Release calendar :: 2000-08 :: Everything about cinema of Hong Kong, China and Taiwan

1

Release year: 2000

Starring:

Mei Fang, Jian Chang, Wong Mei-Suet, Zhang Ming-Jie, Nikita Kao Xin-Xin, Huang Ying-Xun, Liu Xiao-Yi, Sung Yi-Min, Chan Sin-Mooi

Released August 1, 2000 (HKG)

1

Jiang Xin Bi Xin На его месте / 将心比心

Release year:

2000

Genre:

drama

Starring:

Mei Fang, Jian Chang, Wong Mei-Suet, Zhang Ming-Jie, Nikita Kao Xin-Xin, Huang Ying-Xun, Liu Xiao-Yi, Sung Yi-Min, Chan Sin-Mooi

Released August 1, 2000 (HKG)

2

Xian Ren Ma Da Jie Бездельница Ма Дацзе 闲人马大姐

Release year: 2000

Genre: comedy, drama

Director:

Ying Da, Lin Cong, Lou Nai-Ming

Starring:

Cai Ming, Li Jian-Hua, Yu Meng, Li Ye-Ping, Lv Xiao-Pin, Jin Ya-Qin, Ma Ling, Liu Jin-Shan, Jin Zhao, Zhang Yan

Released August 1, 2000 (CHN)

2

Xian Ren Ma Da Jie Бездельница Ма Дацзе / 闲人马大姐

Release year:

2000

Genre:

comedy, drama

Director:

Ying Da, Lin Cong, Lou Nai-Ming

Starring:

Cai Ming, Li Jian-Hua, Yu Meng, Li Ye-Ping, Lv Xiao-Pin, Jin Ya-Qin, Ma Ling, Liu Jin-Shan, Jin Zhao, Zhang Yan

Released August 1, 2000 (CHN)

3

Home Дом 缘来一家人

Release year: 2000

Genre: drama, romance

Director:

Lo Leun-Seung

Starring:

Hu Bing, Carman Lee Yeuk-Tung, Zhou Xun, Kenny Lam Chi-Ho, Johnny Chen Long, Hao Lei, Chen Hong-Chi, Liu Zi, Cui Jie, Zhu Hai-Fei

Released August 1, 2000 (CHN)

3

Home Дом / 缘来一家人

Release year:

2000

Genre:

drama, romance

Director:

Lo Leun-Seung

Starring:

Hu Bing, Carman Lee Yeuk-Tung, Zhou Xun, Kenny Lam Chi-Ho, Johnny Chen Long, Hao Lei, Chen Hong-Chi, Liu Zi, Cui Jie, Zhu Hai-Fei

Released August 1, 2000 (CHN)

4

A Lingering Face Застывшее лицо 非常夏日

Release year: 2000

Genre: drama

Director:

Lu Xuechang

Starring:

Pan Yue-Ming, Ma Xiao-Qing, Li Jia-Xuan

Released August 3, 2000 (CHN)

4

A Lingering Face Застывшее лицо / 非常夏日

Release year:

2000

Genre:

drama

Director:

Lu Xuechang

Starring:

Pan Yue-Ming, Ma Xiao-Qing, Li Jia-Xuan

Released August 3, 2000 (CHN)

5

Sworn Revenge Клятва мести 撞鬼你之血光之灾

Release year: 2000

Genre: ghost

Director:

Yiu Tin-Hung

Starring:

Amanda Lee Wai-Man, Wong Hei, Michael Chow Man-Kin, Simon Lui Yue-Yeung, Ken Lok Tat-Wah, Helena Law Lan, Baat Leung-Gam, Yvonne Lo Yin

Released August 3, 2000 (HKG)

* $ 1 161 US *

5

Sworn Revenge Клятва мести / 撞鬼你之血光之灾

Release year:

2000

Genre:

ghost

Director:

Yiu Tin-Hung

Starring:

Amanda Lee Wai-Man, Wong Hei, Michael Chow Man-Kin, Simon Lui Yue-Yeung, Ken Lok Tat-Wah, Helena Law Lan, Baat Leung-Gam, Yvonne Lo Yin

Released August 3, 2000 (HKG)

* $ 1 161 US *

6

The Beauty Mermaid Красивая русалка 天地传说之鱼美人

Release year: 2000

Genre: historical, drama, romance

Director:

Wei Han-Tao, Zheng Ji-Cheng, Leo Huang Wei-Ming

Starring:

Yuki Hsu Huai-Yu, Roger Kwok Chun-On, Leslie Sun, Ken Cheung Chi-Yiu, Kevin Cheng Ka-Wing, Leung Kar-Yan, Vivi Ho Ka-Man, Grace Ko Lei

Released August 7, 2000 (CHN)

6

The Beauty Mermaid Красивая русалка / 天地传说之鱼美人

Release year:

2000

Genre:

historical, drama, romance

Director:

Wei Han-Tao, Zheng Ji-Cheng, Leo Huang Wei-Ming

Starring:

Yuki Hsu Huai-Yu, Roger Kwok Chun-On, Leslie Sun, Ken Cheung Chi-Yiu, Kevin Cheng Ka-Wing, Leung Kar-Yan, Vivi Ho Ka-Man, Grace Ko Lei

Released August 7, 2000 (CHN)

7

Accompany Me Through Life Проживи эту жизнь со мной 伴阮过一生

Release year: 2000

Genre: romance

Starring:

He Chun-Cheng, Man Ying, Yang Ching-Huang, Mu Yu-Hua, Wong Mei-Suet, Jerry Chan Chiu-Wing, Norman Chan Kun-Lam, Sean Su Bing-Xian

Released August 8, 2000 (HKG)

7

Accompany Me Through Life Проживи эту жизнь со мной / 伴阮过一生

Release year:

2000

Genre:

romance

Starring:

He Chun-Cheng, Man Ying, Yang Ching-Huang, Mu Yu-Hua, Wong Mei-Suet, Jerry Chan Chiu-Wing, Norman Chan Kun-Lam, Sean Su Bing-Xian

Released August 8, 2000 (HKG)

8

Long Way from Home Далеко от дома 尸前想后

Release year: 2000

Genre: ghost

Director:

Joe Hau Wing-Choi

Starring:

Irene Wan Pik-Ha, Joey Man Yee-Man, Lily Chow Lui, Penny Lam Seung-Yee, Jamie Luk Kim-Ming, Chris Chang, Andy

Released August 10, 2000 (HKG)

8

Long Way from Home Далеко от дома / 尸前想后

Release year:

2000

Genre:

ghost

Director:

Joe Hau Wing-Choi

Starring:

Irene Wan Pik-Ha, Joey Man Yee-Man, Lily Chow Lui, Penny Lam Seung-Yee, Jamie Luk Kim-Ming, Chris Chang, Andy

Released August 10, 2000 (HKG)

9

1

Summer Holiday Каникулы Саммер 夏日的么么茶

Release year: 2000

Genre: comedy, romance

Director:

Jingle Ma Choh-Shing

Starring:

Richie Ren Xian-Qi, Sammi Cheng Sau-Man, Ah Niu, Echo Chen Ho-Jun, Vincent Kok Tak-Chiu, Katherine Wang Kai-Ti, Michael Wong Kwong-Leung

Released August 10, 2000 (HKG)

* $ 2 753 084 US *

1

9

Summer Holiday Каникулы Саммер / 夏日的么么茶

1

Release year:

2000

Genre:

comedy, romance

Director:

Jingle Ma Choh-Shing

Starring:

Richie Ren Xian-Qi, Sammi Cheng Sau-Man, Ah Niu, Echo Chen Ho-Jun, Vincent Kok Tak-Chiu, Katherine Wang Kai-Ti, Michael Wong Kwong-Leung

Released August 10, 2000 (HKG)

* $ 2 753 084 US *

10

Summer Holiday Летние каникулы 午夜凶灵之黑日惊魂

Release year: 2000

Genre: thriller

Director:

Tommy Chung Siu-Tong

Starring:

Lam Wai, Angel Wong Chui-Ling, Auguste Kwan Tak-Fai, Tam Siu-Kai, Ng Siu-Sam

Released August 10, 2000 (HKG)

10

Summer Holiday Летние каникулы / 午夜凶灵之黑日惊魂

Release year:

2000

Genre:

thriller

Director:

Tommy Chung Siu-Tong

Starring:

Lam Wai, Angel Wong Chui-Ling, Auguste Kwan Tak-Fai, Tam Siu-Kai, Ng Siu-Sam

Released August 10, 2000 (HKG)

11

Money Laundry Отмывание денег 黑金之王

Release year: 2000

Genre: action

Director:

Bill Chan Wing-Biu

Starring:

Jade Leung Chang, Ken Wong Hop-Hey, John Dang Yat-Gwan, Simon Lui Yue-Yeung, Alex Lam Chi-Sin, Peter Lai Bei-Dak, Lam Yi-Tung, Lee Ting-Ting

Released August 10, 2000 (HKG)

* $ 658 US *

11

Money Laundry Отмывание денег / 黑金之王

Release year:

2000

Genre:

action

Director:

Bill Chan Wing-Biu

Starring:

Jade Leung Chang, Ken Wong Hop-Hey, John Dang Yat-Gwan, Simon Lui Yue-Yeung, Alex Lam Chi-Sin, Peter Lai Bei-Dak, Lam Yi-Tung, Lee Ting-Ting

Released August 10, 2000 (HKG)

* $ 658 US *

12

Help!!! На помощь!!! 辣手回春

Release year: 2000

Genre: comedy

Director:

Johnnie To Kei-Fung, Wai Ka-Fai

Starring:

Jordan Chan Siu-Chun, Cecilia Cheung Pak-Chi, Ekin Cheng Yee-Kin, Lam Suet, Hui Siu-Hung, Bonnie Wong Man-Wai, Baby Lau, Yvonne Ong

Released August 11, 2000 (HKG)

* $ 1 834 803 US *

12

Help!!! На помощь!!! / 辣手回春

Release year:

2000

Genre:

comedy

Director:

Johnnie To Kei-Fung, Wai Ka-Fai

Starring:

Jordan Chan Siu-Chun, Cecilia Cheung Pak-Chi, Ekin Cheng Yee-Kin, Lam Suet, Hui Siu-Hung, Bonnie Wong Man-Wai, Baby Lau, Yvonne Ong

Released August 11, 2000 (HKG)

* $ 1 834 803 US *

13

I am Your Father Я твой отец 我是你爸爸

Release year: 2000

Genre: drama, comedy

Director:

Wang Shuo

Starring:

Feng Xiao-Gang, Hu Xiao-Pei, Xu Fan, Qin Yan, Wang Wei-Ning, Ye Jing, Yuan Yuan, Yao Er-Ga, Ye Jing, Wang Lian-Cheng

Released August 11, 2000 (CHN)

13

I am Your Father Я твой отец / 我是你爸爸

Release year:

2000

Genre:

drama, comedy

Director:

Wang Shuo

Starring:

Feng Xiao-Gang, Hu Xiao-Pei, Xu Fan, Qin Yan, Wang Wei-Ning, Ye Jing, Yuan Yuan, Yao Er-Ga, Ye Jing, Wang Lian-Cheng

Released August 11, 2000 (CHN)

14

Jiu Pin Ti Tou Jiang Цирюльник девятого ранга 九品剃头匠

Release year: 2000

Genre: comedy

Director:

Liang Hu-Sheng, Li Chuan-Feng, Yan Xiao-Chuan

Starring:

Huang Zhou-Quan, Pang Zu-Yun, Xu Yu-Kun, Du Jue, Huang Zhou-Quan, Wang Yu-Mei, Chen Wei, Ma Jing, Wang Shou-Yi, Cheung Siu-Bing

Released August 16, 2000 (CHN)

14

Jiu Pin Ti Tou Jiang Цирюльник девятого ранга / 九品剃头匠

Release year:

2000

Genre:

comedy

Director:

Liang Hu-Sheng, Li Chuan-Feng, Yan Xiao-Chuan

Starring:

Huang Zhou-Quan, Pang Zu-Yun, Xu Yu-Kun, Du Jue, Huang Zhou-Quan, Wang Yu-Mei, Chen Wei, Ma Jing, Wang Shou-Yi, Cheung Siu-Bing

Released August 16, 2000 (CHN)

15

1

Thatched Memories Заштопанные воспоминания 草房子

Release year: 1999

Genre: drama

Director:

Xu Geng

Starring:

Cao Dan, Du Yuan, Wu Qin-Qin, Jin Xi-Rong, Xu Yan-Qing, Xu Cheng-Feng, Ma Ling-Yan, Zhang Jian-Xin, Zhang Jian-Xia

Released August 17, 2000 (HKG)

1

15

Thatched Memories Заштопанные воспоминания / 草房子

1

Release year:

1999

Genre:

drama

Director:

Xu Geng

Starring:

Cao Dan, Du Yuan, Wu Qin-Qin, Jin Xi-Rong, Xu Yan-Qing, Xu Cheng-Feng, Ma Ling-Yan, Zhang Jian-Xin, Zhang Jian-Xia

Released August 17, 2000 (HKG)

16

Xing Fu Jie Улица счастья 幸福街

Release year: 2000

Genre: drama, comedy

Director:

Ying Da, Peter Yuen Ying-Ming

Starring:

Liu Ye, Liang Jia-Ling, Liu Si-Tong, Nana Xie Na, Chui Mei-Ling, Han Xiao-Lei, Yi Er-Fan, Zhuang Qing-Ning, He Yu, Ji Bo, Zhou Yue

Released August 18, 2000 (CHN)

16

Xing Fu Jie Улица счастья / 幸福街

Release year:

2000

Genre:

drama, comedy

Director:

Ying Da, Peter Yuen Ying-Ming

Starring:

Liu Ye, Liang Jia-Ling, Liu Si-Tong, Nana Xie Na, Chui Mei-Ling, Han Xiao-Lei, Yi Er-Fan, Zhuang Qing-Ning, He Yu, Ji Bo, Zhou Yue

Released August 18, 2000 (CHN)

17

Textiles at Heart Ткань сердца 裳在我心间

Release year: 2000

Genre: romance

Director:

Mak Kin-Bong

Starring:

Yip Sai-Wing, Timmy Hung Tin-Ming, Patrick Tang Kin-Wang, Chow Chung, Natalie Ng Man-Yan, Nicola Cheung Sam-Yuet, Mimi Chu Mai-Mai

Released August 23, 2000 (HKG)

17

Textiles at Heart Ткань сердца / 裳在我心间

Release year:

2000

Genre:

romance

Director:

Mak Kin-Bong

Starring:

Yip Sai-Wing, Timmy Hung Tin-Ming, Patrick Tang Kin-Wang, Chow Chung, Natalie Ng Man-Yan, Nicola Cheung Sam-Yuet, Mimi Chu Mai-Mai

Released August 23, 2000 (HKG)

18

Making a Super Star Рождение суперзвезды 明星制造

Release year: 2000

Genre: romance

Director:

Meng Ji

Starring:

Rebecca Wang Yan, Zheng Hao, Wang Ya-Mei, Bobo Jiang Hong-Bo, Guo Tao, Yang Li-Xin, Fang Zi-Ge, Zhan Yong-Qiang, Hong Jian-Tao

Released August 24, 2000 (CHN)

18

Making a Super Star Рождение суперзвезды / 明星制造

Release year:

2000

Genre:

romance

Director:

Meng Ji

Starring:

Rebecca Wang Yan, Zheng Hao, Wang Ya-Mei, Bobo Jiang Hong-Bo, Guo Tao, Yang Li-Xin, Fang Zi-Ge, Zhan Yong-Qiang, Hong Jian-Tao

Released August 24, 2000 (CHN)

19

1

Conman in Tokyo Кидала в Токио 中华赌侠

Release year: 2000

Genre: comedy

Director:

Tony Ching Siu-Tung

Starring:

Louis Koo Tin-Lok, Nick Cheung Ka-Fai, Athena Chu Yun, Ben Lam Kwok-Bun, Christy Chung Lai-Tai, Kurata Yasuaki, Wong Tin-Lam, Joe Cheng Cho

Released August 31, 2000 (HKG)

* $ 941 948 US *

1

19

Conman in Tokyo Кидала в Токио / 中华赌侠

1

Release year:

2000

Genre:

comedy

Director:

Tony Ching Siu-Tung

Starring:

Louis Koo Tin-Lok, Nick Cheung Ka-Fai, Athena Chu Yun, Ben Lam Kwok-Bun, Christy Chung Lai-Tai, Kurata Yasuaki, Wong Tin-Lam, Joe Cheng Cho

Released August 31, 2000 (HKG)

* $ 941 948 US *

20

Paramount Motel Отель "Парамаунт" 情陷百乐门

Release year: 2000

Genre: mystery, thriller, adult

Director:

Billy Chung Siu-Hung

Starring:

Simon Lui Yue-Yeung, Wayne Lai Yiu-Cheung, Pinky Cheung Man-Chi, Ti Lung, Ada Choi Siu-Fan, Pauline Chan Bo-Lin, Samuel Leung Cheuk-Moon

Released August 31, 2000 (HKG)

* $ 59 587 US *

20

Paramount Motel Отель "Парамаунт" / 情陷百乐门

Release year:

2000

Genre:

mystery, thriller, adult

Director:

Billy Chung Siu-Hung

Starring:

Simon Lui Yue-Yeung, Wayne Lai Yiu-Cheung, Pinky Cheung Man-Chi, Ti Lung, Ada Choi Siu-Fan, Pauline Chan Bo-Lin, Samuel Leung Cheuk-Moon

Released August 31, 2000 (HKG)

* $ 59 587 US *

21

Jin Da Lai Азалия 金达莱

Release year: 2000

Genre: drama

Director:

Han Wei-Ping

Starring:

Li Hong-Tao, Kou Zhen-Hai, Yu Hui

Released august 2000 (tbd) (CHN)

21

Jin Da Lai Азалия / 金达莱

Release year:

2000

Genre:

drama

Director:

Han Wei-Ping

Starring:

Li Hong-Tao, Kou Zhen-Hai, Yu Hui

Released august 2000 (tbd) (CHN)

22

Zan De You Ge Jia Нам нужен дом 咱得有个家

Release year: 2000

Genre: drama

Director:

Li Tian, Xia Gang

Starring:

Peng Yu, Fang Zi-Bin, Ma En-Ran, Li Mei, Hua Xiang-Hong, Jin Zhi-Gang, Pei Wan-Ruo, Sun Gui-Tian, Yang Guo-Zhong, Song Jun

Released august 2000 (tbd) (CHN)

22

Zan De You Ge Jia Нам нужен дом / 咱得有个家

Release year:

2000

Genre:

drama

Director:

Li Tian, Xia Gang

Starring:

Peng Yu, Fang Zi-Bin, Ma En-Ran, Li Mei, Hua Xiang-Hong, Jin Zhi-Gang, Pei Wan-Ruo, Sun Gui-Tian, Yang Guo-Zhong, Song Jun

Released august 2000 (tbd) (CHN)