radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Merry Christmas 聖誕快樂

Hong Kong
Chinese title (trad.):
聖誕快樂
Chinese title (simpl.):
圣诞快乐
Russian title:
Счастливого Рождества!
Release year:
1984
Country:
Hong Kong
Running time:
96 minutes
Genre:
comedy
Language:
cantonese
Age rating:
I
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 7   7,0
Users
rating 8.43 22 votes 8,4
Mtime rating
rating 7.3 123 votes 7,3
Douban rating
rating 7.7 4638 v. 7,7
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $3 326 663
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Movie crew

Russian translations

translation
Translation
Where to find

Actors

Karl Maka
Hong Kong 82 m. Photos
Karl Maka
Aged 39 years
Danny Chan Bak-Keung
Hong Kong 12 m. Photos
Danny Chan Bak-Keung
Aged 25 years
Leslie Cheung Kwok-Wing
Hong Kong 77 m. Photos Biography
Leslie Cheung Kwok-Wing
Aged 27 years
Rachel Lee Lai-Chun
Hong Kong 93 m. Photos Biography
Rachel Lee Lai-Chun
Aged 17 years
Paula Tsui Siu-Fung
Hong Kong 9 m. Photos
Paula Tsui Siu-Fung
Aged 35 years
Cyrus Wong Ka-Ming
Hong Kong 16 m. Photos
Cyrus Wong Ka-Ming
Aged 1 year
Yuen Wo-Ping
Hong Kong 178 m. Photos
Yuen Wo-Ping
Aged 39 years
Ling Lai-Man
Hong Kong 164 m. Photos
Ling Lai-Man
Aged 42 years
Go Wang
Hong Kong 8 m. Photos
Go Wang
Clifton Ko Chi-Sum
Hong Kong 109 m. Photos
Clifton Ko Chi-Sum
Aged 25 years
Yiu Yau-Hung
Hong Kong 37 m. Photos
Yiu Yau-Hung
Jacob Cheung Chi-Leung
Hong Kong 56 m. Photos
Jacob Cheung Chi-Leung
Aged 24 years
Cindy
Hong Kong 3 m.
Cindy
Hui Ying-Sau
Hong Kong 188 m. Photos
Hui Ying-Sau
Aged 74 years
Sandy Lam Yik-Lin
Hong Kong 12 m. Photos
Sandy Lam Yik-Lin
Aged 17 years
Cheng Mang-Ha
Hong Kong 118 m. Photos
Cheng Mang-Ha
Aged 71 year
Chiu Chi-Ling
Hong Kong 49 m. Photos
Chiu Chi-Ling
Aged 40 years

Ratings

Boris Hohlov
rating 7   7,0
Users
rating 8.43 22 votes 8,4
Mtime rating
rating 7.3 123 votes 7,3
Douban rating
rating 7.7 4638 v. 7,7
Your rating
rating 0  
like-icon Best comedy movies 31
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $3 326 663
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Russian translations

translation
Translation
Where to find

Actors

Karl Maka
Hong Kong 82 m. Photos
Karl Maka
Aged 39 years
Danny Chan Bak-Keung
Hong Kong 12 m. Photos
Danny Chan Bak-Keung
Aged 25 years
Leslie Cheung Kwok-Wing
Hong Kong 77 m. Photos Biography
Leslie Cheung Kwok-Wing
Aged 27 years
Rachel Lee Lai-Chun
Hong Kong 93 m. Photos Biography
Rachel Lee Lai-Chun
Aged 17 years
Paula Tsui Siu-Fung
Hong Kong 9 m. Photos
Paula Tsui Siu-Fung
Aged 35 years
Cyrus Wong Ka-Ming
Hong Kong 16 m. Photos
Cyrus Wong Ka-Ming
Aged 1 year
Yuen Wo-Ping
Hong Kong 178 m. Photos
Yuen Wo-Ping
Aged 39 years
Ling Lai-Man
Hong Kong 164 m. Photos
Ling Lai-Man
Aged 42 years
Go Wang
Hong Kong 8 m. Photos
Go Wang
Show all actors (21 more)
Karl Maka
Hong Kong 82 m. Photos
Karl Maka
Aged 39 years
Danny Chan Bak-Keung
Hong Kong 12 m. Photos
Danny Chan Bak-Keung
Aged 25 years
Leslie Cheung Kwok-Wing
Hong Kong 77 m. Photos Biography
Leslie Cheung Kwok-Wing
Aged 27 years
Rachel Lee Lai-Chun
Hong Kong 93 m. Photos Biography
Rachel Lee Lai-Chun
Aged 17 years
Paula Tsui Siu-Fung
Hong Kong 9 m. Photos
Paula Tsui Siu-Fung
Aged 35 years
Cyrus Wong Ka-Ming
Hong Kong 16 m. Photos
Cyrus Wong Ka-Ming
Aged 1 year
Yuen Wo-Ping
Hong Kong 178 m. Photos
Yuen Wo-Ping
Aged 39 years
Ling Lai-Man
Hong Kong 164 m. Photos
Ling Lai-Man
Aged 42 years
Show all actors (25 more)
Karl Maka
Hong Kong 82 m. Photos
Karl Maka
Aged 39 years
Danny Chan Bak-Keung
Hong Kong 12 m. Photos
Danny Chan Bak-Keung
Aged 25 years
Leslie Cheung Kwok-Wing
Hong Kong 77 m. Photos Biography
Leslie Cheung Kwok-Wing
Aged 27 years
Rachel Lee Lai-Chun
Hong Kong 93 m. Photos Biography
Rachel Lee Lai-Chun
Aged 17 years
Paula Tsui Siu-Fung
Hong Kong 9 m. Photos
Paula Tsui Siu-Fung
Aged 35 years
Cyrus Wong Ka-Ming
Hong Kong 16 m. Photos
Cyrus Wong Ka-Ming
Aged 1 year
Yuen Wo-Ping
Hong Kong 178 m. Photos
Yuen Wo-Ping
Aged 39 years
Show all actors (26 more)

Watch online

Language
russian (Sammo)
Subtitles
no

Random photos

Comments 8

Log in or register to leave a comment
дзюбей китагава September 9, 2015 at 11:52
Немного не доработана линия Лесли-Лолетта - её бросают на самом интересном , можно было ещё продолжить , особенно после сцены с приковыванием наручниками и запертой дверью.В ресторане на самом деле поет Пола ?
DWIGHT July 9, 2012 at 20:11
В фильме абсолютно нету атмосферы новогодних праздников. Самое обидное, что рождество (как и новый год), выведенное в название фильма выступает лишь в качестве фона, и вообще упоминается вскользь. А во всем остальном = очень приятная, и местами действительно смешная комедия. Все актеры пришлись к месту. Очень приятно было видеть как такой именитый постановщик как Юэнь Ву Пинг откровенно дурачится перед камерой. Впрочем и Карл Мака в первую очередь продюсер, а уж потом замечательный комик.
Понравилось как рычит Лолетта Ли. Единственное - персонаж Лесли Чеунга какой-то неприятный. Он судя по всему настоящий алкоголик - намучается с ним Лолетта)))
SamoGon July 19, 2010 at 23:15
Для меня Карл Мака - это что-то вроде китайского Луи де Фюнеса - всегда очень много кривляется, играет одного и того же "маленького человечка", но при этом никогда не надоедает... В этом фильме конечно клоунады иногда многовато, но на удивление она не раздражает, и смешных шуток тоже на удивление много.
Наверное для китайцев это что-то вроде "Иронии судьбы", но лично у меня никаких рождественских эмоций не вызвало, может потому что у них там снега нет.... В остальном - оценка 5 с плюсом...
Ours June 30, 2010 at 21:03
Хороший фильм, особенно во второй половине. Пола Цуи - классная актриса, я еще в "30 миллионов долларов" ее игру оценил, только не знал точно как актрису зовут. А Челюсти - это кто? Энджили Леунг?
смерч11 January 2, 2010 at 17:36
Начитался комментариев,и как раз на Новогодние праздники решил посмотреть....
Фильм хороший,но не более того
Что касается восторгов по поводу игры Карла Маки...
Игра Карла Маки такая же,как и во всех его фильмах,он не "харАктерный" актер
Так и здесь:традиционный Карл Мака в новых обстоятельстах
Единственный человек,показавший хоть какие-то эмоции на экране,это Пола Цуи

И "Челюсти" зажгла ... Перевоплощение было просто изумительным!
Даже просмотрел ее фильмографию на hkcinemagic...
shok November 8, 2009 at 12:33
Хорошая комедия, вчера смотрели вместе с женой не отрываясь (я обычно в последнее время смотрю с перерывами фильмы, а тут на одном дыхании)
sery.y October 31, 2009 at 00:30
Отличный фильм! Карл Мака, как всегда, не дает скучать, а в паре со своим лысым парнишкой они просто неотразимы. Очень смешно, и особенно, конечно, сцена в парке понравилась.
С удовольствием посмотрела на Лесли Чеунга, жаль, что его здесь так мало.
На слезу все-таки прошибло в самом финале фильма - никогда бы не подумала, что Карл Мака может вызвать и такие эмоции :)
Sammo October 25, 2009 at 18:02
Блестящая комедия!!! Во время просмотра, аж слезы текли из глаз.
Получил мощнейший заряд отличного настроения!
Как там Карл Мака зажигал, великий комик!
А сцена, когда они в парке подставляли Юэнь Ву-Пинга, вообще - гениальна!
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Merry Christmas"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization