radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame 狄仁傑之通天帝國

Hong Kong
Chinese title (trad.):
狄仁傑之通天帝國
Chinese title (simpl.):
狄仁杰之通天帝国
Russian title:
Детектив Ди и Загадка Призрачного огня
Release year:
2010
Country:
Hong Kong
Running time:
124 minutes
Genre:
fantasy, action, mystery
Language:
cantonese
Age rating:
II B
China release date:
Taiwan release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 8   8,0
Users
rating 8.19 68 votes 8,2
Mtime rating
rating 7 15293 v. 7,0
Douban rating
rating 6.5 193569 v. 6,5
Your rating
rating 0  

Part of franchise

Movie franchise «Detective Dee» First in franchise (total 1 movie)
empty
poster
empty
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $1 451 919
China box office: $44 110 834
Taiwan box office: $759 625
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Movie crew

director:
Tsui Hark
Tsui Hark
Hong Kong 108 m. Photos
Tsui Hark
Aged 59 years
presenter:
Wang Zhong-Jun
Wang Zhong-Jun
China 97 m. Photos
Wang Zhong-Jun
Aged 50 years
producer:
Wang Zhong-Jun, Wang Zhong-Lei, Tsui Hark, Peggy Lee Gam-Man, Zhang Da-Jun, Chen Kuo-Fu
Wang Zhong-Jun
China 97 m. Photos
Wang Zhong-Jun
Aged 50 years
Wang Zhong-Lei
China 114 m. Photos
Wang Zhong-Lei
Aged 40 years
Tsui Hark
Hong Kong 108 m. Photos
Tsui Hark
Aged 59 years
Zhang Da-Jun
China 49 m.
Zhang Da-Jun
Aged 63 years
Chen Kuo-Fu
Taiwan 39 m. Photos
Chen Kuo-Fu
Aged 51 year
script:
Chen Kuo-Fu, Chang Chia-Lu
Chen Kuo-Fu
Taiwan 39 m. Photos
Chen Kuo-Fu
Aged 51 year
Chang Chia-Lu
China 17 m. Photos
Chang Chia-Lu
Aged 40 years
story:
script supervisor:
production manager:
assistant director:
planning:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
sound recordist:
sound editor:
props:
credits designer:
action director:
Sammo Hung Kam-Bo, Allen Lan Hai-Han, Yuen Bun
Sammo Hung Kam-Bo
Hong Kong 249 m. Photos Biography
Sammo Hung Kam-Bo
Aged 58 years
Allen Lan Hai-Han
24 m. Photos
Allen Lan Hai-Han
Aged 45 years
Yuen Bun
Hong Kong 192 m. Photos
Yuen Bun
assistant action director:
distributor:

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Лицензия "Вольга"
translation
Translation
Where to find
translation
Translation
Where to find
Show all translations(1 more)

Actors

Andy Lau Tak-Wah
Hong Kong 209 m. Photos Biography
Andy Lau Tak-Wah
Aged 48 years
Detective Di
Deng Chao
China 58 m. Photos
Deng Chao
Aged 30 years
Pei Dong-Lai
Carina Lau Ka-Ling
China 107 m. Photos Biography
Carina Lau Ka-Ling
Aged 44 years
Wu Ze-Tian (Empress)
Li Bing-Bing
China 50 m. Photos
Li Bing-Bing
Aged 36 years
Shang-Guan Jing-Er
Tony Leung Ka-Fai
Hong Kong 139 m. Photos Biography
Tony Leung Ka-Fai
Aged 51 year
Shatuo Zhong
Wang De-Shun
China 53 m. Photos
Wang De-Shun
Aged 73 years
Xia Zi-Ling
Richard Ng Yiu-Hon
Hong Kong 118 m. Photos Biography
Richard Ng Yiu-Hon
Aged 70 years
Wang Lu (before face-lift)
Teddy Robin Kwan
Hong Kong 78 m. Photos
Teddy Robin Kwan
Aged 64 years
Wang Lu (after face-lift)
Huang Yong-Gang
China 18 m. Photos
Huang Yong-Gang
Aged 26 years
Zhang Xun
Qin Yan
China 37 m. Photos
Qin Yan
Aged 55 years
Jia Yi
Yao Lu
China 27 m. Photos
Yao Lu
Aged 41 year
Li Xiao
Liu Jin-Shan
China 46 m. Photos
Liu Jin-Shan
Aged 46 years
Xue Yong
Zhao Jia-Lin
China 6 m. Photos
Zhao Jia-Lin
Aged 34 years
Interpreter
Mickey He Shen-Ming
China 26 m. Photos
Mickey He Shen-Ming
Aged 33 years
Prison guard
Jiang Yan-Ming
8 m.
Jiang Yan-Ming
Coroner
Michel
1 m.
Michel
Ambassador
Sos Haroyan
1 m.
Sos Haroyan
Ambassador's assistant
Chen Xiao
China 35 m. Photos
Chen Xiao
Aged 22 years
Lu Li
Veronica Foo Xin-Yin
Singapore 6 m.
Veronica Foo Xin-Yin
Aged 31 year
Jia Yi's wife
Xu Nan
1 m.
Xu Nan
Chamberlain
Chai Jin
4 m. Photos
Chai Jin
Qiu Shen-Ji
Mark Du Yi-Heng
China 41 m. Photos
Mark Du Yi-Heng
Aged 31 year
Andy Lau's double
He Xian-Da
2 m.
He Xian-Da
Jiang Qian
6 m.
Jiang Qian
Chang Chia-Lu
China 17 m. Photos
Chang Chia-Lu
Aged 40 years
Lu Ming
Hong Kong 3 m.
Lu Ming
Jia Jin-Hu
1 m.
Jia Jin-Hu

Ratings

Boris Hohlov
rating 8   8,0
Users
rating 8.19 68 votes 8,2
Mtime rating
rating 7 15293 v. 7,0
Douban rating
rating 6.5 193569 v. 6,5
Your rating
rating 0  
like-icon Best fantasy movies 7
like-icon Best action movies 66

Part of franchise

Movie franchise «Detective Dee» First in franchise (total 1 movie)
empty
poster
empty
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $1 451 919
China box office: $44 110 834
Taiwan box office: $759 625
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Awards

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Лицензия "Вольга"
translation
Translation
Where to find
translation
Translation
Where to find
Show all translations (1 more)

Actors

Andy Lau Tak-Wah
Hong Kong 209 m. Photos Biography
Andy Lau Tak-Wah
Aged 48 years
Detective Di
Deng Chao
China 58 m. Photos
Deng Chao
Aged 30 years
Pei Dong-Lai
Carina Lau Ka-Ling
China 107 m. Photos Biography
Carina Lau Ka-Ling
Aged 44 years
Wu Ze-Tian (Empress)
Li Bing-Bing
China 50 m. Photos
Li Bing-Bing
Aged 36 years
Shang-Guan Jing-Er
Tony Leung Ka-Fai
Hong Kong 139 m. Photos Biography
Tony Leung Ka-Fai
Aged 51 year
Shatuo Zhong
Wang De-Shun
China 53 m. Photos
Wang De-Shun
Aged 73 years
Xia Zi-Ling
Richard Ng Yiu-Hon
Hong Kong 118 m. Photos Biography
Richard Ng Yiu-Hon
Aged 70 years
Wang Lu (before face-lift)
Teddy Robin Kwan
Hong Kong 78 m. Photos
Teddy Robin Kwan
Aged 64 years
Wang Lu (after face-lift)
Huang Yong-Gang
China 18 m. Photos
Huang Yong-Gang
Aged 26 years
Zhang Xun
Qin Yan
China 37 m. Photos
Qin Yan
Aged 55 years
Jia Yi
Yao Lu
China 27 m. Photos
Yao Lu
Aged 41 year
Li Xiao
Liu Jin-Shan
China 46 m. Photos
Liu Jin-Shan
Aged 46 years
Xue Yong
Show all actors (19 more)
Andy Lau Tak-Wah
Hong Kong 209 m. Photos Biography
Andy Lau Tak-Wah
Aged 48 years
Detective Di
Deng Chao
China 58 m. Photos
Deng Chao
Aged 30 years
Pei Dong-Lai
Carina Lau Ka-Ling
China 107 m. Photos Biography
Carina Lau Ka-Ling
Aged 44 years
Wu Ze-Tian (Empress)
Li Bing-Bing
China 50 m. Photos
Li Bing-Bing
Aged 36 years
Shang-Guan Jing-Er
Tony Leung Ka-Fai
Hong Kong 139 m. Photos Biography
Tony Leung Ka-Fai
Aged 51 year
Shatuo Zhong
Wang De-Shun
China 53 m. Photos
Wang De-Shun
Aged 73 years
Xia Zi-Ling
Richard Ng Yiu-Hon
Hong Kong 118 m. Photos Biography
Richard Ng Yiu-Hon
Aged 70 years
Wang Lu (before face-lift)
Teddy Robin Kwan
Hong Kong 78 m. Photos
Teddy Robin Kwan
Aged 64 years
Wang Lu (after face-lift)
Show all actors (23 more)
Andy Lau Tak-Wah
Hong Kong 209 m. Photos Biography
Andy Lau Tak-Wah
Aged 48 years
Detective Di
Deng Chao
China 58 m. Photos
Deng Chao
Aged 30 years
Pei Dong-Lai
Carina Lau Ka-Ling
China 107 m. Photos Biography
Carina Lau Ka-Ling
Aged 44 years
Wu Ze-Tian (Empress)
Li Bing-Bing
China 50 m. Photos
Li Bing-Bing
Aged 36 years
Shang-Guan Jing-Er
Tony Leung Ka-Fai
Hong Kong 139 m. Photos Biography
Tony Leung Ka-Fai
Aged 51 year
Shatuo Zhong
Wang De-Shun
China 53 m. Photos
Wang De-Shun
Aged 73 years
Xia Zi-Ling
Richard Ng Yiu-Hon
Hong Kong 118 m. Photos Biography
Richard Ng Yiu-Hon
Aged 70 years
Wang Lu (before face-lift)
Show all actors (24 more)

If you liked this movie you may try

Watch online

Language
russian (R5)
Subtitles
no

Random photos

Comments 24

Log in or register to leave a comment
kvl-14 July 30, 2014 at 15:03
Gotam, при библиотеке им. Петра Комарова, все подробности - http://vk.com/biblio_zhurfiks .
gotam July 30, 2014 at 12:15
kvl-14 " Я сейчас веду кинозал в Хабаровске и усиленно разбавляю западное кино восточным. " Какой кинозал ?
kvl-14 July 30, 2014 at 03:42
Спасибо! Вот уж точно, "Восток - дело тонкое". Я сейчас веду кинозал в Хабаровске и усиленно разбавляю западное кино восточным. А так как не только показываю, но и рассказываю о фильмах, актёрах и режиссёрах, то всегда в поисках информации. Где не хватает на великом и могучем - читаю на английском. А Ваш сайт - шикарный источник информации по гонконгскому кинематографу. Ещё бы по японскому такой же! Ещё раз спасибо!
Акира July 29, 2014 at 02:18
Да, это сопродукция, здесь неправильно. Гонконг до 2047 года еще живет по своим законам, так что они считаются в плане производства разными.
kvl-14 July 29, 2014 at 00:51
У меня тут возник вопрос. Здесь страна указана Гонконг, а на Кинопоиске Гонконг/Китай. Как правильнее? Ведь вроде бы Гонконг уже входит в состав Китая. Акира, не могли бы устроить краткий ликбез на тему, какие ленты сейчас можно считать чисто гонконгскими (или дать ссылку, где можно просветиться). Заранее благодарен.
Yu Shu February 15, 2013 at 03:57
И ни слова о ван Гулике... :(
Бешеная_Бабуся August 2, 2012 at 12:46
Великолепный фильм, отличная игра актеров, прекрасные бои.
knom October 13, 2011 at 22:18
Полностью согласен с рецензией и присуждением звания лучшего визуала, бой с компьютерными оленями (не более компьютерными чем звери в голливудском "я-легенда"), как минимум интересная задумка, да и в целом очень изобретательный фильм.
Insp. 'Tequila' May 30, 2011 at 14:22
Становится понятно, кто злодей ещё до появления Детектива Ди, для детективной линии это смерть. Приятно было увидеть новые лица и немного необычные бои.
Demetr May 29, 2011 at 23:47
Энди Лау похож тут на ЦУй Харка))
Grun D March 6, 2011 at 02:57
Четверки заслуживает, но фильм перехваленный. Поединки не радуют, нет душещипательных моментов. Много странностей и условностей: генерал со 100 тысячной армией не боится и в открытую готовится свергнуть будущую императрицу; сверхчеловек, уворачивающийся от тучи стрел не может увернуться от обломка меча, ну и другие моменты, которые для усей в порядке вещей. Единственно очень понравилась атака оленей.
И, по-моему, тут не завуалировано, а конкретно пресмыкаются (лижут задницу) власть предержащим: «ты конечно хитрая (изворотливая тварь) и ноги твои покалено в крови, но это простительно, главное, что страна станет сильной под твоим руководством, а я не могу тебе помогать (и вообще не достоин прощения), потому что подымал восстания» – тьфу, меня аж скривило.
Ours January 24, 2011 at 21:46
Как хорошо, что не соблазнился в своё время на рип и дождался в хорошем качестве, такой фильм надо смотреть во всей красе его. Понравилось очень. Вобщем согласен с рецензией.
Ричарда Нг приятно было лицезреть, да ещё и в таком гриме. Кстати, сцена с поеданием сороконожек (или, что он там поглощал?) - часом не пародия на "Пиратов карибского моря" (был там персонаж такой - Прихлоп - тоже подобные деликатесы кушал во второй, если не ошибаюсь части сей эпопеи)?
Акира January 17, 2011 at 19:08
Ну, Джон Ву за 70 миллионов два двухчасовых эпика с кучей батальных сцен и кораблями "в полный рост" снял, не надо сравнивать. А у Чжана Имоу на одни гонорары звездам полбюджета ушло.
Hellsing666 January 17, 2011 at 18:47
Создатели фильма, наверно, что-то курили, когда придумали четырёхрукого монстра, у которого верхняя пара рук отсоединяется и превращается в стимпанковские марионетки (ключевое слово- марионетки). Хотя с другой стороны это очень креативно и запоминается. :)
Кстати, четырёхрукий монстр- это главный помощник злодея (в конце фильма Детектив Ди ему накостылял). Просто я сам понял это со второго просмотра. )))

Что на счёт спецэффектов, то на мой взгляд они нормальные. Киношники выжали максимум из 13-миллионного бюджета: сам фильм выглядит гораздо дороже. Для сравнения: у "Красного утёса" Джона Ву бюджет 70 млн, у "Героя" Чжана Имоу- 31 млн. И это если не учитывать инфляцию.
Вообще мне кажется, что "Детектив Ди"- очень красивый фильм. Причём эта красота естественная: нету таких кислотных тонов, как у Чжана Имоу. Лишь в паре сцен видно, что режиссёр "играет" с цветом.
Например, в этой сцене много розового цвета. http://fastpic.ru/view/12/2010/1122/12656fb67dd8b23bb28dde7d4739eb9c.png.html
А в этой- золотого. http://fastpic.ru/view/13/2010/1210/99db5cfb78599715eec236847786028e.png.html
Акира January 15, 2011 at 10:27
Сейчас без пропаганды в блокбастерах, увы, никуда. Большие деньги можно получить только под одобрение партии. :(
Chicken January 15, 2011 at 09:29
Единственный крошечный минус, спецэффекты. Может быть дело в качестве копии, но мне они показались слегка устаревшими. В остальном лучший фильм Тсуи Харка после 1995 года, когда вышел "Лезвие". Понравилось практически все, актерские работы, сюжет, постановка боев. И конечно же фантазия авторов просто восхищает. Надо же навыдумывать столько всего. Пожалуй, лучший гонконгский фильм за прошлый год. Забавно, что и в нем не обошлось без завуалированной политической пропаганды. Фильм, который должен бытьв коллекции каждого поклонника азиатского кино.
Hellsing666 November 7, 2010 at 12:32
Вот рецензия человека, ездившего на венецианский кинофестиваль. http://valery-kichin.livejournal.com/95593.html
Цитата "И всё это в кино стало возможным благодаря HD. Картина идет в цифровом формате, и такого качества изображения я пока не видел. Без всякого 3D поражает и потрясает. А еще поражают и потрясают возможности нации, которая так велика, что может все это для кино построить, причем всего за 18 миллионов. Голливуду и не снилось. "
Акира October 18, 2010 at 21:09
Ну тут примерно так и есть - на него меньше всего думаешь, потому что через 10 минут после начала он из сюжета исчезает и о нем вообще забываешь. :)
sery.y October 18, 2010 at 20:41
А я думала, как у Агаты Кристи - убийца тот, на кого меньше всего думаешь (иногда даже рассказчик). Очень часто угадывала таким образом )))
Еще трюк с изменением внешности очень понравился. Тедди Робина в последнее время уже во втором фильме вижу - еще в Gallants у него одна из главных ролей.
Акира October 18, 2010 at 19:52
Не, ну дедушка левый какой-то совсем. Имелось в виду из больших актеров - у кого самая никакая роль, тот собственно и не просто так. :)
sery.y October 18, 2010 at 19:26
Фильм очень понравился. И опять второстепенные герои очень классные - Тони Леунг, Денг Чао, Карина Лау. Энди Лау, по-моему, выбрал себе не того персонажа - хоть Ди и главный герой, но его как-то не очень заметно. И согласна, Ли Бинг Бинг здесь очень хороша :)
Кстати, лично я, пользуясь логикой "от противного", главного злодея не угадала - я думала, что это будет слепой дедушка, с которым Ди сидел в тюрьме )))
Hellsing666 October 16, 2010 at 15:39
Ну, я как раз скачал рип с ависты. Лично для меня качество неудовлетворительное. И как мне показалось, английские сабы плохие: огненные жуки почему-то стали fire turtles, а ведь turtle- это черепаха.
Акира October 16, 2010 at 15:36
Он же вчера появился уже в нормальном рипе. :)
Hellsing666 October 16, 2010 at 15:34
Я всё-таки не удержался и посмотрел "Детектива Ди" в отстойном качестве. В общем, кино получилось шикарным. Смотрится на одном дыхании. Мысли после просмотра:
У "Детектива Ди" кольцевая композиция: фильм начинается со статуи Будды и заканчивается статуей Будды.
Героиня Ли Бинг Бинг- бесподобна.
Спецэффекты- хорошие. Когда древний город показывают с высоты птичьего полёта, то видно, что он проработан до мельчайших деталей.
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization