radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Skiptrace 絕地逃亡

Screenplay: rating 6 6.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Action choreography: rating 7 7.0
Overall rating: rating 6 6.0
Akira September 23, 2016 at 08:09 1 / 2 304
Screenplay: rating 6 6.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Action choreography: rating 7 7.0
Overall rating: rating 6 6.0
Akira September 23, 2016 at 08:09 1 / 2 304

Девять лет назад гонконгский полицейский Бенни Чан (Джеки Чан) потерял напарника (Эрик Цанг), которого убил загадочный криминальный авторитет Матадор. Бенни уверен, что Матадор – это известный бизнесмен Виктор Вонг (Уинстон Чао), но даже спустя девять лет доказать ему это упорно не удается. Тем временем американский мошенник Коннор Уоттс (Джонни Ноксвиль) оказывается в Макао свидетелем убийства, которое совершил Виктор. Его увозят оттуда в Сибирь русские бандиты, которые собираются женить Коннора на дочери своего главаря, но из-под носа у них американца перехватывает Бенни, которому Уоттс нужен для своих целей.



Самое неожиданное в отношении «По следу» – то, что теперь это официально один из самых кассовых в Китае фильмов Джеки Чана, уступающий по материковым сборам только третьей части «Доспехов бога». Тамошней публике не настолько приглянулись ни «Клинок дракона», ни «Полицейская история 2013», ни, тем более, «Маленький большой солдат», а вот «По следу» каким-то непостижимым образом все-таки их зацепил – фильм собрал 133 миллиона долларов. Одновременно это одна из самых больших удач всей карьеры для постановщика Ренни Харлина – некогда подававшего большие надежды голливудского блокбастеродела («Крепкий орешек 2»!), а в последние годы – практически трэшмейкера, странствующего по свету в поисках работы.

 

Все это неправильно и обидно, и выместить это зло так и тянет на фильме, тем более что он вышел по-настоящему несуразным и кособоким, как будто на пост-продакшене его хорошенько покромсали. Но, тем не менее, несмотря на всю его нелепость и примитивизм, в нем что-то есть. Есть какие-то подкупающие джекичановские беззаботность и пацифизм, есть вроде бы искреннее желание развлечь, есть юмор и драйв. Да, юмор довольно вымученный и посредственный (хотя за сравнение Эрика Цанга с мальчиком из «Джерри Магуайра» так и хочется накинуть фильму лишние полбалла), и да, драйв искусственный, полученный путем грубого выкидывания за борт всего «лишнего» (из-за чего все время кажется, что ты что-то пропустил) – но почему-то фильм не вызывает резкого отторжения, скорее умиление.

 

В то же время, нельзя не напомнить, что критиковать «По следу» есть за что. Например, за дурацкий и предсказуемый сценарий и за условность… практически всего, от отношений между героями до экшена. Последний в фильме вроде бы есть, но больше комически-трюковой – дерется Джеки Чан уже тоже условно, видно, что каждый взмах ноги и кувырок даются ему нелегко. Грустно осознавать, что того Джеки Чана, на котором мы выросли, мы не увидим уже больше никогда, но в том числе и поэтому «По следу» не хочется ругать – да, Чан уже не тот, что раньше, но за эти годы он так много нам дал, что пора бы начать возвращать долг. Ходить на его фильмы из уважения, из уважения хлопать, из уважения смеяться, из уважения вызывать на бис. В конце концов, все там будем, а Джеки точно заслужил свою почетную заметку в газете и ферму с ламами.

Screenplay: rating 6 6.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Action choreography: rating 7 7.0
Overall rating: rating 6 6.0
Джеки Чан и Джонни Ноксвиль
Jackie Chan, Johnny Knoxville in movie «Skiptrace»
Screenplay: rating 6 6.0
Acting: rating 7 7.0
Visual side: rating 8 8.0
Music: rating 7 7.0
Action choreography: rating 7 7.0
Overall rating: rating 6 6.0

Comments 25

Log in or register to leave a comment
bodiksan October 24, 2021 at 01:46
В принципе неплохой фильм. Я не питал к нему вообще никакой надежды, а он оказался вполне смотрибелен. И даже дуэт с Ноксвилом вполне неплохой вышел, даже слегка "глубокий". И есть какой-то дух старых гонконгских фильмов где надо постоянно "убегать избивая". Вот только одно плохо. У фильма что-то с постановкой и монтажом. Либо чан в тот период времени был совсем не в форме. Он буквально еле живой. Еле бегает, еле задирает ноги. И у него вообще отсутствует скорость и его не ускоряют в монтаже. Это очень странно, ведь через 2 года в продолжении "мифа" он кувыркается, бьёт и пинает как сумасшедший, с приличной скоростью. Ах да ещё слишком много клюквы с церквями и матрёшками, но этим многие иностранные фильмы грешат, так что пускай.
Chicken November 23, 2017 at 12:56
Посмотрел, наконец, и я. И получил большое удовольствие. Прежде всего, я считаю некорректным сравнивать "По следу" с фильмами Джеки Чана "золотого" периода 1980-х. И не потому, что они лучше, или хуже. Время изменилось, изменились стандарты кинопроизводства, постарел и сам Джеки. Сравнения настолько некорректны, как сравнение "Камарро" 1967 года с "Камарро" 2017 года. То, что Джеки Чан играет возрастные роли, тоже, вполне ожидаемо и боевые сцены с его участием, которые, как верно замечено в рецензии, даются ему тяжело, за счет этого эффекта смотрятся по- своему забавно. "Старый передовик" уже не так жустр, но все еще способен навалять молодым и дерзким. В фильме нет не одной оригинальной идеи, неожиданной шутки или сюжетного хода, но этот недостаток служит одновременно и достоинством. От "По следу" получаешь ровно то, чего ждешь. Ненавязчивый юмор, обаятельные герои, китайская экзотика. Кноксвилл и Джеки Чан очень органично смотрятся вместе. Действие не провисает, постоянно что то происходит, кто то куда то и за кем-то бежит, прыгает, дерется и догоняет. Отличное, незамутненное развлекательное кино для всей семьи, которое захватывает своей непосредственностью и прямолинейностью. Я бы с большим удовольствием посмотрел с семьей на большом экране. Обязательно оставлю в коллекции, что бы пересмотреть его еще раз.
Chicken November 20, 2017 at 12:40
Большое всем спасибо за спойлеры
shtorm-113 May 30, 2017 at 14:12
Пару раз заставил улыбнуться,да погоня неплохая вначале,все остальное не более чем удовлетворительно...проходное кино.
dsa69 March 26, 2017 at 02:13
перевод dsa69 озвучка Колобки
Перевода две версии. Первый по тайваньскому (или я хз) каму, по субтитрам и по английскому на слух. Вырезано около 15 минут.
Второй - по полному китайскому дубляжу... с правкой второй половины (на каме там звук был поврежден, были только сабы). Но Макао в Гонконг я превращать не стал. Казино было - в Макао.
mercenary November 10, 2016 at 19:49
Не тот уже Джеки, это правда...
marshal229 September 28, 2016 at 13:23
фильм понравился. смотрится легко и непринужденно, приключения развиваются очень быстро. Местами смешно, понравилась песня Адель. Из недочетов вяловатый экшен, но сделаем скидку на возраст Джеки(никаким гримом уже не замаскируешь). Фильм напомнил чем-то "Шанхайский полдень" в других декорациях
Insp. 'Tequila' September 28, 2016 at 01:32
Местами неплохо, но в целом посредственное кино.
Два "неожиданных" поворота заспойлерили сами создатели.
Не играет Майкл Вонг хороших. Если хотите удивить внезапным появлением погибшего, то не пускайте титры в начале. Эрик Цанг идет в титрах 4, а погибает за несколько секунд экранного времени, может быть будет в воспоминаниях, но когда этого не происходит, то даже неискушенному зрителю становится все очевидно.
Немногочисленные спецэффекты удручающе плохи.
wesker September 25, 2016 at 14:59
А при чем тут Смерч?
trinity September 23, 2016 at 20:31
Чем тебе смерч режиссер не угодил? Ты лучше фильм посмотри он интересный получился.
Ours September 23, 2016 at 11:18
Ну я не имел ввиду, что там музыка сама по себе прямо уж гениальна. Просто, по-моему, она очень удачно под видеоряд подходит. Сейчас я и сам не помню, что там за музыка была, но когда смотрел - казалось, что очень в тему.
Акира September 23, 2016 at 10:48
Ну да, все так. Смеяться только не обязательно. Тем более что тут особенно не над чем, юмор очень сырой, как будто не было времени докрутить шутки, поэтому понакидали все подряд. А музыку там вообще не помню, кроме песни Адель. :) Обычная боевитая музыка, чуть выше среднего, отсюда и оценка такая.
Ours September 23, 2016 at 09:29
"Ходить на его фильмы из уважения, из уважения хлопать, из уважения смеяться"
Ну кому как. Лично я получил от фильма неподдельное удовольствие и считаю его лучшим фильмом с Джеки за последние лет 10. И музыкальное оформление там шикарное, поставить за музыку 3,5 - это кощунство какое-то :)
AndBeast September 13, 2016 at 12:35
Очередная попытка угодить зрителям, не понимающим, что такое старость и с чем ее едят: подай нам молодого Джеки с кучей трюков и хохм - и точка! Ну и получите неторопливые драки, тинейджерские словестные переругалки между двумя престарелыми комиками и разговоры о том, как дядя за 60 стесняется "подкатить" к девушкам.
Другое дело, что Чан своей удивительной харизмой умудряется вытянуть это чудовищно заклишированное "бади-муви" из болота хотя бы до уровня смотрибельного варианта. А Харлин вполне себе неплохой режиссер, чтобы радовать зрителя хорошей картинкой. Все остальные актеры в этом фильме, включая почему-то совершенно деревянного Джонни Ноксвиля - он, все-таки и получше умеет! - существуют только в виде картонных декораций, не неся особой смысловой нагрузки. То появляются, то исчезают, и не вызывают никаких эмоциональных всплесков. Поэтому финальный твист с оживлением Эрика Цанга - вовсе не "от это поворот!", а, скорее, "Санта-Барбара, тысяча пятидесятая серия".
Самое печальное - это драки и трюки, потому что фильм очень хочет быть откровенно развлекательным. Видно, как Чану все это тяжело дается, поэтому все боевые сцены сознательно укорочены по времени, обходятся парой-другой ударов и беготней между ними. Вроде бы Dragon Blade тоже снят совсем недавно, но разница просто поражает, учитывая, что и там были не прямо-таки какие-то изыски. Немного радует в "По следу" "физический" юмор, но опять же, он ограничивается матрешками и еще парой-другой моментов. Маловато.
В остатке имеем нечто, что можно смотреть и даже местами улыбаться, но полноценным кино такое уже не назовешь. Скорее - былое и думы.
дзюбей китагава September 13, 2016 at 11:13
Немного напишу о своих ощущениях от просмотра - надеюсь Акира напишет рецензию,где всё разложит по полочкам.
1) режиссер - Ренни не считается в Голливуде успешным , предыдущий его фильм про Херакла ,тот ещё трэшак. Но я люблю его Остров головорезов.Было ли на него оказано влияние такой фигурой как Чан , если учесть ,что производство проходило в КНР и банкет оплачивали то же они?Да!Здесь есть все присущие черты фильмов Чана/с Чаном ,этак начиная со Шпиона ( вообще при просмотре вырисовывалось такое название фильма - Час пика полицейской истории случайного шпиона в шанхайский полдень). Ренни же пытался сыграть на разности культур (мы такие разные , но так похожи) , что сыграло на западе в серии Час Пик и Шанхайский полдень и рыцари.Но здесь не катит.Время идет что-ли, все меняется.Чан в очередной раз проповедует прописные истины словно зритель даун - для западного зрителя (в частности США) бесполезно,они деградировали ниже,для китайцев слишком просто , а для нас ?В свою очередь от "материковой цензуры" получаем порядка 20 минут рекламы А.Р. Внутренняя Монголия и провинции Юньнань - здесь замечательные виды природы и колорит местного населения (женщины племени яо-мяо присутствуют) - так и хочется вставить "Приезжайте к нам в КНР".В минус - суровая китайская графика тоже думаю на совести местных.Сюжет в принципе довольно таки чановский , хотя присутствует "вот это ПОВОРОТ!".
2)операторы и постановщики всего такого - учитывая возраст и былые раны Чана бои и трюки поставлены хорошо , но вот остальные и молодежь в том числе могли и проявить себя .Операторская работа на высоте , но вот гримеры немного подводят - после драк и приключений в духе Индианы нельзя выглядить так чисто - очень режет глаза.
3) такой монтажерский трюк я где-то видел - поразило что кино начинается с рисованных в стиле ,ну Тарантино ,н-р, кадров с представлением ГГ и потом ВНЕЗАПНО монтаж как у Гая Ричи.Да,да как в Большом куше или Карты ,деньги и т.д. Но на 40-50 минуте он пропадает.Что это было?
4) Матушка Россия - где-то в России и по карте переносимся в ....Сайберию ,где лубочные храмы заполняют весь этот город (какой?),в котором есть фабрика по производству матрешек (как в Приключении итальянцев в России) ,а по железным дорогам ездят паровозы ,где вперемежку с вагонами достойными статских советников прицеплены сталинские теплушки.Только Машкова в галифе не хватает.А если серьезно - особой клюквой фильм не пестрит, русские - это очень упорные , сильные люди, немного бандиты , правда.И даже эпизод с матрешками обыгран в очень интересном бойцовском ключе , сразу забываешь про клюкву. Но Телохранитель с Саммо в теме отражения реалий России мне более симпатизирует.Кстати главного бандита сыграл российский актер - https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B9,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%92%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Итог - достойно просмотра в семейном кругу,но не шедевр.
Ours September 12, 2016 at 09:09
Посмотрел вчера в кинотеатре. Это просто праздник какой-то! Тут и бои с приколами и каскадёрщиной как в старых фильмах Джеки. И в остальном фильм отличный.
Интересно, что и в новом фильме Саммо Хунга и здесь часть действия происходит в России и участвует российская мафия.
Кстати, Ричард Нг в эпизодической роли есть, на странице он тут в актёрах не указан.
mercenary September 7, 2016 at 13:28
На рутрекере уже раздают и рип и двд...
Денис_КА July 29, 2016 at 19:38
ага нашел инфу в сети, Светлана Завьялова - красивая девушка и прочее...фотки в сети есть ну ОООчень зачетные!!! в кинопоиске есть картина с названием "Меня зовут Танюша" 2015, снято !!! в !!!ГОНКОНГЕ!!! интересно однако!
Денис_КА July 29, 2016 at 19:32
трейлер ниче так себе выглядит...может Харлин наконец-то реабилитируется новым проектом...? Все таки Джеки, Эрик Цанг... Еще какая-то Света Завьялова (((не знаю такой... А Ренни пора вспомнить, что ведь "орешка со скалолазом" снял... Надо и хорошее кино людям показывать... А то много "провалов" у него было в последнее время...
gotam May 30, 2016 at 16:52
"третьесортные" сайты с новостями такие как www.mtime.com пишут 2014-12-17 тонула шлюпка ( Информированные источники, после аварии, на берегу Джеки сразу же прыгнул в море, чтобы спасти людей, но это было слишком поздно. ) http://news.mtime.com/2014/12/17/1535352.html
Сейчас час же говорит о плоте при преодолевании порогов на реке http://news.mtime.com/2016/05/22/1555638.html
Пишут какие-то ...
Insp. 'Tequila' May 30, 2016 at 14:00
Полтора года прошло.
Читают какие-то третьесортные сайты с "новостями"
gotam May 30, 2016 at 03:22
Наше всё , чуть не утопло на съемках http://www.chinesefilms.cn/141/2016/05/24/281s23312.htm
Law May 26, 2016 at 10:23
Похоже, нас ждет хореография боевых сцен в стиле "Доспехов Бога 3", судя по трейлерам и документалкам. Приятно, что Джеки нашел стиль, который смотрится более-менее зрелищно и при этом не требует особо сложных движений.
Law December 26, 2015 at 11:22
Премьеру перенесли на 2016 год.
смерч11 March 29, 2015 at 12:43
Режиссер не внушает оптимизма(((
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization