Release calendar

Aces Go Places II Безумная миссия 2 最佳拍档大显神通

Director:

Chen Kun-Hou

Starring:

Doze Niu Cheng-Tse, Fanny Chang Chun-Fang, Tsui Fu-Sheng, Yen Cheng-Kuo, Yue Lai-Sok, Cheng Chuen-Man, Lo Dik, Chang Ping-Yu, Tou Chung-Hua

Released January 29, 1983 (TWN)

* $ 31 923 US *

1

Growing Up Взросление / 小毕的故事

Release year:

1983

Genre:

drama

Director:

Chen Kun-Hou

Starring:

Doze Niu Cheng-Tse, Fanny Chang Chun-Fang, Tsui Fu-Sheng, Yen Cheng-Kuo, Yue Lai-Sok, Cheng Chuen-Man, Lo Dik, Chang Ping-Yu, Tou Chung-Hua

Released January 29, 1983 (TWN)

* $ 31 923 US *

2

Genre: action, comedy

Director:

Eric Tsang Chi-Wai

Starring:

Karl Maka, Sylvia Chang Ai-Chia, Samuel Hui Koon-Kit, Yip Ha-Lei, Kurata Yasuaki, Glen Thomson, Kate James, King Lee King-Chu, Lau Leung-Fat

Released February 13, 1983 (TWN)

* $ 3 002 943 US *

2

Aces Go Places II Безумная миссия 2 / 最佳拍档大显神通

2

Release year:

1983

Genre:

action, comedy

Director:

Eric Tsang Chi-Wai

Starring:

Karl Maka, Sylvia Chang Ai-Chia, Samuel Hui Koon-Kit, Yip Ha-Lei, Kurata Yasuaki, Glen Thomson, Kate James, King Lee King-Chu, Lau Leung-Fat

Released February 13, 1983 (TWN)

* $ 3 002 943 US *

3

Gorgeous Красавицы 美人图

Fantasy Mission Force Отряд фантастического назначения 迷你特攻队

Director:

Chang Mei-Chun

Starring:

Yang Ching-Huang, Lin Rui-Yang, Yeh Lan-Hsiang, Wan Siu-Man, Guan Shan, Ting Yeh-Tien, Chao Shun, Liu Yu-Hui

Released February 13, 1983 (TWN)

* $ 215 751 US *

3

Gorgeous Красавицы / 美人图

Release year:

1983

Genre:

comedy

Director:

Chang Mei-Chun

Starring:

Yang Ching-Huang, Lin Rui-Yang, Yeh Lan-Hsiang, Wan Siu-Man, Guan Shan, Ting Yeh-Tien, Chao Shun, Liu Yu-Hui

Released February 13, 1983 (TWN)

* $ 215 751 US *

4

3

Genre: action, comedy, ghost

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Brigitte Lin Ching-Hsia, Jackie Chan, Jimmy Wang Yu, David Tao Da-Wei, Pearl Chang Ling, Sun Yueh, Fong Ching, Hui Bat-Liu, Adam Cheng Siu-Chow

Released February 13, 1983 (TWN)

* $ 357 619 US *

3

4

Fantasy Mission Force Отряд фантастического назначения / 迷你特攻队

3

Release year:

1983

Genre:

action, comedy, ghost

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Brigitte Lin Ching-Hsia, Jackie Chan, Jimmy Wang Yu, David Tao Da-Wei, Pearl Chang Ling, Sun Yueh, Fong Ching, Hui Bat-Liu, Adam Cheng Siu-Chow

Released February 13, 1983 (TWN)

* $ 357 619 US *

5

1

Zu: The Warriors from the Magic Mountain Зу: Воины с Волшебной горы 新蜀山剑侠

Send in the Clowns Запускайте клоунов 台上台下

Genre: martial arts

Director:

Tsui Hark

Starring:

Adam Cheng Siu-Chow, Yuen Biao, Brigitte Lin Ching-Hsia, Damian Lau Chung-Yan, Mang Hoi, Sammo Hung Kam-Bo, Judy Ong, Diego Swing, Dick Wei

Released February 23, 1983 (TWN)

* $ 2 023 943 US *

1

5

Zu: The Warriors from the Magic Mountain Зу: Воины с Волшебной горы / 新蜀山剑侠

1

Release year:

1983

Genre:

martial arts

Director:

Tsui Hark

Starring:

Adam Cheng Siu-Chow, Yuen Biao, Brigitte Lin Ching-Hsia, Damian Lau Chung-Yan, Mang Hoi, Sammo Hung Kam-Bo, Judy Ong, Diego Swing, Dick Wei

Released February 23, 1983 (TWN)

* $ 2 023 943 US *

6

1

The Four Sheepish Dummies Четыре застенчивых болвана 四傻害羞

Genre: drama, comedy

Director:

Lin Ching-Jie

Starring:

Chang Hsiao-Yen, Sylvia Chang Ai-Chia, Li Mu-Chen, Ku Feng, Chan Hon-Lung, Chia Lu-Shih, Mei Fang, Cho Sheng-Li, Yuen Sam, Pauline Wong Yuk-Wan

Released March 18, 1983 (TWN)

* $ 194 300 US *

1

6

Send in the Clowns Запускайте клоунов / 台上台下

1

Release year:

1983

Genre:

drama, comedy

Director:

Lin Ching-Jie

Starring:

Chang Hsiao-Yen, Sylvia Chang Ai-Chia, Li Mu-Chen, Ku Feng, Chan Hon-Lung, Chia Lu-Shih, Mei Fang, Cho Sheng-Li, Yuen Sam, Pauline Wong Yuk-Wan

Released March 18, 1983 (TWN)

* $ 194 300 US *

7

Shao Nian Shi Wu Er Shi Shi Подростки в восемь вечера 少年十五二十时

Genre: comedy, romance

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Brigitte Lin Ching-Hsia, Fung Fei-Fei, Fong Ching, Hui Bat-Liu, Sun Yueh, David Tao Da-Wei

Released April 2, 1983 (TWN)

* $ 185 237 US *

7

The Four Sheepish Dummies Четыре застенчивых болвана / 四傻害羞

Release year:

1983

Genre:

comedy, romance

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Brigitte Lin Ching-Hsia, Fung Fei-Fei, Fong Ching, Hui Bat-Liu, Sun Yueh, David Tao Da-Wei

Released April 2, 1983 (TWN)

* $ 185 237 US *

8

Yu Nu Shen Di Флейта небесной девы 玉女神笛

Director:

Li Chuan-Hsi, Sun Yung

Starring:

Pang Hsiang-Lin, Chang Chen-Kuang, Liu Hsiao-Ping, Gam Tiu, Lin Chi-Yang, Kao Pei-Chun, Hou Guan-Qun, Wu Hsiao-Ju, Wa Siu-Kong

Released April 11, 1983 (TWN)

8

Shao Nian Shi Wu Er Shi Shi Подростки в восемь вечера / 少年十五二十时

Release year:

1983

Genre:

drama

Director:

Li Chuan-Hsi, Sun Yung

Starring:

Pang Hsiang-Lin, Chang Chen-Kuang, Liu Hsiao-Ping, Gam Tiu, Lin Chi-Yang, Kao Pei-Chun, Hou Guan-Qun, Wu Hsiao-Ju, Wa Siu-Kong

Released April 11, 1983 (TWN)

9

Genre: drama, martial arts

Director:

Song Che-Fu

Starring:

Chen Li-Li, Chao Yung-Hsin, Chang Fu-Chien, Hugh Li Kuo-Hsiu, Li Yang-Hui, Kwan Chung, Hwa Ling, Lan Wen-Qing, Chiang Yang, Jin Chao-Chun

Released May 23, 1983 (TWN)

9

Yu Nu Shen Di Флейта небесной девы / 玉女神笛

Release year:

1983

Genre:

drama, martial arts

Director:

Song Che-Fu

Starring:

Chen Li-Li, Chao Yung-Hsin, Chang Fu-Chien, Hugh Li Kuo-Hsiu, Li Yang-Hui, Kwan Chung, Hwa Ling, Lan Wen-Qing, Chiang Yang, Jin Chao-Chun

Released May 23, 1983 (TWN)

10

Zong Shi Wei Zhe Ai Все ради любви 总是为着爱

Director:

Ku Cheng

Starring:

Viola Ku Yin, Yeh Wen, Ma Hui-Chen, Huang Dong-Ping, Lu Wen-Chung, Cai Wen-Jie, Lai Te-Nan, Wu Pin-Nan, Chin Tu, A Kau, Su Chen-Ping

Released May 30, 1983 (TWN)

10

Zong Shi Wei Zhe Ai Все ради любви / 总是为着爱

Release year:

1983

Genre:

drama

Director:

Ku Cheng

Starring:

Viola Ku Yin, Yeh Wen, Ma Hui-Chen, Huang Dong-Ping, Lu Wen-Chung, Cai Wen-Jie, Lai Te-Nan, Wu Pin-Nan, Chin Tu, A Kau, Su Chen-Ping

Released May 30, 1983 (TWN)

11

A Xian Ge Братец Асянь 阿仙哥

All the Wrong Spies Шпионы по ошибке 我爱夜来香

Starring:

Cheng Chun-Yat, Jian Li-Li, Hou Chieh, Li Qian, Hung Lau, Chiang Ching-Hsia, Chang Yi-Ming, Zeng Guo-Feng, Lin Mei-Yin, Lin Yu-Yuan

Released June 24, 1983 (TWN)

11

A Xian Ge Братец Асянь / 阿仙哥

Release year:

1983

Genre:

comedy

Starring:

Cheng Chun-Yat, Jian Li-Li, Hou Chieh, Li Qian, Hung Lau, Chiang Ching-Hsia, Chang Yi-Ming, Zeng Guo-Feng, Lin Mei-Yin, Lin Yu-Yuan

Released June 24, 1983 (TWN)

12

Papa, Can You Hear Me Sing? Папа, ты слышишь, как я пою? 搭错车

Director:

Teddy Robin Kwan

Starring:

Brigitte Lin Ching-Hsia, George Lam Chi-Cheung, Teddy Robin Kwan, Paul Chun Pui, Walter Gerrard, Tsui Hark, Anders Nelsson, Brenda Lo Yip-Mei

Released June 25, 1983 (TWN)

* $ 1 778 305 US *

12

All the Wrong Spies Шпионы по ошибке / 我爱夜来香

Release year:

1983

Genre:

comedy

Director:

Teddy Robin Kwan

Starring:

Brigitte Lin Ching-Hsia, George Lam Chi-Cheung, Teddy Robin Kwan, Paul Chun Pui, Walter Gerrard, Tsui Hark, Anders Nelsson, Brenda Lo Yip-Mei

Released June 25, 1983 (TWN)

* $ 1 778 305 US *

13

Winners and Sinners Победители и грешники 奇谋妙计五福星

Director:

Yu Kan-Ping

Starring:

Linda Liu Shui-Chi, Sun Yueh, Ng Siu-Gong, Lee Li-Chun, Hsiao Hu-Tou, Chin Pin, Su Chu, Jiang Hsia, Yu Ngai-Ho, Yee Hung

Released July 26, 1983 (TWN)

* $ 637 529 US *

13

Papa, Can You Hear Me Sing? Папа, ты слышишь, как я пою? / 搭错车

Release year:

1983

Genre:

drama

Director:

Yu Kan-Ping

Starring:

Linda Liu Shui-Chi, Sun Yueh, Ng Siu-Gong, Lee Li-Chun, Hsiao Hu-Tou, Chin Pin, Su Chu, Jiang Hsia, Yu Ngai-Ho, Yee Hung

Released July 26, 1983 (TWN)

* $ 637 529 US *

14

4

Big Surprise of 1938 Большой сюрприз 1938 года 1938大惊奇

Genre: action, comedy

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Jackie Chan, John Shum Kin-Fun, Richard Ng Yiu-Hon, Sammo Hung Kam-Bo, Stanley Fung Sui-Fan, Charlie Chin Chiang-Lin, Cherie Chung Cho-Hung

Released July 30, 1983 (TWN)

* $ 2 835 110 US *

4

14

Winners and Sinners Победители и грешники / 奇谋妙计五福星

4

Release year:

1983

Genre:

action, comedy

Director:

Sammo Hung Kam-Bo

Starring:

Jackie Chan, John Shum Kin-Fun, Richard Ng Yiu-Hon, Sammo Hung Kam-Bo, Stanley Fung Sui-Fan, Charlie Chin Chiang-Lin, Cherie Chung Cho-Hung

Released July 30, 1983 (TWN)

* $ 2 835 110 US *

15

Star Knows My Heart Звезда знает мое сердце 星星知我心

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Brigitte Lin Ching-Hsia, Hui Bat-Liu, Fong Ching, Sun Yueh, Lu I-Chan, Sylvia Chang Ai-Chia, David Tao Da-Wei, Nancy Hu Guan-Chen

Released August 10, 1983 (TWN)

* $ 155 119 US *

15

Big Surprise of 1938 Большой сюрприз 1938 года / 1938大惊奇

Release year:

1983

Genre:

comedy

Director:

Kevin Chu Yen-Ping

Starring:

Brigitte Lin Ching-Hsia, Hui Bat-Liu, Fong Ching, Sun Yueh, Lu I-Chan, Sylvia Chang Ai-Chia, David Tao Da-Wei, Nancy Hu Guan-Chen

Released August 10, 1983 (TWN)

* $ 155 119 US *

16

The Sandwich Man Человек-сэндвич 儿子的大玩偶

Starring:

Chang Peng, Wu Jing-Hsien, Shi An-Ni, Hu Chia-Wei, Su Hui-Lun, Han Su, Ma Yu-Feng, Hao Man-Li, Lu Zhi, Tien Feng, Zhuang Yuan-Yong, Tsui Fu-Sheng

Released August 15, 1983 (TWN)

16

Star Knows My Heart Звезда знает мое сердце / 星星知我心

Release year:

1983

Genre:

drama

Starring:

Chang Peng, Wu Jing-Hsien, Shi An-Ni, Hu Chia-Wei, Su Hui-Lun, Han Su, Ma Yu-Feng, Hao Man-Li, Lu Zhi, Tien Feng, Zhuang Yuan-Yong, Tsui Fu-Sheng

Released August 15, 1983 (TWN)

17

Director:

Hou Hsiao-Hsien, Wan Jen, Chang Chong-Cheung

Starring:

A Hsi, Yang Li-Yin, Lai Te-Nan, Jiang Hsia, Cho Sheng-Li, Yen Cheng-Kuo, Dan Yang, Chen Chi, He Chang-Da, Jin Ding

Released September 2, 1983 (TWN)

* $ 225 924 US *

17

The Sandwich Man Человек-сэндвич / 儿子的大玩偶

Release year:

1983

Genre:

drama

Director:

Hou Hsiao-Hsien, Wan Jen, Chang Chong-Cheung

Starring:

A Hsi, Yang Li-Yin, Lai Te-Nan, Jiang Hsia, Cho Sheng-Li, Yen Cheng-Kuo, Dan Yang, Chen Chi, He Chang-Da, Jin Ding

Released September 2, 1983 (TWN)

* $ 225 924 US *

18

Da Zhi Fa Законники 大执法

The Wheel of Life Колесо жизни 大轮回

Starring:

Tsui Hao-Ran, Sherman Chow Shiu-Dung, Chiu Fong-Hua

Released September 12, 1983 (TWN)

18

Da Zhi Fa Законники / 大执法

Release year:

1983

Genre:

drama

Starring:

Tsui Hao-Ran, Sherman Chow Shiu-Dung, Chiu Fong-Hua

Released September 12, 1983 (TWN)

19

Bastard Swordsman Бессердечный меченосец 天蚕变

Genre: romance

Director:

King Hu Chin-Chuan, Pai Ching-Jui, Lee Hang

Starring:

Sylvia Peng Hsueh-Fen, Shih Chun, Jiang How-Ren, Cao Jian, Lee Man-Tai, Hsieh Han, Chu Ben-Ke, Li Long-Yin, Fuh Bih-Huei, Wu Yen, Chan Wai-Lau

Released September 17, 1983 (TWN)

* $ 147 541 US *

19

The Wheel of Life Колесо жизни / 大轮回

Release year:

1983

Genre:

romance

Director:

King Hu Chin-Chuan, Pai Ching-Jui, Lee Hang

Starring:

Sylvia Peng Hsueh-Fen, Shih Chun, Jiang How-Ren, Cao Jian, Lee Man-Tai, Hsieh Han, Chu Ben-Ke, Li Long-Yin, Fuh Bih-Huei, Wu Yen, Chan Wai-Lau

Released September 17, 1983 (TWN)

* $ 147 541 US *

20

1

Xiang Tai Yang Taio Zhan Вызов солнцу 向太阳挑战

Genre: martial arts

Director:

Tony Liu Chun-Ku

Starring:

Norman Tsui Siu-Keung, Lau Wing, Wang Yong, Leanne Lau Suet-Wah, Alex Man Chi-Leung, Yeung Ching-Ching, Chan Sze-Kai, Ku Kuan-Chung

Released September 28, 1983 (TWN)

* $ 260 541 US *

1

20

Bastard Swordsman Бессердечный меченосец / 天蚕变

1

Release year:

1983

Genre:

martial arts

Director:

Tony Liu Chun-Ku

Starring:

Norman Tsui Siu-Keung, Lau Wing, Wang Yong, Leanne Lau Suet-Wah, Alex Man Chi-Leung, Yeung Ching-Ching, Chan Sze-Kai, Ku Kuan-Chung

Released September 28, 1983 (TWN)

* $ 260 541 US *

21

A Flower in the Raining Night Цветок дождливой ночью 看海的日子

Starring:

Zhang Liu-Qiong, Chin Wei, Gam Sek, Li Mu-Chen, Louis Hsiao Da-Lu, Kelly Ko Su-Yun, Li Hui-Hui, Chang Fu-Mei, Lin Xie-Wen, Che Xuan

Released October 3, 1983 (TWN)

21

Xiang Tai Yang Taio Zhan Вызов солнцу / 向太阳挑战

Release year:

1983

Genre:

drama

Starring:

Zhang Liu-Qiong, Chin Wei, Gam Sek, Li Mu-Chen, Louis Hsiao Da-Lu, Kelly Ko Su-Yun, Li Hui-Hui, Chang Fu-Mei, Lin Xie-Wen, Che Xuan

Released October 3, 1983 (TWN)

22

Shui Ren Yuan Liang Wo Кто меня простит? 谁人原谅我

Director:

Wang Tung

Starring:

Lu Hsiao-Fen, Ma Yu-Feng, So Ming-Ming, Ying Ying, Hsiao Hu-Tou, Fong Lung, Su Chu, Ah Pi-Po, Weng Chia-Ming, Mei Fang, Lin Hsiu-Ling

Released October 7, 1983 (TWN)

* $ 327 238 US *

22

A Flower in the Raining Night Цветок дождливой ночью / 看海的日子

Release year:

1983

Genre:

drama

Director:

Wang Tung

Starring:

Lu Hsiao-Fen, Ma Yu-Feng, So Ming-Ming, Ying Ying, Hsiao Hu-Tou, Fong Lung, Su Chu, Ah Pi-Po, Weng Chia-Ming, Mei Fang, Lin Hsiu-Ling

Released October 7, 1983 (TWN)

* $ 327 238 US *

23

Hong Kong, Hong Kong Гонконг, Гонконг 男与女

Starring:

Ting Peng, Hou Chieh, Qiu Shu-Yi, Yang Kuei-Mei

Released October 15, 1983 (TWN)

23

Shui Ren Yuan Liang Wo Кто меня простит? / 谁人原谅我

Release year:

1983

Genre:

drama

Starring:

Ting Peng, Hou Chieh, Qiu Shu-Yi, Yang Kuei-Mei

Released October 15, 1983 (TWN)

24

2

That Day on the Beach Тот день на пляже 海滩的一天

Director:

Clifford Choi Kai-Kwong

Starring:

Alex Man Chi-Leung, Lo Lieh, Cherie Chung Cho-Hung, Kwan Hoi-San, Ngau Choi-Ling, Charlie Cho Cha-Lee, Wan Seung-Lam, Wong Hung

Released November 11, 1983 (TWN)

* $ 831 114 US *

2

24

Hong Kong, Hong Kong Гонконг, Гонконг / 男与女

2

Release year:

1983

Genre:

drama

Director:

Clifford Choi Kai-Kwong

Starring:

Alex Man Chi-Leung, Lo Lieh, Cherie Chung Cho-Hung, Kwan Hoi-San, Ngau Choi-Ling, Charlie Cho Cha-Lee, Wan Seung-Lam, Wong Hung

Released November 11, 1983 (TWN)

* $ 831 114 US *

25

Jia Se De Ai Qing Фальшивая любовь 加色的爱情

Director:

Edward Yang De-Chang

Starring:

Sylvia Chang Ai-Chia, Terry Hu Yin-Meng, Gao Ming-Hong, Hsu Ming, Lee Lieh, David Mao Hsueh-Wei, Mei Fang, Nan Chun, Yan Feng-Chiao, Hsiao Hu-Tou

Released November 11, 1983 (TWN)

* $ 159 461 US *

25

That Day on the Beach Тот день на пляже / 海滩的一天

Release year:

1983

Genre:

drama

Director:

Edward Yang De-Chang

Starring:

Sylvia Chang Ai-Chia, Terry Hu Yin-Meng, Gao Ming-Hong, Hsu Ming, Lee Lieh, David Mao Hsueh-Wei, Mei Fang, Nan Chun, Yan Feng-Chiao, Hsiao Hu-Tou

Released November 11, 1983 (TWN)

* $ 159 461 US *

26

Jiang Nan You Long Дракон в Цзяннани 江南游龙

Starring:

Shen Meng-Sheng, Wang Sun, Lee Lai-Wa, Chow Ying-Kiu, Yang Li, Lu Yao-Hua, Wan Chung-Shan, Lin Wei-Cheng, Fan Wei

Released November 14, 1983 (TWN)

26

Jia Se De Ai Qing Фальшивая любовь / 加色的爱情

Release year:

1983

Genre:

drama

Starring:

Shen Meng-Sheng, Wang Sun, Lee Lai-Wa, Chow Ying-Kiu, Yang Li, Lu Yao-Hua, Wan Chung-Shan, Lin Wei-Cheng, Fan Wei

Released November 14, 1983 (TWN)

27