radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Thunderbolt 霹靂火

Hong Kong
Chinese title (trad.):
霹靂火
Chinese title (simpl.):
霹雳火
Russian title:
Громобой
Release year:
1995
Country:
Hong Kong
Running time:
111 minutes
Genre:
action
Language:
cantonese
Age rating:
II
Hong Kong release date:
Taiwan release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 6   6,0
Users
rating 8.09 124 votes 8,1
Mtime rating
rating 7 1391 v. 7,0
Douban rating
rating 6.9 22759 v. 6,9
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $5 889 980
Taiwan box office: $1 234 815
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Movie crew

director:
presenter:
producer:
script:
production manager:
assistant director:
planning:
cinematographer:
art director:
costume designer:
lighting:
editor:
special effects:
sound recordist:
props:
action director:
assistant action director:
Cho Wing
Cho Wing
Hong Kong 55 m. Photos
Cho Wing
Aged 32 years
car stunts:
production company:
distributor:

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод компании "Селена" по заказу ТВ3
translation
Translation
Where to find
Additional info
Лицензия от Premier Digital
translation
Translation
Where to find
translation
Translation
Where to find
Show all translations(2 more)

Actors

Jackie Chan
Hong Kong 161 m. Photos Biography
Jackie Chan
Aged 40 years
Anita Yuen Wing-Yee
Hong Kong 93 m. Photos Biography
Anita Yuen Wing-Yee
Aged 23 years
Michael Wong Man-Tak
USA 112 m. Photos Biography
Michael Wong Man-Tak
Aged 29 years
Thorsten Nickel
Germany 3 m. Photos
Thorsten Nickel
Aged 29 years
Chin Ka-Lok
Hong Kong 189 m. Photos
Chin Ka-Lok
Aged 29 years
Benny Lai Keung-Kuen
Hong Kong 102 m. Photos
Benny Lai Keung-Kuen
Aged 43 years
Dayo Wong Chi-Wah
Hong Kong 60 m. Photos Biography
Dayo Wong Chi-Wah
Aged 34 years
Ken Lo Wai-Kwong
China 161 m. Photos Biography
Ken Lo Wai-Kwong
Aged 35 years
Corey Yuen Kwai
Hong Kong 172 m. Photos
Corey Yuen Kwai
Aged 43 years
Lam Kwok-Kit
Hong Kong 134 m. Photos
Lam Kwok-Kit
Mike Ian Lambert
12 m. Photos
Mike Ian Lambert
Aged 23 years
Michael Lui Mai-Go
6 m. Photos
Michael Lui Mai-Go
Aged 34 years
Mars
Hong Kong 136 m. Photos
Mars
Aged 41 year
Peter Yung Kam-Cheung
Hong Kong 28 m. Photos
Peter Yung Kam-Cheung
Aged 28 years
Paul Rapovski
Hong Kong 7 m. Photos
Paul Rapovski
Aged 25 years
Rocky Lai Keung-Kun
Hong Kong 82 m. Photos
Rocky Lai Keung-Kun
Aged 32 years
Sawada Kenya
Hong Kong 12 m. Photos
Sawada Kenya
Tiger Lam Foo-Wai
Hong Kong 110 m. Photos
Tiger Lam Foo-Wai
Aged 31 year
Tako Chan Tat-Kwong
Hong Kong 72 m. Photos
Tako Chan Tat-Kwong
Aged 31 year
Hon Jun
2 m.
Hon Jun
Chan Siu-Wah
Hong Kong 79 m. Photos
Chan Siu-Wah
Chor Yuen
Hong Kong 201 m. Photos
Chor Yuen
Aged 60 years
Chu Tau
Hong Kong 79 m. Photos
Chu Tau
Shing Fui-On
Hong Kong 251 m. Photos Biography
Shing Fui-On
Aged 39 years
Eguro Mari
1 m. Photos
Eguro Mari
Annie Man Chung-Han
Hong Kong 61 m. Photos
Annie Man Chung-Han
Aged 18 years
Nicky Li Chung-Chi
Hong Kong 86 m. Photos
Nicky Li Chung-Chi
Aged 31 year
Wong Chi-Wah
Hong Kong 19 m.
Wong Chi-Wah
Timmy Hung Tin-Ming
Hong Kong 99 m. Photos
Timmy Hung Tin-Ming
Aged 20 years
Anthony Carpio
Hong Kong 79 m. Photos
Anthony Carpio
Aged 29 years
Willie Wai Kar-Hung
Hong Kong 120 m. Photos
Willie Wai Kar-Hung
Aged 29 years
Hsiao Ho
Hong Kong 57 m. Photos
Hsiao Ho
Fan Chin-Hung
Hong Kong 102 m.
Fan Chin-Hung
Ngai Sing
Taiwan 74 m. Photos Biography
Ngai Sing
Aged 27 years
Johnny Cheung Wa
Hong Kong 132 m. Photos
Johnny Cheung Wa
Aged 39 years

Ratings

Boris Hohlov
rating 6   6,0
Users
rating 8.09 124 votes 8,1
Mtime rating
rating 7 1391 v. 7,0
Douban rating
rating 6.9 22759 v. 6,9
Your rating
rating 0  
like-icon Best action movies 76
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $5 889 980
Taiwan box office: $1 234 815
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Awards

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод компании "Селена" по заказу ТВ3
translation
Translation
Where to find
Additional info
Лицензия от Premier Digital
translation
Translation
Where to find
translation
Translation
Where to find
Show all translations (2 more)

Actors

Jackie Chan
Hong Kong 161 m. Photos Biography
Jackie Chan
Aged 40 years
Anita Yuen Wing-Yee
Hong Kong 93 m. Photos Biography
Anita Yuen Wing-Yee
Aged 23 years
Michael Wong Man-Tak
USA 112 m. Photos Biography
Michael Wong Man-Tak
Aged 29 years
Thorsten Nickel
Germany 3 m. Photos
Thorsten Nickel
Aged 29 years
Chin Ka-Lok
Hong Kong 189 m. Photos
Chin Ka-Lok
Aged 29 years
Benny Lai Keung-Kuen
Hong Kong 102 m. Photos
Benny Lai Keung-Kuen
Aged 43 years
Dayo Wong Chi-Wah
Hong Kong 60 m. Photos Biography
Dayo Wong Chi-Wah
Aged 34 years
Show all actors (44 more)
Jackie Chan
Hong Kong 161 m. Photos Biography
Jackie Chan
Aged 40 years
Anita Yuen Wing-Yee
Hong Kong 93 m. Photos Biography
Anita Yuen Wing-Yee
Aged 23 years
Michael Wong Man-Tak
USA 112 m. Photos Biography
Michael Wong Man-Tak
Aged 29 years
Thorsten Nickel
Germany 3 m. Photos
Thorsten Nickel
Aged 29 years
Chin Ka-Lok
Hong Kong 189 m. Photos
Chin Ka-Lok
Aged 29 years
Benny Lai Keung-Kuen
Hong Kong 102 m. Photos
Benny Lai Keung-Kuen
Aged 43 years
Show all actors (48 more)
Jackie Chan
Hong Kong 161 m. Photos Biography
Jackie Chan
Aged 40 years
Anita Yuen Wing-Yee
Hong Kong 93 m. Photos Biography
Anita Yuen Wing-Yee
Aged 23 years
Michael Wong Man-Tak
USA 112 m. Photos Biography
Michael Wong Man-Tak
Aged 29 years
Thorsten Nickel
Germany 3 m. Photos
Thorsten Nickel
Aged 29 years
Chin Ka-Lok
Hong Kong 189 m. Photos
Chin Ka-Lok
Aged 29 years
Benny Lai Keung-Kuen
Hong Kong 102 m. Photos
Benny Lai Keung-Kuen
Aged 43 years
Show all actors (49 more)

If you liked this movie you may try

Random photos

Comments 42

Log in or register to leave a comment
Law May 22, 2019 at 18:00
Пересмотрел еще раз и окончательно убедился что это один из моих любимых фильмов Чана и гонконгских боевиков вообще, хотя местами видно, что над "Громобоем" явно поработали ножницами - уж слишком резко порой переходят сцены, хотя версия Miramax полностью идентична гонконгской. Этакий гибрид классического Чана и франшизы "Option" (ну и "Дней грома" конечно, откуда и название). При всей тупизне сценария, Гордон Чан старается придать монотонному сюжету оживленность и то тут, то там вставляет свои фирменные будничные, но не занудные диалоги, вроде сцены с волчком-магнитом, готовки мяса и муторного ожидания машины Кугара вместе с Уильямом Дюном, что никак не запомнит звук мотора. По экшену я уже неоднократно высказывался и повторяться почти не буду. Насчет "почти". Я не углублялся в разбор перестрелки в полицейском участке. Высший уровень. Присутствует одновременно реалистичность и слаженность действий людей Кугара, и бешеная динамика вместе с весьма брутальными ранениями. По боям скажу, что "Громобой" это натуральная невзошедшая звезда и за дурной репутацией с дублерами, мало кто замечает изобретательность и насыщенность боёв, вместе с бешеной, звериной яростью. Помнится, в "Криминальной истории", я буквально ощущал на себе каждый удар, но был малость расстроен отсутствием трюков. Что ж, здесь присутствует и то и другое, а в игровом зале еще и есть модные тогда полу-"усяшные" трюки, в смысле не прямые полеты, а условно-реалистичные прыжки на тросах - весь Джет Ли 90-х снят именно так. У Чана так сняты Пьяный Мастер 2 с Великолепным, но нет такой злости. Теперь уже выяснилась настоящая причина засилья дублёров - это никакая не больная нога, а срач с режиссёром, иначе почему Джеки больше не работал с Гордоном, кроме убогого "Медальона"? Добить Эйлена Сита с разворота он может, а убирать в нужный момент голову от ноги Кена Ло вдруг не может. И причём тут больная нога, если порой даже блоки за него ставят дублеры?
shtorm-113 January 13, 2015 at 14:32
Соглашусь.драка в игровом зале - очень здорово сделана
Law January 12, 2015 at 00:12
Пересмотрел спустя год. Классные все-таки здесь боевые сцены! Очень быстрые, яростные и жесткие. Правда акробатику за Чана в основном делает Сэм Вонг, а сам Джеки больше просто бьет. Но бьет сильно! Драку же в игровом зале, если бы не дублирование, я бы причислил к числу лучших боевых сцен Джеки Чана. Потому что такого количества акробатики и сложных ударов, нигде, кроме "Пьяного мастера 2" (этот фильм для меня вообще эталон) и "Великолепного", в его фильмах и не было.Так что причислю её числу лучших боевых сцен, поставленных Саммо Хунгом (ну, про это я уже год назад писал).
Vova September 26, 2014 at 22:41
Как ни странно, тот момент когда Джеки зашёл в купальню, и сцена драки в зале игровых автоматов - напоминает драку сына известного Брюса Ли, Брэндона Ли и Дольфа Лундгрена, с татуированными якудза из фильма "Разборки в маленьком Токио"
Акира January 31, 2014 at 15:48
Этой рецензии почти 10 лет, я тогда много чего считал (это насчет юмора в боевых сценах). :)
Law January 31, 2014 at 15:41
Акира, у меня к вам возник такой вопрос - почему вы считаете, что малое количество юмора в боевых сценах портит фильм и что если бы в 80-х годах Чан снялся бы в чем-нибудь подобном, то это был бы промах. Ведь если вспомнить драку в универмаге в первой "Полицейской истории", то там комических элементов нет вообще, но она считается одной из лучших боевых сцен в карьере Джеки Чана.
Что касается самого фильма, то он, хоть и снят с типичным для Гонконга второй половины 90-х - первой половины 2000-х закосом под Америку, мне понравился. Боевые сцены интересны и изобретательны, Джеки хоть и часто дублируют, он все-таки не только на крупных планах лицом светит, но и кое-что делает, (в драке в автомастерской - довольно много). Ну а драку в зале игровых автоматов я считаю одной из лучших работ Саммо Хунга, как постановщика боев. Гонки, перестрелки, и прочие сцены экшена тоже хороши, да и с драматической ролью Чан спаравился довольно неплохо (а ведь такие роли - одно из слабых его мест). Единтсвенное что несколько разочаровало, так это указанное Акирой отсутствие финальной драки. Зачем вообще было приглашать Торстена Никеля, и в итоге не дать ему ни одной боевой сцены, а смотреть на него как на актера просто невозможно - он не играет, а позирует. Бой с Полом Раповски и Майклом Ламбертом тоже бы не помешал.
Бешеная_Бабуся August 18, 2012 at 12:34
Неплохой фильм, интересный сценарий, разнообразные трюки. На 4
dedres60 April 5, 2012 at 21:07
На мой взгляд, один из самых слабых фильмов Джеки. Вроди и трюки, экшн но все тшетно, какой то он никакой, серятина.
kosmos87 January 30, 2011 at 21:58
Вечно этих братьев путаю.
Вообще мне кажется что Чана дублировали лишь в поединках если он не мог например удар с разворота красиво оформить и все такое (в этом фильме после Бронкса он вообще ничего не мог, еще нога сломанная не зажила по ходу). А вот всю акробатику, прыжки, падения он делал сам, по крайней мере каких-то слухов опровергающих это вроде нет.
LiuChanCorporation January 30, 2011 at 20:44
а я думал он под старость стал к этому прибегать. как в час пик 3, уж слишком резво он бежит для 50 летнего, за Санада в начале фильма.
Акира January 30, 2011 at 20:35
Ну, Чин Сиу-Хо вряд ли, но Чин Кар-Лок вполне. :)
kosmos87 January 30, 2011 at 20:35
Да его много где дублируют, даже в 80х, но у меня есть своя гипотеза по этому поводу.
LiuChanCorporation January 30, 2011 at 20:22
Джеки что тут дублируют? а смазанная картинка меня и вправду вывела.
kosmos87 January 30, 2011 at 20:03
Жаль только, что когда мы видим Джеки со спины в 90% случаях это либо Чин Сиу Хо либо другой дублер. Здесь его не дублируют только в крупном плане кажется.
rveger January 30, 2011 at 19:59
Если дополнить - фильм на высоте, портят всё впечатление только некоторые замедленные кадры (режиссёры или операторы, сценаристы - облажалить, и не только я один так думаю) - пусть американцы снимают Этот типа крутоу сра..ый драйв !!! Нахрен трести камеру и мазать картинку !!! Уф выпустил пар !!! В общем фильм по нраву !!! Пятёрочка !!!
Симба October 24, 2010 at 07:19
Мне фильм понравился!!!
Очень эмоциональный! Джеки меня порадовал как актер!
В сцене когда вагончик подняли на кране, и Джеки падал, резал себе ноги о разбитое стекло, а потом после всех пыток еще и пытался спасти своих сестер и отца...от этой сцены у меня мурашки по коже табуном пробежали!
Все было достойно!
И что-бы не говорили здесь о дублерах Джеки во многих фильмах, все равно- Джеки Чан Трудяга!!! И таких как Джеки -Не было, Нет и Больше не будет!
bere77 September 22, 2010 at 17:26
Еще с эпохи видеокассет было отличное впечатление и мнение об этом фильме.Недавно пересмотрел на DVD.Разочарован не был,но и шедевром перестал считать.Проходной фильм в карьере Джеки.
rveger January 24, 2010 at 21:34
Джеки Чан в автоспорте !!! Круто !!! Форсаж по китайски !!!
denicce March 11, 2009 at 13:09
я не волнуюсь, только вот еще "одна" неделя прошла. :-)
ekisha February 26, 2009 at 03:37
Не волнуйся я не убегу,но инета нет.Придется так...послезавтра постараюсь что нибудь ...
denicce February 25, 2009 at 14:12
ekisha
неделя прошла, шоты уже можно посмотреть?
ekisha February 3, 2009 at 23:47
К сожаленью,"Мастере со слом.пальцами" нет у меня а Бестрашные Гиены старая вхс верия на двд а с вхс понять трудно.
Shangu February 3, 2009 at 11:25
Заодно скажи, не знаешь ли случайно кто дублировал Джеки в "Мастере со слом.пальцами" в финале и в финальном бою "Бесстрашной гиены 2"? :)
ekisha February 3, 2009 at 04:47
И так denicce,источник информации мои глаза.
Доказать не трудно.Хотите верьте хотите нет,но у меня сейчас интернет дайал ап,поэтому мне трудно выкладывать фотки.Я сделаю несколько скриншотов,НО!они не дадут так много позитивных ответов поэтому придется смотреть фильм,именно те эпизоды,которые будут на фотках.Скажу заранее Джеки дублировали в последней драке.
Вот ждите где-то неделю и я постараюсь что нибудь сделать. :)
Мне интересно найти кто дублировал актера,а не то что его дублировали или нет.Даже того эластичного Сяо Хо дублировали в филмье Lady Is The Boss,хоть звучит неправдоподобно но это тоже факт.
Lee February 2, 2009 at 20:56
Ребята!В Пьяном мастере Чана дублировали но в Гиене я не заметил может и да но в Молодо Мастере Чана не дублировали это точно если так то скажи Екиша где я посматрю,я просто не согласен с твоим мнением,мне даже любопытно стало где его там дублировали
denicce February 2, 2009 at 13:11
"но в Молодом Мастере и Пьяном Мастере Джеки Чана дублировали."

можно узнать источник информации?
ekisha January 31, 2009 at 00:30
На счет Бестрашной Гиены не знаю но в Молодом Мастере и Пьяном Мастере Джеки Чана дублировали.
Shangu January 30, 2009 at 22:54
В старых фильмах, типа первой Бесстрашной гиены или Молодого мастера - Джеки показывает настоящий класс!
И его никто не дублирует там! Почему дублировали во многих современных, странно...

К слову сказать, что Дик Вэя тоже дублировали в финальном бою "Да, мадам!",
там это очень хорошо видно, что тоже странно для бойца его уровня...
grambuolis January 30, 2009 at 22:01
Интересно если Jackie в юности сдумал поучаствовать в карате турнирах он бы выграл или от настоящих спортсменов всё таки проиграл?
ekisha January 30, 2009 at 19:02
Да они лучше чем Джеки в этом плане.Т.к.они всегда дублировали других,и Сяо Хо тоже.Но учти одно,именно в Громобое Джеки не мог делать эти вещи сам.И поэтому здесь больше дублировали его.А так когда актер в главной роли,его чаще дублируют.Не хотят замедлить проект в случае травм.Марс трюкач,но в фильме Naughty Boys,где он в главной роли его дублировали очень часто,нет нет,вездес даже!
grambuolis January 30, 2009 at 15:39
Парень Карате - фуфло. Но почему дублировали его боевых сценах- Kar Lok Chin ,MARS or Biao Yuen -что они лучше???
ekisha January 30, 2009 at 00:32
Он не сам водил машину.Если в фильме Доспехи Бога дублировал его Блеки Ко,то вряд ли в таком фильме Джеки станет водителем.На счет трюков и драк Джеки дублировали почти во всех фильмах(не учитывая те где он сам трюкач).Пусть его дублируют и он снимается в таких фильмах как Полицейская История или Проект А чем в мерзких Парень Карате или Медальон.
grambuolis January 29, 2009 at 17:25
Jackie дублировали - Who Am I?, Mr. Nice Guy ,Police Story 4,Thunderbolt,RUMBLE IN BRONX!(No Fear. No Stuntman :D),Police Story 3,Dragons Forever ,Wheels on Meals,Project A и многих других
Shangu January 29, 2009 at 17:05
Сложно сказать наверняка, но учитывая его пристрастие к гоночным машинам - всё возможно! )
grambuolis January 29, 2009 at 17:01
Незнаете он сам водил машину или дублёр?
Shangu January 27, 2009 at 21:56
Ну и что, что дублировали, фильм всё равно драйвовый. Хотя бы к примеру взять сцену,
когда бандиты его дом с ног на уши переворачивают - смотрится очень достойно!
Если так уж копнуть, то начиная с середины 90-ых Джеки мало стилевого кун-фу показал и т.п.
grambuolis January 26, 2009 at 19:30
Не очень- бал-7,5_
Илья July 20, 2008 at 15:50
Не толькок в игровом зале, но и в автомастерской. Дублировал не только Чин Ка Лок
Collin Chou .... martial arts double: Jackie Chan (as Sing Ngai)
Ming-Sing Wong .... stunt double: Jackie Chan
Bad boy July 18, 2008 at 19:40
Ну в игровом зале, какая разница
ekisha July 18, 2008 at 12:21
Всем известно,что Джеки ушибся после трюка в Разборках в Бронксе,поэтому и его дублировал Чин Ка Лок в Громобое.
Chicken July 17, 2008 at 18:31
В этом фильме нет драки в магазине.
Bad boy July 17, 2008 at 16:29
Фильм - гавно. Да ещё в драке в магазине его подменяет дублёр, не особо скрывающий своего лица
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Thunderbolt"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization