radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration
Power search
Main page / People /

Mabel Cheung Yuen-Ting 張婉婷

Filmography 33 Photos 6 Photos from movies Music videos Biography News 2
Filmography 33 Photos 6 Photos from movies Music videos Biography News 2
Hong Kong
Rating +1
Mabel Cheung Yuen-Ting
Photos 6
Hong Kong
Name in chinese (trad.):
張婉婷
Name in chinese (simpl.):
张婉婷
Name in russian:
Мэйбел Чун
Other names:
Edith Cheung
Gender:
female
Active years:
1978 - 2022
Occupation:
actress, director, producer, screenwriter, planning
Number of movies:
33

Namesakes

Чжан Ваньтин
Zhang Wan-Ting
张婉婷
editor

Awards

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award
1985
The Illegal Immigrant Best director
1987
The Autumn's Tale Best director
1988
Painted Faces Best screenplay
1989
Eight Taels of Gold Best director Best screenplay
1997
The Soong Sisters Best director
1998
City of Glass Best director Best screenplay
base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival
1987
The Autumn's Tale Best director
1988
Painted Faces Best original screenplay
1998
City of Glass Best director Best original screenplay
Rating +1
Mabel Cheung Yuen-Ting
Photos 6

Awards

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award
1985
The Illegal Immigrant Best director
1987
The Autumn's Tale Best director
1988
Painted Faces Best screenplay
1989
Eight Taels of Gold Best director Best screenplay
1997
The Soong Sisters Best director
1998
City of Glass Best director Best screenplay
base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival
1987
The Autumn's Tale Best director
1988
Painted Faces Best original screenplay
1998
City of Glass Best director Best original screenplay

Awards

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award
1985
The Illegal Immigrant Best director
1987
The Autumn's Tale Best director
1988
Painted Faces Best screenplay
1989
Eight Taels of Gold Best director Best screenplay
1997
The Soong Sisters Best director
1998
City of Glass Best director Best screenplay
base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival
1987
The Autumn's Tale Best director
1988
Painted Faces Best original screenplay
1998
City of Glass Best director Best original screenplay

Filmography

actress director producer screenwriter planning

Actress

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
TV series
Dong Si Pai Lou Dong Четыре арки / 东四牌楼东
Plays: Er Ya-Tou
2020
1
Dong Si Pai Lou Dong (2020) Четыре арки / 东四牌楼东
Your rating:
TV series
TV series
2
TV series
Web
Cheng Shi De Shi Kong Звездное небо над городом / 城市的星空
Plays: Tao Tao
2004
2
Cheng Shi De Shi Kong (2004) Звездное небо над городом / 城市的星空
Your rating:
TV series Web
TV series Web
3
Miss Du Shi Niang Мисс Дю Шинян / Miss杜十娘
2003
Number of translations 1
9.0 ratings: 3
$ 26 648
3
Miss Du Shi Niang (2003) Мисс Дю Шинян / Miss杜十娘
User rating: 9.0 (ratings: 3)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
4
The Twin Dragons Близнецы-драконы / 双龙会
1992
Number of translations 2
rating 8
8.5 ratings: 193
$ 5 213 478
4
The Twin Dragons (1992) Близнецы-драконы / 双龙会
Review rating: rating 8
User rating: 8.5 (ratings: 193)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
5
The Banquet Банкет / 豪门夜宴
1991
Number of translations 1
rating 8
7.6 ratings: 45
$ 2 828 564
5
The Banquet (1991) Банкет / 豪门夜宴
Review rating: rating 8
User rating: 7.6 (ratings: 45)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
6
TV movie
Hai Zi Yu Xue Zi Ребенок и ботинки / 孩子与鞋子
1982
6
Hai Zi Yu Xue Zi (1982) Ребенок и ботинки / 孩子与鞋子
Your rating:
TV movie
TV movie
7
TV movie
Jia Feng Трещина / 夹缝
1981
7
Jia Feng (1981) Трещина / 夹缝
Your rating:
TV movie
TV movie

Director

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
To My Nineteen-Year-Old Self Самой себе в 19 лет / 给十九岁的我
2022
1
To My Nineteen-Year-Old Self (2022) Самой себе в 19 лет / 给十九岁的我
Your rating:
2
A Tale of Three Cities История трех городов / 三城记
2015
rating 6
6.8 ratings: 4
$ 2 254 455
2
A Tale of Three Cities (2015) История трех городов / 三城记
Review rating: rating 6
User rating: 6.8 (ratings: 4)
Your rating:
3
Short
Indigo Индиго / 深蓝
2013
3
Indigo (2013) Индиго / 深蓝
Your rating:
Short
Short
4
1:99 Shorts 1:99 Короткометражки / 1:99 电影行动
2003
rating 6
6.7 ratings: 13
4
1:99 Shorts (2003) 1:99 Короткометражки / 1:99 电影行动
Review rating: rating 6
User rating: 6.7 (ratings: 13)
Your rating:
5
Traces of a Dragon Следы дракона / 龙的深处:失落的拼图
2003
7.8 ratings: 7
5
Traces of a Dragon (2003) Следы дракона / 龙的深处:失落的拼图
User rating: 7.8 (ratings: 7)
Your rating:
6
Beijing Rocks Пекинский рок / 北京乐与路
2001
Number of translations 1
8.6 ratings: 4
$ 74 000
6
Beijing Rocks (2001) Пекинский рок / 北京乐与路
User rating: 8.6 (ratings: 4)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
7
City of Glass Стеклянный город / 玻璃之城
1998
Number of translations 1
7.9 ratings: 12
$ 1 274 263
7
City of Glass (1998) Стеклянный город / 玻璃之城
User rating: 7.9 (ratings: 12)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
8
The Soong Sisters Сестры Сун / 宋家皇朝
1997
8.0 ratings: 4
$ 1 328 337
8
The Soong Sisters (1997) Сестры Сун / 宋家皇朝
User rating: 8.0 (ratings: 4)
Your rating:
9
Eight Taels of Gold Восемь таэлей золота / 八两金
1989
Number of translations 1
rating 9
8.6 ratings: 23
$ 1 433 746
9
Eight Taels of Gold (1989) Восемь таэлей золота / 八两金
Review rating: rating 9
User rating: 8.6 (ratings: 23)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
10
The Autumn's Tale Осенняя история / 秋天的童话
1987
Number of translations 2
rating 7
7.8 ratings: 23
$ 3 296 282
10
The Autumn's Tale (1987) Осенняя история / 秋天的童话
Review rating: rating 7
User rating: 7.8 (ratings: 23)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
11
The Illegal Immigrant Нелегальный иммигрант / 非法移民
1985
6.3 ratings: 2
$ 609 499
11
The Illegal Immigrant (1985) Нелегальный иммигрант / 非法移民
User rating: 6.3 (ratings: 2)
Your rating:
12
TV movie
Dang Shi Nian Shao Молодость прошлого / 当时年少
1982
12
Dang Shi Nian Shao (1982) Молодость прошлого / 当时年少
Your rating:
TV movie
TV movie
13
TV movie
Qian Ren Zhan Тысяча убитых / 千人斩
1982
13
Qian Ren Zhan (1982) Тысяча убитых / 千人斩
Your rating:
TV movie
TV movie
14
TV movie
Lao Ma Zhe Yi Jia Семья Лао Ма / 老马这一家
1982
14
Lao Ma Zhe Yi Jia (1982) Семья Лао Ма / 老马这一家
Your rating:
TV movie
TV movie
15
TV movie
Liang Chen Ji Ri Прекрасное время / 良辰吉日
1981
15
Liang Chen Ji Ri (1981) Прекрасное время / 良辰吉日
Your rating:
TV movie
TV movie
16
TV movie
Lao You Ji Друзья / 老友记
1981
16
Lao You Ji (1981) Друзья / 老友记
Your rating:
TV movie
TV movie
17
TV movie
Sha Ying Детоубийство / 杀婴
1981
17
Sha Ying (1981) Детоубийство / 杀婴
Your rating:
TV movie
TV movie
18
TV movie
Si Jie Мертвый узел / 死结
1980
18
Si Jie (1980) Мертвый узел / 死结
Your rating:
TV movie
TV movie
19
TV movie
Bian Ge Hua Wo Sha Я глупый / 边个话我傻
1980
19
Bian Ge Hua Wo Sha (1980) Я глупый / 边个话我傻
Your rating:
TV movie
TV movie
20
TV movie
A Hui А Хуэй / 阿辉
1980
20
A Hui (1980) А Хуэй / 阿辉
Your rating:
TV movie
TV movie
21
TV movie
Zi Sheng Zi Mie Возникновение и исчезновение / 自生自灭
1980
21
Zi Sheng Zi Mie (1980) Возникновение и исчезновение / 自生自灭
Your rating:
TV movie
TV movie
22
TV movie
Xiang Fei Мечта о полете / 想飞
1978
22
Xiang Fei (1978) Мечта о полете / 想飞
Your rating:
TV movie
TV movie

Producer

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
Echoes of the Rainbow Отблески радуги / 岁月神偷
2010
Number of translations 1
rating 8
7.9 ratings: 12
$ 5 447 816
1
Echoes of the Rainbow (2010) Отблески радуги / 岁月神偷
Review rating: rating 8
User rating: 7.9 (ratings: 12)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1

Screenwriter

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
A Tale of Three Cities История трех городов / 三城记
2015
rating 6
6.8 ratings: 4
$ 2 254 455
1
A Tale of Three Cities (2015) История трех городов / 三城记
Review rating: rating 6
User rating: 6.8 (ratings: 4)
Your rating:
2
Short
Indigo Индиго / 深蓝
2013
2
Indigo (2013) Индиго / 深蓝
Your rating:
Short
Short
3
City of Glass Стеклянный город / 玻璃之城
1998
Number of translations 1
7.9 ratings: 12
$ 1 274 263
3
City of Glass (1998) Стеклянный город / 玻璃之城
User rating: 7.9 (ratings: 12)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
4
Now You See Love... Now You Don't Сейчас ты видишь любовь... а сейчас нет / 我爱扭纹柴
1992
rating 7
7.0 ratings: 6
$ 4 991 527
4
Now You See Love... Now You Don't (1992) Сейчас ты видишь любовь... а сейчас нет / 我爱扭纹柴
Review rating: rating 7
User rating: 7.0 (ratings: 6)
Your rating:
5
Eight Taels of Gold Восемь таэлей золота / 八两金
1989
Number of translations 1
rating 9
8.6 ratings: 23
$ 1 433 746
5
Eight Taels of Gold (1989) Восемь таэлей золота / 八两金
Review rating: rating 9
User rating: 8.6 (ratings: 23)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
6
Painted Faces Раскрашенные лица / 七小福
1988
Number of translations 1
rating 8
7.6 ratings: 20
$ 437 023
6
Painted Faces (1988) Раскрашенные лица / 七小福
Review rating: rating 8
User rating: 7.6 (ratings: 20)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
7
TV movie
Liang Chen Ji Ri Прекрасное время / 良辰吉日
1981
7
Liang Chen Ji Ri (1981) Прекрасное время / 良辰吉日
Your rating:
TV movie
TV movie
8
TV movie
Sha Ying Детоубийство / 杀婴
1981
8
Sha Ying (1981) Детоубийство / 杀婴
Your rating:
TV movie
TV movie
9
TV movie
Bian Ge Hua Wo Sha Я глупый / 边个话我傻
1980
9
Bian Ge Hua Wo Sha (1980) Я глупый / 边个话我傻
Your rating:
TV movie
TV movie
10
TV movie
A Hui А Хуэй / 阿辉
1980
10
A Hui (1980) А Хуэй / 阿辉
Your rating:
TV movie
TV movie
11
TV movie
Xiang Fei Мечта о полете / 想飞
1978
11
Xiang Fei (1978) Мечта о полете / 想飞
Your rating:
TV movie
TV movie

Planning

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
The Moon Warriors Воины Луны / 战神传说
1992
Number of translations 1
rating 8
7.8 ratings: 57
$ 1 891 165
1
The Moon Warriors (1992) Воины Луны / 战神传说
Review rating: rating 8
User rating: 7.8 (ratings: 57)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
2
Now You See Love... Now You Don't Сейчас ты видишь любовь... а сейчас нет / 我爱扭纹柴
1992
rating 7
7.0 ratings: 6
$ 4 991 527
2
Now You See Love... Now You Don't (1992) Сейчас ты видишь любовь... а сейчас нет / 我爱扭纹柴
Review rating: rating 7
User rating: 7.0 (ratings: 6)
Your rating:
3
Painted Faces Раскрашенные лица / 七小福
1988
Number of translations 1
rating 8
7.6 ratings: 20
$ 437 023
3
Painted Faces (1988) Раскрашенные лица / 七小福
Review rating: rating 8
User rating: 7.6 (ratings: 20)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1

Filmography

actress director producer screenwriter planning

Actress

1
Dong Si Pai Lou Dong (2020) Четыре арки / 東四牌樓東
Plays: Er Ya-Tou
TV series
Your rating:
TV series
TV series
2
Cheng Shi De Shi Kong (2004) Звездное небо над городом / 城市的星空
Plays: Tao Tao
TV series Web
Your rating:
TV series Web
TV series Web
3
Miss Du Shi Niang (2003) Мисс Дю Шинян / Miss杜十娘
Number of translations 1
User rating: 9.0 (ratings: 3)
Your rating:
Number of translations 1
$ 26 648
Number of translations 1
4
The Twin Dragons (1992) Близнецы-драконы / 雙龍會
Number of translations 2
Review rating: rating 8
User rating: 8.5 (ratings: 193)
Your rating:
Number of translations 2
$ 5 213 478
Number of translations 2
5
The Banquet (1991) Банкет / 豪門夜宴
Number of translations 1
Review rating: rating 8
User rating: 7.6 (ratings: 45)
Your rating:
Number of translations 1
$ 2 828 564
Number of translations 1
6
Hai Zi Yu Xue Zi (1982) Ребенок и ботинки / 孩子與鞋子
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
7
Jia Feng (1981) Трещина / 夾縫
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie

Director

1
To My Nineteen-Year-Old Self (2022) Самой себе в 19 лет / 給十九歲的我
Your rating:
2
A Tale of Three Cities (2015) История трех городов / 三城記
Review rating: rating 6
User rating: 6.8 (ratings: 4)
Your rating:
$ 2 254 455
3
Indigo (2013) Индиго / 深藍
Short
Your rating:
Short
Short
4
1:99 Shorts (2003) 1:99 Короткометражки / 1:99 電影行動
Review rating: rating 6
User rating: 6.7 (ratings: 13)
Your rating:
5
Traces of a Dragon (2003) Следы дракона / 龍的深處:失落的拼圖
User rating: 7.8 (ratings: 7)
Your rating:
6
Beijing Rocks (2001) Пекинский рок / 北京樂與路
Number of translations 1
User rating: 8.6 (ratings: 4)
Your rating:
Number of translations 1
$ 74 000
Number of translations 1
7
City of Glass (1998) Стеклянный город / 玻璃之城
Number of translations 1
User rating: 7.9 (ratings: 12)
Your rating:
Number of translations 1
$ 1 274 263
Number of translations 1
8
The Soong Sisters (1997) Сестры Сун / 宋家皇朝
User rating: 8.0 (ratings: 4)
Your rating:
$ 1 328 337
9
Eight Taels of Gold (1989) Восемь таэлей золота / 八兩金
Number of translations 1
Review rating: rating 9
User rating: 8.6 (ratings: 23)
Your rating:
Number of translations 1
$ 1 433 746
Number of translations 1
10
The Autumn's Tale (1987) Осенняя история / 秋天的童話
Number of translations 2
Review rating: rating 7
User rating: 7.8 (ratings: 23)
Your rating:
Number of translations 2
$ 3 296 282
Number of translations 2
11
The Illegal Immigrant (1985) Нелегальный иммигрант / 非法移民
User rating: 6.3 (ratings: 2)
Your rating:
$ 609 499
12
Dang Shi Nian Shao (1982) Молодость прошлого / 當時年少
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
13
Qian Ren Zhan (1982) Тысяча убитых / 千人斬
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
14
Lao Ma Zhe Yi Jia (1982) Семья Лао Ма / 老馬這一家
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
15
Liang Chen Ji Ri (1981) Прекрасное время / 良辰吉日
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
16
Lao You Ji (1981) Друзья / 老友記
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
17
Sha Ying (1981) Детоубийство / 殺嬰
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
18
Si Jie (1980) Мертвый узел / 死結
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
19
Bian Ge Hua Wo Sha (1980) Я глупый / 邊個話我傻
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
20
A Hui (1980) А Хуэй / 阿輝
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
21
Zi Sheng Zi Mie (1980) Возникновение и исчезновение / 自生自滅
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
22
Xiang Fei (1978) Мечта о полете / 想飛
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie

Producer

1
Echoes of the Rainbow (2010) Отблески радуги / 歲月神偷
Number of translations 1
Review rating: rating 8
User rating: 7.9 (ratings: 12)
Your rating:
Number of translations 1
$ 5 447 816
Number of translations 1

Screenwriter

1
A Tale of Three Cities (2015) История трех городов / 三城記
Review rating: rating 6
User rating: 6.8 (ratings: 4)
Your rating:
$ 2 254 455
2
Indigo (2013) Индиго / 深藍
Short
Your rating:
Short
Short
3
City of Glass (1998) Стеклянный город / 玻璃之城
Number of translations 1
User rating: 7.9 (ratings: 12)
Your rating:
Number of translations 1
$ 1 274 263
Number of translations 1
4
Now You See Love... Now You Don't (1992) Сейчас ты видишь любовь... а сейчас нет / 我愛扭紋柴
Review rating: rating 7
User rating: 7.0 (ratings: 6)
Your rating:
$ 4 991 527
5
Eight Taels of Gold (1989) Восемь таэлей золота / 八兩金
Number of translations 1
Review rating: rating 9
User rating: 8.6 (ratings: 23)
Your rating:
Number of translations 1
$ 1 433 746
Number of translations 1
6
Painted Faces (1988) Раскрашенные лица / 七小福
Number of translations 1
Review rating: rating 8
User rating: 7.6 (ratings: 20)
Your rating:
Number of translations 1
$ 437 023
Number of translations 1
7
Liang Chen Ji Ri (1981) Прекрасное время / 良辰吉日
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
8
Sha Ying (1981) Детоубийство / 殺嬰
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
9
Bian Ge Hua Wo Sha (1980) Я глупый / 邊個話我傻
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
10
A Hui (1980) А Хуэй / 阿輝
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie
11
Xiang Fei (1978) Мечта о полете / 想飛
TV movie
Your rating:
TV movie
TV movie

Planning

1
The Moon Warriors (1992) Воины Луны / 戰神傳說
Number of translations 1
Review rating: rating 8
User rating: 7.8 (ratings: 57)
Your rating:
Number of translations 1
$ 1 891 165
Number of translations 1
2
Now You See Love... Now You Don't (1992) Сейчас ты видишь любовь... а сейчас нет / 我愛扭紋柴
Review rating: rating 7
User rating: 7.0 (ratings: 6)
Your rating:
$ 4 991 527
3
Painted Faces (1988) Раскрашенные лица / 七小福
Number of translations 1
Review rating: rating 8
User rating: 7.6 (ratings: 20)
Your rating:
Number of translations 1
$ 437 023
Number of translations 1

Comments

Log in or register to leave a comment
Edit your comment


Random photo

Мэйбел Чун
All content included on this site is the property of HKCinema.ru or its content suppliers and protected by copyright laws. © Akira, 1998-2025
Rating@Mail.ru Яндекс.Метрика Design — alexeybychkov.com RSS
Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization