Release calendar :: 1997-05 :: Everything about cinema of Hong Kong, China and Taiwan

1

Enjoy Yourself To-night Приятного вечера 呢个乜野场

Release year: 1997

Genre: drama

Director:

Sam Ho Shu-Pui

Starring:

Michael Chow Man-Kin, Teresa Mak Ka-Kei, Francoise Yip Fong-Wa, Mok Hoh-Yan, Leung Suet-Mei, Zen, Yu Rong-Guang, Lo Meng, Houston Liu Chun-Hung

Released May 1, 1997 (HKG)

* $ 325 577 US *

1

Enjoy Yourself To-night Приятного вечера / 呢个乜野场

Release year:

1997

Genre:

drama

Director:

Sam Ho Shu-Pui

Starring:

Michael Chow Man-Kin, Teresa Mak Ka-Kei, Francoise Yip Fong-Wa, Mok Hoh-Yan, Leung Suet-Mei, Zen, Yu Rong-Guang, Lo Meng, Houston Liu Chun-Hung

Released May 1, 1997 (HKG)

* $ 325 577 US *

2

The Soong Sisters Сестры Сун 宋家皇朝

Release year: 1997

Genre: drama

Director:

Mabel Cheung Yuen-Ting

Starring:

Maggie Cheung Man-Yuk, Michelle Yeoh, Vivian Wu Jun-Mei, Winston Chao Wen-Hsuan, Wu Hsing-Guo, Niu Zhen-Hua, Elaine Kam Yin-Ling

Released May 1, 1997 (HKG)

* $ 1 328 337 US *

2

The Soong Sisters Сестры Сун / 宋家皇朝

Release year:

1997

Genre:

drama

Director:

Mabel Cheung Yuen-Ting

Starring:

Maggie Cheung Man-Yuk, Michelle Yeoh, Vivian Wu Jun-Mei, Winston Chao Wen-Hsuan, Wu Hsing-Guo, Niu Zhen-Hua, Elaine Kam Yin-Ling

Released May 1, 1997 (HKG)

* $ 1 328 337 US *

3

97' Lan Kwai Fong Лан Квай Фонг '97 兰桂坊7公主

Release year: 1997

Genre: drama

Director:

Joe Hau Wing-Choi

Starring:

Bonnie Chiu Hok-Yee, Che Hoh-Hoh, Bak Ka-Sin, Alice Chan Wai, Eileen Tung Oi-Ling, Farini Cheung Yui-Ling, Bonnie Lai Suk-Yin, Lily Chow Lui

Released May 2, 1997 (HKG)

* $ 131 614 US *

3

97' Lan Kwai Fong Лан Квай Фонг '97 / 兰桂坊7公主

Release year:

1997

Genre:

drama

Director:

Joe Hau Wing-Choi

Starring:

Bonnie Chiu Hok-Yee, Che Hoh-Hoh, Bak Ka-Sin, Alice Chan Wai, Eileen Tung Oi-Ling, Farini Cheung Yui-Ling, Bonnie Lai Suk-Yin, Lily Chow Lui

Released May 2, 1997 (HKG)

* $ 131 614 US *

4

Zhen Ming Xiao He Shang Маленький монах 真命小和尚

Release year: 1997

Genre: historical, action, comedy

Director:

Wu Miao-Qing, Li Qing-Yu, Shen Zhong-Ping

Starring:

Neil Cao Jun, Chun-Yu Shan-Shan, Chen Tian-Wen, Ivy Lee Kam-Mui, Qiao He-Ping, Lin Yi-Sheng, Le Mei-Yong, Sun Shao-Bin, Zhao Jun

Released May 6, 1997 (CHN)

4

Zhen Ming Xiao He Shang Маленький монах / 真命小和尚

Release year:

1997

Genre:

historical, action, comedy

Director:

Wu Miao-Qing, Li Qing-Yu, Shen Zhong-Ping

Starring:

Neil Cao Jun, Chun-Yu Shan-Shan, Chen Tian-Wen, Ivy Lee Kam-Mui, Qiao He-Ping, Lin Yi-Sheng, Le Mei-Yong, Sun Shao-Bin, Zhao Jun

Released May 6, 1997 (CHN)

5

Shi Gong Ji An Загадочная наволочка 施公奇案

Release year: 1997

Genre: historical, comedy, drama

Starring:

Liao Jun, April Hau Bing-Ying, Tsui Hao-Ran, Wong Chung-Yue, Tai Chih-Yuan, Vincent Chiu Yan-Jun, Chang Fu-Chien, Yeung Wai-Man

Released May 7, 1997 (HKG)

5

Shi Gong Ji An Загадочная наволочка / 施公奇案

Release year:

1997

Genre:

historical, comedy, drama

Starring:

Liao Jun, April Hau Bing-Ying, Tsui Hao-Ran, Wong Chung-Yue, Tai Chih-Yuan, Vincent Chiu Yan-Jun, Chang Fu-Chien, Yeung Wai-Man

Released May 7, 1997 (HKG)

6

Brother Wu Invited God Брат Ву приглашает Бога 吴二哥请神

Release year: 1997

Genre: drama

Director:

Fan Yuen

Starring:

Cho Ging-Yeung, Zheng Wei-Li, Law Sai-Ping, Zhao Jun

Released May 8, 1997 (HKG)

* $ 3 604 US *

6

Brother Wu Invited God Брат Ву приглашает Бога / 吴二哥请神

Release year:

1997

Genre:

drama

Director:

Fan Yuen

Starring:

Cho Ging-Yeung, Zheng Wei-Li, Law Sai-Ping, Zhao Jun

Released May 8, 1997 (HKG)

* $ 3 604 US *

7

1

The Odd One Dies Лишний умрет 两个只能活一个

Release year: 1997

Genre: drama

Director:

Patrick Yau Tat-Chi

Starring:

Kaneshiro Takeshi, Carman Lee Yeuk-Tung, Lee Diy-Yue, Bin Yue-Man, Ken Choi Fung-Wah, Lam Suet, Lu Ching-Ting, Tian Min-Zu, Chiu Chi-Shing

Released May 10, 1997 (HKG)

* $ 221 619 US *

1

7

The Odd One Dies Лишний умрет / 两个只能活一个

1

Release year:

1997

Genre:

drama

Director:

Patrick Yau Tat-Chi

Starring:

Kaneshiro Takeshi, Carman Lee Yeuk-Tung, Lee Diy-Yue, Bin Yue-Man, Ken Choi Fung-Wah, Lam Suet, Lu Ching-Ting, Tian Min-Zu, Chiu Chi-Shing

Released May 10, 1997 (HKG)

* $ 221 619 US *

8

Troublesome Night Ночь проблем 阴阳路

Release year: 1997

Genre: comedy, romance, ghost

Director:

Herman Yau Lai-To, Cheng Wai-Man, Victor Tam Long-Cheong

Starring:

Ada Choi Siu-Fan, Louis Koo Tin-Lok, Simon Lui Yue-Yeung, Allen Ting Chi-Chun, Bak Ka-Sin, Jason Chu Wing-Tong, Christy Chung Lai-Tai

Released May 10, 1997 (HKG)

* $ 769 599 US *

8

Troublesome Night Ночь проблем / 阴阳路

Release year:

1997

Genre:

comedy, romance, ghost

Director:

Herman Yau Lai-To, Cheng Wai-Man, Victor Tam Long-Cheong

Starring:

Ada Choi Siu-Fan, Louis Koo Tin-Lok, Simon Lui Yue-Yeung, Allen Ting Chi-Chun, Bak Ka-Sin, Jason Chu Wing-Tong, Christy Chung Lai-Tai

Released May 10, 1997 (HKG)

* $ 769 599 US *

9

Mahjong Bible Библия маджонга 麻雀经

Release year: 1939

Genre: drama

Director:

Chan Pei

Starring:

Ng Cho-Fan, Tong Suet-Hing, Yuen Man Sing, Leong Tim-Tim, Sit Kok-Ming, Tsui Lau-Sin, Ching Wing, Sit Kok-Fong, Fung Fung, Ha Bo-Lin

Released May 13, 1997 (HKG)

9

Mahjong Bible Библия маджонга / 麻雀经

Release year:

1939

Genre:

drama

Director:

Chan Pei

Starring:

Ng Cho-Fan, Tong Suet-Hing, Yuen Man Sing, Leong Tim-Tim, Sit Kok-Ming, Tsui Lau-Sin, Ching Wing, Sit Kok-Fong, Fung Fung, Ha Bo-Lin

Released May 13, 1997 (HKG)

10

The Mad Phoenix Безумный феникс 南海十三郎

Release year: 1997

Genre: drama

Director:

Clifton Ko Chi-Sum

Starring:

Tse Kwan-Ho, Poon Chan-Leung, Louisa So Yuk-Wah, Elaine Ng Yee-Lee, James Wong Jim, Chow Chi-Fai, Leung Hon-Wai, Lee Fung, Teddy Yip Wing-Cho

Released May 15, 1997 (HKG)

* $ 488 234 US *

10

The Mad Phoenix Безумный феникс / 南海十三郎

Release year:

1997

Genre:

drama

Director:

Clifton Ko Chi-Sum

Starring:

Tse Kwan-Ho, Poon Chan-Leung, Louisa So Yuk-Wah, Elaine Ng Yee-Lee, James Wong Jim, Chow Chi-Fai, Leung Hon-Wai, Lee Fung, Teddy Yip Wing-Cho

Released May 15, 1997 (HKG)

* $ 488 234 US *

11

Kitchen Кухня 我爱厨房

Release year: 1997

Genre: drama

Director:

Yim Ho

Starring:

Jordan Chan Siu-Chun, Tomita Yasuko, Law Kar-Ying, Karen Mok Man-Wai, Lau Siu-Ming, May Law Koon-Lan

Released May 15, 1997 (HKG)

* $ 168 940 US *

11

Kitchen Кухня / 我爱厨房

Release year:

1997

Genre:

drama

Director:

Yim Ho

Starring:

Jordan Chan Siu-Chun, Tomita Yasuko, Law Kar-Ying, Karen Mok Man-Wai, Lau Siu-Ming, May Law Koon-Lan

Released May 15, 1997 (HKG)

* $ 168 940 US *

12

Made in Heaven Сделано на небесах 古惑天堂

Release year: 1997

Genre: action

Director:

Alex Cheung Kwok-Ming

Starring:

Ada Choi Siu-Fan, Michael Tong Man-Lung, Law Kar-Ying, Diana Pang Dan, Kwai Chung, Benny Chan Ho-Man, Kam Hing-Yin, Shut Mei-Yee, Cheung Ming-Man

Released May 16, 1997 (HKG)

* $ 172 775 US *

12

Made in Heaven Сделано на небесах / 古惑天堂

Release year:

1997

Genre:

action

Director:

Alex Cheung Kwok-Ming

Starring:

Ada Choi Siu-Fan, Michael Tong Man-Lung, Law Kar-Ying, Diana Pang Dan, Kwai Chung, Benny Chan Ho-Man, Kam Hing-Yin, Shut Mei-Yee, Cheung Ming-Man

Released May 16, 1997 (HKG)

* $ 172 775 US *

13

1

Keep Cool Сохраняй спокойствие 有话好好说

Release year: 1997

Genre: comedy, drama

Director:

Zhang Yi-Mou

Starring:

Jiang Wen, Li Bao-Tian, Qu Ying, Ge You, Du Xu-Dong, Zhao Ben-Shan, Li Xue-Jian, Zhang Yi-Mou, Liu Xin-Yi, Fang Qing-Zhuo, Chen Xiao-Hua

Released May 16, 1997 (CHN)

* $ 150 US *

1

13

Keep Cool Сохраняй спокойствие / 有话好好说

1

Release year:

1997

Genre:

comedy, drama

Director:

Zhang Yi-Mou

Starring:

Jiang Wen, Li Bao-Tian, Qu Ying, Ge You, Du Xu-Dong, Zhao Ben-Shan, Li Xue-Jian, Zhang Yi-Mou, Liu Xin-Yi, Fang Qing-Zhuo, Chen Xiao-Hua

Released May 16, 1997 (CHN)

* $ 150 US *

14

Hong Kong Night Guide Гид по ночному Гонконгу 豪情夜生活

Release year: 1997

Genre: documentary, adult

Director:

Jim

Starring:

Baat Leung-Gam, Tsang Yin, Yuki Mako

Released May 23, 1997 (HKG)

* $ 431 054 US *

14

Hong Kong Night Guide Гид по ночному Гонконгу / 豪情夜生活

Release year:

1997

Genre:

documentary, adult

Director:

Jim

Starring:

Baat Leung-Gam, Tsang Yin, Yuki Mako

Released May 23, 1997 (HKG)

* $ 431 054 US *

15

Killing Me Hardly Убей меня жестко 完全催花手册

Release year: 1997

Genre: adult

Director:

Fu Pui-Yu

Starring:

Pauline Suen Kai-Kwan, Christine Ng Wing-Mei, Jade Leung Chang, Lam Lap-San, Michael Chow Man-Kin, Yeung Hoi-See, Ching Fung, Lam Wai

Released May 23, 1997 (HKG)

* $ 96 655 US *

15

Killing Me Hardly Убей меня жестко / 完全催花手册

Release year:

1997

Genre:

adult

Director:

Fu Pui-Yu

Starring:

Pauline Suen Kai-Kwan, Christine Ng Wing-Mei, Jade Leung Chang, Lam Lap-San, Michael Chow Man-Kin, Yeung Hoi-See, Ching Fung, Lam Wai

Released May 23, 1997 (HKG)

* $ 96 655 US *

16

Top Borrower Лучший заниматель 借钱专家

Release year: 1997

Genre: drama

Director:

Sherman Wong Jing-Wa

Starring:

Michael Chow Man-Kin, Liz Kong Hei-Man, Poon Hiu-Tung, Max Mok Siu-Chung, Ching Fung, Yim Gong-Ming, Chiu Kwok-Choi, Bill Lung Biu

Released May 30, 1997 (HKG)

* $ 88 292 US *

16

Top Borrower Лучший заниматель / 借钱专家

Release year:

1997

Genre:

drama

Director:

Sherman Wong Jing-Wa

Starring:

Michael Chow Man-Kin, Liz Kong Hei-Man, Poon Hiu-Tung, Max Mok Siu-Chung, Ching Fung, Yim Gong-Ming, Chiu Kwok-Choi, Bill Lung Biu

Released May 30, 1997 (HKG)

* $ 88 292 US *

17

2

Happy Together Счастливы вместе 春光乍泄

Release year: 1997

Genre: drama

Director:

Wong Kar-Wai

Starring:

Leslie Cheung Kwok-Wing, Tony Leung Chiu-Wai, Chang Chen, Lien Pi-Tung, Cheng Qian, Shirley Kwan Suk-Yi

Released May 30, 1997 (HKG)

* $ 1 109 686 US *

2

17

Happy Together Счастливы вместе / 春光乍泄

2

Release year:

1997

Genre:

drama

Director:

Wong Kar-Wai

Starring:

Leslie Cheung Kwok-Wing, Tony Leung Chiu-Wai, Chang Chen, Lien Pi-Tung, Cheng Qian, Shirley Kwan Suk-Yi

Released May 30, 1997 (HKG)

* $ 1 109 686 US *

18

Different Cuts, Different Strokes Подстриженное счастье 剪剪大家乐

Release year: 1997

Genre: comedy

Starring:

Zhu Xiu-Feng, Kym Ng, Mark Lee Kok-Huang, Lam Ming-Lun, Guo Liang, Henry Thia, Talin Tuoya, Wang Xin, Li Xue-Wen, Tong Hai-Wei

Released may 1997 (tbd) (SGP)

18

Different Cuts, Different Strokes Подстриженное счастье / 剪剪大家乐

Release year:

1997

Genre:

comedy

Starring:

Zhu Xiu-Feng, Kym Ng, Mark Lee Kok-Huang, Lam Ming-Lun, Guo Liang, Henry Thia, Talin Tuoya, Wang Xin, Li Xue-Wen, Tong Hai-Wei

Released may 1997 (tbd) (SGP)