radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

It Runs in the Family 孖仔孖心肝 TV series

Hong Kong
Chinese title (trad.):
孖仔孖心肝
Chinese title (simpl.):
孖仔孖心肝
Russian title:
Из поколения в поколение
Release year:
1990
Country:
Hong Kong
Number of episodes:
15
Genre:
comedy, drama
Language:
cantonese
Type:
TV series

Ratings

Users
rating 7.67 2 votes 7,7
Douban rating
rating 8.1 771 vote 8,1
Your rating
rating 0  
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Movie crew

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Название переведено "Семейные ценности"

Actors

Stephen Chow Sing-Chi
Hong Kong 101 m. Photos Biography
Stephen Chow Sing-Chi
Aged 27 years
Lau Ching-Wan
Hong Kong 156 m. Photos Biography
Lau Ching-Wan
Aged 25 years
Leung Kar-Yan
China 271 m. Photos Biography
Leung Kar-Yan
Aged 40 years
Amy Chan Sau-Man
Hong Kong 53 m. Photos
Amy Chan Sau-Man
Aged 28 years
Anna Ng Yuen-Yee
Hong Kong 143 m. Photos
Anna Ng Yuen-Yee
Aged 35 years
Kenny Wong Tak-Ban
Hong Kong 172 m. Photos
Kenny Wong Tak-Ban
Aged 26 years
Chang Hong-Sang
Hong Kong 44 m. Photos
Chang Hong-Sang
Aged 25 years
Lam Kin-Fai
Hong Kong 19 m.
Lam Kin-Fai
Gabriel Wong Yat-San
Hong Kong 142 m. Photos
Gabriel Wong Yat-San
Aged 25 years
Tin Ching
Hong Kong 254 m. Photos
Tin Ching
Aged 55 years
Suen Gwai-Hing
Hong Kong 265 m. Photos
Suen Gwai-Hing
Aged 58 years
Chan Wai-Yue
Hong Kong 140 m. Photos
Chan Wai-Yue
Mak Hiu-Wai
Hong Kong 127 m. Photos
Mak Hiu-Wai
Aged 43 years
Wong Man-Biu
Hong Kong 260 m.
Wong Man-Biu
Aged 27 years
Lee Hoi-Sang
Hong Kong 348 m. Photos
Lee Hoi-Sang
Aged 48 years
Leung Lok-Yi
Hong Kong 11 m.
Leung Lok-Yi
Kwan Hoi-San
China 293 m. Photos
Kwan Hoi-San
Aged 64 years
Lily Liu Lai-Lai
China 273 m.
Lily Liu Lai-Lai
Aged 37 years
Felix Lok Ying-Kwan
Hong Kong 303 m. Photos
Felix Lok Ying-Kwan
Aged 36 years
Chui Bo-Lun
Hong Kong 71 m. Photos
Chui Bo-Lun
Margaret Lee Din-Long
Hong Kong 39 m. Photos
Margaret Lee Din-Long
Aged 27 years
Wong Yat-Fei
Hong Kong 317 m. Photos
Wong Yat-Fei
Aged 43 years
Yu Miu-Lin
China 317 m. Photos
Yu Miu-Lin
Aged 52 years
Chan Yuk-Lun
Hong Kong 31 m.
Chan Yuk-Lun
Law Lai-Kuen
Hong Kong 83 m.
Law Lai-Kuen
Gordon Lam Ka-Tung
Hong Kong 197 m. Photos
Gordon Lam Ka-Tung
Aged 22 years
Ng Wah-Shan
Hong Kong 49 m.
Ng Wah-Shan
Ma Ching-Yee
Hong Kong 20 m.
Ma Ching-Yee
Aged 37 years
Cheung Fung-Lei
Hong Kong 33 m. Photos
Cheung Fung-Lei
Aged 23 years
Kwan Chi-Biu
Hong Kong 23 m.
Kwan Chi-Biu
Chan Min-Leung
Hong Kong 305 m. Photos
Chan Min-Leung
Aged 39 years
Gilbert Lam Wai-San
Hong Kong 71 m. Photos
Gilbert Lam Wai-San
Aged 27 years
Ou-Yang Sha-Fei
Hong Kong 281 m. Photos
Ou-Yang Sha-Fei
Aged 65 years
Lau Gwai-Fong
Hong Kong 297 m. Photos
Lau Gwai-Fong
Aged 32 years
Ling Hon
Hong Kong 360 m. Photos
Ling Hon
Lee Ji-Kei
Hong Kong 122 m. Photos
Lee Ji-Kei
Poon Man-Pak
Hong Kong 34 m.
Poon Man-Pak
Wong Wai-Lam
Hong Kong 41 m.
Wong Wai-Lam
Wong Kim-Wai
Hong Kong 36 m.
Wong Kim-Wai
Yip Chi-Wa
Hong Kong 22 m.
Yip Chi-Wa
Ling Lai-Man
Hong Kong 168 m. Photos
Ling Lai-Man
Aged 48 years
Dai Shao-Min
Hong Kong 129 m. Photos
Dai Shao-Min
Wong San
Hong Kong 232 m. Photos
Wong San
Aged 64 years
Tang Yu-Chiu
Hong Kong 202 m.
Tang Yu-Chiu
Choi Wan
Hong Kong 17 m.
Choi Wan
Woo Ying-Man
Hong Kong 26 m. Photos
Woo Ying-Man
Kong Ming-Wei
Hong Kong 56 m. Photos
Kong Ming-Wei
Aged 17 years
Leung Kin-Ping
Hong Kong 235 m. Photos
Leung Kin-Ping
Aged 23 years
Lin Jia-Li
Hong Kong 59 m.
Lin Jia-Li
So Hon-Sang
Hong Kong 70 m.
So Hon-Sang
Kwan Ching
China 126 m. Photos
Kwan Ching
Aged 39 years
Yik Ling
Hong Kong 43 m.
Yik Ling
Shally Tsang Wai-Wan
Hong Kong 280 m. Photos
Shally Tsang Wai-Wan
Aged 23 years
Tam Chuen-Hing
Hong Kong 157 m. Photos
Tam Chuen-Hing
Aged 31 year
Tam Siu-Ming
Hong Kong 35 m.
Tam Siu-Ming
Lai Sau-Ying
Hong Kong 216 m.
Lai Sau-Ying
Au Ngok
Hong Kong 149 m.
Au Ngok
Sing Yan
Hong Kong 50 m. Photos
Sing Yan
Wong Sze-Yan
Hong Kong 91 m.
Wong Sze-Yan
Gregory Charles Rivers
Australia 175 m. Photos
Gregory Charles Rivers
Aged 24 years
Ben Wong Tin-Dok
Hong Kong 145 m. Photos
Ben Wong Tin-Dok
Aged 37 years
Derek Kwok Jing-Hung
China 131 m. Photos
Derek Kwok Jing-Hung
Aged 25 years
Ho Bik-Kin
Hong Kong 253 m. Photos
Ho Bik-Kin
Aged 70 years
Siao San-Yan
Hong Kong 95 m. Photos
Siao San-Yan
Chiu Wai-Wa
Hong Kong 16 m.
Chiu Wai-Wa
Tam Yat-Ching
Hong Kong 189 m. Photos
Tam Yat-Ching
Aged 60 years
Hoh Ying-Wai
Hong Kong 42 m. Photos
Hoh Ying-Wai
Luk Ying-Hong
Hong Kong 161 m. Photos
Luk Ying-Hong

Ratings

Users
rating 7.67 2 votes 7,7
Douban rating
rating 8.1 771 vote 8,1
Your rating
rating 0  
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Название переведено "Семейные ценности"

Actors

Stephen Chow Sing-Chi
Hong Kong 101 m. Photos Biography
Stephen Chow Sing-Chi
Aged 27 years
Lau Ching-Wan
Hong Kong 156 m. Photos Biography
Lau Ching-Wan
Aged 25 years
Leung Kar-Yan
China 271 m. Photos Biography
Leung Kar-Yan
Aged 40 years
Amy Chan Sau-Man
Hong Kong 53 m. Photos
Amy Chan Sau-Man
Aged 28 years
Anna Ng Yuen-Yee
Hong Kong 143 m. Photos
Anna Ng Yuen-Yee
Aged 35 years
Kenny Wong Tak-Ban
Hong Kong 172 m. Photos
Kenny Wong Tak-Ban
Aged 26 years
Chang Hong-Sang
Hong Kong 44 m. Photos
Chang Hong-Sang
Aged 25 years
Lam Kin-Fai
Hong Kong 19 m.
Lam Kin-Fai
Gabriel Wong Yat-San
Hong Kong 142 m. Photos
Gabriel Wong Yat-San
Aged 25 years
Tin Ching
Hong Kong 254 m. Photos
Tin Ching
Aged 55 years
Suen Gwai-Hing
Hong Kong 265 m. Photos
Suen Gwai-Hing
Aged 58 years
Show all actors (78 more)
Stephen Chow Sing-Chi
Hong Kong 101 m. Photos Biography
Stephen Chow Sing-Chi
Aged 27 years
Lau Ching-Wan
Hong Kong 156 m. Photos Biography
Lau Ching-Wan
Aged 25 years
Leung Kar-Yan
China 271 m. Photos Biography
Leung Kar-Yan
Aged 40 years
Amy Chan Sau-Man
Hong Kong 53 m. Photos
Amy Chan Sau-Man
Aged 28 years
Anna Ng Yuen-Yee
Hong Kong 143 m. Photos
Anna Ng Yuen-Yee
Aged 35 years
Kenny Wong Tak-Ban
Hong Kong 172 m. Photos
Kenny Wong Tak-Ban
Aged 26 years
Chang Hong-Sang
Hong Kong 44 m. Photos
Chang Hong-Sang
Aged 25 years
Lam Kin-Fai
Hong Kong 19 m.
Lam Kin-Fai
Show all actors (82 more)
Stephen Chow Sing-Chi
Hong Kong 101 m. Photos Biography
Stephen Chow Sing-Chi
Aged 27 years
Lau Ching-Wan
Hong Kong 156 m. Photos Biography
Lau Ching-Wan
Aged 25 years
Leung Kar-Yan
China 271 m. Photos Biography
Leung Kar-Yan
Aged 40 years
Amy Chan Sau-Man
Hong Kong 53 m. Photos
Amy Chan Sau-Man
Aged 28 years
Anna Ng Yuen-Yee
Hong Kong 143 m. Photos
Anna Ng Yuen-Yee
Aged 35 years
Kenny Wong Tak-Ban
Hong Kong 172 m. Photos
Kenny Wong Tak-Ban
Aged 26 years
Chang Hong-Sang
Hong Kong 44 m. Photos
Chang Hong-Sang
Aged 25 years
Show all actors (83 more)

Comments 1

Log in or register to leave a comment
gotam June 28, 2015 at 17:21
Сериал производства TVB(HK) , снят в золотые времена, когда негры были ещё негры, а не афроамериканцы, а курение не являлось преступлением против человечности (в сериале много курят). Я не фанат Чинг Ван Лау и Стивена Чоу, однако по меньшей мере любопытно было посмотреть этих кинозвёзд на малом экране, тем паче ещё молодых. Сюжет незатейливый и предсказуемый , актёры переигрывают и кривляются , я такое не люблю . Для меня было большим плюсом атмосфера фильма , сериал снят на видео без всяких дубляжей звука ( звук сразу на съемке пишется ), как телеспектакль . Получается некий реал происходящего . На http://movie.mtime.com/73256/ инфа что сериал 15 серийный , но было чувство , что это либо компиляция, либо сериал порезали для релиза на ДВД, явно выпадали целые сцены из сюжета. Подведу итог по современным меркам на мой вкус сериал не особо хорош ( замечу что рейтинг на movie.mtime.com правда достаточно высокий 8.1/ 10 ) Любителям азиатчины и фанатам Ван Лау и Стивена Чоу к просмотру обязателен . Личная оценка 4 (- ) ( с оговорками )
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "It Runs in the Family"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization