Stephen Chow Sing-Chi 周星馳
Борис Хохлов
August 30, 2001 at 16:50
6 / 13 331
Stephen was born in Hong Kong on June 22, 1962, the second of four children (he has one older sister and two younger sisters). His childhood was very quiet and peaceful, without any particular incidents, and in 1971, when the name Bruce Lee took Hong Kong by storm, Stephen found himself an idol to emulate, beginning to study martial arts.
In 1983, Stephen was singled out from the entire class, and his first work in film was the children's show "430 Space Shuttle", where Tony Leung Chiu-Wai sometimes helped him out. Nevertheless, Stephen never particularly liked children, and the program was a struggle to get through. However, his unusual hosting style, the nature of which few suspected, made him a popular figure on television, and he managed to stay with the show for a full five years. After that, Stephen decided to try something other than entertaining children on a morning program, and he began appearing in small film roles and as a "guest star" in several television programs.
That same year, 1988, saw his film debut in "He Who Chases after the Wind". The star of the film was Alex Man, by then an established dramatic and action actor, and Stephen learned much of his craft on set from him. Stephen had also appeared earlier in "Just Heroes", directed by John Woo and Wu Ma, but the film sat on the shelf for quite a long time, and Chow himself appeared in it in a somewhat unusually serious role compared to his present-day persona. The turning point came that same year, 1988, when Danny Lee cast Stephen in one of the lead roles in "Final Justice". For this role Stephen received an award from the Taiwan Film Academy, and "all doors opened" before him.
For a while Stephen took small roles and appeared in TV dramas for the TVB channel, and finally in 1990 his own film came out, titled "All for the Winner", a parody of "God of Gamblers" with Chow Yun-Fat. The film became a huge hit and even broke Hong Kong's box office record. So immediately after this film, every single one of Stephen's movies inevitably began to occupy the top spots in Hong Kong's box office charts. Incidentally, the most widespread misconception about Hong Kong cinema is that Jackie Chan is the biggest moneymaker there. Well, Stephen Chow currently holds first place in terms of the combined box office of his films from 1990 to 2000. Jackie has to settle for second place, and the box office of Stephen's films exceeds that of Jackie's by more than double!
Stephen's acting style, beginning with his breakthrough "All for the Winner", was dubbed "Mo-Lei-To" in Hong Kong, which translates as "nonsense". It is precisely this virtuoso playing at nonsense that secured his popularity for many years after that first hit. It was also then that Stephen found his "other half" — though not in the sense you might think: his constant companion became Ng Man-Tat, whom Stephen had known before, but now he cast him in one of the lead roles in almost all of his films.
Roles followed one after another — as many as several films a year, and all of them became super hits. His film "Fight Back to School" became the highest-grossing film in Hong Kong's history and spawned two sequels. Immediately after that, Stephen starred in "Fist of Fury'91", which is a kind of tribute to his childhood idol, Bruce Lee. Stephen had practiced martial arts as a child, and on screen there appeared a very talented take on Bruce, while also looking like a parody of himself.
In the early 1990s, kung fu films became fashionable in Hong Kong once again, and Stephen continued to make pictures in this genre. His film Justice My Foot is a remake of an old Hong Kong movie more than 30 years old. Interestingly, the role had previously been offered to Michael Hui and Chow Yun-Fat. In King of Beggars, Chow departs somewhat from his usual comic persona and immerses himself in martial arts, demonstrating what are probably his best stunts and moves in the entire history of his film career.
His film Mad Monk proved a relative failure, in which Stephen played none other than God himself. The problem lay in a rather weak script, which Stephen was revising almost daily. This greatly displeased director Johnnie To, who had already worked with Stephen on Justice My Foot. Chow needed another hit, which came in the form of Love on Delivery, and soon after came his directorial debut (in collaboration with Lee Lik-Chi), From Beijing with Love. The hits kept coming one after another — his film Chinese Odyssey (in two parts) is still considered by many to be his best cinematic work. That film is also notable for the fact that it was on that shoot that he met Karen Mok, which marked the beginning of a long and close relationship between them.
But then there were problems again. His next two films — Out of the Dark (a parody of Luc Besson's Léon) and 60 Million Dollar Man — were not appreciated the way they deserved, and Chow decided to go back down the old, proven path: he revived his character from From Beijing With Love and placed him in Forbidden City Cop, directed by Vincent Kok. Since then his popularity has only gone up and up, without a single misstep — see for yourself: I include statistics on his recent films, showing the position each of his pictures took in the final annual box office rankings.
1) The entire time Stephen was dating Karen Mok (from 1995 to the beginning of 2000), he never once acknowledged her as his girlfriend, calling her only a friend.
2) At the beginning of 2000, Stephen let slip that Jim Carrey himself was interested in making a remake of Stephen's old film God of Cookery, in which Jim would play the lead role, with Stephen and Lee Lik-Chi directing. Nevertheless, the project seems to have stalled, though a recent (dated April 5 of this year) Hong Kong cinema news roundup stated that 21st Century Fox had indeed bought the rights to the film, and, as Stephen himself said, "I only know that Jim Carrey is interested in the lead role in this film, but I don't know any further details." It also emerged that Jim does not quite trust Stephen's directing, and a "replacement" has already been found just in case — John Davis. The same roundup stated that shooting was to begin in the summer of 2001.
3) In the top ten highest-grossing Hong Kong films of all time, four places (4, 5, 8 and 10) are occupied by films starring Stephen in the lead role.
4) Stephen made a small agreement with Jackie Chan, under which they each appeared once in a cameo in each other's films — Stephen in Gorgeous (1999), and Jackie in King of Comedy (1999).
5) Rumor has it that Stephen Chow is currently "unable to leave" Hong Kong, as the police have restricted his movements on suspicion of ties to the notorious triads.
Очень талантливый человек.
"Известный режиссер и актер комедии Стивен Чоу начнется процесс съемок своего последнего фильма Тай-Чи, Наряду с известной голливудской звезды Джек Блэк и Энн Хэтэуэй, В США в июне этого года.
Гонконг актер, который был довольно закрыт после последнего фильма выпустили CJ7 в 2008 году. Тем не менее, через этот новый фильм, он, кажется, готова ворваться на рынок голливудского фильма.
Тай-чи представляет собой пленку сотрудничества между Китаем Film Group корпорации и американской кинокомпании сметной стоимости США $ 84,4 миллиона. Сюжет фильма будет направлена на Чоу взята из Путь Дракона (1972), в ролях: Брюс Ли.
Фильм вращается вокруг китайских иммигрантов в Соединенных Штатах (в исполнении Чжоу). Он работал как посудомоечная машина в китайском квартале и скрывает свои навыки в качестве эксперта тай-чи. Затем, он был вынужден иметь дело с бандой, которая угнетает его товарищи иммигранты. В конце концов, он основал школу тай-чи, чтобы поделиться своим опытом.
Чоу был поклонник кунг-фу легенды Брюса Ли, как сообщается, работает усердно делает сценарий до совершенства. На самом деле, потому что процесс создания сценария занимает два года, график съемок было отложено.
Как сообщается, чау-чау очень нервничала в этом фильме, потому что диалог на английском языке и включает в себя много голливудских звезд. Чоу заявил английским языком в последние годы увеличилась. Понятно, что он нанял учителя английского языка."
П.С. В начале вообще думал откуда взялась такая баба придирчивая, к несчастью не баба =))
Kung fu (2004) .... Sing
... aka Gong fu (Hong Kong: Mandarin title)
... aka Kung Fu Hustle (International: English title)
Siu lam juk kau (2001) .... Mighty Steel Leg Sing
... aka Shao lin zu qiu (Hong Kong: Mandarin title)
... aka Shaolin Soccer (International: English title)
Hei kek ji wong (1999) .... Wan Tin-sau
... aka The King of Comedy (Hong Kong: English title)
... aka Xi ju zhi wang (Hong Kong: Mandarin title)
Bor lei jun (1999) .... H.K. Police Officer
... aka Gorgeous (International: English title) (UK)
... aka High Risk (Philippines: English title)
Chin wong ji wong 2000 (1999) .... Wong Si Fu
... aka Qian wang zhi wang 2000 (Hong Kong: Mandarin title)
... aka The Tricky Master (International: English title)
Hung wan yat tew loong (1998) .... Sui
... aka The Lucky Guy
Suen sei cho (1997) .... Chan Mon-Gut
... aka Lawyer Lawyer
... aka Suan si cao (Hong Kong: Mandarin title)
97 ga yau hei si (1997) .... Lo Kung
... aka 97 gu you xi shi (Hong Kong: Mandarin title)
... aka All's Well, Ends Well 1997 (Hong Kong: English title)
Sik san (1996) .... Stephen Chow, The God of Cookery
... aka God of Cookery
... aka Shi shen (Hong Kong: Mandarin title)
Daai laap mat taam 008 (1996) .... Ling Ling Fat
... aka Da nei mi tan 008 (China: Mandarin title)
... aka Forbidden City Cop (USA)
Baak bin sing gwan (1995) .... Lee Chak-Sing
... aka Bai bian xing jun (Hong Kong: Mandarin title)
... aka Sixty Million Dollar Man
Wui wan yeh (1995) .... Leon
... aka Hui hun ye (Hong Kong: Mandarin title)
... aka Out of the Dark
Gwok chaan Ling Ling Chat (1994) .... Ling Ling Chai
... aka From Beijing with Love
... aka From China with Love
... aka Guo chan Ling Ling Qi (Hong Kong: Mandarin title)
Jiu pin zhi ma guan bai mian bao qing tian (1994) .... Pao Lung-Sing
... aka Hail the Judge
Poh waai ji wong (1994) .... Ho Kam-An
... aka King of Destruction
... aka Love on Delivery
... aka Po huai zhi wang (Hong Kong: Mandarin title)
Sai yau gei: Daai git guk ji - Sin leui kei yun (1994) .... Joker/Monkey King
... aka A Chinese Odyssey Part Two - Cinderella
... aka Xi you ji da jie ju zhi xian lu qi yuan (Hong Kong: Mandarin title)
Sai yau gei: Dai yat baak ling yat wui ji - Yut gwong bou haap (1994) .... Joker/Monkey King
... aka A Chinese Odyssey
... aka A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (International: English title)
... aka Daiwah saiyau
... aka Xi you ji di yi bai ling yi hui zhi yue guang bao he (Hong Kong: Mandarin title)
Chai gong (1993) .... Dragon Fighter Lo Han
... aka Ji Gong
... aka Mad Monk
Tang Bohu dian Qiuxiang (1993) .... Tong Pak Foo
... aka Flirting Scholar
... aka Tong bat fu kau chau heung
Tao xue wei long zhi long guo ji nian (1993) .... Star Chow, Million Wong
... aka Fight Back to School III
Yi ben man hua chuang tian ya II miao xiang tian kai (1993) .... Cameo appearance
... aka My Hero 2
Miu chong yuen so hat ngai (1992) .... So Chan/So Hat Yi
... aka King of Beggars
... aka Wu zhuang yuan: Su qi er (China: Mandarin title)
Tao xue wei long 2 (1992) .... Chow Sing Sing
... aka Fight Back to School II
Jia you xi shi (1992) .... Shang Foon
... aka All's Well, Ends Well
... aka Family Happiness
Jing jyu tai (1992) (TV) .... Dyun Siu Fei
... aka The Thief of Time (International: English title)
Lu ding ji (1992) .... Wei Siu Bo
... aka Luk ding gei (Hong Kong: Cantonese title)
... aka Royal Tramp
Lu ding ji II zhi shen long jiao (1992) .... Wei Siu Bo
... aka Royal Tramp II
Man hua wei long (1992) .... Lau Chin
... aka Fist of Fury 1991 II
Sam sei goon (1992) .... Sung Shih-Chieh
... aka Interrogate to Death (Hong Kong: English title: literal title)
... aka Justice, My Foot
... aka Shen si guan (Hong Kong: Mandarin title)
Xin jing wu men 1991 (1991) .... Lau Ching (Saint of the Gamblers)
... aka Fist of Fury 1991
Dou hap (1991) .... Sing Ching 'Saint of the Gamblers'
... aka Du xia (Hong Kong: Mandarin title)
... aka God of Gamblers II
Du ba (1991) .... Shing
... aka Top Bet
Du xia II zhi Shang Hai tan du sheng (1991) .... Chow Sing Cho 'Saint of Gamblers'
... aka Back to Shanghai
... aka God of Gamblers III
... aka God of Gamblers III: Back to Shanghai
Fei zhou he shang (1991) .... Narrator (Cantonese version)
... aka Crazy Safari
... aka The Gods Must Be Crazy III
... aka Vampires Must Be Crazy
Jing gu jyun ga (1991) .... Jing Koo
... aka The Ultimate Trickster
... aka Tricky Brains
... aka Zheng gu zhuan jia (Hong Kong: Mandarin title)
Qing sheng (1991) .... Valentino/'Jackie'
... aka Magnificent Scoundrels
Tao xue wei long (1991) .... Star Chow/Chow Sing Sing
... aka Fight Back to School
Du sheng (1990) .... Sing 'Saint of the Gamblers'
... aka All for the Winner
Xiao tou a xing (1990)
... aka Sleazy Dizzy
Ga li la jiao (1990) .... Pepper
... aka Curry and Pepper
... aka Ga lei laak jiu (Hong Kong: Cantonese title)
Jiang hu zui hou yi ge da lao (1990) (as Sing Chi Chow) .... Sin
... aka Triad Story
Long de chuan ren (1990) .... Chow Siu-Lung
... aka Legend of Dragon
... aka Legend of the Dragon
Long Feng cha lou (1990) .... Rubbish Pool
... aka Lung Fung Restaurant
... aka Lung Fung Tea House
Shi xiong zhuang gui (1990) .... Hsing
... aka Look Out, Officer!
Wang fu cheng long (1990)
... aka Love Is Love
Wu di xing yun xing (1990) .... Vincent Han
... aka When Fortune Smiles
Yi ben man hua zou tian ya (1990) .... Sing
... aka My Hero
... aka Yak boon maan wa jau tin ai (Hong Kong: Cantonese title)
Yi dan qun ying (1989) .... Jacky
... aka Just Heroes (UK: video title)
... aka Tragic Heroes
"Koi saai ho haap" (1989) TV Series .... Dun Fei
... aka Final Combat (Hong Kong: English title: video title)
... aka Gai shi hao xia (China: Mandarin title: video title)
Feng yu tong lu (1989) .... Cheung Lon/Cockroach
... aka The Unmatchable Match
Liu mang chai po (1989) .... Sui Yien
... aka Thunder Cops II
Long zai tian ya (1989) (as Sing-Chi Chow) .... Andy Yau
... aka Dragon Fight
... aka Dragon Kickboxer
... aka Lung joi tin aai (Hong Kong: Cantonese title)
Zui jia nu xu (1988) .... Puddin Lai
... aka Faithfully Yours
Bo fung hon ji (1988)
... aka Bu feng han zi (China: Mandarin title)
... aka Catch Wind Man (literal English title)
... aka He Who Chases After the Wind
"Mo min kap sin fung" (1988) TV Series
Pik lik sin fung (1988) .... Ah Wai
... aka Final Justice
... aka Pi li xian feng (China: Mandarin title)
... aka Thunderbolt Vanguard (literal English title)
Ying ging boon sik (1988)
"Sung meng chi loi" (1987) TV Series
"But dou san hung" (1983) TV Series
... aka Angels and Devils (Hong Kong: English title)
"Joi geen sup gao sui" (1983) TV Series
"Ta loi ji kong wu" (1983) TV Series .... Ho Kam-shui
... aka The Justice of Life (Hong Kong: English title: literal title)
"Heung sing long ji" (1982) (mini) TV Series
... aka Soldier of Fortune (Hong Kong: English title)
"Wut lik sap jat" (1982) TV Series
"She diao ying xiong zhuan" (1982) TV Series
... aka Sia tiauw enghiong (Hong Kong: Mandarin title)
... aka The Legend of the Condor Heroes
"Sou hat yi" (1982) TV Series
Хоть рекорд свой побить бы, а то там за сотку у лидеров
Побейте рекорд Ю Шу лучше - http://hkcinema.ru/game_all/
:)
И почему не нравится? Просто это как-то бессмысленно все сколько у кого фильмов.
А потратить полдня, что бы тупо помериться пипи.. пардон, пересчитать кол-во фильмов в коллекции... Нет уж , увольте. Это разве только школьникам интересно...
А перевести и пере-перевести (если подходить к этому вопросу с фанатизмом :) ) - я насчитала еще больше десятка фильмов.
С появление интернета пересмотрел почти все его фильмы, но любовью к этому актеру так и не воспылал - неплохо, но слишком много кривляется, причем в кривляниях ему очень далеко до Джимма Керри или Луи де Фюнеса. Есть у него и хорошие фильмы, но не думаю, что это его заслуга - "Китайская одиссея" и без Чоу смотрелась бы так-же забавно и необычно, а в "Правосудие моей пятки" или "Карри и Пеппер" его экранные напарники выглядели куда лучше.
В более серьезных ролях все несколько иначе - актерский талант у Чоу все же есть и в драмах (Ресторан Лун-Фун) и в мелодрамах (Си-Джей-7) он смотрится просто отлично. Вобщем, если бы не кривлялся так много, то был бы просто отличным актером, а так его ужимки порой раздражают даже сильнее кривляний Дина Шека..
Конечно, главное- это их творчество. То, что Чоу в жизни не подарок - много где пишут :)
Просто дело в том что мы - люди никогда не узнаем настоящую правду (кто прав а кто нет), но мне кажется что Стивен кое что натворил и этим разозлил всех. А может Денни Ли просто завидует ему? Хотя в это тоже не верится, потому что Ли уже сделал все для своей карьеры. И у него достаточно хороший пост.
А по мне так мужик молодец - у него ЕСТЬ талант)))
чтож ждем новых картин, само собой, успешных - глядишь и в нэте к нему проснется интерес или выразится в более активной форме) надеюсь на это.