Bodyguards and Assassins 十月围城

Chinese title (trad.):
十月圍城
Chinese title (simpl.):
十月围城
Russian title:
Телохранители и убийцы
Other titles:
Dark October
Release year:
2009
Country:
Hong Kong
Running time:
139 minutes
Genre:
martial arts, drama, historical
Language:
cantonese
Age rating:
II B
China release date:
Hong Kong release date:
Taiwan release date:
Ratings
Part of franchise
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $2 138 798
China box office: $43 251 284
Taiwan box office: $1 124 979
Movie crew
director:
presenter:
Don Yu Dong, Han San-Ping, Li Rui-Gang, Zhou Li, Bai Ling, Tang Jia-Yin, Daniel Zhang Yong, Edward Tian Su-Ning, Jiang Zhong
11 m.
Jiang Zhong

Han San-Ping
Aged 55 years
Aged 55 years

157 m.
Li Rui-Gang

41 m.
Zhou Li

3 m.
Bai Ling

2 m.
Tang Jia-Yin

268 m.
Daniel Zhang Yong

1 m.
Edward Tian Su-Ning


executive producer:
Han Xiao-Li, Chen Liang, Andy Chen Hui, Li You-Li, Long Dan-Nei, Li Nan, Jeffrey Chan Wing-Hung

122 m.
Han Xiao-Li

100 m.
Chen Liang

80 m.
Andy Chen Hui

4 m.
Li You-Li

34 m.
Long Dan-Nei

15 m.
Li Nan

60 m.
Jeffrey Chan Wing-Hung
producer:
Peter Chan Hoh-San, Jojo Hui Yuet-Chun, Huang Jian-Xin

Peter Chan Hoh-San
Aged 46 years
Aged 46 years

Huang Jian-Xin
Aged 54 years
Aged 54 years
script:
Chun Tin-Nam, James Yuen Sai-Sang, Chan Wai, Wu Bing, Guo Jun-Li, Joyce Chan Ka-Yi
7 m.
Chan Wai
24 m.
Joyce Chan Ka-Yi

19 m.
Chun Tin-Nam

James Yuen Sai-Sang
Aged 44 years
Aged 44 years



Wu Bing
Aged 39 years
Aged 39 years


script supervisor:
production manager:
May Yu Yut, Debbie Lam Suk-Yin, Chow Yiu-Shan, Kenny Fan Kim-Hung, Suki Tsui Wing-Man, Ma Zheng-Qiang
23 m.
Debbie Lam Suk-Yin
52 m.
Chow Yiu-Shan
34 m.
Kenny Fan Kim-Hung

11 m.
May Yu Yut







18 m.
Suki Tsui Wing-Man

12 m.
Ma Zheng-Qiang
assistant director:
planning:
composer:
cinematographer:
Arthur Wong Ngok-Tai, Peter Ngor Chi-Kwan, Yang Zhen-Yu, Lai Yiu-Fai, Liu Ai-Dong
14 m.
Yang Zhen-Yu

Arthur Wong Ngok-Tai
Aged 52 years
Aged 52 years



17 m.
Liu Ai-Dong
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
special effects:
sound recordist:
sound editor:
props:
Lam Wai-Kin, Yeung Sai-Yan, Wong Kin-Hung, Lam Chun-Yiu, Chan Kung, Wong Yue-Chung
50 m.
Lam Wai-Kin
20 m.
Yeung Sai-Yan
15 m.
Wong Kin-Hung
23 m.
Chan Kung
21 m.
Wong Yue-Chung







4 m.
Lam Chun-Yiu




action director:
assistant action director:
Jack Wong Wai-Leung, Yan Hua, Tanigaki Kenji, Chan Jun-Chi
208 m.
Jack Wong Wai-Leung
13 m.
Chan Jun-Chi



Yan Hua
Aged 38 years
Aged 38 years

Tanigaki Kenji
Aged 38 years
Aged 38 years


production company:
Awards


Hong Kong Film Award 2010
Best director
Best screenplay
Best actor
Best supporting actor
Best supporting actor
Best supporting actress
Best new actor
Best cinematography
Best art direction
Best editing
Best music
Best costumes
Best action choreography


Golden Horse Film Festival 2010
Best film
Best director
Best actor
Best supporting actor
Best cinematography
Best editing
Best costumes
Best action choreography


Asian Film Award 2010
Best actor
Best supporting actor
Best new actor
Best art direction
Best costumes


Russian translations

Translation
Where to find
Additional info
Лицензия от "Нового Диска", полный дубляж
Actors
Ratings
Part of franchise
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $2 138 798
China box office: $43 251 284
Taiwan box office: $1 124 979
Awards


Hong Kong Film Award 2010
Best film
Best director
Best screenplay
Best actor
Best supporting actor
Best supporting actor
Best supporting actress
Best new actor
Best cinematography
Best art direction
Best editing
Best music
Best costumes
Best action choreography


Golden Horse Film Festival 2010
Best film
Best director
Best actor
Best supporting actor
Best cinematography
Best editing
Best costumes
Best action choreography


Asian Film Award 2010
Best film
Best actor
Best supporting actor
Best new actor
Best art direction
Best costumes


Golden Rooster 2011
Best music


Awards


Hong Kong Film Award 2010
Best film
Best director
Best screenplay
Best actor
Best supporting actor
Best supporting actor
Best supporting actress
Best new actor
Best cinematography
Best art direction
Best editing
Best music
Best costumes
Best action choreography


Golden Horse Film Festival 2010
Best film
Best director
Best actor
Best supporting actor
Best cinematography
Best editing
Best costumes
Best action choreography


Asian Film Award 2010
Best film
Best actor
Best supporting actor
Best new actor
Best art direction
Best costumes


Golden Rooster 2011
Best music


Russian translations

Translation
Where to find
Additional info
Лицензия от "Нового Диска", полный дубляж
Actors
If you liked this movie you may try
Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others
Random photos
Comments 27
Add trailer
Link description
Link address
Recommend movies similar to "Bodyguards and Assassins"
Recommendations
* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one
Хороша в этом кино первая его половина, когда происходит зачин революционных настроений, когда нас знакомят со всеми персонажами, коих здесь достаточно много. У каждого своя судьба, у каждого свои мотивы примкнуть к повстанческой группировке и защищать ценой собственной жизни революционера. Так активно вдалбливают историю каждого персонажа в голову зрителя авторы фильма для того, чтобы потом трагичнее выглядела его смерть в финале.
Несмотря на то, что актерский состав весьма сильный Тони Леунг Ка-Фай и Ванг Сюци тянут одеяло на себя. Особенно шикарен в своей драматической роли Сюци. Действия, как такового в фильме не много, если не считать последнюю часовую сцену.
Итого, фильм все-таки слишком затянут, и до экшена еще нужно дотерпеть, да и посыл про власть народа быстро приедается. Но все равно, от фильма можно получить удовольствие.
Но.
Не радует именно то, из-за чего очень многие советские фильмы ушли в небытие. А именно, абсурдный циннизм происходящего, пафосно выдаваемый за героизм. Бессмысленное самопожертвование, показываемое со слезоточивой драмматичностью. Нет, я не берусь судить, в любой революции за вождей расплачивались фанатики. Может и в этом, конкретном, случае, тоже так было. Весь HK знает что едет революционная шишка и что за ним будет устроена профессиональная охота. Но вместо того, чтобы перенести часовую (!!!) встречу в другое, законспирированое место или вообще тихонько все обсудить на расстоянии (курьеры, письма, телеграф - 20й век все таки!), пламенный революционер доблестно прячется за спины 17-ти летних подростков и проповедует неизбежность жертв.
Сценарий в полный рост давит на жалость и актеры на полном серьезе это отыгрывают.
В общем, фильм - то хороший. Только вот идея в нем гнилая. А все остальное - очень даже неплохо.
А я вот правильно понял, что этот пробег с колясками всего лишь имитация, а сам Сун Ят-Сен в это время уже читал лекцию в другом конце города, обманный маневр, военная хитрость. (в фэйковом Кулаке Легенды - 2 ака Стальные Телохранители, тоже Сун Ят-Сен был)
Что то я его там не заметил...
Единственное упоминание о его участии только на hkmdb нашел,на hkcinemagic и imdb ничего нет...
Невольно вспоминается чье-то высказывание:"Хочешь получить Оскар-сними фильм о больном СПИДом одноногом гомосексуалисте-алкоголике,страдающим импотенцией":)Как то так...
Учитывая,что все герои этого фильма в чем-то ущербны....Итог:фильм получил то ли 6,то ли 8 призов в Гонконге...
http://1.bp.blogspot.com/_6fyaIP-cj0o/SwrWSNU4AvI/AAAAAAAAE1M/OlXfth78LPY/s1600/zhou+yun+bodyguards+and+assassins1.jpg
Донни Йен здесь особенно понравился - и в экшене, и в драматической роли. А Ванг Сюци - это что-то особенное. Поначалу он мне страшно не понравился, но потом... К концу фильма я им просто восхищалась. Прекрасный актер.
А Джона Шама я что-то не заметила. Интересно, кого он играет?