User смерч11 comments
Comments in total: 433 / shown from 101 to 150
Edit your comment
All about Hong Kong and Chinese cinema
HKCinema Radio
![]()
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
Название мне не нравится, вернее, перевод... Rogue One, если не ошибаюсь, позывной Люка Скайуокера в Разбойной эскадрилье...Или Веджа Антиллеса? в любом случае, любому человеку "в теме" ЗВ понятно, что фильм посвящен Разбойной эскадрилье, так что Изгой как то... в общем, неправильно))0
http://i69.fastpic.ru/big/2015/0518/c5/177458247ea924abfa8ac024e9ec8bc5.jpg
Еще надо добавить, что "Проблема трех тел" - очень нашумевшая вещь в Китае. И ДАЖЕ в Пиндосии ее перевели и номинировали на три престижные литпремии (правда, ни одной не дали))).
зы-зы: к сожалению, Сэммо там был, но махался не "так же".. потому, повторюсь - ну хотя б на уровне "Китайского городового")))
Как по мне- этот прыжок "спустя год" , конечно, ни к селу ни к городу, лучше бы с него начали, и флэшбэками обьясняли, как Джек Као дошел до жизни такой))) Это обеспечило бы некую "целостность" сюжета. В остальном- нормальная картинка, экшен, девочки вообще все на подбор и радуют глаз)))
Вполне смотрибельное кино... почему весь фильм здесь одни зомби, а в одном эпизоде присутствует мутант со ртом в груди аля "Нечно", обьяснений не требует... ИБО чистое развлекалово, высоколобым эстетам и умникам противопоказанное))
Инфа по премьере противоречивая..Так когда он выходит- в апреле, июне или в октябре?
зы: кстати, в касте Винсент Жао появился, тоже неплохо)))
http://www.youtube.com/watch?v=CXNSB6uA7Cg
зы: 3D отличное)))
зы-зы: а вот перевод Green Tea оставляет желать лучшего... "оригинального" английского не видел, но по смыслу, по построению фраз периодически понимаешь- вот в данный момент пургу какую то несут)))
http://i57.fastpic.ru/big/2013/1015/e3/3568e2a6d14a846bd84437d25fcbbee3.jpg
В Чеунг Хей-Линг (тут как Чжан Си-Линг) видна настоящая школа, да и остальные в ролях - реальные мастера ушу. "Бои ничего не представляют", сравнивать с индийским кино- это фейспалм))
Как то повелось, что экшен должен быть красивым при условии широких размахов и прямых при ударах ног - ну да, это типа красиво, но и при их отсутствии, но условии какой то, хлесткости, что ли, и богатой техники можно сделать офигительнейшие вещи. В общем, материк рулит, от души, очень понравилось)))
вот она, в красной курточке дерется..
http://www.youtube.com/watch?v=PWC2iSslbow
http://i65.fastpic.ru/big/2014/1115/5f/7b3c88f40986ff71f99481c4bfae665f.jpg
"Нет больше любви,нет больше смерти" - это немного наивная,я бы сказал,драма-боевик с романтическими элементами.Чем-то напомнила индийские боевики 80-х." ))))))
Так вот. На hkmdb ее больше нет в касте, а этого фильма, соответственно, в ее фильмографии)
Порадовала Леунг Юэнь-Джинг- позитивная тетенька с отличной фигуркой))) Подвигло посмотреть ее фильмографию- блин, вот нет с ней комедий, жаль, это прям ее
В остальном- от фильма ожидал большего. Начало сильно затянули.. Вот когда тетеньки выше появляются, тогда уже получше)))
зы: нашел на каком то китайском тубе, пролистнул... В сущности, совсем другой фильм, примерно на четверть- сцены из Manhattan Chase
И снова американская более стройная и вменяемая, а в гонконгской монтажке- доснятая линия опять же пшик. Робин Шу играет агента под прикрытием, работающего в триадах, кторый привез своему отцу в Америку "список боссов триад". Типа это как то может ему (отцу) помочь, потому что он скрывается от "антикоррупционного комитета". КАК??? Списки -это вообще какой то фетиш китайских фильмов, вокруг которых закручивают сюжет. Особенно радует, когда ищут "список революционеров", которому уже несколько лет. Кто то взгляды поменял, кто то семью завел, кто то тупо умер за эти годы- не, список это СПИСОК, в расчет такие мелочи не принимаются :))
Ну не важно. В итоге Робин несколько раз посещает школу боевых искуств, где занимается его брат (повод пару раз подраться), кстати, брат его в группе поддержки "Старшей сестры" (Синтии Ротрок), когда она дерется на улицах - это повод помериться им силами (сюжеты же надо как то связать))). В сухом остатке получается, что Робин тупо проваландался весь фильм, как г в проруби, и только к финалу в дом ворвались пару чуваков, которым нужен список- которых задержали МГНОВЕННО. То есть вокруг этого списка что то пытались нагнетать - и полиция приехала ровно через 30 секунд после вызова, как будто за ближайшим углом ждала)))) а в остальном... сюжеты еще связаны моментом, что когда сестру Ротрок похищал маньяк, парень, который был с ней- это как раз брат Робина. Блин, ну могли бы доснять, что он тоже как то пытался поймать маньяка, как Ротрок, тоже бы разных бойцов выслеживал. А тут типа на опознании поприсутствовал- и все. Годфри слил)))
ОЧЕНЬ не понравилось, что вырезали момент, как маньяк в сущности, и стал маньяком. Записка от ушедшей жены, воспоминания детства- это надо было обязательно оставить, минуты 3 же всего эпизод! Получилось- вот он только что насиловал свою жену- и вот он уже начал хватать женщин на улицах. Куда делась жена? С чего это он начал маньячить? Почему в конце он обвиняет психолога, что она виновата, что жена ушла? по последнему- как бы да, но только в американской версии. В гонконгской никаких ответов нет..
Из хорошего- Робин рулит)) самый лучший жесткач у него только с Хо и Ко: этот, Ангел кикбоксер, Агент интерпола. Клетка тигра 2 еще. В остальном на него и посмотреть особо негде- коряво он на экране смотриться, его "стиль" уметь подать на экране надо...
http://www.youtube.com/watch?v=Qz6wD0kRV-w
Донни куртку прям на мокрый грязный асфальт бросил, чуть ли не в лужу. А в руки отдать никому нельзя? зажрался
В гонкогской сюжет порезали по живому, и приплели к нему абсолютно левую побочную линию с героем Уэйза Ли. Он де каким то боком связан с главзлодеем из основы. Эта линия настолько охренительно невнятна и дешева, что диву даешься. Якобы директор какого то банка, всю роль провел в одном антураже сидя на диване, и обсуждая тут же "бизнес" с партнерами- ни телохранителей, ни подчиненных, ни каккого нить вида с сотого этажа небоскреба- ничего, что подчеркивало бы статус в кадре. Нищий такой директор в нищем кадре, который кинул главгада на миллионы))) А например сцена драки Юшимы и Карела Вонга с какими то бандитами вообще не коим образом не привязана к сюжету! Зато чуть ли не полностью вырезана роль Чака Джефриса- нафига телохранитель против босса пошел, непонятно. Ну, зато экшен, Ошимка подралась в кадре)))
Вот это, кстати, плюс. В американской драки были коротковаты, и чуток попроще. А тут на Ошимку просто приятно глянуть, а Робин Шу, имхо, вообще самый крутой и жесткий за всю кинокарьеру.
С точки зрения сюжета американская более стройная и логичная. Наверное, надо сказать, что она все таки лучше...
Немного "экшена", надеюсь, Акира не применит санкции за такие кадры :)))
http://s019.radikal.ru/i635/1406/dd/17ff39101145.gif
По жанру я бы не сказал что это эротика- скорее мистика, тяготеющая к боевым искуствам)))
Вроде бы ничего особенно зрелищного, но очень атмосферно, впридачу Ю Ченг-Хуи, настоящий мастер ушу- люблю такое. Первая версия ролика, имхо, подинамичней была, не было этих фотокартинок в начале...
Сам фильм крайне неровен, и в плане сюжета, я б даже сказал, трэшеват. Например, в лучших традициях фильмов Годфри Хо, герои не заморачиваются розыскными мероприятиями- раз, и вот уже один из них следит за террористами (они, кстати, уходят от слежки), два, и они уже проникают на их штаб-квартиру... Как они их нашли? Тайна сия велика есть. А вот Эдди Ко пытается купить "несколько тонн дури" у босса мафии, с непонятной для расследования целью. Зато получилась перестрелка, потому что террористы только что купили у босса оружие, и случайно.. подчеркиваю, случайно.. столкнулись там с героем Эдди. И зачем Хванг следил за каким то арабом, и у него же в другой сцене под видом проститутки брала телефон и адрес отеля героиня Элейн Луи? Про него почему то тут же забыли- зато Хванг кошерно отметелил гопников, которые "прикрыли" бегство араба)))
Еще в эту версию были вставлены 5 дополнительных сцен из международной версии . Честно говоря, можно было уже давно сварганить такой релиз, но я ломался как пряник, а в тему ли они будут в гонконгской версии, вдруг в международной изменили сюжет, просто продублировав другим текстом, или еще что...Наконец собрался с духом, и выборочно прослушал некоторые диалоги, предшествующие и после этих сцен - они оказались соответствующие вшитым субтитрам ГК-версии. И к слову, даже в порезанной международной они нужны были как собаке пятая нога- что там, что тут, они практически не привязаны к сюжету. Если первые две сцены с убийством Тартальи и Хоутона можно оправдать фразой из предыдущей сцены "Наша команда не может позволить себе ошибаться", то бишь намек на то, что они где то накосячили, то 3 дополнительных экшен-сцены с Ким Мари Пенн вообще ни к селу ни к городу. Оправдывает их только, что в МН-версии она в гл роли, и в титрах, и на обложке- просто увеличение ее экранного времени. В общем то, правильно сделали, что эти сцены вставили в фильм, а не добавили бонусными материалами - лишний экшен не помешает, дерущаяся Ким Мари приятна глазу, а на фоне истории с арабом и прочими неровностями фильма они не кажутся совсем уж инородным телом..
Еще немножко о финале. Финал безусловно крут, даже только ради него стоит перевести этот фильм - но опять же засилье звезд в схватке "все против всех" сыграл плохую службу. Почти все поделились один на один, редко два на один - и на каждого получилось как то очень быстро и коротко. Например, имхо, потенционально очень четкую и талантливую Нг Бинг убили секунд за 15, а Винсенту Лину и ударить то никого не дали.. "Насытиться" можно только что разве Хвангом против Мари Пенн, остальным можно было и добавить хотя бы по минуте)))