radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Bodyguards and Assassins 十月围城

Hong Kong
Chinese title (trad.):
十月圍城
Chinese title (simpl.):
十月围城
Russian title:
Телохранители и убийцы
Other titles:
Dark October
Release year:
2009
Country:
Hong Kong
Running time:
139 minutes
Genre:
martial arts, drama, historical
Language:
cantonese
Age rating:
II B
China release date:
Hong Kong release date:
Taiwan release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 8   8,0
Users
rating 8.31 85 votes 8,3
Mtime rating
rating 7.7 21566 v. 7,7
Douban rating
rating 7.7 326875 v. 7,7
Your rating
rating 0  

Part of franchise

Movie franchise “Bodyguards and Assassins” First in franchise  (1 movie in total)
empty
Телохранители и убийцы
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $2 138 798
China box office: $43 251 284
Taiwan box office: $1 124 979

Movie crew

director:
presenter:
executive producer:
producer:
script:
script supervisor:
production manager:
assistant director:
planning:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
special effects:
sound recordist:
sound editor:
props:
action director:
assistant action director:
production company:

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Лицензия от "Нового Диска", полный дубляж

Actors

Wang Xue-Qi
China 73 m. Photos
Wang Xue-Qi
Aged 62 years
Li Yu-Tang
Donnie Yen Ji-Dan
China 79 m. Photos Biography
Donnie Yen Ji-Dan
Aged 45 years
Chen Zhong-Yang
Nicholas Tse Ting-Fung
Hong Kong 69 m. Photos Biography
Nicholas Tse Ting-Fung
Aged 28 years
A Si
Tony Leung Ka-Fai
Hong Kong 149 m. Photos Biography
Tony Leung Ka-Fai
Aged 50 years
Chen Shao-Bai
Fan Bing-Bing
China 95 m. Photos
Fan Bing-Bing
Aged 27 years
Yue Ru
Hu Jun
China 98 m. Photos
Hu Jun
Aged 40 years
Yan Xiao-Guo
Cung Le
4 m. Photos
Cung Le
Aged 36 years
Killer Sa Zhen-Shan
Leon Lai Ming
Hong Kong 82 m. Photos Biography
Leon Lai Ming
Aged 42 years
Liu Yu-Bai
Li Yu-Chun
China 9 m. Photos
Li Yu-Chun
Aged 24 years
Fang Hong
Mengke Bateer
13 m. Photos
Mengke Bateer
Aged 33 years
Wang Fu-Ming
Simon Yam Tat-Wah
Hong Kong 321 m. Photos Biography
Simon Yam Tat-Wah
Aged 53 years
Fang Tian
Zhang Han-Yu
China 59 m. Photos
Zhang Han-Yu
Aged 45 years
Sun Zhong-Shan
Eric Tsang Chi-Wai
Hong Kong 379 m. Photos Biography
Eric Tsang Chi-Wai
Aged 55 years
Smith
Wei Yi-Bo
China 51 m. Photos
Wei Yi-Bo
Aged 34 years
Rong Kai
Dennis To Yue-Hong
China 21 m. Photos
Dennis To Yue-Hong
Aged 28 years
Killer Nie Zhong-Qing
Jacky Cheung Hok-Yau
Hong Kong 87 m. Photos
Jacky Cheung Hok-Yau
Aged 47 years
Yang Qu-Yun
John Shum Kin-Fun
Hong Kong 86 m. Photos
John Shum Kin-Fun
Aged 57 years
Zhang Da-You
Michelle Reis
Hong Kong 40 m. Photos Biography
Michelle Reis
Aged 38 years
Liu Yu-Bai's wife
Xing Yu
China 79 m. Photos
Xing Yu
Aged 30 years
Killer Hei Man
Philip Ng Wan-Lung
Hong Kong 54 m. Photos
Philip Ng Wan-Lung
Aged 31 year
Killer Bai Que
Zhou Yun
China 17 m. Photos
Zhou Yun
Aged 30 years
A Chun
Che Kim-Fai
Hong Kong 36 m. Photos
Che Kim-Fai
Killer Hou Sheng
Edison Wang Bo-Chieh
Taiwan 51 m. Photos
Edison Wang Bo-Chieh
Aged 19 years
Li Chong-Guang
Zhang Jian-Ya
China 36 m. Photos
Zhang Jian-Ya
Aged 58 years
Boss Feng
Lu Zhong
China 98 m. Photos
Lu Zhong
Aged 68 years
Sun's mother
Shi Xing-Yu
1 m.
Shi Xing-Yu
Killer Hei Man
Wang Ya-Chao
China 32 m. Photos
Wang Ya-Chao
Aged 18 years
Bao Shi
Hao Jing
4 m. Photos
Hao Jing
Aged 29 years
Nian Ci
Fong Go
1 m.
Fong Go
Chief eunuch
Liu Guang-Ning
Hong Kong 2 m.
Liu Guang-Ning
Aged 70 years
Empress Ci Xi
Cen Jian-Dong
1 m.
Cen Jian-Dong
Zhang Da-You
Hui Sau-Yam
China 32 m. Photos
Hui Sau-Yam
Tan Jiu
Gary Mak Wing-Lun
Hong Kong 126 m. Photos
Gary Mak Wing-Lun
Casino dealer
Seung Dik
3 m.
Seung Dik
Police chief
Au Ning
China 9 m. Photos
Au Ning
Aged 24 years
Huang Shi-Zhong
Philip Vasels
1 m.
Philip Vasels
Smith's boss
Edmond Wong Kin-Yip
16 m.
Edmond Wong Kin-Yip
Dead policeman
Jack Wong Wai-Leung
Hong Kong 208 m.
Jack Wong Wai-Leung
Dead policeman
Liu Bin
China 137 m. Photos
Liu Bin
Aged 47 years
Kevin Wang Kan-Wei
China 47 m. Photos
Kevin Wang Kan-Wei
Aged 38 years
Eric Zhang You
China 29 m. Photos
Eric Zhang You
Aged 23 years
Zhu Jia-Yi
3 m.
Zhu Jia-Yi
Chow Sing
1 m.
Chow Sing
Fan Yu-Lin
China 69 m. Photos
Fan Yu-Lin
Go Yan-Kei
1 m.
Go Yan-Kei
Wei Yun
6 m. Photos
Wei Yun
Lau Si-Kei
1 m.
Lau Si-Kei
Liu Biao
2 m.
Liu Biao
Lau Kei
3 m.
Lau Kei
Leung Wang
1 m.
Leung Wang
Wong Chiu
3 m.
Wong Chiu
Fong Ching
2 m.
Fong Ching
Wang Tao-Tao
13 m. Photos
Wang Tao-Tao
Aged 23 years
Yip Ting
1 m.
Yip Ting
Cheung Cheong
China 32 m. Photos
Cheung Cheong
Aged 20 years
Fung Ban
2 m.
Fung Ban
Wong San
Hong Kong 4 m.
Wong San
Peng Guang
2 m.
Peng Guang
Lau Tou
3 m.
Lau Tou
Hau Jun
1 m.
Hau Jun
Zhang Zhi-Hong
China 54 m.
Zhang Zhi-Hong
Aged 22 years
Kok Yung
2 m.
Kok Yung
Chan Yin
18 m. Photos
Chan Yin
Aged 53 years
Wang Feng
32 m.
Wang Feng
Lau Ga-Tung
China 12 m.
Lau Ga-Tung
Mak Ching
1 m.
Mak Ching
Hu Shan-Shan
26 m. Photos
Hu Shan-Shan
Aged 21 year
Lee Wai
3 m.
Lee Wai
Gao An-Yi
China 14 m. Photos
Gao An-Yi
Zhang Jian
19 m.
Zhang Jian
Ng Fei
2 m.
Ng Fei
Yam Chung
1 m.
Yam Chung
Zhang Yue
China 25 m. Photos
Zhang Yue
Chan Chiu
China 17 m. Photos
Chan Chiu
Lo Sau-Kam
1 m.
Lo Sau-Kam
Lok Lui
China 11 m.
Lok Lui
Kei Yung
1 m.
Kei Yung
Chan Biu
1 m.
Chan Biu
Yip Yu-San
3 m.
Yip Yu-San
Fu Chuan-Jie
China 23 m. Photos
Fu Chuan-Jie
Yau Chi-Ho
1 m.
Yau Chi-Ho
Yao Xiao-Bao
China 14 m. Photos
Yao Xiao-Bao
Aged 39 years
Long De
China 48 m.
Long De
Tsui Na
1 m.
Tsui Na
Kai Lai-Man
13 m. Photos
Kai Lai-Man
Wong Lik
1 m.
Wong Lik
Lily Yuan
China 15 m. Photos
Lily Yuan
Chow Kwan
1 m.
Chow Kwan
Chen Ying
China 20 m. Photos
Chen Ying
Yeung To
4 m.
Yeung To
Cheung Chit
Hong Kong 10 m.
Cheung Chit
Woo Na-Na
1 m.
Woo Na-Na
Bat Oi-Nei
1 m.
Bat Oi-Nei
Chow Chou
2 m.
Chow Chou
Fu Wa-Fung
China 6 m. Photos
Fu Wa-Fung
Aged 21 year
Tong Wai
1 m.
Tong Wai
Ren Yan-Yu
2 m.
Ren Yan-Yu
Zhang Yang
China 21 m.
Zhang Yang
Zhao Kai
China 62 m. Photos
Zhao Kai
Aged 40 years
Huang Ying
2 m.
Huang Ying
Wang Tao
15 m. Photos
Wang Tao
Killer in black
Li Pu
1 m.
Li Pu
Kiko He Yu-Meng
China 7 m. Photos
Kiko He Yu-Meng
Aged 22 years

Ratings

Boris Hohlov
rating 8   8,0
Users
rating 8.31 85 votes 8,3
Mtime rating
rating 7.7 21566 v. 7,7
Douban rating
rating 7.7 326875 v. 7,7
Your rating
rating 0  
like-icon Best martial arts movies 65
like-icon Best drama movies 34
like-icon Best historical movies 5

Part of franchise

Movie franchise “Bodyguards and Assassins” First in franchise  (1 movie in total)
empty
Телохранители и убийцы
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $2 138 798
China box office: $43 251 284
Taiwan box office: $1 124 979

Awards

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Лицензия от "Нового Диска", полный дубляж

Actors

Wang Xue-Qi
China 73 m. Photos
Wang Xue-Qi
Aged 62 years
Li Yu-Tang
Donnie Yen Ji-Dan
China 79 m. Photos Biography
Donnie Yen Ji-Dan
Aged 45 years
Chen Zhong-Yang
Nicholas Tse Ting-Fung
Hong Kong 69 m. Photos Biography
Nicholas Tse Ting-Fung
Aged 28 years
A Si
Tony Leung Ka-Fai
Hong Kong 149 m. Photos Biography
Tony Leung Ka-Fai
Aged 50 years
Chen Shao-Bai
Fan Bing-Bing
China 95 m. Photos
Fan Bing-Bing
Aged 27 years
Yue Ru
Hu Jun
China 98 m. Photos
Hu Jun
Aged 40 years
Yan Xiao-Guo
Cung Le
4 m. Photos
Cung Le
Aged 36 years
Killer Sa Zhen-Shan
Leon Lai Ming
Hong Kong 82 m. Photos Biography
Leon Lai Ming
Aged 42 years
Liu Yu-Bai
Li Yu-Chun
China 9 m. Photos
Li Yu-Chun
Aged 24 years
Fang Hong
Mengke Bateer
13 m. Photos
Mengke Bateer
Aged 33 years
Wang Fu-Ming
Simon Yam Tat-Wah
Hong Kong 321 m. Photos Biography
Simon Yam Tat-Wah
Aged 53 years
Fang Tian
Zhang Han-Yu
China 59 m. Photos
Zhang Han-Yu
Aged 45 years
Sun Zhong-Shan
Show all actors (162 more)
Wang Xue-Qi
China 73 m. Photos
Wang Xue-Qi
Aged 62 years
Li Yu-Tang
Donnie Yen Ji-Dan
China 79 m. Photos Biography
Donnie Yen Ji-Dan
Aged 45 years
Chen Zhong-Yang
Nicholas Tse Ting-Fung
Hong Kong 69 m. Photos Biography
Nicholas Tse Ting-Fung
Aged 28 years
A Si
Tony Leung Ka-Fai
Hong Kong 149 m. Photos Biography
Tony Leung Ka-Fai
Aged 50 years
Chen Shao-Bai
Fan Bing-Bing
China 95 m. Photos
Fan Bing-Bing
Aged 27 years
Yue Ru
Hu Jun
China 98 m. Photos
Hu Jun
Aged 40 years
Yan Xiao-Guo
Cung Le
4 m. Photos
Cung Le
Aged 36 years
Killer Sa Zhen-Shan
Leon Lai Ming
Hong Kong 82 m. Photos Biography
Leon Lai Ming
Aged 42 years
Liu Yu-Bai
Show all actors (166 more)
Wang Xue-Qi
China 73 m. Photos
Wang Xue-Qi
Aged 62 years
Li Yu-Tang
Donnie Yen Ji-Dan
China 79 m. Photos Biography
Donnie Yen Ji-Dan
Aged 45 years
Chen Zhong-Yang
Nicholas Tse Ting-Fung
Hong Kong 69 m. Photos Biography
Nicholas Tse Ting-Fung
Aged 28 years
A Si
Tony Leung Ka-Fai
Hong Kong 149 m. Photos Biography
Tony Leung Ka-Fai
Aged 50 years
Chen Shao-Bai
Fan Bing-Bing
China 95 m. Photos
Fan Bing-Bing
Aged 27 years
Yue Ru
Hu Jun
China 98 m. Photos
Hu Jun
Aged 40 years
Yan Xiao-Guo
Cung Le
4 m. Photos
Cung Le
Aged 36 years
Killer Sa Zhen-Shan
Show all actors (167 more)

If you liked this movie you may try

Watch online

Language
русский
Subtitles
нет

Random photos

Comments 27

Log in or register to leave a comment
Soo September 11, 2015 at 18:25
ну что за циники в комментариях. Фильм очень хороший
дзюбей китагава June 26, 2015 at 16:05
Троечка,вообще ничто не задело,не раскрыта тема синьхайской революции и идей сунь ят сена,какой-топеревозчик=13района в стили рикш
Jili_jili December 27, 2012 at 20:15
В них царит дух революции!Дерись и умри!Такая дрянь получилась,всё как всегда грустно!!Только Николас Тсе и Леон Лай хорошо сыграли,а так все слабаки!А Донни Йену-позор!!
DIVo May 11, 2012 at 22:54
Очередной патриотический эпос из Китая. Фильм, как говорится, "заказной", поэтому денег на него не жалели. Это заметно во всем, начиная от декораций и костюмов, заканчивая список занятых в картине звезд.
Хороша в этом кино первая его половина, когда происходит зачин революционных настроений, когда нас знакомят со всеми персонажами, коих здесь достаточно много. У каждого своя судьба, у каждого свои мотивы примкнуть к повстанческой группировке и защищать ценой собственной жизни революционера. Так активно вдалбливают историю каждого персонажа в голову зрителя авторы фильма для того, чтобы потом трагичнее выглядела его смерть в финале.
Несмотря на то, что актерский состав весьма сильный Тони Леунг Ка-Фай и Ванг Сюци тянут одеяло на себя. Особенно шикарен в своей драматической роли Сюци. Действия, как такового в фильме не много, если не считать последнюю часовую сцену.
Итого, фильм все-таки слишком затянут, и до экшена еще нужно дотерпеть, да и посыл про власть народа быстро приедается. Но все равно, от фильма можно получить удовольствие.
dedres60 April 28, 2012 at 22:35
Фильм запоминающийся. Очень радует режиссура и игра актеров. Снято очень прилично. Есть смысл в происходящем и актеры адекватно этот смысл воспроизводят.
Но.
Не радует именно то, из-за чего очень многие советские фильмы ушли в небытие. А именно, абсурдный циннизм происходящего, пафосно выдаваемый за героизм. Бессмысленное самопожертвование, показываемое со слезоточивой драмматичностью. Нет, я не берусь судить, в любой революции за вождей расплачивались фанатики. Может и в этом, конкретном, случае, тоже так было. Весь HK знает что едет революционная шишка и что за ним будет устроена профессиональная охота. Но вместо того, чтобы перенести часовую (!!!) встречу в другое, законспирированое место или вообще тихонько все обсудить на расстоянии (курьеры, письма, телеграф - 20й век все таки!), пламенный революционер доблестно прячется за спины 17-ти летних подростков и проповедует неизбежность жертв.
Сценарий в полный рост давит на жалость и актеры на полном серьезе это отыгрывают.
В общем, фильм - то хороший. Только вот идея в нем гнилая. А все остальное - очень даже неплохо.
Мастер Кровопиец777 April 23, 2012 at 07:42
тянет на тройку с плюсом.
dedres60 April 6, 2012 at 09:13
Фильм не безупречный, но он как то захватывает. Как всегда, немного черезчур драмматично, героично-пафосно, концы с концами не везде сходятся. Но радует, что это не очередная махаловка с притянутой за уши причиной "мое кунг-фу сильнее твоего". Исторические декорации и персонажи, вот что более интересно в фильме, на мой взгляд.
Ours September 16, 2011 at 17:24
kosmos87, ну да, обманный маневр.
kosmos87 September 16, 2011 at 12:46
Один из многих фильмов с Донни за последнее время, в котором он в очередной раз играет не самую главную роль и картин таких уже штук, наверное, пять. Но это не самое главное. Данный фильм я бы посмотрел и без Донни и без поединков, да и реалистичность все же была бы более к месту. А сам фильм, со своими минусами-плюсами, в итоге ни рыба-ни мясо, вроде и не так плох, но и не настолько хорош, но есть что-то притягательное (бюджеты вот повысыли, это да, красиво теперь).
А я вот правильно понял, что этот пробег с колясками всего лишь имитация, а сам Сун Ят-Сен в это время уже читал лекцию в другом конце города, обманный маневр, военная хитрость. (в фэйковом Кулаке Легенды - 2 ака Стальные Телохранители, тоже Сун Ят-Сен был)
atsovskiy July 5, 2011 at 22:47
Мне фильм страшно не понравился. Из-за сценария гнилого. Если б я был императором - я б послал солдат чтоб они заполонили полгорода, а не 20 человек. Да и по-детски наивно что вся толпа преследователей обманута подменой. При нормальном руководителе нападения надо после отправки ложного революционера зайти и вырезать всех оставшихся в помещении, а потом уже резать тех кто с коляской. Ну и т.д. Маразмам сценария нет конца. Извините если нагрубил.
Акира December 12, 2010 at 23:05
Нет, конечно. Ху Цзюн главный убийца.
Gastrolith December 12, 2010 at 23:01
Каи Чун-Ва http://hkcinema.ru/actor/1169 = главный убийца, разве нет?
LiuChanCorporation November 14, 2010 at 18:06
Только что посмотрел, фильм супер! Особенно понравился персонаж Николаса.
Vetrjanka September 21, 2010 at 14:37
Как-то это не правильно, чтобы столько людей погибло за одного человека, каким бы он ни был распрекрасным.
Акира September 7, 2010 at 21:17
Судя по расположению над Джеком Вонгом, один из статистов
смерч11 September 7, 2010 at 21:12
И кстати:а откуда здесь То Ю-Хонг взялся?
Что то я его там не заметил...
Единственное упоминание о его участии только на hkmdb нашел,на hkcinemagic и imdb ничего нет...
смерч11 September 7, 2010 at 21:06
Авторы беззастенчиво давят на жалость(мне вот, например,очень жалко было монаха-гиганта и дочь фотографа)-а если фильм пробуждает хоть какие чувства,то он по определению не может быть плохим...

Невольно вспоминается чье-то высказывание:"Хочешь получить Оскар-сними фильм о больном СПИДом одноногом гомосексуалисте-алкоголике,страдающим импотенцией":)Как то так...
Учитывая,что все герои этого фильма в чем-то ущербны....Итог:фильм получил то ли 6,то ли 8 призов в Гонконге...
Ours August 10, 2010 at 15:57
Лучшая историческая драма из виденных мною. Помимо прочих достоинств фильма, просто удивительно как авторам удалось сделать так, чтобы такое количество важных персонажей не затерялись, показать каждого из них.
Demetr August 1, 2010 at 00:21
Просто слов нет,актеры сыграли великолепно,впервые вижу Донни в подобных ролях-даже не сразу узнал,но фильм очень интересный!трагический и героический,я даже прослезился когда смотрел,музыка отлично передает эмоции актеров,бои не зрелищны но эффективны,но для Донни это не помеха потому что его поклонники не останутся не довольны им.
Chicken May 9, 2010 at 07:02
Фильм очень понравился и все два часа смотрел практически не отрываясь от телевизора. Великолепно восстозданы декорации Гонконга прошлого века, масштабные массовки, костюмы и актерские работы превращают его в яркий героический "эпик". Понравились практически все актерские работы, хотя лучше всех, конечно же Тони Леунг (КФ), очень убедительно и ярко изобразивший зажатого, но храброго революционера. Особенно понравилась сцена его побега из тюрьмы и финал. Нельзя не отметить и Донни Йеня, которого к моей большой радости уже можно совершенно смело назвать самоя яркой "экшен" звездой соверменного гонконгского кино. Его драку с Кунгом Ле пересматривал даже два раза, а их совместный пробег одним планом по улице поставлен просто шикарно. А вот Леон Лай как-то не так. Во -первых, его слишком мало, а во вторых бой с его участием уж больно как-то быстро заканчивается. Я поставил пятерку.
jet January 29, 2010 at 17:11
Бои в фильме меня разочаровали. Какието они не впечатляющие. Даже драка между Донни Йеном и Кунгом Ле на мой взгляд слабовата (и короткая), учитывая на что способны эти актёры.
Акира January 28, 2010 at 08:36
Джеки Чеунг в самом начале, какой-то там революционер, которого из винтовки с крыши убивают.
tsw January 28, 2010 at 07:35
Джон Шам из фильма

http://1.bp.blogspot.com/_6fyaIP-cj0o/SwrWSNU4AvI/AAAAAAAAE1M/OlXfth78LPY/s1600/zhou+yun+bodyguards+and+assassins1.jpg
tsw January 28, 2010 at 05:42
А Джеки Чунг там где был??
sery.y January 26, 2010 at 02:01
Точно, он :) Никогда бы не узнала - без очков, и уже такой немолодой :((
Акира January 26, 2010 at 01:47
Джона Шама даже на hkmdb пока не заметили (зато заметили где-то Энтони Вонга - но я не видел, так что вставлять не стал). Джон Шам играет хозяина лавки, в которой работала возлюбленная Николаса Цзе - Ванг Сюци ему предлагает за нее деньги в середине фильма.
sery.y January 26, 2010 at 01:44
Вот сняли бы они два отдельных фильма - один - драма о Сун Ят-Сене и других революционерах, но более реалистичный, чем получился сейчас; а второй - о сражающихся супергероях (с теми же актерами) - и цены бы не было обоим фильмам. А так что-то не то. Хотя снято-то все просто отлично.
Донни Йен здесь особенно понравился - и в экшене, и в драматической роли. А Ванг Сюци - это что-то особенное. Поначалу он мне страшно не понравился, но потом... К концу фильма я им просто восхищалась. Прекрасный актер.
А Джона Шама я что-то не заметила. Интересно, кого он играет?
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Bodyguards and Assassins"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization