Enter the Dragon 龙争虎斗

Hong Kong
Chinese title (trad.):
龍爭虎鬥
Chinese title (simpl.):
龙争虎斗
Russian title:
Входит дракон
Release year:
1973
Country:
Hong Kong
Genre:
martial arts
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 9   9,0
Users
rating 8.72 160 votes 8,7
Mtime rating
rating 7.7 774 votes 7,7
Douban rating
rating 8.3 34097 v. 8,3
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $642 674

Movie crew

director:
presenter:
producer:
script:
script supervisor:
Ku Hua
Ku Hua
Hong Kong 17 m.
Ku Hua
assistant director:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
editor:
sound recordist:
props:
action director:
assistant action director:
Lam Ching-Ying
Lam Ching-Ying
Hong Kong 154 m. Photos Biography
Lam Ching-Ying
Aged 21 year
production company:
distributor:

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Полный дубляж
translation
Translation
Where to find
Additional info
Озвучка Superbit
translation
Translation
Where to find
translation
Translation
Where to find
translation
Translation
Where to find
translation
Translation
Where to find
translation
Translation
Where to find
translation
Translation
Where to find
translation
Translation
Where to find
Show all translations(7 more)

Actors

Bruce Lee Siu-Lung
Hong Kong 34 m. Photos Biography
Bruce Lee Siu-Lung
Aged 32 years
Lee
Jim Kelly
Hong Kong 3 m. Photos
Jim Kelly
Aged 26 years
Williams
John Saxon
1 m. Photos
John Saxon
Roper
Sek Kin
Hong Kong 628 m. Photos Biography
Sek Kin
Aged 61 year
Mr. Han
Ahna Capri
1 m. Photos
Ahna Capri
Aged 28 years
Tania
Angela Mao Ying
49 m. Photos Biography
Angela Mao Ying
Aged 22 years
Lee Su-lin
Betty Chung Ling-Ling
Hong Kong 9 m. Photos
Betty Chung Ling-Ling
Mei Ling
Bolo Yeung Sze
Hong Kong 95 m. Photos Biography
Bolo Yeung Sze
Aged 26 years
Bolo
Lau Wing
Hong Kong 148 m. Photos Biography
Lau Wing
Aged 20 years
Tournament fighter
Robert Wall
Hong Kong 4 m. Photos
Robert Wall
Aged 33 years
O'Hara (Ohara, Otaka)
Roy Chiao Hung
Hong Kong 136 m. Photos Biography
Roy Chiao Hung
Aged 46 years
Lee's master
Sammo Hung Kam-Bo
Hong Kong 277 m. Photos Biography
Sammo Hung Kam-Bo
Aged 23 years
Lee's sparring partner
Stephen Tung Wai
Hong Kong 160 m. Photos Biography
Stephen Tung Wai
Aged 18 years
Lao, Lee's student
Wilson Tong Wai-Shing
Hong Kong 106 m. Photos Biography
Wilson Tong Wai-Shing
O'Hara's thug / Banquet guest / Han's lab worker
Alan Chui Chung-San
China 217 m. Photos Biography
Alan Chui Chung-San
Aged 20 years
Han's guard / Han's fighter
Billy Chan Wui-Ngai
Hong Kong 140 m. Photos
Billy Chan Wui-Ngai
Han's lab worker
Vincent Kwok Wing-Sing
Hong Kong 5 m.
Vincent Kwok Wing-Sing
Chinese junk crew / Han's guard
Wong Tin-Lam
Hong Kong 337 m. Photos Biography
Wong Tin-Lam
Aged 44 years
Banquet guest
Jackie Chan
Hong Kong 187 m. Photos Biography
Jackie Chan
Aged 18 years
Han's guard
Kwan Yan
Hong Kong 338 m. Photos
Kwan Yan
Banquet guest
King Lee King-Chu
Hong Kong 98 m. Photos
King Lee King-Chu
O'Hara's thug
Lam Ching-Ying
Hong Kong 154 m. Photos Biography
Lam Ching-Ying
Aged 21 year
Han's guard / Han's fighter / Han's prisoner
Mang Hoi
Hong Kong 95 m. Photos Biography
Mang Hoi
Aged 14 years
Chinese junk crew
Mars
Hong Kong 158 m. Photos Biography
Mars
Aged 19 years
Han's guard (killed by Bolo)
Ng Kit-Keung
Hong Kong 148 m. Photos
Ng Kit-Keung
Han's fighter / Han's prisoner
Ng Ming-Choi
Hong Kong 125 m. Photos Biography
Ng Ming-Choi
Han's guard (killed by Bolo)
Pan Yung-Sheng
Hong Kong 130 m. Photos
Pan Yung-Sheng
O'Hara's thug / Tournament fighter / Han's guard / Han's fig
Pan Yao-Kun
72 m.
Pan Yao-Kun
Peter Chan Lung
Hong Kong 143 m. Photos
Peter Chan Lung
O'Hara's thug / Banquet guest / Han's guard / Han's fighter
Tai Bo
Hong Kong 223 m. Photos Biography
Tai Bo
Aged 22 years
O'Hara's thug / Banquet guest / Han's fighter
Tin Mat
Hong Kong 18 m. Photos
Tin Mat
Han's bodyguard
Phillip Ko Fei
Hong Kong 330 m. Photos Biography
Phillip Ko Fei
Aged 23 years
Tournament fighter / Han's guard / Han's fighter
Hao Li-Jen
Hong Kong 238 m. Photos
Hao Li-Jen
Lee's relative
Cham Siu-Hung
Hong Kong 106 m. Photos
Cham Siu-Hung
Tournament referee
Chan Ling-Wai
Hong Kong 81 m.
Chan Ling-Wai
Han's fighter
Chung Fat
Hong Kong 135 m. Photos Biography
Chung Fat
Aged 19 years
Han's guard (killed by Bolo)
Cheung Chok-Chow
Hong Kong 598 m. Photos
Cheung Chok-Chow
Senior Shaolin monk
Addy Sung Gam-Loi
Hong Kong 116 m. Photos
Addy Sung Gam-Loi
Tournament fighter / Han's fighter
Yeung Wah
Hong Kong 72 m.
Yeung Wah
Han's fighter
Yue Tau-Wan
Hong Kong 132 m. Photos
Yue Tau-Wan
Aged 15 years
Han's guard / Han's lab worker / Han's fighter
Yuen Bun
Hong Kong 247 m. Photos Biography
Yuen Bun
Aged 19 years
Tournament fighter / Han's fighter
Yuen Biao
Hong Kong 154 m. Photos Biography
Yuen Biao
Aged 15 years
Han's guard / Han's fighter
Yuen Wah
Hong Kong 253 m. Photos Biography
Yuen Wah
Aged 20 years
Tournament fighter / Han's guard / Han's fighter / Han's pri
Geoffrey Weeks
1 m. Photos
Geoffrey Weeks
Braithwaite
Peter Archer
1 m.
Peter Archer
Parsons
Marlene Clark
1 m.
Marlene Clark
Aged 23 years
Roper's secretary
Allen Kent
1 m.
Allen Kent
Golfer
William Keller
1 m.
William Keller
L.A. cop
Mickey Caruso
1 m.
Mickey Caruso
L.A. cop
Pat E. Johnson
4 m.
Pat E. Johnson
Aged 34 years
Freddie's hood
Darnell Garcia
1 m.
Darnell Garcia
Freddie's hood
Mike Bissell
1 m.
Mike Bissell
Freddie's hood
Steve Sander
2 m.
Steve Sander
Black Karate Federation instructor
Donnie Williams
2 m.
Donnie Williams
Black Karate Federation assistant instructor
Chow Kong
Hong Kong 104 m. Photos
Chow Kong
Han's prisoner
Tony Leung Siu-Hung
Hong Kong 143 m. Photos Biography
Tony Leung Siu-Hung
Han's guard
Chui Hing-Chun
Hong Kong 58 m.
Chui Hing-Chun
Han's fighter
Robert Chan Law-Bat
Hong Kong 17 m.
Robert Chan Law-Bat
Han's fighter
Chan Ming-Wai
Hong Kong 161 m. Photos
Chan Ming-Wai
O'Hara's thug / Tournament fighter / Han's fighter
Lam Wah
Hong Kong 218 m.
Lam Wah
Han's guard
Chiu Jun
17 m.
Chiu Jun
Han's guard (killed by Bolo)
Chan Lau
Hong Kong 133 m. Photos
Chan Lau
Han's fighter
Jacky Chen Shao-Lung
75 m.
Jacky Chen Shao-Lung
Tournament fighter
Unknown SB-Actor
Hong Kong 49 m.
Unknown SB-Actor
Han's guard / Han's fighter
Chow Ga-Chong
Hong Kong 47 m.
Chow Ga-Chong
Han's guard / Han's fighter / Han's prisoner
Unknown SB-Actor
Hong Kong 59 m.
Unknown SB-Actor
Banquet guest / Han's prisoner
Wu Ngan
4 m.
Wu Ngan
Tournamnet fighter / Han's guard / Han's fighter
Cheung Wing-Hon
Hong Kong 85 m. Photos
Cheung Wing-Hon
Tournament fighter / Han's fighter / Han's prisoner
Yuen Miu
Hong Kong 96 m. Photos
Yuen Miu
Tournament fighter / Banquet acrobat / Han's fighter
Chin Yuet-Sang
Hong Kong 125 m. Photos
Chin Yuet-Sang
Banquet acrobat
Shing Gwan-On
Hong Kong 61 m. Photos
Shing Gwan-On
Banquet guest
Bronson Lee Bong-San
3 m.
Bronson Lee Bong-San
Aged 30 years
O'Hara's trainer
Ho Pak-Kwong
Hong Kong 527 m. Photos
Ho Pak-Kwong
Han's guard
Yeung Sai-Gwan
Hong Kong 126 m. Photos
Yeung Sai-Gwan
Han's guard
Sa Au
Hong Kong 70 m.
Sa Au
Han's fighter
Mang Ding-Goh
Hong Kong 81 m. Photos
Mang Ding-Goh
Han's fighter
Niki Wane
2 m.
Niki Wane
Williams' girl #1
Chow Siu-Loi
Hong Kong 226 m. Photos
Chow Siu-Loi
Han's prisoner
Yang Guan-Guan
11 m. Photos
Yang Guan-Guan
Aged 17 years
Han's daughter #1
Carl Scott
Hong Kong 5 m. Photos
Carl Scott
Black Karate Federation student

Ratings

Boris Hohlov
rating 9   9,0
Users
rating 8.72 160 votes 8,7
Mtime rating
rating 7.7 774 votes 7,7
Douban rating
rating 8.3 34097 v. 8,3
Your rating
rating 0  
like-icon Best martial arts movies 26
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $642 674

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Полный дубляж
translation
Translation
Where to find
Additional info
Озвучка Superbit
translation
Translation
Where to find
translation
Translation
Where to find
translation
Translation
Where to find
translation
Translation
Where to find
translation
Translation
Where to find
translation
Translation
Where to find
translation
Translation
Where to find
Show all translations (7 more)

Actors

Bruce Lee Siu-Lung
Hong Kong 34 m. Photos Biography
Bruce Lee Siu-Lung
Aged 32 years
Lee
Jim Kelly
Hong Kong 3 m. Photos
Jim Kelly
Aged 26 years
Williams
John Saxon
1 m. Photos
John Saxon
Roper
Sek Kin
Hong Kong 628 m. Photos Biography
Sek Kin
Aged 61 year
Mr. Han
Ahna Capri
1 m. Photos
Ahna Capri
Aged 28 years
Tania
Angela Mao Ying
49 m. Photos Biography
Angela Mao Ying
Aged 22 years
Lee Su-lin
Betty Chung Ling-Ling
Hong Kong 9 m. Photos
Betty Chung Ling-Ling
Mei Ling
Bolo Yeung Sze
Hong Kong 95 m. Photos Biography
Bolo Yeung Sze
Aged 26 years
Bolo
Lau Wing
Hong Kong 148 m. Photos Biography
Lau Wing
Aged 20 years
Tournament fighter
Robert Wall
Hong Kong 4 m. Photos
Robert Wall
Aged 33 years
O'Hara (Ohara, Otaka)
Roy Chiao Hung
Hong Kong 136 m. Photos Biography
Roy Chiao Hung
Aged 46 years
Lee's master
Sammo Hung Kam-Bo
Hong Kong 277 m. Photos Biography
Sammo Hung Kam-Bo
Aged 23 years
Lee's sparring partner
Show all actors (69 more)
Bruce Lee Siu-Lung
Hong Kong 34 m. Photos Biography
Bruce Lee Siu-Lung
Aged 32 years
Lee
Jim Kelly
Hong Kong 3 m. Photos
Jim Kelly
Aged 26 years
Williams
John Saxon
1 m. Photos
John Saxon
Roper
Sek Kin
Hong Kong 628 m. Photos Biography
Sek Kin
Aged 61 year
Mr. Han
Ahna Capri
1 m. Photos
Ahna Capri
Aged 28 years
Tania
Angela Mao Ying
49 m. Photos Biography
Angela Mao Ying
Aged 22 years
Lee Su-lin
Betty Chung Ling-Ling
Hong Kong 9 m. Photos
Betty Chung Ling-Ling
Mei Ling
Bolo Yeung Sze
Hong Kong 95 m. Photos Biography
Bolo Yeung Sze
Aged 26 years
Bolo
Show all actors (73 more)
Bruce Lee Siu-Lung
Hong Kong 34 m. Photos Biography
Bruce Lee Siu-Lung
Aged 32 years
Lee
Jim Kelly
Hong Kong 3 m. Photos
Jim Kelly
Aged 26 years
Williams
John Saxon
1 m. Photos
John Saxon
Roper
Sek Kin
Hong Kong 628 m. Photos Biography
Sek Kin
Aged 61 year
Mr. Han
Ahna Capri
1 m. Photos
Ahna Capri
Aged 28 years
Tania
Angela Mao Ying
49 m. Photos Biography
Angela Mao Ying
Aged 22 years
Lee Su-lin
Betty Chung Ling-Ling
Hong Kong 9 m. Photos
Betty Chung Ling-Ling
Mei Ling
Show all actors (74 more)

If you liked this movie you may try

Watch online

Language
русский
Subtitles
нет

Random photos

Comments 26

Log in or register to leave a comment
смерч11 July 24, 2024 at 14:41
tuganbaev1976: "Одержать победу в схватке, даже не начав схватку".
Этот эпизод кто то из авторов сценария... а скорее, это один из тех эпизодов, которые написал сам Брюс, что бы "подчеркнуть философскую мудрость БИ"... беспардонно стибрил из жития знаменитого самурая Цукахары Бокудэна)))
AndBeast July 23, 2024 at 17:24
С появлением нового хорошего авторского перевода не грех пересмотреть классику.
Один из самых кинематографичных фильмов Брюса - чувствуется и сейчас, что это гораздо более качественные съемки, чем в остальных его фильмах, - который до сих пор отлично смотрится, как по настроению, так и по боям. Секрет очень прост: все бои сделаны по принципу "блок/удар/конец драки" или же "удар на опережение/конец драки", безо всяких сложных хореографических танцев, а так как Брюс (можно считать его кем угодно, но очевидно на экране, что он на несколько скоростей быстрее что азиатов, что белых) хорош именно в этом, то и его мощная энергетика прет из экрана по самое не балуйся. Хороши и Сэксон с Келли. Их бои уже выглядят, конечно, послабей, но они берут харизмой: Сэксон - лисьей, Келли - прямолинейной обаятельной простотой.
Сюжет так же на несколько голов выше любого другого фильма Брюса. Много пафоса и банальных ходов, но подано это в стиле хорошего триллера, смешанного со шпионским боевиком, поэтому есть ощущение целостности произведения. Кроме того, нет тех чудовищных провисаний, что присутствуют во всех остальных фильмах грандмастера. Каждый эпизод для чего-то, а не просто поговорить, каждое женское раздевание или секс – характеристика героя или окраска его поведения, а не просто для того, чтобы засветить соски.
Отдельно хочется отметить просто обалденную основную музыкальную тему. Она реально вставляет, будоражит кровь, а на финальных титрах аж мурашки идут по коже. Одна из лучших тем в фильмах про БИ, в которой сочетаются и какие-то мистические нотки востока, и настоящие триллерные мотивы джалло. Круть.
Expert Cinema December 19, 2022 at 11:30
В основном Брюс Ли был мешкобой все соперники были стариками
tuganbaev1976 February 26, 2021 at 16:34
Фильм, который обязательно стоит пересмотреть после просмотра байопика "Легенда о Брюсе Ли". Да и другие фильмы Ли Сяолуна тоже. Вот честно, человек, пересмотревший еще в 80-ые-90-ые все что можно из мира жанра экшен, в юности воспринимает Брюса совсем не так, как в зрелые годы. Раньше я бы полностью согласился с коллегой Jaa. Сейчас же стараюсь смотреть на это с иного ракурса. Здесь мы, прежде всего, увидим отсылки к даосизму. Чего стоят только цитаты главного героя: "деяние есть отсутствие деяния", "одержать победу в схватке, даже не начав схватку". Хотя любителям экшена на все эти философские размышления будет глубоко, как бы помягче-то... начихать. Им (в смысле, нам) подавай побольше мордобоя, чего в фильме даже с избытком. А теперь отсылки к более поздним фильмам. Как гонконгским, так и американским. Шаолинец, предавший свои идеалы - "Рука смерти". "Доска сдачи не даст" - "Кровавый спорт". Герой Джона Сэкстона, отказавшийся драться на стороне Тьмы - "Обнаженное оружие". Железный протез вместо руки - "Кровавая луна", Хорошие "Черные" против плохих "Белых" (здесь имеется в виду только цвет костюма и ничего более), а также обилие многоцветья в этом кино - "Американский ниндзя 4": Полное уничтожение" и "9 смертей ниндзя".
heymanilovekungfu October 2, 2017 at 03:46
Легенда фильмов боевых искусств! Кроме того тут есть Джеки, Саммо и Юэнь и прочие другие. Не уверен что Джон Саксон мэршил артист. Язык - английский.
Law December 8, 2015 at 13:59
Надевание протезов с лезвиями, накачивание девушек наркотиками и прочие подобные вещи в наше время смотрятся уже довольно мультяшно, комиксоподобно и, чего уж греха таить, трэшево. Но со скидкой на время, пятерку все-таки натянул.
kosmos87 November 11, 2015 at 16:02
ну, вообще у него много фильмов, плюс сериалов почти с десяток
Vova November 11, 2015 at 10:45
У Брюса Ли фильмов немного, но они все очень хорошо запоминаются!
Chicken February 9, 2015 at 09:04
Любопытно, что подавляющее большинство непосредственных участников производства фильма вспоминают съемки как самый настоящий кошмар.
shtorm-113 July 4, 2014 at 23:09
классика решает.
mercenary February 14, 2014 at 11:44
Классика не может устареть, она бессмертна!!!
Jaa January 13, 2014 at 02:03
Все же, фильмы Брюса морально устарели. Манера съемки никуда не годится. Брюс Ли махает палкой, кого-то бьет, но тот кого он бьет еще даже не успел появиться в кадре! Махание прямо в объектив камеры. По сравнению с современными фильмами ничего зрелищного и в плане операторской работы плохо.
Мастер Кровопиец777 April 23, 2012 at 12:25
Высшая оценка за фильм, столька бойцов в этом фильме снялись - на пальцах не перечесть, особенно внвчале фильме удивил бой Брюса Ли с самим Саммо Хунгом Кам-Бо, это было что-то, ну и ржач тоже.
Браун July 12, 2011 at 12:51
Классика - она и есть классика.
atsovskiy July 8, 2011 at 20:53
Фильм конечно легенда как и Брюс. Только у Брюса лучшим я считаю не этот фильм. А здесь однако напрягает тяжелость на подъём чувака с искусственной рукой. Типо супербоец, а как показывают - с таким трудом поворачивается-наклоняется-двигается, как будто мышцы атрофированы.
sergdigger April 28, 2011 at 15:06
Лет в 15 смотрел в видеосалоне, вышел на крыльях.
LiuChanCorporation February 28, 2011 at 18:00
Я так смотрю в 10 лучших фильмов одна "Старая школа", лет через 10 все изменится и на первых местах будут фильмы типа Неуязвимой мишени и т.д))
arcanasion February 28, 2011 at 17:52
Лучший фильм о боевых искусствах... он вообще должен быть вне конкурса...здесь оценивать даже нельзя ....наверно если провести опрос (среди мужского населения) процентов 80-90 его видели и были поражены...такое не забывается...
Seregashv February 28, 2011 at 14:31
Классика жанра.
Reanart June 19, 2010 at 22:21
Люблю этот фильм)
kosmos87 June 6, 2010 at 12:44
Не понимаю, как Клоуз снял такое кино - весь его остальной продукт крайне не смотрибителен.
Эльвин May 30, 2010 at 08:28
Лучший фильм Брюса Ли
boimen April 19, 2010 at 20:07
Брюс лучьший.
April 14, 2010 at 14:56
Это классика ,чего тут писать и говорить .
И скорей всего самый извесный фиильм о кунгфу в мире .
andre54 January 23, 2010 at 05:02
Удивлен, что люди ставят не пятерку. Вообще-то, это лучший фильм с Брюсом Ли. А Брюсу я всегда ставлю пятерки - заслужил.
rveger January 14, 2010 at 20:46
Легендарный Брюс Ли !!! И этим всё сказано !!! Смотрите и наслаждайтесь !!! Все поклонники боевых искусств поймут о чём я говорю !!!
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Enter the Dragon"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one