radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Royal Tramp II 鹿鼎記II神龍教

Hong Kong
Chinese title (trad.):
鹿鼎記II神龍教
Chinese title (simpl.):
鹿鼎记II神龙教
Russian title:
Королевский бродяга 2
Other titles:
Royal Tramp 2
Release year:
1992
Country:
Hong Kong
Genre:
comedy
Language:
cantonese
Taiwan release date:
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 7   7,0
Users
rating 7.20 19 votes 7,2
Mtime rating
rating 7.3 3668 v. 7,3
Douban rating
rating 7.8 118307 v. 7,8
Your rating
rating 0  

Part of franchise

*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $4 720 444
Taiwan box office: $1 802 474
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Movie crew

director:
Wong Jing
Wong Jing
Hong Kong 367 m. Photos Biography
Wong Jing
Aged 36 years
presenter:
producer:
script:
Wong Jing
Wong Jing
Hong Kong 367 m. Photos Biography
Wong Jing
Aged 36 years
story:
Jin Yong
Jin Yong
Hong Kong 63 m. Photos
Jin Yong
Aged 67 years
production manager:
assistant director:
planning:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
editor:
sound recordist:
sound editor:
action director:
assistant action director:
production company:
filming company:
distributor:

Awards

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award 1993
Best art direction
Best costumes
Best action choreography

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Очень плохой перевод
translation
Translation
Where to find

Actors

Stephen Chow Sing-Chi
Hong Kong 102 m. Photos Biography
Stephen Chow Sing-Chi
Aged 29 years
Chingmy Yau Suk-Ching
Hong Kong 56 m. Photos Biography
Chingmy Yau Suk-Ching
Aged 23 years
Brigitte Lin Ching-Hsia
Taiwan 104 m. Photos Biography
Brigitte Lin Ching-Hsia
Aged 37 years
Vivian Chan Tak-Yung
Taiwan 33 m. Photos
Vivian Chan Tak-Yung
Aged 17 years
Damian Lau Chung-Yan
Hong Kong 123 m. Photos
Damian Lau Chung-Yan
Aged 42 years
Deric Wan Siu-Lun
Hong Kong 77 m. Photos
Deric Wan Siu-Lun
Aged 27 years
Yen Shi-Kwan
Hong Kong 139 m. Photos
Yen Shi-Kwan
Aged 45 years
Kent Tong Chun-Yip
Hong Kong 146 m. Photos
Kent Tong Chun-Yip
Aged 33 years
Michelle Reis
Hong Kong 39 m. Photos Biography
Michelle Reis
Aged 21 year
Nat Chan Pak-Cheung
Hong Kong 110 m. Photos Biography
Nat Chan Pak-Cheung
Aged 41 year
Paul Chun Pui
China 276 m. Photos
Paul Chun Pui
Aged 46 years
Sandra Ng Kwun-Yu
Hong Kong 168 m. Photos Biography
Sandra Ng Kwun-Yu
Aged 26 years
Fennie Yuen Kit-Ying
Hong Kong 67 m. Photos
Fennie Yuen Kit-Ying
Aged 22 years
Helen Ma Hoi-Lun
Hong Kong 129 m. Photos
Helen Ma Hoi-Lun
Aged 44 years
Helena Law Lan
Hong Kong 643 m. Photos Biography
Helena Law Lan
Aged 57 years
Sharla Cheung Man
Hong Kong 65 m. Photos Biography
Sharla Cheung Man
Aged 23 years
Yeung Ching-Ching
Hong Kong 56 m. Photos
Yeung Ching-Ching
Aged 32 years
Wan Seung-Lam
Hong Kong 158 m. Photos
Wan Seung-Lam
Aged 34 years
Kwan Yung
Hong Kong 50 m. Photos
Kwan Yung
Lee Fai
Hong Kong 14 m. Photos
Lee Fai
Tam Suk-Mui
Hong Kong 38 m. Photos
Tam Suk-Mui
To Wai-Wo
134 m. Photos
To Wai-Wo
Cheng Ka-Sang
Hong Kong 329 m. Photos
Cheng Ka-Sang
Fung Wai-Lun
Hong Kong 44 m.
Fung Wai-Lun
Jeng Yee
Hong Kong 19 m.
Jeng Yee
Yuen Gam-Fai
Hong Kong 13 m.
Yuen Gam-Fai
Wu Zhan-Peng
Hong Kong 54 m.
Wu Zhan-Peng

Ratings

Boris Hohlov
rating 7   7,0
Users
rating 7.20 19 votes 7,2
Mtime rating
rating 7.3 3668 v. 7,3
Douban rating
rating 7.8 118307 v. 7,8
Your rating
rating 0  

Part of franchise

Movie franchise «Royal Tramp» Movie 2 (total 2 movies)
Королевский бродяга
Previous
poster
empty
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $4 720 444
Taiwan box office: $1 802 474
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Awards

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Очень плохой перевод
translation
Translation
Where to find

Actors

Stephen Chow Sing-Chi
Hong Kong 102 m. Photos Biography
Stephen Chow Sing-Chi
Aged 29 years
Chingmy Yau Suk-Ching
Hong Kong 56 m. Photos Biography
Chingmy Yau Suk-Ching
Aged 23 years
Brigitte Lin Ching-Hsia
Taiwan 104 m. Photos Biography
Brigitte Lin Ching-Hsia
Aged 37 years
Vivian Chan Tak-Yung
Taiwan 33 m. Photos
Vivian Chan Tak-Yung
Aged 17 years
Damian Lau Chung-Yan
Hong Kong 123 m. Photos
Damian Lau Chung-Yan
Aged 42 years
Deric Wan Siu-Lun
Hong Kong 77 m. Photos
Deric Wan Siu-Lun
Aged 27 years
Yen Shi-Kwan
Hong Kong 139 m. Photos
Yen Shi-Kwan
Aged 45 years
Kent Tong Chun-Yip
Hong Kong 146 m. Photos
Kent Tong Chun-Yip
Aged 33 years
Michelle Reis
Hong Kong 39 m. Photos Biography
Michelle Reis
Aged 21 year
Nat Chan Pak-Cheung
Hong Kong 110 m. Photos Biography
Nat Chan Pak-Cheung
Aged 41 year
Paul Chun Pui
China 276 m. Photos
Paul Chun Pui
Aged 46 years
Sandra Ng Kwun-Yu
Hong Kong 168 m. Photos Biography
Sandra Ng Kwun-Yu
Aged 26 years
Show all actors (20 more)
Stephen Chow Sing-Chi
Hong Kong 102 m. Photos Biography
Stephen Chow Sing-Chi
Aged 29 years
Chingmy Yau Suk-Ching
Hong Kong 56 m. Photos Biography
Chingmy Yau Suk-Ching
Aged 23 years
Brigitte Lin Ching-Hsia
Taiwan 104 m. Photos Biography
Brigitte Lin Ching-Hsia
Aged 37 years
Vivian Chan Tak-Yung
Taiwan 33 m. Photos
Vivian Chan Tak-Yung
Aged 17 years
Damian Lau Chung-Yan
Hong Kong 123 m. Photos
Damian Lau Chung-Yan
Aged 42 years
Deric Wan Siu-Lun
Hong Kong 77 m. Photos
Deric Wan Siu-Lun
Aged 27 years
Yen Shi-Kwan
Hong Kong 139 m. Photos
Yen Shi-Kwan
Aged 45 years
Kent Tong Chun-Yip
Hong Kong 146 m. Photos
Kent Tong Chun-Yip
Aged 33 years
Show all actors (24 more)
Stephen Chow Sing-Chi
Hong Kong 102 m. Photos Biography
Stephen Chow Sing-Chi
Aged 29 years
Chingmy Yau Suk-Ching
Hong Kong 56 m. Photos Biography
Chingmy Yau Suk-Ching
Aged 23 years
Brigitte Lin Ching-Hsia
Taiwan 104 m. Photos Biography
Brigitte Lin Ching-Hsia
Aged 37 years
Vivian Chan Tak-Yung
Taiwan 33 m. Photos
Vivian Chan Tak-Yung
Aged 17 years
Damian Lau Chung-Yan
Hong Kong 123 m. Photos
Damian Lau Chung-Yan
Aged 42 years
Deric Wan Siu-Lun
Hong Kong 77 m. Photos
Deric Wan Siu-Lun
Aged 27 years
Yen Shi-Kwan
Hong Kong 139 m. Photos
Yen Shi-Kwan
Aged 45 years
Show all actors (25 more)

If you liked this movie you may try

Watch online

Language
russian (Sergei Kuznetsov)
Subtitles
no

Random photos

Comments 4

Log in or register to leave a comment
AndBeast December 1, 2015 at 18:47
Отдельный балл фильму за ярко-выраженную антифеминстскую наклонность. Лучшие женщины Поднебесной пляшут под дудку в конец обнаглевшего Бонда, с радостью участвуют во всех его планах, а под конец собираются в один прекрасный гарем и отправляются в далекую даль, счастливые от того, что он соизволил взять их всех в жены. А то уже подташнивает от этой европейской половой политкорректности в кадре и за кадром. Хорошо хоть есть возможность иногда спастись от нее, нырнув с головой в 90-е. Потому что сейчас уже даже в Гонконге все тоже слишком офеминизели!
Grun D January 6, 2014 at 12:09
Очень заметно, что снимался фильм второпях. Получился глупый совершенно не смешной балаган. Литрами схаркивается кровь, ужасная шутка с кастрацией, которую производит девушка ангелочек, отсутствие главного козыря первой части Нг Ман-Тата, Стивен отвратительно злой, бесконечно надоели повторяющиеся (у Вонга Джинга какая-то маниакальная болезненная озабоченность) ловушки с афродизиаками, после приема которых женщине обязательно нужно заняться любовью с первым встречным иначе смерть. Тьфу, короче. Ставлю слабую тройку.
kosmos87 October 30, 2012 at 22:40
молниеносное продолжение мало в чём отличающееся от первой части. Главное отличие - количество и качество экшн-схваток; оригинальное решение с кукловодом - отмеченное в рецензии - и изобретательность хореографии в целом. Но всё же перед нами опять какой-то сумбур и аналогичный некомпетентный перевод(
ariya April 25, 2011 at 19:52
Как и первый фильм не зацепило!
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Royal Tramp II"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization