Ip Man 叶问
Chinese title (trad.):
葉問
Chinese title (simpl.):
叶问
Russian title:
Ип Ман
Other titles:
Yip Man; The Legend of Yip Man
Release year:
2008
Country:
Hong Kong
Running time:
106 minutes
Genre:
martial arts
Language:
mandarin
Age rating:
II B
China release date:
Hong Kong release date:
Taiwan release date:
Ratings
Part of franchise
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $3 300 847
China box office: $13 124 837
Taiwan box office: $801 604
Movie crew
director:
presenter:
Raymond Wong Pak-Ming, Zhang Bao-Quan, Checkley Sin Kwok-Lam
Raymond Wong Pak-Ming
Aged 61 year
Aged 61 year
10 m.
Zhang Bao-Quan
Checkley Sin Kwok-Lam
Aged 50 years
Aged 50 years
producer:
script:
script supervisor:
production manager:
Pang Yuk-Lam, Man Cheuk-Kau, Eddie Wong Chi-Ban
60 m.
Pang Yuk-Lam
23 m.
Man Cheuk-Kau
30 m.
Eddie Wong Chi-Ban
assistant director:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
special effects:
Parabucks, Asia Legend Limited, Henri Wong Chi-Hang
7 m.
Parabucks
43 m.
Asia Legend Limited
Henri Wong Chi-Hang
Aged 28 years
Aged 28 years
sound recordist:
sound editor:
props:
Lam Wai-Kin, Wong Kin-Hung, Yeung Sai-Yan, Wong Yue-Chung
50 m.
Lam Wai-Kin
15 m.
Wong Kin-Hung
20 m.
Yeung Sai-Yan
21 m.
Wong Yue-Chung
action director:
assistant action director:
production company:
distributor:
Awards
Hong Kong Film Award 2009
Best film
Best director
Best actor
Best supporting actor
Best cinematography
Best art direction
Best editing
Best music
Best action choreography
Golden Horse Film Festival 2009
Best action choreography
Russian translations
Translation
Where to find
Translation
Where to find
Actors
1 m.
Liu Qing-Yang
Ratings
Part of franchise
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $3 300 847
China box office: $13 124 837
Taiwan box office: $801 604
Awards
Hong Kong Film Award 2009
Best film
Best director
Best actor
Best supporting actor
Best cinematography
Best art direction
Best editing
Best music
Best action choreography
Golden Horse Film Festival 2009
Best action choreography
Awards
Hong Kong Film Award 2009
Best film
Best director
Best actor
Best supporting actor
Best cinematography
Best art direction
Best editing
Best music
Best action choreography
Golden Horse Film Festival 2009
Best action choreography
Russian translations
Translation
Where to find
Translation
Where to find
Actors
Donnie Yen Ji-Dan
Aged 44 years
Aged 44 years
Lynn Hung Doi-Lam
Aged 27 years
Aged 27 years
Fan Siu-Wong
Aged 35 years
Aged 35 years
Gordon Lam Ka-Tung
Aged 40 years
Aged 40 years
Simon Yam Tat-Wah
Aged 52 years
Aged 52 years
Xing Yu
Aged 29 years
Aged 29 years
Wong Yau-Nam
Aged 24 years
Aged 24 years
Donnie Yen Ji-Dan
Aged 44 years
Aged 44 years
Lynn Hung Doi-Lam
Aged 27 years
Aged 27 years
Fan Siu-Wong
Aged 35 years
Aged 35 years
Gordon Lam Ka-Tung
Aged 40 years
Aged 40 years
Simon Yam Tat-Wah
Aged 52 years
Aged 52 years
Xing Yu
Aged 29 years
Aged 29 years
If you liked this movie you may try
Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others
Comments 47
Add trailer
Link description
Link address
Recommend movies similar to "Ip Man"
Recommendations
* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one
Картинка радует, атмосфера присутствует, актеры играют, оператор снимает. Постановка боев заслуживает отдельного слова - супер! Бои здесь входят в топ моих любимых. Донни Йен прекрасно справился с поставленной задачей, - образ Ип Мана был отыгран им на 100%. Вообще, все занятые здесь актеры молодцы. Саймон Ям опять же.
Хочется похвалить монтаж и музыкальное сопровождение. В общем, сплошные восторги. Тема-то и правда интересна, как и любая биография великих людей. Обязательно в коллекцию и обязательно на пересмотр!
А в целом, конечно, последние годы ГК-кит кино не то, что разочаровывает - просто убивает. Есть наработанный годами обалденный опыт и такое засилье говна в последнее время говорит о том, что лучше уже не будет...
Так что радуйтесь, что хоть Ип Манов снимают... (у меня приятель, который на дух китайцев не переносит, уже 3 раза этот фильм пересмотрел)...
Наверное, самый мощный духоподъёмный фильм за последние годы.
Сцену с картофелиной (??? Сейчас пересмотрю, не помню...) не забыть никогда....
Конечно же радует и такое обилие отлично поставленного экшна, хоть Донни до сьемок фильма не был знаком с Вин Чун, образ мастера этого стиля ему явно удался. Финальная схватка немного разочаровывает, но и главзлодей-японец от боевого кино достаточно далек, так что я и не ждал чего-то необычного. Но обилие поединков радует несказанно, а то в последних фильмах Донни экшна было маловато, по паре драк на фильм, здесь же действие практически не останавливается и оно стоит того, чтобы обратить на него более пристальное внимание.
Вопрос касательно нового Ип Мана. Как думаете, сможет ли Вонг Карвай превзойти Уилсона Йипа? Я думаю, новый фильм получится хорошим, но не совсем подходящим для массового зрителя: всё-таки Карвай- артхаусный режиссёр.
По гармоничности совмещения в себе элементов драмы, боевика, комичности, патриотичного пафоса (всё к месту и в нужном объёме) фильм однозначно на 5 из 5.
Лучший фильм Уилсона Ипа (пусть немного но получше SPL)
Лучший на сегодняшний день в карьере Донни.
ЗЫ! Телохранителей и убийц еле досмотрел, явно робяты переигрывают, некоторые моменты до омерзения глупы и натянуты за уши, а одним хорошим гримом избытых морд реализму фильму не придать.
Интересный образ получился у Гордона Лама и поразил своей накачанностью Луис Фан(от худенького мальчишки 80-90х одни глаза остались!:)
Я не говорю, что его жизнь в этом стиле не была достойна высших похвал, нет! Я просто увидел, впрочем как и уважаемый Akira, что авторы сего кино ТУПО превратили Его - Мастера Ип Мэна, - в миф... в легенду... А совсем не в выдающегося, но реального человека мира боевых искусств...
Можно сказать ничем.Если не ошибаюсь он даже никогда не учавствовал в соревнованиях и в реальных драках.
Но опять таки не уверен.
Но фильм хорший
Саммо Хунг конечно тоже не всегда радует, особенно в посл.годы, но всё же большая часть хитов ассоциируется как-то с его именем! )
А одно имя Саммо Хунга еще ни о чем не говорит и ничего не гарантирует - он вон и в "Троецарствии" экшен ставил, а что, заметно?
Я посмотрел не один десяток фильмов Shaw Bros и я все равно выделяю "Бесстрашного", так что не надо говорить за всех. :)
Я согласен только с тем, что "Ип Ман" смотрится выгоднее "Бесстрашного" только засчет того, что это винчун, который при правильной подаче очень красиво выглядит, и того, что это Донни Йен, а он быстрый чувак. :) Сюжетно же мне намного ближе "Бесстрашный" с его моральным уроком, искуплением и поисками героем себя, а не "Ип Ман", где сюжет остался на уровне "Кулака ярости" тридцатипятилетней давности. Японцы плохие, китайцы клевые - вы жестокие, а мы умные и добрые, поэтому мы победим.
В "Ип Мане" если используются эффекты красивой подачи, то фильм гораздо сильнее и серьёзнее...
Да и сам Донни, в отличии от Джета не снимается повально во всяком американском бреде, что Джет успел так успешно наплодить за посл.годы, имхо конечно! )
Покрайней мере в наши годы лучше бы и не сняли, а постановка боёв таким ветераном боёв, как Саммо Хун - уже говорит о многом... Юэнь Ву Пин давно уже продался Голливуду на мой взгляд, ставя бои в такой лаже как "Матрица" и т.п. )
http://www.mantisfilms.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=65:--ip-man&catid=37:2008-12-17-08-35-28
to ImperatorI
Вот есть ссылка на сериал Винчунь — http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1133244
Донни Йен великолепно сыграл роль учителя легендарного Брюса Ли.
Так же знаю что они планируют снимать вторую часть.Думаю не раньше теперь 2010.
Интересные факты:1)Тони Леунг Чиу-Ваи- сейчас активного тренируется чтобы самому сняться еще в одной версии Ip Man-он будет играть учителя Ip Man. Даты выхода 2010 год.
2)есть еще сериал про IP Man с участием:Юэнь Бьяо в роли самого IP Man , а также в сериале играет Николас Тсе. (7 серий).
Если у кого есть или кто знает где скачать,выложите пожалуйста ссылки.
>> Я знаю, что не только я. Это вообще-то реплика была в ответ на твое "перевод существует пока только в виде субтитров". Не только.
Хорошо. :) На тот момент я не знал что еще и здесь есть. ;)
Ну по всей видимости не только ты переводишь. :) Хотя тот, кто хотел перевести голосом (www.mantisfilms.ru), скорее всего уже не будет этого делать...
Сам фильм не смотрел еще, но посмотрел несколько боев — сильно, больше нечего сказать!
А фильм мне очень понравился, в комплексе смотрится как-то лучше чем "Бесстрашный".