Release calendar

The River Serenade Речная серенада 江上琵琶

Director:

Wilson Yip Wai-Shun

Starring:

Jan Lam Hoi-Fung, Cathy Tsui Chi-Kei, Anthony Wong Chau-Sang, Baat Leung-Gam, Gary Mak Wing-Lun, Kim Yip Kwong-Kim, Christine Ng Wing-Mei

Released October 25, 1997 (HKG)

101

Teaching Sucks! Быть учителем хреново / 误人子弟

Release year:

1997

Genre:

drama

Director:

Wilson Yip Wai-Shun

Starring:

Jan Lam Hoi-Fung, Cathy Tsui Chi-Kei, Anthony Wong Chau-Sang, Baat Leung-Gam, Gary Mak Wing-Lun, Kim Yip Kwong-Kim, Christine Ng Wing-Mei

Released October 25, 1997 (HKG)

102

Release year: 1941

Genre: comedy

Director:

Cheung Oi-Man

Starring:

Lai Siu-Shan, Wu Tip-Lai, Yue Leung, Yip Yan Foo Hau Hoh, Lee Chiu, Piu Wai-Mui, Tai Hau-Ho, Wu Mei-Lun, Ho Tai-So, Cheng Bo-Yin

Released October 29, 1997 (HKG)

102

The River Serenade Речная серенада / 江上琵琶

Release year:

1941

Genre:

comedy

Director:

Cheung Oi-Man

Starring:

Lai Siu-Shan, Wu Tip-Lai, Yue Leung, Yip Yan Foo Hau Hoh, Lee Chiu, Piu Wai-Mui, Tai Hau-Ho, Wu Mei-Lun, Ho Tai-So, Cheng Bo-Yin

Released October 29, 1997 (HKG)

103

The Hunted Hunter Охота на охотника 档案X杀人犯

Whenever Will Be Will Be Когда бы то ни было 迷失乐园

Director:

Ricky Lau Koon-Wai

Starring:

Yuen Biao, Zhang Feng-Yi, Roi Vinzon, Jessica Hester, Jerry Lamb Hiu-Fung, Karen Timbol, Michael Lam Wai-Leung, Wu Ma, Chung Fat, Levy Ignacio

Released October 30, 1997 (HKG)

103

The Hunted Hunter Охота на охотника / 档案X杀人犯

Release year:

1997

Genre:

action

Director:

Ricky Lau Koon-Wai

Starring:

Yuen Biao, Zhang Feng-Yi, Roi Vinzon, Jessica Hester, Jerry Lamb Hiu-Fung, Karen Timbol, Michael Lam Wai-Leung, Wu Ma, Chung Fat, Levy Ignacio

Released October 30, 1997 (HKG)

104

Erotic Ghost Story - Perfect Match Эротическая история призраков 4: Идеальная пара 聊斋艳谭之幽媾

Genre: adult

Director:

Barry Jue Wai-Gwong

Starring:

Michael Tse Tin-Wah, Teresa Mak Ka-Kei, Stephen Ho Kai-Nam, Lanna Wong Ha-Wai, Danny Summer, Joanna Chan Pui-San, Cheung Hung-On

Released November 6, 1997 (HKG)

104

Whenever Will Be Will Be Когда бы то ни было / 迷失乐园

Release year:

1997

Genre:

adult

Director:

Barry Jue Wai-Gwong

Starring:

Michael Tse Tin-Wah, Teresa Mak Ka-Kei, Stephen Ho Kai-Nam, Lanna Wong Ha-Wai, Danny Summer, Joanna Chan Pui-San, Cheung Hung-On

Released November 6, 1997 (HKG)

105

Genre: adult, fantasy

Director:

Lam Yi-Hung

Starring:

Geung Ga-Ling, Diana Pang Dan, Teresa Mak Ka-Kei, Elvis Tsui Kam-Kong, Wong Lei, Wong Yat-Fei, Miu Kam-Fung, Ho Pak-Kwong, Chui Bo-Lun

Released November 6, 1997 (HKG)

* $ 106 615 US *

105

Erotic Ghost Story - Perfect Match Эротическая история призраков 4: Идеальная пара / 聊斋艳谭之幽媾

Release year:

1997

Genre:

adult, fantasy

Director:

Lam Yi-Hung

Starring:

Geung Ga-Ling, Diana Pang Dan, Teresa Mak Ka-Kei, Elvis Tsui Kam-Kong, Wong Lei, Wong Yat-Fei, Miu Kam-Fung, Ho Pak-Kwong, Chui Bo-Lun

Released November 6, 1997 (HKG)

* $ 106 615 US *

106

S.D.U. '97 Спецназ '97 特种飞虎

Spicy Love Soup Острый суп любви 爱情麻辣烫

Director:

Cho Wing

Starring:

Edmond So Chi-Wai, Jimmy Wong Ga-Lok, Hilary Tsui Ho-Ying, Joe Junior, Law Kar-Ying, Yu Rong-Guang, Chiu Yue-Ming, Ernest Mauser, Yu Ming-Hin

Released November 7, 1997 (HKG)

* $ 120 500 US *

106

S.D.U. '97 Спецназ '97 / 特种飞虎

Release year:

1997

Genre:

action

Director:

Cho Wing

Starring:

Edmond So Chi-Wai, Jimmy Wong Ga-Lok, Hilary Tsui Ho-Ying, Joe Junior, Law Kar-Ying, Yu Rong-Guang, Chiu Yue-Ming, Ernest Mauser, Yu Ming-Hin

Released November 7, 1997 (HKG)

* $ 120 500 US *

107

Dragon Town Story История города дракона 龙城正月

Genre: romance

Director:

Zhang Yang

Starring:

Wang Xue-Bing, Angela Liu Jie, Zhao Miao, Jonathan Lee Chung-Shing, Gao Yuan-Yuan, Lu Li-Ping, Pu Cun-Xin, Li Bin, Guo Tao, Xu Fan

Released November 8, 1997 (CHN)

107

Spicy Love Soup Острый суп любви / 爱情麻辣烫

Release year:

1997

Genre:

romance

Director:

Zhang Yang

Starring:

Wang Xue-Bing, Angela Liu Jie, Zhao Miao, Jonathan Lee Chung-Shing, Gao Yuan-Yuan, Lu Li-Ping, Pu Cun-Xin, Li Bin, Guo Tao, Xu Fan

Released November 8, 1997 (CHN)

108

Director:

Yang Feng-Liang

Starring:

Jacklyn Ng Sin-Lin, You Yong, Lam Wai, Lau Shun, Huang Zhong-Qiu, Go Yan, Yan Min-Qiu, Cheung Choi-Chin, Seung Yue-Yin

Released November 13, 1997 (HKG)

108

Dragon Town Story История города дракона / 龙城正月

Release year:

1997

Genre:

action

Director:

Yang Feng-Liang

Starring:

Jacklyn Ng Sin-Lin, You Yong, Lam Wai, Lau Shun, Huang Zhong-Qiu, Go Yan, Yan Min-Qiu, Cheung Choi-Chin, Seung Yue-Yin

Released November 13, 1997 (HKG)

109

Task Force Спецгруппа 热血最强

Chinese Midnight Express Китайский полночный экспресс 黑狱断肠歌之砌生猪肉

Genre: drama, romance

Director:

Patrick Leung Pak-Kin

Starring:

Leo Koo Kui-Kei, Charlie Yeung Choi-Nei, Eric Tsang Chi-Wai, Karen Mok Man-Wai, Edmond So Chi-Wai, Allan Mo Kei, Do Tak-Chi, Vivian Leung Siu-Bing

Released November 13, 1997 (HKG)

* $ 635 282 US *

109

Task Force Спецгруппа / 热血最强

Release year:

1997

Genre:

drama, romance

Director:

Patrick Leung Pak-Kin

Starring:

Leo Koo Kui-Kei, Charlie Yeung Choi-Nei, Eric Tsang Chi-Wai, Karen Mok Man-Wai, Edmond So Chi-Wai, Allan Mo Kei, Do Tak-Chi, Vivian Leung Siu-Bing

Released November 13, 1997 (HKG)

* $ 635 282 US *

110

Director:

Billy Tang Hin-Shing

Starring:

Tony Leung Chiu-Wai, Ng Man-Tat, Ben Lam Kwok-Bun, Ben Ng Ngai-Cheung, Pinky Cheung Man-Chi, Elvis Tsui Kam-Kong, Lee Siu-Kei

Released November 15, 1997 (HKG)

* $ 837 678 US *

110

Chinese Midnight Express Китайский полночный экспресс / 黑狱断肠歌之砌生猪肉

Release year:

1997

Genre:

action

Director:

Billy Tang Hin-Shing

Starring:

Tony Leung Chiu-Wai, Ng Man-Tat, Ben Lam Kwok-Bun, Ben Ng Ngai-Cheung, Pinky Cheung Man-Chi, Elvis Tsui Kam-Kong, Lee Siu-Kei

Released November 15, 1997 (HKG)

* $ 837 678 US *

111

Tamagotchi Тамагочи 四月四日

Genre: ghost

Director:

Wellson Chin Sing-Wai

Starring:

Dayo Wong Chi-Wah, Ruby Wong Cheuk-Ling, Helena Law Lan, Wong Man-Yi, Joe Cheung Tung-Cho, Hui Fan, Chow Chi-Fai, Irene Cheung Hoi-Lin

Released November 15, 1997 (HKG)

* $ 613 996 US *

111

Tamagotchi Тамагочи / 四月四日

Release year:

1997

Genre:

ghost

Director:

Wellson Chin Sing-Wai

Starring:

Dayo Wong Chi-Wah, Ruby Wong Cheuk-Ling, Helena Law Lan, Wong Man-Yi, Joe Cheung Tung-Cho, Hui Fan, Chow Chi-Fai, Irene Cheung Hoi-Lin

Released November 15, 1997 (HKG)

* $ 613 996 US *

112

Pan Han Nian Пань Ханьнянь 潘汉年

Da Jie Dang Jia Старшая сестра во главе семьи 大姐当家

Director:

Zhu Yi-Min

Starring:

Wong Wa-Ying, Yao Lu, Zhang Zhi-Jian, He Zhu-Ping, Gu Yue, Sun Wei-Min, Song Yu-Hong, Zhao Xi

Released November 16, 1997 (CHN)

112

Pan Han Nian Пань Ханьнянь / 潘汉年

Release year:

1997

Genre:

drama

Director:

Zhu Yi-Min

Starring:

Wong Wa-Ying, Yao Lu, Zhang Zhi-Jian, He Zhu-Ping, Gu Yue, Sun Wei-Min, Song Yu-Hong, Zhao Xi

Released November 16, 1997 (CHN)

113

The Making of Steel Как закалялась сталь 长大成人

Genre: comedy

Starring:

Suen Chui-Fung, Ma Yu-Feng, Nic Jiang Hong-En, Luo Si-Qi, Chen Jun-Ren, Long Shao-Hua, Xiao Feng-Xian, Sarah Ma Sai-Lee, Weng Chia-Ming

Released November 18, 1997 (HKG)

113

Da Jie Dang Jia Старшая сестра во главе семьи / 大姐当家

Release year:

1997

Genre:

comedy

Starring:

Suen Chui-Fung, Ma Yu-Feng, Nic Jiang Hong-En, Luo Si-Qi, Chen Jun-Ren, Long Shao-Hua, Xiao Feng-Xian, Sarah Ma Sai-Lee, Weng Chia-Ming

Released November 18, 1997 (HKG)

114

Director:

Lu Xuechang

Starring:

Yin Zong-Jie, Zhu Hong-Mao, Li Qiang, Zhu Jie, Tian Zhuang-Zhuang, Lu Li-Ping, Luo Jun, Li Yi-Xiang, Li Xiao-Long

Released November 18, 1997 (CHN)

114

The Making of Steel Как закалялась сталь / 长大成人

Release year:

1997

Genre:

drama

Director:

Lu Xuechang

Starring:

Yin Zong-Jie, Zhu Hong-Mao, Li Qiang, Zhu Jie, Tian Zhuang-Zhuang, Lu Li-Ping, Luo Jun, Li Yi-Xiang, Li Xiao-Long

Released November 18, 1997 (CHN)

115

2

Option Zero Нулевой вариант G4特工

Director:

Dante Lam Chiu-Yin

Starring:

Julian Cheung Chi-Lam, Carman Lee Yeuk-Tung, Monica Chan Fat-Yung, Anthony Wong Chau-Sang, Michael Wong Man-Tak, Michael Tong Man-Lung

Released November 27, 1997 (HKG)

* $ 822 370 US *

2

115

Option Zero Нулевой вариант / G4特工

2

Release year:

1997

Genre:

action

Director:

Dante Lam Chiu-Yin

Starring:

Julian Cheung Chi-Lam, Carman Lee Yeuk-Tung, Monica Chan Fat-Yung, Anthony Wong Chau-Sang, Michael Wong Man-Tak, Michael Tong Man-Lung

Released November 27, 1997 (HKG)

* $ 822 370 US *

116

Intruder Незваный гость 恐怖鸡

Genre: thriller

Director:

Tsang Kan-Cheung

Starring:

Jacklyn Ng Sin-Lin, Wayne Lai Yiu-Cheung, Moses Chan Ho, Bonnie Wong Man-Wai, Yuen Bun, Yuki Lai Yuen-Tung, Lam Suet, Hung Wai-Leung

Released November 29, 1997 (HKG)

* $ 57 650 US *

116

Intruder Незваный гость / 恐怖鸡

Release year:

1997

Genre:

thriller

Director:

Tsang Kan-Cheung

Starring:

Jacklyn Ng Sin-Lin, Wayne Lai Yiu-Cheung, Moses Chan Ho, Bonnie Wong Man-Wai, Yuen Bun, Yuki Lai Yuen-Tung, Lam Suet, Hung Wai-Leung

Released November 29, 1997 (HKG)

* $ 57 650 US *

117

03:00 AM Три ночи 夜半3点钟

Jia Qing Jun You Tai Wan Император Цзяцин на Тайване 嘉庆微服私访记

Genre: ghost

Director:

Andy Chin Wing-Keung

Starring:

Jordan Chan Siu-Chun, Theresa Lee Yee-Hung, Cheung Tat-Ming, Lee Kin-Yan, Spencer Lam Seung-Yi, Karen Tong Bo-Yue, Joyce Chan Yin-Hang

Released November 29, 1997 (HKG)

117

03:00 AM Три ночи / 夜半3点钟

Release year:

1997

Genre:

ghost

Director:

Andy Chin Wing-Keung

Starring:

Jordan Chan Siu-Chun, Theresa Lee Yee-Hung, Cheung Tat-Ming, Lee Kin-Yan, Spencer Lam Seung-Yi, Karen Tong Bo-Yue, Joyce Chan Yin-Hang

Released November 29, 1997 (HKG)

118

Genre: historical, martial arts, adventure

Director:

Lee Tso-Nam, Luo Can-Ran

Starring:

Alan Lau Tak-Hoi, Di Ying, Sung Yi-Min, Zhou Ming-Zeng, Gao Ming, Guan Yue, Liu Fa-Lu, Wang Guang-Hui, Guo Jun, Hung Lau, Li Fang-Wen

Released December 2, 1997 (TWN)

118

Jia Qing Jun You Tai Wan Император Цзяцин на Тайване / 嘉庆微服私访记

Release year:

1997

Genre:

historical, martial arts, adventure

Director:

Lee Tso-Nam, Luo Can-Ran

Starring:

Alan Lau Tak-Hoi, Di Ying, Sung Yi-Min, Zhou Ming-Zeng, Gao Ming, Guan Yue, Liu Fa-Lu, Wang Guang-Hui, Guo Jun, Hung Lau, Li Fang-Wen

Released December 2, 1997 (TWN)

119

Stand Behind the Yellow Line Встаньте за желтую линию 生日多恋事

Web of Deception Паутина обмана 十五亿杀人网络

Genre: comedy, romance

Director:

Billy Chan Wui-Ngai

Starring:

Nicky Wu Chi-Lung, Annie Wu Chen-Chun, Francis Ng Chun-Yu, Chan Chi-Ming, Wong Chung-Chaai, Helena Law Lan, Dick Wei, Gaan Pooi-Pooi

Released December 6, 1997 (HKG)

119

Stand Behind the Yellow Line Встаньте за желтую линию / 生日多恋事

Release year:

1997

Genre:

comedy, romance

Director:

Billy Chan Wui-Ngai

Starring:

Nicky Wu Chi-Lung, Annie Wu Chen-Chun, Francis Ng Chun-Yu, Chan Chi-Ming, Wong Chung-Chaai, Helena Law Lan, Dick Wei, Gaan Pooi-Pooi

Released December 6, 1997 (HKG)

120

First Love: The Litter on the Breeze Первая любовь: Мусор на ветру 初缠恋后的二人世界

Genre: thriller

Director:

Billy Tang Hin-Shing, Takkie Yeung Yat-Tak

Starring:

Francoise Yip Fong-Wa, Michael Chow Man-Kin, Money Lo Man-Yee, April Chow Yue-Yan, Sze Kai-Keung, Diana Pang Dan, Lam Ying-Ming, Hon Ping

Released December 12, 1997 (HKG)

* $ 164 224 US *

120

Web of Deception Паутина обмана / 十五亿杀人网络

Release year:

1997

Genre:

thriller

Director:

Billy Tang Hin-Shing, Takkie Yeung Yat-Tak

Starring:

Francoise Yip Fong-Wa, Michael Chow Man-Kin, Money Lo Man-Yee, April Chow Yue-Yan, Sze Kai-Keung, Diana Pang Dan, Lam Ying-Ming, Hon Ping

Released December 12, 1997 (HKG)

* $ 164 224 US *

121

Love Cruise Круиз любви 超级无敌追女仔2之狗仔雄心

Director:

Eric Kot Man-Fai

Starring:

Kaneshiro Takeshi, Karen Mok Man-Wai, Eric Kot Man-Fai, Lee Wai-Wai, Nancy Lan Sai, Vincent Kok Tak-Chiu, Cheung Dik-Lung, Calvin Choi Yat-Chi

Released December 13, 1997 (HKG)

121

First Love: The Litter on the Breeze Первая любовь: Мусор на ветру / 初缠恋后的二人世界

Release year:

1997

Genre:

drama

Director:

Eric Kot Man-Fai

Starring:

Kaneshiro Takeshi, Karen Mok Man-Wai, Eric Kot Man-Fai, Lee Wai-Wai, Nancy Lan Sai, Vincent Kok Tak-Chiu, Cheung Dik-Lung, Calvin Choi Yat-Chi

Released December 13, 1997 (HKG)

122

He Comes from Planet K Он прилетел с планеты К 戆星先生

Genre: comedy

Director:

Dick Cho Kin-Nam

Starring:

Pinky Cheung Man-Chi, Suki Kwan Sau-Mei, Kristy Yeung Kung-Yu, Angie Cheung Wai-Yee, Annie Wu Chen-Chun, Emily Kwan Bo-Wai, Simon Lui Yue-Yeung

Released December 20, 1997 (HKG)

* $ 818 780 US *

122

Love Cruise Круиз любви / 超级无敌追女仔2之狗仔雄心

Release year:

1997

Genre:

comedy

Director:

Dick Cho Kin-Nam

Starring:

Pinky Cheung Man-Chi, Suki Kwan Sau-Mei, Kristy Yeung Kung-Yu, Angie Cheung Wai-Yee, Annie Wu Chen-Chun, Emily Kwan Bo-Wai, Simon Lui Yue-Yeung

Released December 20, 1997 (HKG)

* $ 818 780 US *

123

Genre: comedy, science fiction

Director:

Joe Ma Wai-Ho

Starring:

Eric Kot Man-Fai, Anita Yuen Wing-Yee, Cheung Tat-Ming, Stephen Fung Tak-Lun, Nicola Cheung Sam-Yuet, Wyman Wong Wai-Man, Helena Law Lan

Released December 20, 1997 (HKG)

* $ 1 013 231 US *

123

He Comes from Planet K Он прилетел с планеты К / 戆星先生

Release year:

1997

Genre:

comedy, science fiction

Director:

Joe Ma Wai-Ho

Starring:

Eric Kot Man-Fai, Anita Yuen Wing-Yee, Cheung Tat-Ming, Stephen Fung Tak-Lun, Nicola Cheung Sam-Yuet, Wyman Wong Wai-Man, Helena Law Lan

Released December 20, 1997 (HKG)

* $ 1 013 231 US *

124

The Island of Greed Остров алчности 黑金