Red Cliff 赤壁

Chinese title (trad.):
赤壁
Chinese title (simpl.):
赤壁
Russian title:
Красный утес
Other titles:
The Battle of Red Cliff
Release year:
2008
Country:
China
Running time:
140 minutes
Genre:
drama, historical
Language:
mandarin
Hong Kong release date:
China release date:
Taiwan release date:
Ratings
Part of franchise
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $3 109 405
China box office: $42 812 130
Taiwan box office: $5 522 646
Movie crew
presenter:
executive producer:
producer:
Terence Chang Ga-Jan, Bill Kong Chi-Keung, John Woo

Terence Chang Ga-Jan
Aged 59 years
Aged 59 years

Bill Kong Chi-Keung
Aged 55 years
Aged 55 years

John Woo
Aged 61 year
Aged 61 year
script:
John Woo, Chen Han, Sheng He-Yu, Wang Hui-Ling, Zou Jing-Zi, Gwok Chang

John Woo
Aged 61 year
Aged 61 year

12 m.
Chen Han

Sheng He-Yu
Aged 59 years
Aged 59 years

Wang Hui-Ling
Aged 43 years
Aged 43 years

Zou Jing-Zi
Aged 56 years
Aged 56 years

13 m.
Gwok Chang
story:
production manager:
Richard Murken, Xiao Li, Janet Chan Sze-Man, Li Jun, Leng Huan-Jun, Qu Lu-Jun, Cui Min-Jie
13 m.
Cui Min-Jie

2 m.
Richard Murken

3 m.
Xiao Li

8 m.
Janet Chan Sze-Man

2 m.
Li Jun

2 m.
Leng Huan-Jun

2 m.
Qu Lu-Jun


assistant director:
Zhang Jin-Zhan, Thomas Chow Wai-Kwan, Richard L. Fox, Liu Kim-Wa, Wu Xi-Guo, Qiao He-Ping, Wong Fei-Fei, Du Jun, Gao Feng, Roman Luo Xue, Niu Han, Yao Bing, Zhang Yang, Yang Xiao-Dan, Huang Lei-Lei
11 m.
Wu Xi-Guo
4 m.
Niu Han
Aged 22 years
21 m.
Zhang Yang

44 m.
Thomas Chow Wai-Kwan

2 m.
Richard L. Fox



5 m.
Wong Fei-Fei

Du Jun
Aged 30 years
Aged 30 years

2 m.
Gao Feng

3 m.
Roman Luo Xue


Aged 22 years

2 m.
Yao Bing



Yang Xiao-Dan
Aged 53 years
Aged 53 years

3 m.
Huang Lei-Lei
planning:
Patrick Leung Pak-Kin, Lori Tilkin, Todd Weinger

Patrick Leung Pak-Kin
Aged 47 years
Aged 47 years

2 m.
Lori Tilkin

2 m.
Todd Weinger
composer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
sound recordist:
sound editor:
props:
action director:
Dion Lam Dik-On, Guo Jian-Yong, Corey Yuen Kwai

Dion Lam Dik-On
Aged 46 years
Aged 46 years

Guo Jian-Yong
Aged 40 years
Aged 40 years

Corey Yuen Kwai
Aged 56 years
Aged 56 years
assistant action director:
Yee Tin-Hung, Sang Lin, Liu Ming-Zhe, Yao Wei-Xing, Zhuang Yuan-Zhang, Li Guo-Yuan, Tang Shui-Wa
24 m.
Sang Lin
31 m.
Li Guo-Yuan
41 m.
Tang Shui-Wa

Yee Tin-Hung
Aged 51 year
Aged 51 year



6 m.
Yao Wei-Xing

16 m.
Zhuang Yuan-Zhang




dance instructor:
production company:
Awards


Hong Kong Film Award 2009
Best film
Best director
Best actor
Best supporting actor
Best supporting actress
Best new actor
Best art direction
Best editing
Best music
Best costumes
Best action choreography




Asian Film Award 2009
Best director
Russian translations

Translation
Where to find

Actors
Ratings
Part of franchise
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $3 109 405
China box office: $42 812 130
Taiwan box office: $5 522 646
Awards


Hong Kong Film Award 2009
Best film
Best director
Best actor
Best supporting actor
Best supporting actress
Best new actor
Best art direction
Best editing
Best music
Best costumes
Best action choreography




Awards


Hong Kong Film Award 2009
Best film
Best director
Best actor
Best supporting actor
Best supporting actress
Best new actor
Best art direction
Best editing
Best music
Best costumes
Best action choreography




Russian translations

Translation
Where to find

Actors
If you liked this movie you may try
Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others
Random photos
Comments 12
Add trailer
Link description
Link address
Recommend movies similar to "Red Cliff"
Recommendations
* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one
Лично мне больше всего понравилась непохожесть данного шедевра на все остальные исторические драмы. А непохожесть во-первых, в том, что Джон Ву в действительно исторический эпос добавил просто зрелищные боевые сцены восточных единоборств, причем на грани реализма, местами больше походящие на вуксию и при этом не переступающие грань. Во-вторых, это чуть ли не единственный фильм, в котором главных героев не один и не два, а почти каждый третий... И в третьих, очень насыщенный сюжет. Прочитав название, я ожидал, что фильм будет посвящен одному сражению, но оказалось "Битва у красной скалы" - это общее название целого ряда сражений, практически мини-войны....
Единственный недостаток на мой взгляд, это то что фильм разбит на две части, поскольку выражение "чтобы зритель не устал" в данном случае абсурдно - вторую часть можно смотреть только вместе с первой, иначе рискуешь потерять нить повествования, да и вообще во втором фильме много ссылок на первый, а сюжет вообще неразделим. Лично я после просмотра первой части был раздражен, что закончилось ничем, а перед просмотром второй, пришлось пересматривать первую
Хотя нет, был еще один светлый акустический момент - это потрясающий запил на цинах между героями Такеши Канеширо и Тони Люна. Но к сожалению, ничто прекрасное не длится долго, и закончился этот помпезно-уродливый слащавый эпик все той же скрежещущей фальшью.
Есть у меня подозрение, что во второй части, когда бобро победит осло и в Поднебесной воцарится гармония, музыка таки исправится. Надеюсь, что все-таки исправится...
Плюсы обычны для востока - отличная музыка,сьемка,картинка и боевка...Минусы тоже обычны - вовлеченость зрителя в фильм ноль, не переживаешь как в ГероеКинжалах...Затянуто и скучновато...35 фильм на любителя, жду второй части.Сценарий первой части слабоват,да и персонажи не особо раскрыты...
Я имел в виду, прежде всего, имена и их написание в русской традиции, а также неточности с титулованием известных лиц. Спасибо, что прислушались. Остальное смогу сказать только после просмотра фильма.
Не зная, с чего именно он начинается и что именно произносит рассказчик в оригинале, трудно судить - существовала на тот момент империя Хань или нет. В принципе, большинство историков считают, что империя рухнула в конце II века после восстания Желтых Повязок и гражданской войны. Фактически, центральной власти после 190 г. в Китае уже не было. Сама же династия Хань длилась до смерти последнего марионеточного императора Сянь-ди в 220 г.
Правитель Вэй - Цао Цао. Империя Хань к тому времени уже кончилась...
Правитель Шу - Лю Бэй.
Правитель У - Сунь Цюань.
К моменту битвы у Красных Утесов (Тиби) императором из названных лиц не объявлял себя никто. Лю Бэй провозгласил Шу империей через 10 лет. Сунь Цюань принял титул по политическим мотивам только через 20 лет. Цао Цао оставался правителем при "императоре Сяне" до самой смерти.