radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Skiptrace 絕地逃亡

China
Chinese title (trad.):
絕地逃亡
Chinese title (simpl.):
绝地逃亡
Russian title:
По следу
Other titles:
Отпетые напарники
Release year:
2016
Country:
China
Running time:
111 minutes
Genre:
action, comedy, adventure
Language:
english, mandarin, russian
China release date:
Russia release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 6   6,0
Users
rating 7.16 30 votes 7,2
Mtime rating
rating 6.1 4248 v. 6,1
Douban rating
rating 5.6 73536 v. 5,6
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Budget: $29 982 307
China box office: $133 310 180
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Movie crew

director:
Renny Harlin
Renny Harlin
United Kingdom 3 m. Photos
Renny Harlin
Aged 56 years
presenter:
executive producer:
producer:
script:
story:
Jackie Chan, Jay Longino
Jackie Chan
Hong Kong 159 m. Photos Biography
Jackie Chan
Aged 61 year
script supervisor:
production manager:
assistant director:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
sound recordist:
props:
action director:
He Jun, Han Kwan-Hua, Ng Kong
He Jun
27 m. Photos
He Jun
Aged 36 years
Han Kwan-Hua
18 m. Photos
Han Kwan-Hua
Ng Kong
22 m. Photos
Ng Kong
production company:

Actors

Jackie Chan
Hong Kong 159 m. Photos Biography
Jackie Chan
Aged 61 year
Bennie Chan
Fan Bing-Bing
China 92 m. Photos
Fan Bing-Bing
Aged 34 years
Samantha Bai
Johnny Knoxville
USA 1 m. Photos
Johnny Knoxville
Aged 44 years
Connor Watts
Zoe Zhang Lan-Xin
China 13 m. Photos
Zoe Zhang Lan-Xin
Aged 29 years
Ting Ting
Winston Chao Wen-Hsuan
Taiwan 59 m. Photos
Winston Chao Wen-Hsuan
Aged 55 years
Victor Wong
Eric Tsang Chi-Wai
Hong Kong 355 m. Photos Biography
Eric Tsang Chi-Wai
Aged 62 years
Bai Zhi-Yong
Michael Wong Man-Tak
USA 110 m. Photos Biography
Michael Wong Man-Tak
Aged 50 years
Officer Tang
Yeon Jung-Hoon
South Korea 2 m. Photos
Yeon Jung-Hoon
Aged 37 years
Willie
Eve Torres
USA 1 m. Photos
Eve Torres
Aged 31 year
Dasha
Dylan Kuo Pin-Chao
China 37 m. Photos
Dylan Kuo Pin-Chao
Aged 38 years
Esmond
Sara Forsberg
Finland 1 m. Photos
Sara Forsberg
Aged 21 year
Natalya
Lily Ji Li
China 10 m. Photos
Lily Ji Li
Aged 26 years
Customs officer
Mikhail Gorevoy
Russia 1 m. Photos
Mikhail Gorevoy
Aged 50 years
Dima
Alan Ng Wing-Lun
Hong Kong 47 m. Photos
Alan Ng Wing-Lun
Aged 33 years
Willie's assistant
Kira Shi Shi
China 12 m. Photos
Kira Shi Shi
Leslie
Brian Adam Wong
1 m.
Brian Adam Wong
Willie's speaking thug
Temur Mamisashvili
Georgia 17 m. Photos
Temur Mamisashvili
Aged 41 year
Russian gangster
Joel Adrian Slaatto
4 m.
Joel Adrian Slaatto
Russian gangster
Na Wei
China 63 m. Photos
Na Wei
Aged 47 years
Officer Wu
Tomer Oz
12 m. Photos
Tomer Oz
Russian gangster
Paul Philip Clark
United Kingdom 12 m. Photos
Paul Philip Clark
Russian gangster
Andrew Dasz
14 m. Photos
Andrew Dasz
Aged 38 years
Tourist
Jai Day
7 m.
Jai Day
Vladimir
Svitlana Zavialova
Ukraine 5 m. Photos
Svitlana Zavialova
Casino guest
Daniel Garcia
3 m.
Daniel Garcia
Tourist
Pierre Bourdaud
France 13 m.
Pierre Bourdaud
Russian factory worker
Charlie Rawes
1 m. Photos
Charlie Rawes
Sergei
Richard Ng Yiu-Hon
Hong Kong 119 m. Photos Biography
Richard Ng Yiu-Hon
Aged 76 years
Chinese man on bus
Sabrina Qiu Lu-Fan
China 13 m. Photos
Sabrina Qiu Lu-Fan
Aged 28 years
Esther Yee
Maile Cannon
2 m.
Maile Cannon
Female reporter
Ao Te-Gen
1 m.
Ao Te-Gen
Mongolian salesman
Tu He
1 m.
Tu He
Mongolian boy
Bai Si Gu-Leng
3 m.
Bai Si Gu-Leng
Mongolian chief
Bao De
4 m.
Bao De
Mongolian chief's assistant
Jiang Bao-Cheng
China 10 m. Photos
Jiang Bao-Cheng
Wrestling champion
Ang Gei Ri Ge
1 m.
Ang Gei Ri Ge
Mongolian chief's assistant
Yang Yi-Xuan
1 m.
Yang Yi-Xuan
Little village boy
Catherine Cai Jia-Han
1 m.
Catherine Cai Jia-Han
Mongolian singer
Stephannie Tebow
1 m.
Stephannie Tebow
Tourist Darla
Chris Verril
1 m.
Chris Verril
Tourist Eugene
Gao Qiang
China 30 m. Photos
Gao Qiang
Aged 60 years
Border supervisor
Elena Bachurina
1 m.
Elena Bachurina
Russian nurse
Andrew Tait
1 m.
Andrew Tait
Russian janitor
Allen Gregory Joseph
2 m.
Allen Gregory Joseph
American prick
Dimitry Skorodumov
1 m.
Dimitry Skorodumov
Russian factory worker
Mak Kai-Yuen
1 m.
Mak Kai-Yuen
HK uniformed officer
Kristen Margueritte Billings
1 m.
Kristen Margueritte Billings
First class passenger
Louis Louvel
1 m.
Louis Louvel
Tommy #1
Henry Bathgate
1 m.
Henry Bathgate
Tommy #2
Andrey Lazarev
Russia 9 m. Photos
Andrey Lazarev
Aged 30 years
Russian wedding planner
Chen He
6 m.
Chen He
Man on bed
Zheng Lan
2 m.
Zheng Lan
Woman on bed
Wang Bo
1 m.
Wang Bo
Johnnie Knoxville's stand-in
Liu Peng
China 4 m. Photos
Liu Peng
Aged 35 years
Jackie Chan's stand-in
Zhang Luo-Chen
China 15 m. Photos
Zhang Luo-Chen
Aged 24 years
Bathing man
Ye Mei-Xi
3 m. Photos
Ye Mei-Xi
Fan Bing-Bing's stand-in
Li Duo-Kun
4 m.
Li Duo-Kun
Eric Tsang's stand-in
Helen Suen Wai-Lin
Hong Kong 18 m. Photos
Helen Suen Wai-Lin
Old woman on bus
Tako Chan Tat-Kwong
Hong Kong 70 m. Photos
Tako Chan Tat-Kwong
Aged 52 years
Thug
Anthony Carpio
Hong Kong 79 m. Photos
Anthony Carpio
Aged 50 years
Thug
Cheung Wing-Cheung
Hong Kong 111 m.
Cheung Wing-Cheung
Thug
Johnny Cheung Wa
Hong Kong 130 m. Photos
Johnny Cheung Wa
Aged 60 years
Thug

Ratings

Boris Hohlov
rating 6   6,0
Users
rating 7.16 30 votes 7,2
Mtime rating
rating 6.1 4248 v. 6,1
Douban rating
rating 5.6 73536 v. 5,6
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Budget: $29 982 307
China box office: $133 310 180
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Actors

Jackie Chan
Hong Kong 159 m. Photos Biography
Jackie Chan
Aged 61 year
Bennie Chan
Fan Bing-Bing
China 92 m. Photos
Fan Bing-Bing
Aged 34 years
Samantha Bai
Johnny Knoxville
USA 1 m. Photos
Johnny Knoxville
Aged 44 years
Connor Watts
Zoe Zhang Lan-Xin
China 13 m. Photos
Zoe Zhang Lan-Xin
Aged 29 years
Ting Ting
Winston Chao Wen-Hsuan
Taiwan 59 m. Photos
Winston Chao Wen-Hsuan
Aged 55 years
Victor Wong
Eric Tsang Chi-Wai
Hong Kong 355 m. Photos Biography
Eric Tsang Chi-Wai
Aged 62 years
Bai Zhi-Yong
Michael Wong Man-Tak
USA 110 m. Photos Biography
Michael Wong Man-Tak
Aged 50 years
Officer Tang
Yeon Jung-Hoon
South Korea 2 m. Photos
Yeon Jung-Hoon
Aged 37 years
Willie
Eve Torres
USA 1 m. Photos
Eve Torres
Aged 31 year
Dasha
Dylan Kuo Pin-Chao
China 37 m. Photos
Dylan Kuo Pin-Chao
Aged 38 years
Esmond
Sara Forsberg
Finland 1 m. Photos
Sara Forsberg
Aged 21 year
Natalya
Lily Ji Li
China 10 m. Photos
Lily Ji Li
Aged 26 years
Customs officer
Show all actors (50 more)
Jackie Chan
Hong Kong 159 m. Photos Biography
Jackie Chan
Aged 61 year
Bennie Chan
Fan Bing-Bing
China 92 m. Photos
Fan Bing-Bing
Aged 34 years
Samantha Bai
Johnny Knoxville
USA 1 m. Photos
Johnny Knoxville
Aged 44 years
Connor Watts
Zoe Zhang Lan-Xin
China 13 m. Photos
Zoe Zhang Lan-Xin
Aged 29 years
Ting Ting
Winston Chao Wen-Hsuan
Taiwan 59 m. Photos
Winston Chao Wen-Hsuan
Aged 55 years
Victor Wong
Eric Tsang Chi-Wai
Hong Kong 355 m. Photos Biography
Eric Tsang Chi-Wai
Aged 62 years
Bai Zhi-Yong
Michael Wong Man-Tak
USA 110 m. Photos Biography
Michael Wong Man-Tak
Aged 50 years
Officer Tang
Yeon Jung-Hoon
South Korea 2 m. Photos
Yeon Jung-Hoon
Aged 37 years
Willie
Show all actors (54 more)
Jackie Chan
Hong Kong 159 m. Photos Biography
Jackie Chan
Aged 61 year
Bennie Chan
Fan Bing-Bing
China 92 m. Photos
Fan Bing-Bing
Aged 34 years
Samantha Bai
Johnny Knoxville
USA 1 m. Photos
Johnny Knoxville
Aged 44 years
Connor Watts
Zoe Zhang Lan-Xin
China 13 m. Photos
Zoe Zhang Lan-Xin
Aged 29 years
Ting Ting
Winston Chao Wen-Hsuan
Taiwan 59 m. Photos
Winston Chao Wen-Hsuan
Aged 55 years
Victor Wong
Eric Tsang Chi-Wai
Hong Kong 355 m. Photos Biography
Eric Tsang Chi-Wai
Aged 62 years
Bai Zhi-Yong
Michael Wong Man-Tak
USA 110 m. Photos Biography
Michael Wong Man-Tak
Aged 50 years
Officer Tang
Show all actors (55 more)

Random photos

Comments 24

Log in or register to leave a comment
Chicken November 23, 2017 at 12:56
Посмотрел, наконец, и я. И получил большое удовольствие. Прежде всего, я считаю некорректным сравнивать "По следу" с фильмами Джеки Чана "золотого" периода 1980-х. И не потому, что они лучше, или хуже. Время изменилось, изменились стандарты кинопроизводства, постарел и сам Джеки. Сравнения настолько некорректны, как сравнение "Камарро" 1967 года с "Камарро" 2017 года. То, что Джеки Чан играет возрастные роли, тоже, вполне ожидаемо и боевые сцены с его участием, которые, как верно замечено в рецензии, даются ему тяжело, за счет этого эффекта смотрятся по- своему забавно. "Старый передовик" уже не так жустр, но все еще способен навалять молодым и дерзким. В фильме нет не одной оригинальной идеи, неожиданной шутки или сюжетного хода, но этот недостаток служит одновременно и достоинством. От "По следу" получаешь ровно то, чего ждешь. Ненавязчивый юмор, обаятельные герои, китайская экзотика. Кноксвилл и Джеки Чан очень органично смотрятся вместе. Действие не провисает, постоянно что то происходит, кто то куда то и за кем-то бежит, прыгает, дерется и догоняет. Отличное, незамутненное развлекательное кино для всей семьи, которое захватывает своей непосредственностью и прямолинейностью. Я бы с большим удовольствием посмотрел с семьей на большом экране. Обязательно оставлю в коллекции, что бы пересмотреть его еще раз.
Chicken November 20, 2017 at 12:40
Большое всем спасибо за спойлеры
shtorm-113 May 30, 2017 at 14:12
Пару раз заставил улыбнуться,да погоня неплохая вначале,все остальное не более чем удовлетворительно...проходное кино.
dsa69 March 26, 2017 at 02:13
перевод dsa69 озвучка Колобки
Перевода две версии. Первый по тайваньскому (или я хз) каму, по субтитрам и по английскому на слух. Вырезано около 15 минут.
Второй - по полному китайскому дубляжу... с правкой второй половины (на каме там звук был поврежден, были только сабы). Но Макао в Гонконг я превращать не стал. Казино было - в Макао.
mercenary November 10, 2016 at 19:49
Не тот уже Джеки, это правда...
marshal229 September 28, 2016 at 13:23
фильм понравился. смотрится легко и непринужденно, приключения развиваются очень быстро. Местами смешно, понравилась песня Адель. Из недочетов вяловатый экшен, но сделаем скидку на возраст Джеки(никаким гримом уже не замаскируешь). Фильм напомнил чем-то "Шанхайский полдень" в других декорациях
Insp. 'Tequila' September 28, 2016 at 01:32
Местами неплохо, но в целом посредственное кино.
Два "неожиданных" поворота заспойлерили сами создатели.
Не играет Майкл Вонг хороших. Если хотите удивить внезапным появлением погибшего, то не пускайте титры в начале. Эрик Цанг идет в титрах 4, а погибает за несколько секунд экранного времени, может быть будет в воспоминаниях, но когда этого не происходит, то даже неискушенному зрителю становится все очевидно.
Немногочисленные спецэффекты удручающе плохи.
wesker September 25, 2016 at 14:59
А при чем тут Смерч?
trinity September 23, 2016 at 20:31
Чем тебе смерч режиссер не угодил? Ты лучше фильм посмотри он интересный получился.
Ours September 23, 2016 at 11:18
Ну я не имел ввиду, что там музыка сама по себе прямо уж гениальна. Просто, по-моему, она очень удачно под видеоряд подходит. Сейчас я и сам не помню, что там за музыка была, но когда смотрел - казалось, что очень в тему.
Акира September 23, 2016 at 10:48
Ну да, все так. Смеяться только не обязательно. Тем более что тут особенно не над чем, юмор очень сырой, как будто не было времени докрутить шутки, поэтому понакидали все подряд. А музыку там вообще не помню, кроме песни Адель. :) Обычная боевитая музыка, чуть выше среднего, отсюда и оценка такая.
Ours September 23, 2016 at 09:29
"Ходить на его фильмы из уважения, из уважения хлопать, из уважения смеяться"
Ну кому как. Лично я получил от фильма неподдельное удовольствие и считаю его лучшим фильмом с Джеки за последние лет 10. И музыкальное оформление там шикарное, поставить за музыку 3,5 - это кощунство какое-то :)
AndBeast September 13, 2016 at 12:35
Очередная попытка угодить зрителям, не понимающим, что такое старость и с чем ее едят: подай нам молодого Джеки с кучей трюков и хохм - и точка! Ну и получите неторопливые драки, тинейджерские словестные переругалки между двумя престарелыми комиками и разговоры о том, как дядя за 60 стесняется "подкатить" к девушкам.
Другое дело, что Чан своей удивительной харизмой умудряется вытянуть это чудовищно заклишированное "бади-муви" из болота хотя бы до уровня смотрибельного варианта. А Харлин вполне себе неплохой режиссер, чтобы радовать зрителя хорошей картинкой. Все остальные актеры в этом фильме, включая почему-то совершенно деревянного Джонни Ноксвиля - он, все-таки и получше умеет! - существуют только в виде картонных декораций, не неся особой смысловой нагрузки. То появляются, то исчезают, и не вызывают никаких эмоциональных всплесков. Поэтому финальный твист с оживлением Эрика Цанга - вовсе не "от это поворот!", а, скорее, "Санта-Барбара, тысяча пятидесятая серия".
Самое печальное - это драки и трюки, потому что фильм очень хочет быть откровенно развлекательным. Видно, как Чану все это тяжело дается, поэтому все боевые сцены сознательно укорочены по времени, обходятся парой-другой ударов и беготней между ними. Вроде бы Dragon Blade тоже снят совсем недавно, но разница просто поражает, учитывая, что и там были не прямо-таки какие-то изыски. Немного радует в "По следу" "физический" юмор, но опять же, он ограничивается матрешками и еще парой-другой моментов. Маловато.
В остатке имеем нечто, что можно смотреть и даже местами улыбаться, но полноценным кино такое уже не назовешь. Скорее - былое и думы.
дзюбей китагава September 13, 2016 at 11:13
Немного напишу о своих ощущениях от просмотра - надеюсь Акира напишет рецензию,где всё разложит по полочкам.
1) режиссер - Ренни не считается в Голливуде успешным , предыдущий его фильм про Херакла ,тот ещё трэшак. Но я люблю его Остров головорезов.Было ли на него оказано влияние такой фигурой как Чан , если учесть ,что производство проходило в КНР и банкет оплачивали то же они?Да!Здесь есть все присущие черты фильмов Чана/с Чаном ,этак начиная со Шпиона ( вообще при просмотре вырисовывалось такое название фильма - Час пика полицейской истории случайного шпиона в шанхайский полдень). Ренни же пытался сыграть на разности культур (мы такие разные , но так похожи) , что сыграло на западе в серии Час Пик и Шанхайский полдень и рыцари.Но здесь не катит.Время идет что-ли, все меняется.Чан в очередной раз проповедует прописные истины словно зритель даун - для западного зрителя (в частности США) бесполезно,они деградировали ниже,для китайцев слишком просто , а для нас ?В свою очередь от "материковой цензуры" получаем порядка 20 минут рекламы А.Р. Внутренняя Монголия и провинции Юньнань - здесь замечательные виды природы и колорит местного населения (женщины племени яо-мяо присутствуют) - так и хочется вставить "Приезжайте к нам в КНР".В минус - суровая китайская графика тоже думаю на совести местных.Сюжет в принципе довольно таки чановский , хотя присутствует "вот это ПОВОРОТ!".
2)операторы и постановщики всего такого - учитывая возраст и былые раны Чана бои и трюки поставлены хорошо , но вот остальные и молодежь в том числе могли и проявить себя .Операторская работа на высоте , но вот гримеры немного подводят - после драк и приключений в духе Индианы нельзя выглядить так чисто - очень режет глаза.
3) такой монтажерский трюк я где-то видел - поразило что кино начинается с рисованных в стиле ,ну Тарантино ,н-р, кадров с представлением ГГ и потом ВНЕЗАПНО монтаж как у Гая Ричи.Да,да как в Большом куше или Карты ,деньги и т.д. Но на 40-50 минуте он пропадает.Что это было?
4) Матушка Россия - где-то в России и по карте переносимся в ....Сайберию ,где лубочные храмы заполняют весь этот город (какой?),в котором есть фабрика по производству матрешек (как в Приключении итальянцев в России) ,а по железным дорогам ездят паровозы ,где вперемежку с вагонами достойными статских советников прицеплены сталинские теплушки.Только Машкова в галифе не хватает.А если серьезно - особой клюквой фильм не пестрит, русские - это очень упорные , сильные люди, немного бандиты , правда.И даже эпизод с матрешками обыгран в очень интересном бойцовском ключе , сразу забываешь про клюкву. Но Телохранитель с Саммо в теме отражения реалий России мне более симпатизирует.Кстати главного бандита сыграл российский актер - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Итог - достойно просмотра в семейном кругу,но не шедевр.
Ours September 12, 2016 at 09:09
Посмотрел вчера в кинотеатре. Это просто праздник какой-то! Тут и бои с приколами и каскадёрщиной как в старых фильмах Джеки. И в остальном фильм отличный.
Интересно, что и в новом фильме Саммо Хунга и здесь часть действия происходит в России и участвует российская мафия.
Кстати, Ричард Нг в эпизодической роли есть, на странице он тут в актёрах не указан.
mercenary September 7, 2016 at 13:28
На рутрекере уже раздают и рип и двд...
Денис_КА July 29, 2016 at 19:38
ага нашел инфу в сети, Светлана Завьялова - красивая девушка и прочее...фотки в сети есть ну ОООчень зачетные!!! в кинопоиске есть картина с названием "Меня зовут Танюша" 2015, снято !!! в !!!ГОНКОНГЕ!!! интересно однако!
Денис_КА July 29, 2016 at 19:32
трейлер ниче так себе выглядит...может Харлин наконец-то реабилитируется новым проектом...? Все таки Джеки, Эрик Цанг... Еще какая-то Света Завьялова (((не знаю такой... А Ренни пора вспомнить, что ведь "орешка со скалолазом" снял... Надо и хорошее кино людям показывать... А то много "провалов" у него было в последнее время...
gotam May 30, 2016 at 16:52
"третьесортные" сайты с новостями такие как www.mtime.com пишут 2014-12-17 тонула шлюпка ( Информированные источники, после аварии, на берегу Джеки сразу же прыгнул в море, чтобы спасти людей, но это было слишком поздно. ) http://news.mtime.com/2014/12/17/1535352.html
Сейчас час же говорит о плоте при преодолевании порогов на реке http://news.mtime.com/2016/05/22/1555638.html
Пишут какие-то ...
Insp. 'Tequila' May 30, 2016 at 14:00
Полтора года прошло.
Читают какие-то третьесортные сайты с "новостями"
gotam May 30, 2016 at 03:22
Наше всё , чуть не утопло на съемках http://www.chinesefilms.cn/141/2016/05/24/281s23312.htm
Law May 26, 2016 at 10:23
Похоже, нас ждет хореография боевых сцен в стиле "Доспехов Бога 3", судя по трейлерам и документалкам. Приятно, что Джеки нашел стиль, который смотрится более-менее зрелищно и при этом не требует особо сложных движений.
Law December 26, 2015 at 11:22
Премьеру перенесли на 2016 год.
смерч11 March 29, 2015 at 12:43
Режиссер не внушает оптимизма(((
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Skiptrace"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization