Release calendar

Chinese Sherlock Shi Китайский детектив Ши 新施公案

Director:

Billy Chung Siu-Hung

Starring:

Siqin Gaowa, Niu Li, Karina Zhao Ke, Xia Fan, Si Guang-Min, Liu Jin-Shan, Li Xiao-Yan, Sun Gui-Tian, Liu Wen-Feng, Zhou Lei

Released August 1, 2012 (CHN)

1

Fighting for House Сражение за дом / 房战

Release year:

2012

Genre:

drama

Director:

Billy Chung Siu-Hung

Starring:

Siqin Gaowa, Niu Li, Karina Zhao Ke, Xia Fan, Si Guang-Min, Liu Jin-Shan, Li Xiao-Yan, Sun Gui-Tian, Liu Wen-Feng, Zhou Lei

Released August 1, 2012 (CHN)

2

Happy Hotel Счастливый отель 乐翻天

Genre: historical, drama

Director:

Yu Ding, Yang Xiao-Bo

Starring:

Fan Ming, Jenny Guo Zhen-Ni, Zhao Jin-Tao, Waise Lee Chi-Hung, Sally Chen Sha-Li, Wang Shuo, Li Jing, Yang Long, Yao Di

Released August 2, 2012 (CHN)

2

Chinese Sherlock Shi Китайский детектив Ши / 新施公案

Release year:

2012

Genre:

historical, drama

Director:

Yu Ding, Yang Xiao-Bo

Starring:

Fan Ming, Jenny Guo Zhen-Ni, Zhao Jin-Tao, Waise Lee Chi-Hung, Sally Chen Sha-Li, Wang Shuo, Li Jing, Yang Long, Yao Di

Released August 2, 2012 (CHN)

3

Good-for-Nothing Heros Бесполезные герои 请叫我英雄

Director:

Wang Yue-Lun

Starring:

Jeon Kyeong-Ho, Ning Jing, Jiang Wu, Yao Lu, Du Hai-Tao, Lam Tze-Chung, Huang Zi-Qi, Cheung Tat-Ming, Crystal Huang Yi, Liu Hua, Meng Tong-Di

Released August 2, 2012 (CHN)

* $ 785 220 US *

3

Happy Hotel Счастливый отель / 乐翻天

Release year:

2012

Genre:

comedy

Director:

Wang Yue-Lun

Starring:

Jeon Kyeong-Ho, Ning Jing, Jiang Wu, Yao Lu, Du Hai-Tao, Lam Tze-Chung, Huang Zi-Qi, Cheung Tat-Ming, Crystal Huang Yi, Liu Hua, Meng Tong-Di

Released August 2, 2012 (CHN)

* $ 785 220 US *

4

Meet in Pyongyang Встретимся в Пхеньяне 平壤之约

Director:

Fu Yong

Starring:

Kimi Qiao Ren-Liang, Lam Suet, Francis Ng Chun-Yu, Shi Yu-Fei, Jack Kao Kuo-Hsin, Kent Cheng Jak-Si, Christy Chung Lai-Tai, Leni Lan Yan

Released August 3, 2012 (CHN)

* $ 310 191 US *

4

Good-for-Nothing Heros Бесполезные герои / 请叫我英雄

Release year:

2012

Genre:

comedy

Director:

Fu Yong

Starring:

Kimi Qiao Ren-Liang, Lam Suet, Francis Ng Chun-Yu, Shi Yu-Fei, Jack Kao Kuo-Hsin, Kent Cheng Jak-Si, Christy Chung Lai-Tai, Leni Lan Yan

Released August 3, 2012 (CHN)

* $ 310 191 US *

5

Gao Ding Yue Fu Da Ren Знакомство с родителями 搞定岳父大人

Director:

Kim Hyong-Chol, Xirzat Yahup

Starring:

Liu Dong, Gao Xin, Li Meng-Nan, Kim Ok-Rim, Kim Il-Chol, Tao Yu-Ling

Released August 3, 2012 (CHN)

* $ 330 912 US *

5

Meet in Pyongyang Встретимся в Пхеньяне / 平壤之约

Release year:

2012

Genre:

drama

Director:

Kim Hyong-Chol, Xirzat Yahup

Starring:

Liu Dong, Gao Xin, Li Meng-Nan, Kim Ok-Rim, Kim Il-Chol, Tao Yu-Ling

Released August 3, 2012 (CHN)

* $ 330 912 US *

6

People Mountain People Sea Море людей 人山人海

Genre: comedy, romance

Director:

Li Hai-Shu

Starring:

Xu Zheng, Lin Peng, Hui Siu-Hung, Daniel Feng Li, Li Feng-Xu, Liu Jie, Wilson Guo Ming-Xiang, Han Zhi, Zhu Lin, Ren Long

Released August 3, 2012 (CHN)

* $ 2 738 993 US *

6

Gao Ding Yue Fu Da Ren Знакомство с родителями / 搞定岳父大人

Release year:

2012

Genre:

comedy, romance

Director:

Li Hai-Shu

Starring:

Xu Zheng, Lin Peng, Hui Siu-Hung, Daniel Feng Li, Li Feng-Xu, Liu Jie, Wilson Guo Ming-Xiang, Han Zhi, Zhu Lin, Ren Long

Released August 3, 2012 (CHN)

* $ 2 738 993 US *

7

Genre: thriller

Director:

Cai Shang-Jun

Starring:

Chen Jian-Bin, Tao Hong, Wu Xiu-Bo, Li Hu-Cheng, Zhang Xin, Li Yan-Ming, Wang Xun, Hou Xiang, Bao Zhen-Jiang, Zhang Ke-Han

Released August 3, 2012 (CHN)

* $ 184 630 US *

7

People Mountain People Sea Море людей / 人山人海

Release year:

2011

Genre:

thriller

Director:

Cai Shang-Jun

Starring:

Chen Jian-Bin, Tao Hong, Wu Xiu-Bo, Li Hu-Cheng, Zhang Xin, Li Yan-Ming, Wang Xun, Hou Xiang, Bao Zhen-Jiang, Zhang Ke-Han

Released August 3, 2012 (CHN)

* $ 184 630 US *

8

Growth Story Взросление 成长

Zhan Di Qing Tian Бескрайние чувства на поле боя 战地情天

Director:

Meng Ji

Starring:

Guo Xiao-Dong, Zhang Meng, You Yong, Song Chun-Li, Li Qian, Yang Shuo, Tan Yang, Zhang Hui, Liu Zi-Ming

Released August 3, 2012 (CHN)

8

Growth Story Взросление / 成长

Release year:

2012

Genre:

drama

Director:

Meng Ji

Starring:

Guo Xiao-Dong, Zhang Meng, You Yong, Song Chun-Li, Li Qian, Yang Shuo, Tan Yang, Zhang Hui, Liu Zi-Ming

Released August 3, 2012 (CHN)

9

The Story of Lily История Лили 百合的故事

Director:

Tian Shao-Bo

Starring:

Zhu Yi-Long, Yang Jing-Ru, Zhou Yan-Cen, Li Shui-Nuo, Xing Qi-Qi, Shi Pu-Zhou, Yao Jian-Ming, Eric Wang Hao-Yu, Yin Ze-Qiang, Zhang Ya-Han

Released August 4, 2012 (CHN)

9

Zhan Di Qing Tian Бескрайние чувства на поле боя / 战地情天

Release year:

2012

Genre:

drama

Director:

Tian Shao-Bo

Starring:

Zhu Yi-Long, Yang Jing-Ru, Zhou Yan-Cen, Li Shui-Nuo, Xing Qi-Qi, Shi Pu-Zhou, Yao Jian-Ming, Eric Wang Hao-Yu, Yin Ze-Qiang, Zhang Ya-Han

Released August 4, 2012 (CHN)

10

Release year: 2010

Genre: drama, children's

Director:

Cao Jing

Starring:

Pan Li-Li, Zhang Chong-Yang, Wang Xin-Yu, Duan Sheng-Jie

Released August 4, 2012 (CHN)

* $ 20 875 US *

10

The Story of Lily История Лили / 百合的故事

Release year:

2010

Genre:

drama, children's

Director:

Cao Jing

Starring:

Pan Li-Li, Zhang Chong-Yang, Wang Xin-Yu, Duan Sheng-Jie

Released August 4, 2012 (CHN)

* $ 20 875 US *

11

Love of Seven Fairy Maidens Любовь семи фей 天地姻缘七仙女

Arbiter of Kaifeng Mystery Расследование загадки Кайфэн 包青天之开封奇案

Genre: fantasy, drama

Director:

Clarence Ford

Starring:

Benny Chan Ho-Man, Leni Lan Yan, Zhou Yang, Liu Zi-Huan, Zhang Li, Liu Yang, Crystal Yang Lei, Bai Yu, Yu Na, Andrew Wu Zhuo-Han

Released August 4, 2012 (CHN)

11

Love of Seven Fairy Maidens Любовь семи фей / 天地姻缘七仙女

Release year:

2012

Genre:

fantasy, drama

Director:

Clarence Ford

Starring:

Benny Chan Ho-Man, Leni Lan Yan, Zhou Yang, Liu Zi-Huan, Zhang Li, Liu Yang, Crystal Yang Lei, Bai Yu, Yu Na, Andrew Wu Zhuo-Han

Released August 4, 2012 (CHN)

12

Genre: historical, drama, mystery

Director:

Ho Chung-Wa

Starring:

Jin Chao-Chun, Fan Hung-Hsuan, Kenny Ho Ka-King, Wang Sha-Sha, Lung Lung, Sonic Wang Hao, Ho Chung-Wa, Amber Cui Bo, Se Nam-Nam

Released August 4, 2012 (CHN)

12

Arbiter of Kaifeng Mystery Расследование загадки Кайфэн / 包青天之开封奇案

Release year:

2012

Genre:

historical, drama, mystery

Director:

Ho Chung-Wa

Starring:

Jin Chao-Chun, Fan Hung-Hsuan, Kenny Ho Ka-King, Wang Sha-Sha, Lung Lung, Sonic Wang Hao, Ho Chung-Wa, Amber Cui Bo, Se Nam-Nam

Released August 4, 2012 (CHN)

13

Ming Men Xi Fu Жена знатной семьи 名门媳妇

Zou Chu Xiao Yan De Nv Ren Женщина в дыму сражения 走出硝烟的女人

Director:

Xi Xin

Starring:

Shirley Dai Jiao-Qian, Yue Yue-Li, Gong Zheng, Grace Ko Lei, Song Yun-Cheng, Liu Jiao-Xin, Yan Xiao-Pin, Ma Jing, Xi Xue, Gao Bao-Bao, Liu Jia-Jia

Released August 6, 2012 (CHN)

13

Ming Men Xi Fu Жена знатной семьи / 名门媳妇

Release year:

2012

Genre:

drama

Director:

Xi Xin

Starring:

Shirley Dai Jiao-Qian, Yue Yue-Li, Gong Zheng, Grace Ko Lei, Song Yun-Cheng, Liu Jiao-Xin, Yan Xiao-Pin, Ma Jing, Xi Xue, Gao Bao-Bao, Liu Jia-Jia

Released August 6, 2012 (CHN)

14

The Silent War Безмолвная война 听风者

Genre: war, drama

Director:

Zhao Jun-Kai

Starring:

Yan Bing-Yan, Yu Zhen, Loutus Zhao Zhi-Hui, Wang Qian, Wang Wang, Zhang Li, Wang Guan, Wang Yu-Zhang, Liu Xin, Li Yi-Ling

Released August 6, 2012 (CHN)

14

Zou Chu Xiao Yan De Nv Ren Женщина в дыму сражения / 走出硝烟的女人

Release year:

2012

Genre:

war, drama

Director:

Zhao Jun-Kai

Starring:

Yan Bing-Yan, Yu Zhen, Loutus Zhao Zhi-Hui, Wang Qian, Wang Wang, Zhang Li, Wang Guan, Wang Yu-Zhang, Liu Xin, Li Yi-Ling

Released August 6, 2012 (CHN)

15

1

Genre: drama, romance, thriller

Director:

Alan Mak Siu-Fai, Felix Chong Man-Keung

Starring:

Tony Leung Chiu-Wai, Zhou Xun, Wang Xue-Bing, Lam Wai, Mavis Fan Hiu-Huen, Tan Lap-Man, Gan Ting-Ting, Henry Fong Ping, Jacob Cheung Chi-Leung

Released August 7, 2012 (CHN)

* $ 551 792 US *

1

15

The Silent War Безмолвная война / 听风者

1

Release year:

2012

Genre:

drama, romance, thriller

Director:

Alan Mak Siu-Fai, Felix Chong Man-Keung

Starring:

Tony Leung Chiu-Wai, Zhou Xun, Wang Xue-Bing, Lam Wai, Mavis Fan Hiu-Huen, Tan Lap-Man, Gan Ting-Ting, Henry Fong Ping, Jacob Cheung Chi-Leung

Released August 7, 2012 (CHN)

* $ 551 792 US *

16

Extraordinary Hero Невероятный герой 非凡英雄

Genre: historical, drama

Director:

Niu Niu

Starring:

Jordan Chan Siu-Chun, Liu Xiao-Jie, Zhang Peng-Peng, Hao Shuai, Li Fei, Ju Hao, Li Qi, Jin Yang, Jin Yang, Liu Wen-Zhi, Shang Da-Qing

Released August 8, 2012 (CHN)

16

Extraordinary Hero Невероятный герой / 非凡英雄

Release year:

2012

Genre:

historical, drama

Director:

Niu Niu

Starring:

Jordan Chan Siu-Chun, Liu Xiao-Jie, Zhang Peng-Peng, Hao Shuai, Li Fei, Ju Hao, Li Qi, Jin Yang, Jin Yang, Liu Wen-Zhi, Shang Da-Qing

Released August 8, 2012 (CHN)

17

1

Vulgaria Вульгария 低俗喜剧

Director:

Edmond Pang Ho-Cheung

Starring:

Chapman To Man-Chat, Dada Chan Ching, Ronald Cheng Chung-Kei, Simon Lui Yue-Yeung, Siu Yam-Yam, Fiona Sit Hoi-Kei, Hayama Hiro, Benny Lau Wai-Hang

Released August 9, 2012 (HKG)

* $ 3 873 246 US *

1

17

Vulgaria Вульгария / 低俗喜剧

1

Release year:

2012

Genre:

comedy

Director:

Edmond Pang Ho-Cheung

Starring:

Chapman To Man-Chat, Dada Chan Ching, Ronald Cheng Chung-Kei, Simon Lui Yue-Yeung, Siu Yam-Yam, Fiona Sit Hoi-Kei, Hayama Hiro, Benny Lau Wai-Hang

Released August 9, 2012 (HKG)

* $ 3 873 246 US *

18

Let it Be Будь что будет 稍安勿躁

I Love Big Big Wolf Милый козлик и большой волк: Я люблю большого волка 我爱灰太狼

Director:

Song Jinxiao

Starring:

Joan Chen Chung, Van Fan Yi-Chen, Song Jinxiao, Wang Hong-Wei, Wu Yong-Na, Sun Ning, Sun Ning, Wang Hu-Cheng, Selina Jen Chia-Hsuan

Released August 10, 2012 (CHN)

* $ 225 762 US *

18

Let it Be Будь что будет / 稍安勿躁

Release year:

2012

Genre:

comedy

Director:

Song Jinxiao

Starring:

Joan Chen Chung, Van Fan Yi-Chen, Song Jinxiao, Wang Hong-Wei, Wu Yong-Na, Sun Ning, Sun Ning, Wang Hu-Cheng, Selina Jen Chia-Hsuan

Released August 10, 2012 (CHN)

* $ 225 762 US *

19

The Adventures of Jinbao Приключения Цзиньбао 大兵金宝

Genre: comedy, animation

Director:

Zhu Feng

Starring:

Wang Bao-Qiang, Huang Xiao-Lei, Wei Zong-Wan, Liu Ying, Wang Xun, Ma Xiao-Feng, Zhao Na, Han Pei-Jun, Zhang Lin

Released August 10, 2012 (CHN)

* $ 11 652 124 US *

19

I Love Big Big Wolf Милый козлик и большой волк: Я люблю большого волка / 我爱灰太狼

Release year:

2012

Genre:

comedy, animation

Director:

Zhu Feng

Starring:

Wang Bao-Qiang, Huang Xiao-Lei, Wei Zong-Wan, Liu Ying, Wang Xun, Ma Xiao-Feng, Zhao Na, Han Pei-Jun, Zhang Lin

Released August 10, 2012 (CHN)

* $ 11 652 124 US *

20

Genre: martial arts, animation

Director:

Andy Ng Yiu-Kuen

Starring:

Jackie Chan, Lam Tze-Chung, Ji Tao, Wang Hai-Yang, Hu Jun-Ming, Yang Zheng, Lan Hao-Yu, He Xiang, Jack Tu Sheng-Cheng

Released August 10, 2012 (CHN)

* $ 103 139 US *

20

The Adventures of Jinbao Приключения Цзиньбао / 大兵金宝

Release year:

2012

Genre:

martial arts, animation

Director:

Andy Ng Yiu-Kuen

Starring:

Jackie Chan, Lam Tze-Chung, Ji Tao, Wang Hai-Yang, Hu Jun-Ming, Yang Zheng, Lan Hao-Yu, He Xiang, Jack Tu Sheng-Cheng

Released August 10, 2012 (CHN)

* $ 103 139 US *

21

Save the 365th Day Спасти 365-й день 拯救第365天

Shanghai Calling Шанхай зовет 纽约客@上海

Genre: animation

Director:

Tang Yu

Starring:

Li Yang, Sun Xing, Du Hai-Tao, Jiu Kong, Chen Yi, Wang Ling, Li Yang, Liu Hong-Yun, Lu Shuang, Chen Zhi-Rong

Released August 10, 2012 (CHN)

* $ 212 928 US *

21

Save the 365th Day Спасти 365-й день / 拯救第365天

Release year:

2012

Genre:

animation

Director:

Tang Yu

Starring:

Li Yang, Sun Xing, Du Hai-Tao, Jiu Kong, Chen Yi, Wang Ling, Li Yang, Liu Hong-Yun, Lu Shuang, Chen Zhi-Rong

Released August 10, 2012 (CHN)

* $ 212 928 US *

22

Yugo & Lala Юго и Лала 神秘世界历险记

Genre: romance

Director:

Daniel Hsia

Starring:

Daniel Henney, Eliza Coupe, Geng Le, Zhu Zhu, Bill Paxton, Alan Ruck, Zhu Shi-Mao, Cai Lu, Kara Wang Zhong-Xin, Joel Adrian Slaatto

Released August 10, 2012 (CHN)

* $ 166 693 US *

22

Shanghai Calling Шанхай зовет / 纽约客@上海

Release year:

2012

Genre:

romance

Director:

Daniel Hsia

Starring:

Daniel Henney, Eliza Coupe, Geng Le, Zhu Zhu, Bill Paxton, Alan Ruck, Zhu Shi-Mao, Cai Lu, Kara Wang Zhong-Xin, Joel Adrian Slaatto

Released August 10, 2012 (CHN)

* $ 166 693 US *

23

Say that You Love Me Скажи, что любишь меня 爱情是从告白开始的

Genre: animation

Director:

Wang Yun-Fei

Starring:

Liu Lu, Meng Quan-Lin, Lu Kui, Tu-Te Ha-Meng, Jiang Guang-Tao, Shang Hong, Zhang Yao-Han, Li Li-Hong, Chang Jin, Liu Qian-Han

Released August 10, 2012 (CHN)

* $ 3 415 662 US *

23

Yugo & Lala Юго и Лала / 神秘世界历险记

Release year:

2012

Genre:

animation

Director:

Wang Yun-Fei

Starring:

Liu Lu, Meng Quan-Lin, Lu Kui, Tu-Te Ha-Meng, Jiang Guang-Tao, Shang Hong, Zhang Yao-Han, Li Li-Hong, Chang Jin, Liu Qian-Han

Released August 10, 2012 (CHN)

* $ 3 415 662 US *

24

Simple Happiness Простое счастье 幸福好简单

Genre: comedy, romance

Director:

Hsu Fu-Chun

Starring:

Genie Chuo Wen-Hsuan, Sean Sun Yi-Zhou, Eric Wang Chuan-Jun, Evonne Zhao, Bright Pu Hsueh-Liang, Charlene Chen Yu-Mi, Lu Yi

Released August 10, 2012 (CHN)

24

Say that You Love Me Скажи, что любишь меня / 爱情是从告白开始的

Release year:

2012

Genre:

comedy, romance

Director:

Hsu Fu-Chun

Starring:

Genie Chuo Wen-Hsuan, Sean Sun Yi-Zhou, Eric Wang Chuan-Jun, Evonne Zhao, Bright Pu Hsueh-Liang, Charlene Chen Yu-Mi, Lu Yi

Released August 10, 2012 (CHN)

25

Tie Ren Wang Jin Xi Железный человек Ван Цзиньси 铁人王进喜

Starring:

Sara, Wu Hao-Sheng, Zheng Ping-Chun, Gail Lin Chia-Li, Lu Yi-En, Chen Wen-Cheng, Chiu Nai-Hua, Kao Yu-Shan, Wen Wen, Josie Leung, Evan Chen Jian-Long

Released August 11, 2012 (TWN)

25

Simple Happiness Простое счастье / 幸福好简单

Release year:

2012

Genre:

drama

Starring:

Sara, Wu Hao-Sheng, Zheng Ping-Chun, Gail Lin Chia-Li, Lu Yi-En, Chen Wen-Cheng, Chiu Nai-Hua, Kao Yu-Shan, Wen Wen, Josie Leung, Evan Chen Jian-Long

Released August 11, 2012 (TWN)

26

Yu Yan Mo Zhou Предсказанное проклятье 预言魔咒

Genre: drama, historical

Director:

Song Jiang-Bo

Starring:

Zhang Zhi-Zhong, Wang Lan

Released August 11, 2012 (CHN)

* $ 17 937 US *

26

Tie Ren Wang Jin Xi Железный человек Ван Цзиньси / 铁人王进喜

Release year:

2011

Genre:

drama, historical

Director:

Song Jiang-Bo

Starring:

Zhang Zhi-Zhong, Wang Lan

Released August 11, 2012 (CHN)

* $ 17 937 US *

27

Genre: drama, romance, mystery

Director:

Yeung Chi-Gin

Starring:

Min Chun-Xiao, Wang Shi-Yu, Yu Qing-Bin, Zheng Xin-Tong, Ping An

Released August 11, 2012 (CHN)

27

Yu Yan Mo Zhou Предсказанное проклятье / 预言魔咒

Release year:

2012

Genre:

drama, romance, mystery

Director:

Yeung Chi-Gin

Starring:

Min Chun-Xiao, Wang Shi-Yu, Yu Qing-Bin, Zheng Xin-Tong, Ping An

Released August 11, 2012 (CHN)

28

Sheath Knife Обнаженный меч 刀出鞘

Love Actually Реальная любовь 爱的蜜方

Genre: mystery, drama

Director:

Lin Bing

Starring:

Nie Yuan, Tao Hong, Ding Zhi-Cheng, Yeung Chi-Fei, You Li-Ping, Liu Jia-Liang, Cong Lin, Ma Shuai, Deng Gang, Li Jia-Yao, Liu Zi-Ming

Released August 12, 2012 (CHN)

28

Sheath Knife Обнаженный меч / 刀出鞘

Release year:

2012

Genre:

mystery, drama

Director:

Lin Bing

Starring:

Nie Yuan, Tao Hong, Ding Zhi-Cheng, Yeung Chi-Fei, You Li-Ping, Liu Jia-Liang, Cong Lin, Ma Shuai, Deng Gang, Li Jia-Yao, Liu Zi-Ming

Released August 12, 2012 (CHN)

29

Saving Expeditionary Army Спасательная экспедиционная армия 天堂马帮

Genre: romance, drama

Director:

Lin Ke-Lung

Starring:

Lee Da-Hae, Joseph Cheng Yuan-Chang, Li Yi-Feng, Anna Fang An-Na, Wang Zhi-Hua, Lisa Liu Yue, Lee Ban-Ban, Zhang Rui-Jia, Nathan Zhou Yun-Shen

Released August 13, 2012 (CHN)

29

Love Actually Реальная любовь / 爱的蜜方

Release year:

2012

Genre:

romance, drama

Director:

Lin Ke-Lung

Starring:

Lee Da-Hae, Joseph Cheng Yuan-Chang, Li Yi-Feng, Anna Fang An-Na, Wang Zhi-Hua, Lisa Liu Yue, Lee Ban-Ban, Zhang Rui-Jia, Nathan Zhou Yun-Shen

Released August 13, 2012 (CHN)

30

Genre: action, drama, war

Director:

Yu Li-Qing

Starring:

Wang Hai-Di, Lu Ling, Yang Meng, Li Ya-Xi, Guo Tie-Cheng, Zheng Xiao-Dong, Jiang Kai, Zhao Wan-Yi, Sun Rong, Ma Jie, Li Yang

Released August 13, 2012 (CHN)

30

Saving Expeditionary Army Спасательная экспедиционная армия / 天堂马帮

Release year:

2012

Genre:

action, drama, war

Director:

Yu Li-Qing

Starring:

Wang Hai-Di, Lu Ling, Yang Meng, Li Ya-Xi, Guo Tie-Cheng, Zheng Xiao-Dong, Jiang Kai, Zhao Wan-Yi, Sun Rong, Ma Jie, Li Yang

Released August 13, 2012 (CHN)

31

Gu Le Jia De Xing Fu Sheng Huo Счастливая жизнь семьи Гу Лэ 顾乐家的幸福生活

Lost in London Затерянные в Лондоне 伦敦魅影

Director:

Hu Yao-Zhi

Starring:

Zhang Guo-Qiang, Bobo Jiang Hong-Bo, Wendy Zhang Zi-Feng, Li Yue, Weng Chia-Ming, Shi Wei-Jian, Gao Fang, Li Ya-Xuan, Li Da-Guang

Released August 13, 2012 (CHN)

31

Gu Le Jia De Xing Fu Sheng Huo Счастливая жизнь семьи Гу Лэ / 顾乐家的幸福生活

Release year:

2011

Genre:

drama

Director:

Hu Yao-Zhi

Starring:

Zhang Guo-Qiang, Bobo Jiang Hong-Bo, Wendy Zhang Zi-Feng, Li Yue, Weng Chia-Ming, Shi Wei-Jian, Gao Fang, Li Ya-Xuan, Li Da-Guang

Released August 13, 2012 (CHN)

32

The Bullet Vanishes Пуля исчезает 消失的子弹

Genre: short

Director:

Xiao Yang, Jin Zhe-Yong

Starring:

Xiong Nai-Jin, Jin Zhe-Yong, Zhang Jun-Shuai, Stephen Fung Tak-Lun, Koan Hui On

Released August 14, 2012 (CHN)

32

Lost in London Затерянные в Лондоне / 伦敦魅影

Release year:

2012

Genre:

short

Director:

Xiao Yang, Jin Zhe-Yong

Starring:

Xiong Nai-Jin, Jin Zhe-Yong, Zhang Jun-Shuai, Stephen Fung Tak-Lun, Koan Hui On

Released August 14, 2012 (CHN)

33

1

Genre: historical, mystery, thriller, action

Director:

Law Chi-Leung

Starring:

Lau Ching-Wan, Nicholas Tse Ting-Fung, Boran Jing Bo-Ran, Yang Mi, Liu Kai-Chi, Wu Gang, Jiang Yi-Yan, Chin Ka-Lok, Yumiko Cheng Hei-Yi

Released August 14, 2012 (CHN)

* $ 1 034 476 US *

1

33

The Bullet Vanishes Пуля исчезает / 消失的子弹

1

Release year:

2012

Genre:

historical, mystery, thriller, action

Director:

Law Chi-Leung

Starring:

Lau Ching-Wan, Nicholas Tse Ting-Fung, Boran Jing Bo-Ran, Yang Mi, Liu Kai-Chi, Wu Gang, Jiang Yi-Yan, Chin Ka-Lok, Yumiko Cheng Hei-Yi

Released August 14, 2012 (CHN)

* $ 1 034 476 US *

34

Cong Ming Xiao Kong Kong Сообразительный малыш 聪明小空空

Genre: comedy, historical, martial arts, drama

Director:

Dou Xiao

Starring:

Li Dan-Yang, Zheng Chuang-Yi, Shi Xiao-Song, Zheng Te, Ning Ze-Tian, Pao Guo-An, Peng Peng-He, Sun Ying-Xin, Pan Chang-Jiang, Shen Jun-Yi

Released August 15, 2012 (CHN)

34

Cong Ming Xiao Kong Kong Сообразительный малыш / 聪明小空空

Release year:

2012

Genre:

comedy, historical, martial arts, drama

Director:

Dou Xiao

Starring:

Li Dan-Yang, Zheng Chuang-Yi, Shi Xiao-Song, Zheng Te, Ning Ze-Tian, Pao Guo-An, Peng Peng-He, Sun Ying-Xin, Pan Chang-Jiang, Shen Jun-Yi

Released August 15, 2012 (CHN)

35

Genghis: The Legend of the Ten Чингисхан: Легенда десятерых 阿尔巴特

Genre: drama, historical, war

Director:

Cha Ge De Er, Zhao Lei Ba Ya Er

Starring:

Basenzhabu

Released August 15, 2012 (CHN)

* $ 1 701 US *

35

Genghis: The Legend of the Ten Чингисхан: Легенда десятерых / 阿尔巴特

Release year:

2012

Genre:

drama, historical, war

Director:

Cha Ge De Er, Zhao Lei Ba Ya Er

Starring:

Basenzhabu

Released August 15, 2012 (CHN)

* $ 1 701 US *

36

Diva Дива DIVA华丽之后

Beijing Youth Пекинская молодежь 北京青年

Director:

Heiward Mak Hei-Yan

Starring:

Joey Yung Tso-Yi, Hu Ge, Chapman To Man-Chat, Bonnie Sin Sik-Lai, Carlos Chan Ka-Lok, Mag Lam Yan-Tung, Wilfred Lau Ho-Lung, William So Wing-Hong

Released August 16, 2012 (CHN)

* $ 551 006 US *

36

Diva Дива / DIVA华丽之后

Release year:

2012

Genre:

drama

Director:

Heiward Mak Hei-Yan

Starring:

Joey Yung Tso-Yi, Hu Ge, Chapman To Man-Chat, Bonnie Sin Sik-Lai, Carlos Chan Ka-Lok, Mag Lam Yan-Tung, Wilfred Lau Ho-Lung, William So Wing-Hong

Released August 16, 2012 (CHN)

* $ 551 006 US *

37

Xiao Bai Yang Маленький тополь 小白杨

Genre: drama, romance

Director:

Zhao Bao-Gang, Wang Ying

Starring:

Jerry Li Chen, Ma Su, Ren Zhong, Claudia Wang Li-Kun, Du Chun, Yao Di, He Gang, Zhang Li, Zeng Yong-Ti, Qu Yue, Du Jiang, Li Guang-Jie

Released August 16, 2012 (CHN)

37

Beijing Youth Пекинская молодежь / 北京青年

Release year:

2012

Genre:

drama, romance

Director:

Zhao Bao-Gang, Wang Ying

Starring:

Jerry Li Chen, Ma Su, Ren Zhong, Claudia Wang Li-Kun, Du Chun, Yao Di, He Gang, Zhang Li, Zeng Yong-Ti, Qu Yue, Du Jiang, Li Guang-Jie

Released August 16, 2012 (CHN)

38

Release year: 2010

Genre: drama, war

Director:

Yu Xiao-Ying

Starring:

Ma Xiao-Jing, Zhang Yun-Jie

Released August 16, 2012 (CHN)

* $ 2 165 US *

38

Xiao Bai Yang Маленький тополь / 小白杨

Release year:

2010

Genre:

drama, war

Director:

Yu Xiao-Ying

Starring:

Ma Xiao-Jing, Zhang Yun-Jie

Released August 16, 2012 (CHN)

* $ 2 165 US *

39

Sad Fairy Tale Грустная сказка 伤心童话

Horrible Hotel Жуткий отель 恐怖旅馆

Genre: romance

Director:

Xu Zheng-Chao

Starring:

Cecilia Liu Shi-Shi, Hu Xia, Xie Nan, Ryan Zuo Da-Jian, Yi Li-Qi, Zhang Yi-Ming, Xu Zheng-Chao, Zhang Zi-Dong, Fu Weng, Liu Xin, Ye Qing-Yuan

Released August 17, 2012 (CHN)

* $ 1 774 090 US *

39

Sad Fairy Tale Грустная сказка / 伤心童话

Release year:

2012

Genre:

romance

Director:

Xu Zheng-Chao

Starring:

Cecilia Liu Shi-Shi, Hu Xia, Xie Nan, Ryan Zuo Da-Jian, Yi Li-Qi, Zhang Yi-Ming, Xu Zheng-Chao, Zhang Zi-Dong, Fu Weng, Liu Xin, Ye Qing-Yuan

Released August 17, 2012 (CHN)

* $ 1 774 090 US *

40

1

The Lion Roars 2 Львиный рык 2 河东狮吼2

Genre: thriller

Director:

Zhang Lai-Zhi

Starring:

Vincent Chan Sze-Hon, Angela Gong Mi, Zhao Ming, Anya, Li Jing, Dong Li-Fan, Lai Xi, Sun Yu-Ti, Zhang Lai-Zhi, Yang Xiao, Li Feng-Gan

Released August 17, 2012 (CHN)

* $ 2 238 140 US *

1

40

Horrible Hotel Жуткий отель / 恐怖旅馆

1

Release year:

2012

Genre:

thriller

Director:

Zhang Lai-Zhi

Starring:

Vincent Chan Sze-Hon, Angela Gong Mi, Zhao Ming, Anya, Li Jing, Dong Li-Fan, Lai Xi, Sun Yu-Ti, Zhang Lai-Zhi, Yang Xiao, Li Feng-Gan

Released August 17, 2012 (CHN)

* $ 2 238 140 US *

41

Genre: romance, comedy, fantasy

Director:

Joe Ma Wai-Ho

Starring:

Cecilia Cheung Pak-Chi, Xiao Shen-Yang, Victor Huang Wei-De, Hui Siu-Hung, He Jiong, Zhao Ben-Shan, Izumi Liu Yu-Qi, Wu Jian-Fei, Qi Ji

Released August 17, 2012 (CHN)

* $ 13 803 US *

41

The Lion Roars 2 Львиный рык 2 / 河东狮吼2

Release year:

2011

Genre:

romance, comedy, fantasy

Director:

Joe Ma Wai-Ho

Starring:

Cecilia Cheung Pak-Chi, Xiao Shen-Yang, Victor Huang Wei-De, Hui Siu-Hung, He Jiong, Zhao Ben-Shan, Izumi Liu Yu-Qi, Wu Jian-Fei, Qi Ji

Released August 17, 2012 (CHN)

* $ 13 803 US *

42

Substitute Millionaire Миллионер на замену 做次有钱人

Slovenly Boy's Adventure Приключения мальчика-неряхи 邋遢大王奇遇记

Director:

Wan Li, Liu Yu

Starring:

Stephy Qi Wei, Yu En-Tai, Cao Bing-Kun, Du Hai-Tao, Wang Shuang-Bao, Ba Duo

Released August 17, 2012 (CHN)

* $ 236 123 US *

42

Substitute Millionaire Миллионер на замену / 做次有钱人

Release year:

2012

Genre:

comedy

Director:

Wan Li, Liu Yu

Starring:

Stephy Qi Wei, Yu En-Tai, Cao Bing-Kun, Du Hai-Tao, Wang Shuang-Bao, Ba Duo

Released August 17, 2012 (CHN)

* $ 236 123 US *

43

Lethal Hostage Смертельный заложник 边境风云

Genre: animation

Director:

Qian Yun-Da, Yen Shan-Chun

Starring:

Fan Chu-Rong, Xie Tian-Tian, Luo Yu-Ting, Wang Xiao-Bing, Fu Chong

Released August 17, 2012 (CHN)

* $ 641 413 US *

43

Slovenly Boy's Adventure Приключения мальчика-неряхи / 邋遢大王奇遇记

Release year:

2012

Genre:

animation

Director:

Qian Yun-Da, Yen Shan-Chun

Starring:

Fan Chu-Rong, Xie Tian-Tian, Luo Yu-Ting, Wang Xiao-Bing, Fu Chong

Released August 17, 2012 (CHN)

* $ 641 413 US *

44

1

Tie Xue Zhuang Shi Хладнокровные герои 铁血壮士

Genre: drama, thriller

Director:

Cheng Er

Starring:

Wang Luo-Dan, Sun Hong-Lei, Ni Da-Hong, Zhang Mo, Yang Kun, Chloe Gao Ye, Zhang Yan-Qing, Meng Jian-Xin, Liu Yi-Zhou, Wang Jian-Dong

Released August 17, 2012 (CHN)

* $ 4 520 815 US *

1

44

Lethal Hostage Смертельный заложник / 边境风云

1

Release year:

2012

Genre:

drama, thriller

Director:

Cheng Er

Starring:

Wang Luo-Dan, Sun Hong-Lei, Ni Da-Hong, Zhang Mo, Yang Kun, Chloe Gao Ye, Zhang Yan-Qing, Meng Jian-Xin, Liu Yi-Zhou, Wang Jian-Dong

Released August 17, 2012 (CHN)

* $ 4 520 815 US *

45

Genre: war, drama

Director:

Yu Jie-Ming

Starring:

Liu Yun-Long, Echo Chen Ho-Jun, Liu Ming-Yang, Liu Guan-Jun, Wang Zhi-Gang, Wu Qian-Qian, Liu Xiao-Ning, Wang Zheng-Jun, Edward Xu Cheng

Released August 17, 2012 (CHN)

45

Tie Xue Zhuang Shi Хладнокровные герои / 铁血壮士

Release year:

2012

Genre:

war, drama

Director:

Yu Jie-Ming

Starring:

Liu Yun-Long, Echo Chen Ho-Jun, Liu Ming-Yang, Liu Guan-Jun, Wang Zhi-Gang, Wu Qian-Qian, Liu Xiao-Ning, Wang Zheng-Jun, Edward Xu Cheng

Released August 17, 2012 (CHN)

46

Falling City Падший город 危城之恋

Female Directors Женщины-режиссеры 女导演

Director:

Zheng Da-Sheng

Starring:

Min Chun-Xiao, Zhou Shuai, Liu Shu-Chen

Released August 18, 2012 (CHN)

* $ 3 093 US *

46

Falling City Падший город / 危城之恋

Release year:

2012

Genre:

drama

Director:

Zheng Da-Sheng

Starring:

Min Chun-Xiao, Zhou Shuai, Liu Shu-Chen

Released August 18, 2012 (CHN)

* $ 3 093 US *

47

Genre: drama, documentary

Director:

Yang Ming-Ming, Ji Lu-Pian

Starring:

Guo Yue, Yang Ming-Ming

Released August 19, 2012 (CHN)

47

Female Directors Женщины-режиссеры / 女导演

Release year:

2012

Genre:

drama, documentary

Director:

Yang Ming-Ming, Ji Lu-Pian

Starring:

Guo Yue, Yang Ming-Ming

Released August 19, 2012 (CHN)

48

My Avatar Horse Мой конь 我和神马查干

Wu Jiang Qi An Странное дело на реке Уцзян 雾江奇案

Genre: drama, children's

Director:

Hou Ke-Ming, Liu Shen

Starring:

A Ru-Han, Qing Bai, A Ya-Si, Xu Ri-Gan

Released August 19, 2012 (CHN)

* $ 5 221 761 US *

48

My Avatar Horse Мой конь / 我和神马查干

Release year:

2012

Genre:

drama, children's

Director:

Hou Ke-Ming, Liu Shen

Starring:

A Ru-Han, Qing Bai, A Ya-Si, Xu Ri-Gan

Released August 19, 2012 (CHN)

* $ 5 221 761 US *

49

Xuan Yuan Sword 7 Меч Сюань Юаня 7 轩辕剑七

Genre: mystery, thriller

Director:

Xu Yuan-Qi

Starring:

Wang Han, Chen Qing-Qing, Song Xin, Jiang Ren-Yan, Guo Xiao-Ming, Li Zi-Han, Wang Xiao-Yi, Du Xiao-Xia, Wang Xiao-Lin

Released August 20, 2012 (CHN)

49

Wu Jiang Qi An Странное дело на реке Уцзян / 雾江奇案

Release year:

2012

Genre:

mystery, thriller

Director:

Xu Yuan-Qi

Starring:

Wang Han, Chen Qing-Qing, Song Xin, Jiang Ren-Yan, Guo Xiao-Ming, Li Zi-Han, Wang Xiao-Yi, Du Xiao-Xia, Wang Xiao-Lin

Released August 20, 2012 (CHN)

50