Release calendar

Genre: romance, drama, comedy

Director:

Shang Jing, Lv Xiao-Pin, Qi Xing

Starring:

Huang Fang-Ling, Tong Yue, Wang Jing-Chun, Yao Chen, Sha Yi, Yu En-Tai, Chen Chen, Zhu Xiao-Xiao, Jiang Lin-Shan, Liu Chang-Wei

Released January 1, 2003 (CHN)

1

Du Shi Nan Nv Городские мужчины и женщины / 都市男女

Release year:

2002

Genre:

romance, drama, comedy

Director:

Shang Jing, Lv Xiao-Pin, Qi Xing

Starring:

Huang Fang-Ling, Tong Yue, Wang Jing-Chun, Yao Chen, Sha Yi, Yu En-Tai, Chen Chen, Zhu Xiao-Xiao, Jiang Lin-Shan, Liu Chang-Wei

Released January 1, 2003 (CHN)

2

Miao Shou Shen Bu Qiao Jia Ren Мастер на все руки ловит красавиц 妙手神捕俏佳人

Genre: historical, drama, comedy

Director:

Mu Long

Starring:

Ng Man-Tat, Wang Zhi-Gang, Fennie Yuen Kit-Ying, Fang Qing-Zhuo, Chen Li-Feng, Zhang Li, Han Pu-Jun, Liu Wei, Wang Jian-Guo, Zhang Ya-Kun

Released January 1, 2003 (CHN)

2

Miao Shou Shen Bu Qiao Jia Ren Мастер на все руки ловит красавиц / 妙手神捕俏佳人

Release year:

2003

Genre:

historical, drama, comedy

Director:

Mu Long

Starring:

Ng Man-Tat, Wang Zhi-Gang, Fennie Yuen Kit-Ying, Fang Qing-Zhuo, Chen Li-Feng, Zhang Li, Han Pu-Jun, Liu Wei, Wang Jian-Guo, Zhang Ya-Kun

Released January 1, 2003 (CHN)

3

Shuang Ren Fang Dan Ren Chuang Односпальная кровать в двухместном номере 双人房单人床

Da An Zhui Zong Расследование крупного дела 大案追踪

Genre: comedy

Director:

Zheng Yi-Cheng, Feng Da-Nian

Starring:

Tong Yue, Huang Fang-Ling, Liu Chun-Feng, Owen Cheng Hao-Feng, Lexi Wei Lai, September Li Jia-Tong, Cheng Hong, Jiang Dan-Dan, Shu Yue

Released January 1, 2003 (CHN)

3

Shuang Ren Fang Dan Ren Chuang Односпальная кровать в двухместном номере / 双人房单人床

Release year:

2003

Genre:

comedy

Director:

Zheng Yi-Cheng, Feng Da-Nian

Starring:

Tong Yue, Huang Fang-Ling, Liu Chun-Feng, Owen Cheng Hao-Feng, Lexi Wei Lai, September Li Jia-Tong, Cheng Hong, Jiang Dan-Dan, Shu Yue

Released January 1, 2003 (CHN)

4

Sheng Si Qing Jie Роковое испытание чувст 生死情劫

Genre: drama, mystery

Director:

Liu Hang-Jun, Lin Chao, Zhang Qiao, Li Wen-Qi

Starring:

Cheng Yu, Bai Zhi-Di, Yong Mei, Wang Ting, Du Zhi-Guo, Ding Zhi-Cheng, Zhao Yan, Zhao Jun, Zhao Qian, Liu Lei, Hasi Gaowa, Jing Ming-Hua

Released January 1, 2003 (CHN)

4

Da An Zhui Zong Расследование крупного дела / 大案追踪

Release year:

2003

Genre:

drama, mystery

Director:

Liu Hang-Jun, Lin Chao, Zhang Qiao, Li Wen-Qi

Starring:

Cheng Yu, Bai Zhi-Di, Yong Mei, Wang Ting, Du Zhi-Guo, Ding Zhi-Cheng, Zhao Yan, Zhao Jun, Zhao Qian, Liu Lei, Hasi Gaowa, Jing Ming-Hua

Released January 1, 2003 (CHN)

5

Director:

Zhang Zhong-Yi, Zhang Jian-Guo

Starring:

Shao Bing, Song Jia, Wong Si-Waai, Song Jia, Zheng Ping, Xue Cheng-Xian, Tan Chang-Sheng, Zhang Yong-Ming, Cheng Li-Sha, Li Jia-Wei

Released January 1, 2003 (CHN)

5

Sheng Si Qing Jie Роковое испытание чувст / 生死情劫

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Zhang Zhong-Yi, Zhang Jian-Guo

Starring:

Shao Bing, Song Jia, Wong Si-Waai, Song Jia, Zheng Ping, Xue Cheng-Xian, Tan Chang-Sheng, Zhang Yong-Ming, Cheng Li-Sha, Li Jia-Wei

Released January 1, 2003 (CHN)

6

Yan Hu Табакерка 烟壶

Kang Xi Incognito Travel 4 Кан Си путешествует инкогнито 4 康熙微服私访记4

Director:

Li Bao-Tian

Starring:

Li Bao-Tian, Feng Yuan-Zheng, Han Qing, Tan Fei-Ling, Ge Zhi-Jun

Released January 1, 2003 (CHN)

6

Yan Hu Табакерка / 烟壶

Release year:

2003

Genre:

historical, drama

Director:

Li Bao-Tian

Starring:

Li Bao-Tian, Feng Yuan-Zheng, Han Qing, Tan Fei-Ling, Ge Zhi-Jun

Released January 1, 2003 (CHN)

7

Director:

Zhang Guo-Li

Starring:

Zhang Guo-Li, Dang Chit, Zhao Liang, Liu Miao, Hou Kun, Lin Qing, Jiang Jing, Du Yu-Ming, Ma Zi-Jun, Lu Dong-Lai, Bai Qiu-Lin, Wei De-Shan

Released January 3, 2003 (CHN)

7

Kang Xi Incognito Travel 4 Кан Си путешествует инкогнито 4 / 康熙微服私访记4

Release year:

2003

Genre:

historical, drama

Director:

Zhang Guo-Li

Starring:

Zhang Guo-Li, Dang Chit, Zhao Liang, Liu Miao, Hou Kun, Lin Qing, Jiang Jing, Du Yu-Ming, Ma Zi-Jun, Lu Dong-Lai, Bai Qiu-Lin, Wei De-Shan

Released January 3, 2003 (CHN)

8

Chen Ai Luo Ding Все решено 尘埃落定

Absolute Control Абсолютный контроль 绝对控制

Genre: romance, drama

Director:

Yan Jian-Gang

Starring:

Li Jie, Liu Wei, Song Jia, Fan Bing-Bing, Xu Huan-Huan, Renqing Dunzhu, Luo Dan, Han Zai-Fen, Xiao Da-Zhen, Zhou Xiao-Peng

Released January 6, 2003 (CHN)

8

Chen Ai Luo Ding Все решено / 尘埃落定

Release year:

2003

Genre:

romance, drama

Director:

Yan Jian-Gang

Starring:

Li Jie, Liu Wei, Song Jia, Fan Bing-Bing, Xu Huan-Huan, Renqing Dunzhu, Luo Dan, Han Zai-Fen, Xiao Da-Zhen, Zhou Xiao-Peng

Released January 6, 2003 (CHN)

9

Genre: mystery, thriller, drama

Director:

Zhang Jian-Dong

Starring:

Wang Xue-Bing, Jane Li Juan, Miao Pu, Dong Yong, Wang Kui-Rong, Du Zhi-Guo, Zhang Tian-Shu, Xu Zheng-Ting, Chu Shuan-Zhong, Hsu Yang

Released January 8, 2003 (CHN)

9

Absolute Control Абсолютный контроль / 绝对控制

Release year:

2003

Genre:

mystery, thriller, drama

Director:

Zhang Jian-Dong

Starring:

Wang Xue-Bing, Jane Li Juan, Miao Pu, Dong Yong, Wang Kui-Rong, Du Zhi-Guo, Zhang Tian-Shu, Xu Zheng-Ting, Chu Shuan-Zhong, Hsu Yang

Released January 8, 2003 (CHN)

10

Musa Воин 武士

Release year: 2001

Genre: historical, action, drama

Director:

Kim Sung-Su

Starring:

Ahn Sung-Ki, Ju Jin-Mo, Jung Woo-Sung, Zhang Ziyi, Yu Rong-Guang, Park Yong-Woo, Lee Du-Il, Park Jeong-Hak, Zhang Yu-Hai, Huo Er-Cha, Wang Kai

Released January 10, 2003 (CHN)

10

Musa Воин / 武士

Release year:

2001

Genre:

historical, action, drama

Director:

Kim Sung-Su

Starring:

Ahn Sung-Ki, Ju Jin-Mo, Jung Woo-Sung, Zhang Ziyi, Yu Rong-Guang, Park Yong-Woo, Lee Du-Il, Park Jeong-Hak, Zhang Yu-Hai, Huo Er-Cha, Wang Kai

Released January 10, 2003 (CHN)

11

Zui Quan Su Qi Er Легенда о мастере Со 醉拳苏乞儿

Genre: martial arts, drama

Director:

Ye Zhen-Hua

Starring:

Felix Wong Yat-Wah, Wu Ma, Law Kar-Ying, Ruby Lin Xin-Ru, Andrew Lin Hoi, Ye Qing-Fang, Gan Jia-Lin, Frances Yip Lai-Yee, Tam San-Yuen

Released January 13, 2003 (CHN)

11

Zui Quan Su Qi Er Легенда о мастере Со / 醉拳苏乞儿

Release year:

2003

Genre:

martial arts, drama

Director:

Ye Zhen-Hua

Starring:

Felix Wong Yat-Wah, Wu Ma, Law Kar-Ying, Ruby Lin Xin-Ru, Andrew Lin Hoi, Ye Qing-Fang, Gan Jia-Lin, Frances Yip Lai-Yee, Tam San-Yuen

Released January 13, 2003 (CHN)

12

Far from Home Далеко от дома 我的美丽乡愁

Shen Yi Xi Lai Yue Бог медицины Си Лайюэ 神医喜来乐

Director:

Yue Chung

Starring:

Liu Xuan, Xu Jing-Lei, Daniel Chan Hiu-Tung, Ailiya, Law Kar-Ying

Released January 17, 2003 (CHN)

* $ 309 573 US *

12

Far from Home Далеко от дома / 我的美丽乡愁

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Yue Chung

Starring:

Liu Xuan, Xu Jing-Lei, Daniel Chan Hiu-Tung, Ailiya, Law Kar-Ying

Released January 17, 2003 (CHN)

* $ 309 573 US *

13

Qian Long Wang Chao Правление Цяньлуна 乾隆王朝

Director:

Huang Li-Jia, Jiang Hong

Starring:

Li Bao-Tian, Echo Chen Ho-Jun, Liang Li, Du Yu-Lu, Wu Jun, Xu Lian-Sheng, Chen Ji-Ming, Guo Yu, Du Xu-Dong, Ao Lu, Song Xiao-Ying

Released January 22, 2003 (CHN)

13

Shen Yi Xi Lai Yue Бог медицины Си Лайюэ / 神医喜来乐

Release year:

2002

Genre:

historical, drama

Director:

Huang Li-Jia, Jiang Hong

Starring:

Li Bao-Tian, Echo Chen Ho-Jun, Liang Li, Du Yu-Lu, Wu Jun, Xu Lian-Sheng, Chen Ji-Ming, Guo Yu, Du Xu-Dong, Ao Lu, Song Xiao-Ying

Released January 22, 2003 (CHN)

14

General Xiao Jinguang Генерал Сяо Цзиньгуан 肖劲光大将

Director:

Ma Xiao, Zhao Lei

Starring:

Jiao Huang, Chen Rui, Jia Yi-Ping, Zuo Xiao-Qing, Lisa Lu Yan, Yong Mei, Sha Yi, Wang Hui, Liang Wei, Li Yun, Zhang Lan-Lan, Qian Xue-Ge

Released January 23, 2003 (CHN)

14

Qian Long Wang Chao Правление Цяньлуна / 乾隆王朝

Release year:

2003

Genre:

historical, drama

Director:

Ma Xiao, Zhao Lei

Starring:

Jiao Huang, Chen Rui, Jia Yi-Ping, Zuo Xiao-Qing, Lisa Lu Yan, Yong Mei, Sha Yi, Wang Hui, Liang Wei, Li Yun, Zhang Lan-Lan, Qian Xue-Ge

Released January 23, 2003 (CHN)

15

Director:

Gao Di

Starring:

Zhang Zhi-Zhong, Wang Ying, Wang Ming, Gwok Wai-Wa, Li Ling-Hui, Wang Wu-Fu, Ge Ping, Wang Ying, Xu Dao-Lin, Tian Jing-Shan

Released January 24, 2003 (CHN)

15

General Xiao Jinguang Генерал Сяо Цзиньгуан / 肖劲光大将

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Gao Di

Starring:

Zhang Zhi-Zhong, Wang Ying, Wang Ming, Gwok Wai-Wa, Li Ling-Hui, Wang Wu-Fu, Ge Ping, Wang Ying, Xu Dao-Lin, Tian Jing-Shan

Released January 24, 2003 (CHN)

16

Cat and Mouse Кот и Мышка 老鼠爱上猫

Legend of the Condor Heroes Легенда о героях-кондорах 射雕英雄传

Genre: romance

Director:

Gordon Chan Ka-Seung

Starring:

Cecilia Cheung Pak-Chi, Andy Lau Tak-Wah, Li Bing-Bing, Cheung Tat-Ming, Anthony Wong Chau-Sang, Wong Yat-Fei, Karina Zhao Ke, Lam Tze-Chung

Released February 1, 2003 (CHN)

* $ 3 556 686 US *

16

Cat and Mouse Кот и Мышка / 老鼠爱上猫

Release year:

2003

Genre:

romance

Director:

Gordon Chan Ka-Seung

Starring:

Cecilia Cheung Pak-Chi, Andy Lau Tak-Wah, Li Bing-Bing, Cheung Tat-Ming, Anthony Wong Chau-Sang, Wong Yat-Fei, Karina Zhao Ke, Lam Tze-Chung

Released February 1, 2003 (CHN)

* $ 3 556 686 US *

17

Genre: historical, martial arts, romance

Director:

Yu Min, Wang Rui, Kuk Kok-Leung

Starring:

Li Yapeng, Zhou Xun, Zhou Jie, Jiang Qin-Qin, He Qing, Li Duo, Zhao Liang, Huang Xiao-Lei, Yang Li-Ping, Liu Kui, You Yong

Released February 1, 2003 (CHN)

17

Legend of the Condor Heroes Легенда о героях-кондорах / 射雕英雄传

Release year:

2003

Genre:

historical, martial arts, romance

Director:

Yu Min, Wang Rui, Kuk Kok-Leung

Starring:

Li Yapeng, Zhou Xun, Zhou Jie, Jiang Qin-Qin, He Qing, Li Duo, Zhao Liang, Huang Xiao-Lei, Yang Li-Ping, Liu Kui, You Yong

Released February 1, 2003 (CHN)

18

Liu Lao-Gen 2 Лю Лаогэнь 2 刘老根2

Shen Tan Gu Liang Гениальный сыщик Гу Лян 神探谷梁

Genre: drama, comedy

Director:

Zhao Ben-Shan, Xie Xiao-Mei

Starring:

Zhao Ben-Shan, Fan Wei, Gao Xiu-Min, Wang Yi, Li Jing, Wang Juan, Wang Hong-Mei, Liu Ling-Hui, Guo Tie-Cheng, Yan Xue-Jing, Li Zheng-Chun

Released February 4, 2003 (CHN)

18

Liu Lao-Gen 2 Лю Лаогэнь 2 / 刘老根2

Release year:

2003

Genre:

drama, comedy

Director:

Zhao Ben-Shan, Xie Xiao-Mei

Starring:

Zhao Ben-Shan, Fan Wei, Gao Xiu-Min, Wang Yi, Li Jing, Wang Juan, Wang Hong-Mei, Liu Ling-Hui, Guo Tie-Cheng, Yan Xue-Jing, Li Zheng-Chun

Released February 4, 2003 (CHN)

19

Kai Xin Jiu Hao Zhi Nan Ren Wu Fan Nao Полное счастье 开心就好之男人无烦恼

Director:

Zhou Li

Starring:

Fu Biao, Yan Ni, Peng Yu, Huang He, Li Yu, Zhang Jie, Liang Hong, He Sai-Fei, Ting Cheng-Yung, Qi Zhong-Kun, Huang Guo-Qiang

Released February 8, 2003 (CHN)

19

Shen Tan Gu Liang Гениальный сыщик Гу Лян / 神探谷梁

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Zhou Li

Starring:

Fu Biao, Yan Ni, Peng Yu, Huang He, Li Yu, Zhang Jie, Liang Hong, He Sai-Fei, Ting Cheng-Yung, Qi Zhong-Kun, Huang Guo-Qiang

Released February 8, 2003 (CHN)

20

Huan Ge Huo Fa Изменить жизнь 换个活法

Genre: comedy, drama

Director:

Fang Gang-Liang

Starring:

Liang Guanhua, Yang Li-Xin, Yang Qing, Diana Pang Dan, Zhu Shi-Mao, Xu Zi-Qing, Bao Li, Xu Jian, Tien Cheng-Jen, Xu Xiu-Lin

Released February 8, 2003 (CHN)

20

Kai Xin Jiu Hao Zhi Nan Ren Wu Fan Nao Полное счастье / 开心就好之男人无烦恼

Release year:

2003

Genre:

comedy, drama

Director:

Fang Gang-Liang

Starring:

Liang Guanhua, Yang Li-Xin, Yang Qing, Diana Pang Dan, Zhu Shi-Mao, Xu Zi-Qing, Bao Li, Xu Jian, Tien Cheng-Jen, Xu Xiu-Lin

Released February 8, 2003 (CHN)

21

Zhou Yu's Train Поезд Чжоу Ю 周渔的火车

Director:

Shi Chen-Feng

Starring:

Tao Hong, Zhang Han-Yu, Shi Lan, Zheng Xiao-Ning, Liu Guan-Jun, Huo Siyan, Zhang Yi, Wang Hai-Zhen, Lin Hai-Hai, Liu Si-Tong, Zhuang Qing-Ning

Released February 11, 2003 (CHN)

21

Huan Ge Huo Fa Изменить жизнь / 换个活法

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Shi Chen-Feng

Starring:

Tao Hong, Zhang Han-Yu, Shi Lan, Zheng Xiao-Ning, Liu Guan-Jun, Huo Siyan, Zhang Yi, Wang Hai-Zhen, Lin Hai-Hai, Liu Si-Tong, Zhuang Qing-Ning

Released February 11, 2003 (CHN)

22

1

Dang Ai Qing Shi Qu Ji Yi Когда любовь теряет память 当爱情失去记忆

Director:

Sun Zhou

Starring:

Gong Li, Tony Leung Ka-Fai, Sun Hong-Lei, Li Zhi-Xiong, Liu Wei, Shi Chun-Ling, Li Wen-Hua, Dai Ke, Huang Lai, Rolling Zhang Heng

Released February 13, 2003 (CHN)

* $ 3 092 636 US *

1

22

Zhou Yu's Train Поезд Чжоу Ю / 周渔的火车

1

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Sun Zhou

Starring:

Gong Li, Tony Leung Ka-Fai, Sun Hong-Lei, Li Zhi-Xiong, Liu Wei, Shi Chun-Ling, Li Wen-Hua, Dai Ke, Huang Lai, Rolling Zhang Heng

Released February 13, 2003 (CHN)

* $ 3 092 636 US *

23

Genre: romance, comedy, drama

Director:

Liu Yi-Wei

Starring:

Deng Chao, Wu Zhen, Cui Yi, Xie Yuan-Jiang, Han Jing-Ru, Min Xi-Ding, Liu Yi-Wei, Li Bin, Xue Cun, Hong Jian-Tao, Wang Tao, Han Jia-Kang

Released February 14, 2003 (CHN)

23

Dang Ai Qing Shi Qu Ji Yi Когда любовь теряет память / 当爱情失去记忆

Release year:

2003

Genre:

romance, comedy, drama

Director:

Liu Yi-Wei

Starring:

Deng Chao, Wu Zhen, Cui Yi, Xie Yuan-Jiang, Han Jing-Ru, Min Xi-Ding, Liu Yi-Wei, Li Bin, Xue Cun, Hong Jian-Tao, Wang Tao, Han Jia-Kang

Released February 14, 2003 (CHN)

24

Jing Tao Hai Lang Опасная ситуация 惊涛骇浪

Rui Xue Piao Piao Благодатный снег 瑞雪飘飘

Director:

Zhai Jun-Jie

Starring:

Wu Gang, Ning Jing, Li You-Bin, Zhao You-Liang, Pan Yue-Ming, Gao Tian, Huang Hai-Bo, Yi Chun-De, Feng En-He, Ding Jia-Li, Sha Yu-Hua

Released February 18, 2003 (CHN)

* $ 932 430 US *

24

Jing Tao Hai Lang Опасная ситуация / 惊涛骇浪

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Zhai Jun-Jie

Starring:

Wu Gang, Ning Jing, Li You-Bin, Zhao You-Liang, Pan Yue-Ming, Gao Tian, Huang Hai-Bo, Yi Chun-De, Feng En-He, Ding Jia-Li, Sha Yu-Hua

Released February 18, 2003 (CHN)

* $ 932 430 US *

25

Director:

Chen Yu-Tian

Starring:

Xu Tao, Niu Li, Xia He-Ping, Liu Hua, Zhang Zhao-Bei, Cong Lin, Zong Ping, Chu Jian, Wang Shen-Shen, Ma Shu-Liang, Song Ge, Li Pin

Released February 19, 2003 (CHN)

25

Rui Xue Piao Piao Благодатный снег / 瑞雪飘飘

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Chen Yu-Tian

Starring:

Xu Tao, Niu Li, Xia He-Ping, Liu Hua, Zhang Zhao-Bei, Cong Lin, Zong Ping, Chu Jian, Wang Shen-Shen, Ma Shu-Liang, Song Ge, Li Pin

Released February 19, 2003 (CHN)

26

Deng Xiao Ping Дэн Сяопин 邓小平

Xue Ling Long Звенящая кровь 血玲珑

Director:

Ding Yin-Nan

Starring:

Lo Kei, Wang Su-Ya, Liu Dian-Chen, Zhang Yun-Li, Li Jin-Ming, Dong Shi-Ze, Chen Mo, Ma Zhan-Xiang, Zhao You-Liang, Katia Tchenko

Released February 19, 2003 (CHN)

* $ 1 702 496 US *

26

Deng Xiao Ping Дэн Сяопин / 邓小平

Release year:

2002

Genre:

drama

Director:

Ding Yin-Nan

Starring:

Lo Kei, Wang Su-Ya, Liu Dian-Chen, Zhang Yun-Li, Li Jin-Ming, Dong Shi-Ze, Chen Mo, Ma Zhan-Xiang, Zhao You-Liang, Katia Tchenko

Released February 19, 2003 (CHN)

* $ 1 702 496 US *

27

Zou Guo Hua Ji Мимо поры цветения 走过花季

Director:

Shen Hao-Fang

Starring:

Heidi Wang Ji, Ho Zheng-Jun, Jiang Kai, Wang Tong-Hui, Chen Wei, Mu Jing, Chen Guo, Han Yue, Guo Hong, Di Ni, Hu Yue

Released February 21, 2003 (CHN)

27

Xue Ling Long Звенящая кровь / 血玲珑

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Shen Hao-Fang

Starring:

Heidi Wang Ji, Ho Zheng-Jun, Jiang Kai, Wang Tong-Hui, Chen Wei, Mu Jing, Chen Guo, Han Yue, Guo Hong, Di Ni, Hu Yue

Released February 21, 2003 (CHN)

28

On the Other Side of the Bridge На другой стороне моста 芬妮的微笑

Director:

Zhang Hong, Fu Min

Starring:

Jin Lin, Ji Xue-Ping, Tong Lei, Yang Xiao-Ning, Zhan Shi-Qiang, He Wei, Wang Yi-Nan, Yang Kun, Chen Yi, Zhang Xiao-Jun

Released February 25, 2003 (CHN)

28

Zou Guo Hua Ji Мимо поры цветения / 走过花季

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Zhang Hong, Fu Min

Starring:

Jin Lin, Ji Xue-Ping, Tong Lei, Yang Xiao-Ning, Zhan Shi-Qiang, He Wei, Wang Yi-Nan, Yang Kun, Chen Yi, Zhang Xiao-Jun

Released February 25, 2003 (CHN)

29

Cala, My Dog! Кала – моя собака! 卡拉是条狗

Genre: drama, romance

Director:

Hu Mei

Starring:

Wang Zhi-Wen, Nina Proll, Song Xiao-Ying, Wang Yu-Chang

Released February 26, 2003 (CHN)

* $ 309 264 US *

29

On the Other Side of the Bridge На другой стороне моста / 芬妮的微笑

Release year:

2002

Genre:

drama, romance

Director:

Hu Mei

Starring:

Wang Zhi-Wen, Nina Proll, Song Xiao-Ying, Wang Yu-Chang

Released February 26, 2003 (CHN)

* $ 309 264 US *

30

1

A Violin from a Passing Truck Скрипка, которая выпала из машины 卡车上掉下的小提琴

Genre: comedy, drama

Director:

Lu Xuechang

Starring:

Ge You, Ding Jia-Li, Li Bin, Li Qin-Qin, Feng Xiao-Gang, Cao Wei, Xia Yu, Wang Ning, Zhang Guang-Jie, Cheng Xuan, Wang Jun

Released March 7, 2003 (CHN)

* $ 1 082 577 US *

1

30

Cala, My Dog! Кала – моя собака! / 卡拉是条狗

1

Release year:

2003

Genre:

comedy, drama

Director:

Lu Xuechang

Starring:

Ge You, Ding Jia-Li, Li Bin, Li Qin-Qin, Feng Xiao-Gang, Cao Wei, Xia Yu, Wang Ning, Zhang Guang-Jie, Cheng Xuan, Wang Jun

Released March 7, 2003 (CHN)

* $ 1 082 577 US *

31

Director:

Jiang Cheng

Starring:

Zhou Guo-Bin, Fang Qing-Zhuo, Wei Guo-Chun, Chen Wei-Guo, Xu Yu-Lan, Guo Jing-Lin, Annie Wu Chen-Chun, Chen Chi, Zhao Liang

Released March 7, 2003 (CHN)

31

A Violin from a Passing Truck Скрипка, которая выпала из машины / 卡车上掉下的小提琴

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Jiang Cheng

Starring:

Zhou Guo-Bin, Fang Qing-Zhuo, Wei Guo-Chun, Chen Wei-Guo, Xu Yu-Lan, Guo Jing-Lin, Annie Wu Chen-Chun, Chen Chi, Zhao Liang

Released March 7, 2003 (CHN)

32

A Warm Winter Теплая зима 暖冬

The Heavenly Sword and Dragon Sabre Меч Небес и Сабля Дракона 倚天屠龙记

Director:

Wu Tian-Ge

Starring:

Heidi Wang Ji, Wang Xue-Bing, Ding Jia-Yuan, Wang Wei-Ping, Sun Yu-Feng, Cao Yi, Xu Jun, Zhang Jie

Released March 7, 2003 (CHN)

* $ 463 895 US *

32

A Warm Winter Теплая зима / 暖冬

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Wu Tian-Ge

Starring:

Heidi Wang Ji, Wang Xue-Bing, Ding Jia-Yuan, Wang Wei-Ping, Sun Yu-Feng, Cao Yi, Xu Jun, Zhang Jie

Released March 7, 2003 (CHN)

* $ 463 895 US *

33

Genre: historical, martial arts, romance

Director:

Laai Shu-Ching, Yang Tao

Starring:

Alec Su You-Peng, Ashton Chen, Alyssa Chia Ching-Wen, Gao Yuan-Yuan, Florence Tan, Emily Chen Zi-Han, Wang Gang, Zhang Tie-Lin

Released March 12, 2003 (CHN)

33

The Heavenly Sword and Dragon Sabre Меч Небес и Сабля Дракона / 倚天屠龙记

Release year:

2003

Genre:

historical, martial arts, romance

Director:

Laai Shu-Ching, Yang Tao

Starring:

Alec Su You-Peng, Ashton Chen, Alyssa Chia Ching-Wen, Gao Yuan-Yuan, Florence Tan, Emily Chen Zi-Han, Wang Gang, Zhang Tie-Lin

Released March 12, 2003 (CHN)

34

Xiang Lin Bu Yuan По соседству 相邻不远

Chuan Yue Shi Kong Zhi Ai Lian Любовь в путешествии во времени 穿越时空的爱恋

Director:

Dai Ning

Starring:

Chen Gang, Fu Biao, Hau Yiu-Wa, Tao Hong, Xia Li-Xin

Released March 12, 2003 (CHN)

34

Xiang Lin Bu Yuan По соседству / 相邻不远

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Dai Ning

Starring:

Chen Gang, Fu Biao, Hau Yiu-Wa, Tao Hong, Xia Li-Xin

Released March 12, 2003 (CHN)

35

The Story of a Noble Family История знатной семьи 金粉世家

Genre: romance, comedy

Director:

Yang Jun, Sun Tai-Quan

Starring:

Xu Zheng, Chang Ting, Wan Hong-Jie, Liu Li-Li, Sun Bao-Guang, Hu Ling-Ling, Hou Yu, Yeung Chuen-Ai, Li Qian, Xiao Shi-Ke

Released March 18, 2003 (CHN)

35

Chuan Yue Shi Kong Zhi Ai Lian Любовь в путешествии во времени / 穿越时空的爱恋

Release year:

2003

Genre:

romance, comedy

Director:

Yang Jun, Sun Tai-Quan

Starring:

Xu Zheng, Chang Ting, Wan Hong-Jie, Liu Li-Li, Sun Bao-Guang, Hu Ling-Ling, Hou Yu, Yeung Chuen-Ai, Li Qian, Xiao Shi-Ke

Released March 18, 2003 (CHN)

36

Qian Shou Ren Sheng Жизнь рука об руку 牵手人生

Genre: romance, drama

Director:

Lau Gwok-Kuen, David Li Da-Wei

Starring:

Chen Kun, Angel Dong Jie, Liu Yi-Fei, Yang Jing, Kou Zhen-Hai, Wu Jing, Huang Mei-Ying, Chen Jun, Annie Wong Oi-Ling, Xu Lu

Released March 20, 2003 (CHN)

36

The Story of a Noble Family История знатной семьи / 金粉世家

Release year:

2003

Genre:

romance, drama

Director:

Lau Gwok-Kuen, David Li Da-Wei

Starring:

Chen Kun, Angel Dong Jie, Liu Yi-Fei, Yang Jing, Kou Zhen-Hai, Wu Jing, Huang Mei-Ying, Chen Jun, Annie Wong Oi-Ling, Xu Lu

Released March 20, 2003 (CHN)

37

Women Are No Longer Silent Женщины больше не молчат 女人不再沉默

Director:

Xie Jin, Fan Jian-Guo

Starring:

Huang Hai-Bo, Ding Dan-Ni, Xing Yan-Zi, Li Kun-Mian, Cai Bao-Guo, Chen Shu-Li, Hao Jiao-Yong, Li Mei-Li, Liang Ting, Chen Feng-Tong

Released March 22, 2003 (CHN)

37

Qian Shou Ren Sheng Жизнь рука об руку / 牵手人生

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Xie Jin, Fan Jian-Guo

Starring:

Huang Hai-Bo, Ding Dan-Ni, Xing Yan-Zi, Li Kun-Mian, Cai Bao-Guo, Chen Shu-Li, Hao Jiao-Yong, Li Mei-Li, Liang Ting, Chen Feng-Tong

Released March 22, 2003 (CHN)

38

For the Sake of the Republic of China Во имя китайской республики 走向共和

Director:

Liu Er-Wei

Starring:

Li You-Bin, Hou Tian-Lai, Hou Tian-Lai, Chao Li-Chuan, Li Xiao-Meng, Kyle Ma Ke, Juan Zi, Pan Jie, Xiao Xian-Peng, Nina Zhao Ni-Na

Released April 10, 2003 (CHN)

38

Women Are No Longer Silent Женщины больше не молчат / 女人不再沉默

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Liu Er-Wei

Starring:

Li You-Bin, Hou Tian-Lai, Hou Tian-Lai, Chao Li-Chuan, Li Xiao-Meng, Kyle Ma Ke, Juan Zi, Pan Jie, Xiao Xian-Peng, Nina Zhao Ni-Na

Released April 10, 2003 (CHN)

39

Genre: drama, historical

Director:

Zhang Li

Starring:

Wang Bing, Lu Zhong, Ma Shao-Hua, Sun Chun, Li Guang-Jie, Sun Ning, Yang Meng, Xu Min, Qiao Li-Sheng, Zheng Tian-Yong, Ge Zhi-Jun

Released April 12, 2003 (CHN)

39

For the Sake of the Republic of China Во имя китайской республики / 走向共和

Release year:

2003

Genre:

drama, historical

Director:

Zhang Li

Starring:

Wang Bing, Lu Zhong, Ma Shao-Hua, Sun Chun, Li Guang-Jie, Sun Ning, Yang Meng, Xu Min, Qiao Li-Sheng, Zheng Tian-Yong, Ge Zhi-Jun

Released April 12, 2003 (CHN)

40

Ruan Ruo Слабость 软弱

Defend Love Защитить любовь 保卫爱情

Director:

Zhou You-Chao

Starring:

Ren Cheng-Wei, Wang Qian-Hua, Tian Hai-Rong, Liu Hong-Yu, Charlie Cao Li, Guo Jing-Lin, Zhao Su-Ting, Luo Peng, Wang Shuang-Bao

Released April 20, 2003 (CHN)

40

Ruan Ruo Слабость / 软弱

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Zhou You-Chao

Starring:

Ren Cheng-Wei, Wang Qian-Hua, Tian Hai-Rong, Liu Hong-Yu, Charlie Cao Li, Guo Jing-Lin, Zhao Su-Ting, Luo Peng, Wang Shuang-Bao

Released April 20, 2003 (CHN)

41

Pink Ladies Розовые девушки 粉红女郎

Genre: drama, romance

Director:

Wang Tao

Starring:

Song Jia, Siu Wing-Sang, Liang Xin, Liao Xue-Qiu, Wang Jing, Yilia Yu Yue, Li Feng-Xu, Tan Wei-Wei, Pan Jun

Released April 24, 2003 (CHN)

41

Defend Love Защитить любовь / 保卫爱情

Release year:

2003

Genre:

drama, romance

Director:

Wang Tao

Starring:

Song Jia, Siu Wing-Sang, Liang Xin, Liao Xue-Qiu, Wang Jing, Yilia Yu Yue, Li Feng-Xu, Tan Wei-Wei, Pan Jun

Released April 24, 2003 (CHN)

42

Complicated Zone Зона сложностей 复杂地带

Genre: comedy, romance

Director:

Wu Zong-De

Starring:

Rene Liu Re-Ying, Chen Hao, Zhang Yan, Xue Jia-Ning, Hu Bing, Chen Kun, Lu Yi, Rolling Zhang Heng, Chang Shih, Li Ying, Jin Sha, Huang An

Released April 30, 2003 (CHN)

42

Pink Ladies Розовые девушки / 粉红女郎

Release year:

2002

Genre:

comedy, romance

Director:

Wu Zong-De

Starring:

Rene Liu Re-Ying, Chen Hao, Zhang Yan, Xue Jia-Ning, Hu Bing, Chen Kun, Lu Yi, Rolling Zhang Heng, Chang Shih, Li Ying, Jin Sha, Huang An

Released April 30, 2003 (CHN)

43

Shao Nian Wang Молодой путешественник Вайзли 少年王

Genre: action

Director:

Yang Qiao-Wen

Starring:

Lau Sek-Ming, Diana Pang Dan, Shirley Cheung Yuk-Shan

Released May 1, 2003 (CHN)

43

Complicated Zone Зона сложностей / 复杂地带

Release year:

2003

Genre:

action

Director:

Yang Qiao-Wen

Starring:

Lau Sek-Ming, Diana Pang Dan, Shirley Cheung Yuk-Shan

Released May 1, 2003 (CHN)

44

Genre: science fiction, action, drama

Director:

Li Wen-Yan, Wang Zhong-Wei

Starring:

Nicky Wu Chi-Lung, Sunny Wang Hui, Apollo Yu Bo, Chen Hung-Lieh, Shao Feng, Yeung Chuen-Ai, Bao Hai-Hong, Gu Yang, Liu Bo-Jun

Released May 1, 2003 (CHN)

44

Shao Nian Wang Молодой путешественник Вайзли / 少年王

Release year:

2003

Genre:

science fiction, action, drama

Director:

Li Wen-Yan, Wang Zhong-Wei

Starring:

Nicky Wu Chi-Lung, Sunny Wang Hui, Apollo Yu Bo, Chen Hung-Lieh, Shao Feng, Yeung Chuen-Ai, Bao Hai-Hong, Gu Yang, Liu Bo-Jun

Released May 1, 2003 (CHN)

45

Jun Gang Zhi Ye Ночь в военной гавани 军港之夜

Yu Guan Yin Богиня милосердия 玉观音

Director:

Lu Tao, Yang Fang, Wang Jian-Wei

Starring:

Faye Yu Fei-Hong, Dong Yong, Nie Yuan, Wang Jing, Liang Jing, Ai Dong, Rita Feng Jing, Lin Chun-Fang, Jin Xin, Li Wei, Huang Chong

Released May 1, 2003 (CHN)

45

Jun Gang Zhi Ye Ночь в военной гавани / 军港之夜

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Lu Tao, Yang Fang, Wang Jian-Wei

Starring:

Faye Yu Fei-Hong, Dong Yong, Nie Yuan, Wang Jing, Liang Jing, Ai Dong, Rita Feng Jing, Lin Chun-Fang, Jin Xin, Li Wei, Huang Chong

Released May 1, 2003 (CHN)

46

Tai Wan Hai Xia Тайваньский пролив 台湾海峡

Genre: drama, romance

Director:

Ding Hei

Starring:

Betty Sun Li, Tong Da-Wei, Peter Ho Yun-Tung, Du Yuan, Fang Zi-Bin, Christina Hai Qing, Zhao Liang, Veronica Foo Xin-Yin, Bi Yan-Jun

Released May 27, 2003 (CHN)

46

Yu Guan Yin Богиня милосердия / 玉观音

Release year:

2003

Genre:

drama, romance

Director:

Ding Hei

Starring:

Betty Sun Li, Tong Da-Wei, Peter Ho Yun-Tung, Du Yuan, Fang Zi-Bin, Christina Hai Qing, Zhao Liang, Veronica Foo Xin-Yin, Bi Yan-Jun

Released May 27, 2003 (CHN)

47

Shi San Ge Ge Тринадцать щебетаний 十三格格

Director:

Zhang Shao-Lin

Starring:

Zhao You-Liang, Zhang Fan, Sun Hai-Ying, Huang Hai-Bo, Zhu Yin, Lu Yan, Cao Cui-Fen, Wang Xiao-Han, Pan Xiao-Li, Wang Feng-Bin

Released May 29, 2003 (CHN)

47

Tai Wan Hai Xia Тайваньский пролив / 台湾海峡

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Zhang Shao-Lin

Starring:

Zhao You-Liang, Zhang Fan, Sun Hai-Ying, Huang Hai-Bo, Zhu Yin, Lu Yan, Cao Cui-Fen, Wang Xiao-Han, Pan Xiao-Li, Wang Feng-Bin

Released May 29, 2003 (CHN)

48

Genre: romance, historical

Director:

Suen Shu-Pau

Starring:

Jacqueline Lulu Li, Jerry Li Chen, Lu Li-Ping, Abliz Nie, Sun Yi-Li, Wang Yi-Ting, Hua Xia, Fu Biao, Zhou Zhong-He, Li De-Qi, Song Xiao-Na

Released May 29, 2003 (CHN)

48

Shi San Ge Ge Тринадцать щебетаний / 十三格格

Release year:

2003

Genre:

romance, historical

Director:

Suen Shu-Pau

Starring:

Jacqueline Lulu Li, Jerry Li Chen, Lu Li-Ping, Abliz Nie, Sun Yi-Li, Wang Yi-Ting, Hua Xia, Fu Biao, Zhou Zhong-He, Li De-Qi, Song Xiao-Na

Released May 29, 2003 (CHN)

49

The Price of Glory Цена славы 刺虎

Genre: historical, drama, romance, action

Director:

Poon Man-Kit, Ma Chong-Jie, Wingo Chan Dung-Chuen

Starring:

Ray Lui Leung-Wai, Li Xiao-Ran, Wei Zi, Wu Yue, He Mei-Tian, Wang Hui-Chun, Li Jin-Rong, Wen Zheng-Rong, Luo Hai-Qiong, Dung Chi-Wa

Released May 30, 2003 (CHN)

49

The Price of Glory Цена славы / 刺虎

Release year:

2003

Genre:

historical, drama, romance, action

Director:

Poon Man-Kit, Ma Chong-Jie, Wingo Chan Dung-Chuen

Starring:

Ray Lui Leung-Wai, Li Xiao-Ran, Wei Zi, Wu Yue, He Mei-Tian, Wang Hui-Chun, Li Jin-Rong, Wen Zheng-Rong, Luo Hai-Qiong, Dung Chi-Wa

Released May 30, 2003 (CHN)

50

Zhen Xiang Истина 真相