November 29, 1984 (HKG)

* $ 22 712 US *

109

Taoism Drunkard Пьяный вутанг 鬼马天师

Release year: 1984

Genre: ghost

Director:

Yuen Cheung-Yan

Starring:

Yuen Cheung-Yan, Yuen Shun-Yi, Yuen Yat-Choh, Yen Shi-Kwan, Lui Wan-Biu, Tai Bo, Jue Hoi-Ling, Chung Fat, Lo Pi-Ling, Hilda Liu Hao-Yi

Released November 29, 1984 (HKG)

* $ 686 763 US *

109

Taoism Drunkard Пьяный вутанг / 鬼马天师

Release year:

1984

Genre:

ghost

Director:

Yuen Cheung-Yan

Starring:

Yuen Cheung-Yan, Yuen Shun-Yi, Yuen Yat-Choh, Yen Shi-Kwan, Lui Wan-Biu, Tai Bo, Jue Hoi-Ling, Chung Fat, Lo Pi-Ling, Hilda Liu Hao-Yi

Released November 29, 1984 (HKG)

* $ 686 763 US *

110

The Little Cute Fellow Милый малыш 男女方程式

Release year: 1984

Genre: comedy, romance

Director:

Emily Kwok

Starring:

Sibelle Hu Hui-Chung, Alex Man Chi-Leung, Wong Ching, Choi Hoi-Lun, Leanne Lau Suet-Wah, Nam Hung, Tony Liu Chun-Ku, Lui Kei, Richard Yeung Kuen

Released November 30, 1984 (HKG)

* $ 292 492 US *

110

The Little Cute Fellow Милый малыш / 男女方程式

Release year:

1984

Genre:

comedy, romance

Director:

Emily Kwok

Starring:

Sibelle Hu Hui-Chung, Alex Man Chi-Leung, Wong Ching, Choi Hoi-Lun, Leanne Lau Suet-Wah, Nam Hung, Tony Liu Chun-Ku, Lui Kei, Richard Yeung Kuen

Released November 30, 1984 (HKG)

* $ 292 492 US *

111

The Detective Детектив 神探亚福

Release year: 1984

Genre: drama

Starring:

Wai Lei, Ray Lui Leung-Wai, Maggie Cheung Man-Yuk

Released December 2, 1984 (HKG)

111

The Detective Детектив / 神探亚福

Release year:

1984

Genre:

drama

Starring:

Wai Lei, Ray Lui Leung-Wai, Maggie Cheung Man-Yuk

Released December 2, 1984 (HKG)

112

Love Bittersweet Горько-сладкая любовь 爱情麦芽糖

Release year: 1984

Genre: comedy, romance

Director:

Daan Wai-Chu

Starring:

Lam Gwok-Hung, Si-Ma Yin, Chui Dung-Ping, Chan Chai-Hung, Sibelle Hu Hui-Chung, Louise Lee Si-Kei, Yueh Hua

Released December 6, 1984 (HKG)

* $ 100 000 US *

112

Love Bittersweet Горько-сладкая любовь / 爱情麦芽糖

Release year:

1984

Genre:

comedy, romance

Director:

Daan Wai-Chu

Starring:

Lam Gwok-Hung, Si-Ma Yin, Chui Dung-Ping, Chan Chai-Hung, Sibelle Hu Hui-Chung, Louise Lee Si-Kei, Yueh Hua

Released December 6, 1984 (HKG)

* $ 100 000 US *

113

Double Decker Двухпалубный корабль 三文治

Release year: 1984

Genre: drama

Director:

Peter Yung Wai-Chuen

Starring:

Kara Hui Ying-Hung, Poon Jan-Wai, Fofo Ma Seung-Ngok, Winnie Chin Wai-Yee, Elaine Kam Yin-Ling, Leslie Cheung Kwok-Wing, Phillip Chan Yan-Kin

Released December 7, 1984 (HKG)

* $ 193 485 US *

113

Double Decker Двухпалубный корабль / 三文治

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Peter Yung Wai-Chuen

Starring:

Kara Hui Ying-Hung, Poon Jan-Wai, Fofo Ma Seung-Ngok, Winnie Chin Wai-Yee, Elaine Kam Yin-Ling, Leslie Cheung Kwok-Wing, Phillip Chan Yan-Kin

Released December 7, 1984 (HKG)

* $ 193 485 US *

114

Second Spring of Mr. Muo Вторая весна господина Мо 老莫的第二个春天

Release year: 1984

Genre: drama

Director:

Li Youning

Starring:

Sun Yueh, Fanny Chang Chun-Fang, Chen Jen-Lei, Chan Wai-Lau, Chang Pei-Hsin, Li Tong-Chun, Ng Siu-Ying, Man Ying, Dan Yang, Wu Sung

Released December 8, 1984 (HKG)

* $ 105 353 US *

114

Second Spring of Mr. Muo Вторая весна господина Мо / 老莫的第二个春天

Release year:

1984

Genre:

drama

Director:

Li Youning

Starring:

Sun Yueh, Fanny Chang Chun-Fang, Chen Jen-Lei, Chan Wai-Lau, Chang Pei-Hsin, Li Tong-Chun, Ng Siu-Ying, Man Ying, Dan Yang, Wu Sung

Released December 8, 1984 (HKG)

* $ 105 353 US *

115

Mrs. Husband Муж-домохозяйка 围裙丈夫

Release year: 1984

Genre: drama

Starring:

Paul Chun Pui, Carrie Ng Ka-Lai

Released December 9, 1984 (HKG)

115

Mrs. Husband Муж-домохозяйка / 围裙丈夫

Release year:

1984

Genre:

drama

Starring:

Paul Chun Pui, Carrie Ng Ka-Lai

Released December 9, 1984 (HKG)

116

1

Merry Christmas Счастливого Рождества! 圣诞快乐

Release year: 1984

Genre: comedy

Director:

Clifton Ko Chi-Sum

Starring:

Karl Maka, Danny Chan Bak-Keung, Leslie Cheung Kwok-Wing, Rachel Lee Lai-Chun, Paula Tsui Siu-Fung, Cyrus Wong Ka-Ming, Yuen Wo-Ping

Released December 12, 1984 (HKG)

* $ 3 326 663 US *

1

116

Merry Christmas Счастливого Рождества! / 圣诞快乐

1

Release year:

1984

Genre:

comedy

Director:

Clifton Ko Chi-Sum

Starring:

Karl Maka, Danny Chan Bak-Keung, Leslie Cheung Kwok-Wing, Rachel Lee Lai-Chun, Paula Tsui Siu-Fung, Cyrus Wong Ka-Ming, Yuen Wo-Ping

Released December 12, 1984 (HKG)

* $ 3 326 663 US *

117

1

The Owl and Dumbo Филин против Бамбо 猫头鹰与小飞象

Release year: 1984

Genre: martial arts, comedy, romance

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

George Lam Chi-Cheung, Sammo Hung Kam-Bo, James Tin Chuen, Deannie Yip Tak-Han, Michelle Yeoh, Stanley Fung Sui-Fan, Wong Chi-Keung

Released December 12, 1984 (HKG)

* $ 2 750 107 US *

1

117

The Owl and Dumbo Филин против Бамбо / 猫头鹰与小飞象

1

Release year:

1984

Genre:

martial arts, comedy, romance

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

George Lam Chi-Cheung, Sammo Hung Kam-Bo, James Tin Chuen, Deannie Yip Tak-Han, Michelle Yeoh, Stanley Fung Sui-Fan, Wong Chi-Keung

Released December 12, 1984 (HKG)

* $ 2 750 107 US *

118

On the Road of Love На дороге любви 爱之路

Release year: 1984

Genre: romance

Director:

Wang Hao-Wei

Starring:

Liu Xiao-Qing, Zhang Guo-Min, Chen Shao-Ze, Mi Tie-Zeng

Released December 13, 1984 (HKG)

* $ 24 928 US *

118

On the Road of Love На дороге любви / 爱之路

Release year:

1984

Genre:

romance

Director:

Wang Hao-Wei

Starring:

Liu Xiao-Qing, Zhang Guo-Min, Chen Shao-Ze, Mi Tie-Zeng

Released December 13, 1984 (HKG)

* $ 24 928 US *

119

The Strange Couple Странная пара 少妇情怀总是痴

Release year: 1984

Genre: drama

Starring:

Meg Lam Kin-Ming, Kenneth Tsang Kong, Lawrence Ng Kai-Wah

Released December 16, 1984 (HKG)

119

The Strange Couple Странная пара / 少妇情怀总是痴

Release year:

1984

Genre:

drama

Starring:

Meg Lam Kin-Ming, Kenneth Tsang Kong, Lawrence Ng Kai-Wah

Released December 16, 1984 (HKG)

120

Yi Jian Mei И Цзянмей 一剪梅

Release year: 1984

Genre: drama

Starring:

Johnny Kou Hsi-Shun, Shen Hai-Rong, Lee Lieh, Pang Hsiang-Lin, Ma Chi-Chun, Chen Yu-Hsin, Huang Yong-Guang, Li Zhi-Jian, Chang Chen-Kuang

Released December 17, 1984 (HKG)

120

Yi Jian Mei И Цзянмей / 一剪梅

Release year:

1984

Genre:

drama

Starring:

Johnny Kou Hsi-Shun, Shen Hai-Rong, Lee Lieh, Pang Hsiang-Lin, Ma Chi-Chun, Chen Yu-Hsin, Huang Yong-Guang, Li Zhi-Jian, Chang Chen-Kuang

Released December 17, 1984 (HKG)

121

1

Cherie Чери 雪儿

Release year: 1984

Genre: comedy

Director:

Patrick Tam Kar-Ming

Starring:

Cherie Chung Cho-Hung, Tony Leung Ka-Fai, Chor Yuen, Dennis Chan Kwok-San, Yip Ha-Lei, Kong Tou, Leung Biu-Ching, Michael Lai Siu-Tin

Released December 22, 1984 (HKG)

1

121

Cherie Чери / 雪儿

1

Release year:

1984

Genre:

comedy

Director:

Patrick Tam Kar-Ming

Starring:

Cherie Chung Cho-Hung, Tony Leung Ka-Fai, Chor Yuen, Dennis Chan Kwok-San, Yip Ha-Lei, Kong Tou, Leung Biu-Ching, Michael Lai Siu-Tin

Released December 22, 1984 (HKG)

122

Ren Zhi Chu Чистота новорожденного 人之初

Release year: 1984

Genre: drama

Starring:

Lin Tsai-Pei, Ng Gai-Yin, Louis Hsiao Da-Lu, Chan Tien-Bo, Fuh Bih-Huei, Tao Shu, Wu Jing-Hsien, Yang Kuei-Mei, Hung Lau, Tang Ru-Yun, Cho Sheng-Li

Released December 25, 1984 (HKG)

122

Ren Zhi Chu Чистота новорожденного / 人之初

Release year:

1984

Genre:

drama

Starring:

Lin Tsai-Pei, Ng Gai-Yin, Louis Hsiao Da-Lu, Chan Tien-Bo, Fuh Bih-Huei, Tao Shu, Wu Jing-Hsien, Yang Kuei-Mei, Hung Lau, Tang Ru-Yun, Cho Sheng-Li

Released December 25, 1984 (HKG)

123

Lifeline Express Экспресс жизни 鸿运当头

Release year: 1984

Genre: comedy, horror

Director:

Kirk Wong Chi-Keung

Starring:

Kent Cheng Jak-Si, Teddy Robin Kwan, Eddy Ko Hung, Yam Choi-Bo, Jinly Poon Kam-Yee, Sandy Chan Gei-Ying, Ding Fung, Simon Yip Fai-Wong

Released December 28, 1984 (HKG)

* $ 644 553 US *

123

Lifeline Express Экспресс жизни / 鸿运当头

Release year:

1984

Genre:

comedy, horror

Director:

Kirk Wong Chi-Keung

Starring:

Kent Cheng Jak-Si, Teddy Robin Kwan, Eddy Ko Hung, Yam Choi-Bo, Jinly Poon Kam-Yee, Sandy Chan Gei-Ying, Ding Fung, Simon Yip Fai-Wong

Released December 28, 1984 (HKG)

* $ 644 553 US *