radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Shanghai Shanghai 亂世兒女

Hong Kong
Chinese title (trad.):
亂世兒女
Chinese title (simpl.):
乱世儿女
Russian title:
Шанхай, Шанхай
Other titles:
The Shanghai Encounter; Shanghai, Shanghai
Release year:
1990
Country:
Hong Kong
Running time:
93 minutes
Genre:
martial arts, drama
Language:
cantonese
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 5   5,0
Users
rating 6.00 22 votes 6,0
Mtime rating
rating 7 49 votes 7,0
Douban rating
rating 6.6 872 votes 6,6
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $1 716 866
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Movie crew

director:
Teddy Robin Kwan
Teddy Robin Kwan
Hong Kong 78 m. Photos
Teddy Robin Kwan
Aged 44 years
presenter:
producer:
Corey Yuen Kwai
Corey Yuen Kwai
Hong Kong 172 m. Photos
Corey Yuen Kwai
Aged 38 years
script:
story:
production manager:
assistant director:
planning:
composer:
Teddy Robin Kwan
Teddy Robin Kwan
Hong Kong 78 m. Photos
Teddy Robin Kwan
Aged 44 years
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
editor:
sound recordist:
action director:
production company:
filming company:
distributor:

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод неполной версии фильма продолжительностью 01:23
translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод полной версии фильма продолжительностью 01:32
translation
Translation
Where to find
Show all translations(1 more)

Actors

Anita Mui Yim-Fong
Hong Kong 56 m. Photos Biography
Anita Mui Yim-Fong
Aged 26 years
George Lam Chi-Cheung
Hong Kong 48 m. Photos
George Lam Chi-Cheung
Aged 42 years
Sammo Hung Kam-Bo
Hong Kong 249 m. Photos Biography
Sammo Hung Kam-Bo
Aged 38 years
Yuen Biao
Hong Kong 136 m. Photos Biography
Yuen Biao
Aged 32 years
Lo Lieh
Hong Kong 267 m. Photos Biography
Lo Lieh
Aged 50 years
Lawrence Cheng Tan-Shui
Hong Kong 109 m. Photos
Lawrence Cheng Tan-Shui
Aged 35 years
Mang Hoi
Hong Kong 88 m. Photos
Mang Hoi
Sandy Lam Yik-Lin
Hong Kong 12 m. Photos
Sandy Lam Yik-Lin
Aged 23 years
Tien Niu
Taiwan 103 m. Photos Biography
Tien Niu
Aged 31 year
Wai Ching
Hong Kong 43 m. Photos
Wai Ching
Wan Seung-Lam
Hong Kong 158 m. Photos
Wan Seung-Lam
Aged 32 years
Gregory Charles Rivers
Hong Kong 168 m. Photos
Gregory Charles Rivers
Aged 24 years
Kwan Yung
Hong Kong 50 m. Photos
Kwan Yung
Louis Roth
Hong Kong 33 m. Photos
Louis Roth
Aged 42 years
Lung Ying
Hong Kong 71 m. Photos
Lung Ying
Ng Yuen-Fan
Hong Kong 155 m.
Ng Yuen-Fan
Fei Gin
Hong Kong 38 m. Photos
Fei Gin
Ha Kwok-Wing
Hong Kong 121 m. Photos
Ha Kwok-Wing
Ho Hon-Chau
Hong Kong 57 m.
Ho Hon-Chau
Ho Chi-Moon
Hong Kong 175 m. Photos
Ho Chi-Moon
Chan Chi-Fai
Hong Kong 94 m. Photos
Chan Chi-Fai
Cheng Ka-Sang
Hong Kong 329 m. Photos
Cheng Ka-Sang
Shut Mei-Yee
Hong Kong 61 m. Photos
Shut Mei-Yee
Yiu Man-Kei
Hong Kong 97 m. Photos
Yiu Man-Kei
Yuen Fai
Hong Kong 38 m. Photos
Yuen Fai
Yuen Tak
Hong Kong 106 m. Photos
Yuen Tak

Ratings

Boris Hohlov
rating 5   5,0
Users
rating 6.00 22 votes 6,0
Mtime rating
rating 7 49 votes 7,0
Douban rating
rating 6.6 872 votes 6,6
Your rating
rating 0  
dislike-icon Worst martial arts movies 29
dislike-icon Worst drama movies 15
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $1 716 866
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод неполной версии фильма продолжительностью 01:23
translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод полной версии фильма продолжительностью 01:32
translation
Translation
Where to find
Show all translations (1 more)

Actors

Anita Mui Yim-Fong
Hong Kong 56 m. Photos Biography
Anita Mui Yim-Fong
Aged 26 years
George Lam Chi-Cheung
Hong Kong 48 m. Photos
George Lam Chi-Cheung
Aged 42 years
Sammo Hung Kam-Bo
Hong Kong 249 m. Photos Biography
Sammo Hung Kam-Bo
Aged 38 years
Yuen Biao
Hong Kong 136 m. Photos Biography
Yuen Biao
Aged 32 years
Lo Lieh
Hong Kong 267 m. Photos Biography
Lo Lieh
Aged 50 years
Lawrence Cheng Tan-Shui
Hong Kong 109 m. Photos
Lawrence Cheng Tan-Shui
Aged 35 years
Mang Hoi
Hong Kong 88 m. Photos
Mang Hoi
Sandy Lam Yik-Lin
Hong Kong 12 m. Photos
Sandy Lam Yik-Lin
Aged 23 years
Tien Niu
Taiwan 103 m. Photos Biography
Tien Niu
Aged 31 year
Wai Ching
Hong Kong 43 m. Photos
Wai Ching
Wan Seung-Lam
Hong Kong 158 m. Photos
Wan Seung-Lam
Aged 32 years
Show all actors (24 more)
Anita Mui Yim-Fong
Hong Kong 56 m. Photos Biography
Anita Mui Yim-Fong
Aged 26 years
George Lam Chi-Cheung
Hong Kong 48 m. Photos
George Lam Chi-Cheung
Aged 42 years
Sammo Hung Kam-Bo
Hong Kong 249 m. Photos Biography
Sammo Hung Kam-Bo
Aged 38 years
Yuen Biao
Hong Kong 136 m. Photos Biography
Yuen Biao
Aged 32 years
Lo Lieh
Hong Kong 267 m. Photos Biography
Lo Lieh
Aged 50 years
Lawrence Cheng Tan-Shui
Hong Kong 109 m. Photos
Lawrence Cheng Tan-Shui
Aged 35 years
Mang Hoi
Hong Kong 88 m. Photos
Mang Hoi
Show all actors (28 more)
Anita Mui Yim-Fong
Hong Kong 56 m. Photos Biography
Anita Mui Yim-Fong
Aged 26 years
George Lam Chi-Cheung
Hong Kong 48 m. Photos
George Lam Chi-Cheung
Aged 42 years
Sammo Hung Kam-Bo
Hong Kong 249 m. Photos Biography
Sammo Hung Kam-Bo
Aged 38 years
Yuen Biao
Hong Kong 136 m. Photos Biography
Yuen Biao
Aged 32 years
Lo Lieh
Hong Kong 267 m. Photos Biography
Lo Lieh
Aged 50 years
Lawrence Cheng Tan-Shui
Hong Kong 109 m. Photos
Lawrence Cheng Tan-Shui
Aged 35 years
Mang Hoi
Hong Kong 88 m. Photos
Mang Hoi
Show all actors (29 more)

Watch online

Language
russian (Andrei Dolsky)
Subtitles
no
Comment
Перевод неполной версии фильма

Random photos

Comments 2

Log in or register to leave a comment
AndBeast September 3, 2017 at 22:29
Общую грусть прежде всего разбавляет необычный злодей в исполнении Саммо Хунга. Он тут не типичный злодей-злодей, убивающий направо и налево с искривленным от злости лицом, а злодей, который действительно РЕШАЕТ свои проблемы. Даже братьев Тигров, которых он мог бы просто пристрелить, мистер Чин "хитро" подставляет, чтобы посадить в тюрьму, а свою революционную крестницу, явно пришедшую его порешить, он хочет посадить в поезд и отправить обратно в Америку. Да и мысли, развиваемые им в процессе сюжета, не сильно глубоки, но все же вызывают даже определенную долю сочувствия и понимания - редкая вещь в подобных фильмах тех времен.
Второй положительный момент - круто дерущаяся Анита Муи. Понятно, что с дублерами и на ядреном монтаже, но снято так классно, что ее финальная драка против охранников выглядит лучше, чем все экшн-сцены "Шанхая" вместе взятые, включая кастрированный бой Бьяо и Хунга. Это дорогого стоит ввиду редкости подобного явления.
Все остальное - более печально и уныло. Картинка действительно радует глаз. Правда, так и не может заменить царящую в кадре скуку. Много ходьбы, много разговоров - мало смысла и толка. Действительно жаль, потому что большой потенциал был налицо.
Insp. 'Tequila' December 30, 2012 at 09:32
Большую часть ленты ничего не происходит. Одна группа людей говорит о революции и её прелестях, вторая же без конца говорит о богатстве, которое (разумеется) не хотят потерять из-за этой самой революции. Повторяют без конца свои мантры. Действий почти нет и они совсем короткие.
Долгожданная схватка (появилась надежда о не зря прожитых час с небольшим, но надежда не оправдалась) Хунга и Бьяо оборвалась, не успев начаться.
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Shanghai Shanghai"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization