Release calendar

Back to Back, Face to Face Спиной к спине, лицом к лицу 背对背，脸对脸

Genre: martial arts

Director:

Tsui Hark

Starring:

Vincent Zhao Wen-Zhuo, Kent Cheng Jak-Si, Max Mok Siu-Chung, Rosamund Kwan Chi-Lam, Xiong Xin-Xin, Elaine Lui Siu-Ling, Jean Wang Ching-Ying

Released November 17, 1994 (HKG)

* $ 632 573 US *

1

151

Once Upon a Time in China V Однажды в Китае 5 / 黄飞鸿之五龙城歼霸

1

Release year:

1994

Genre:

martial arts

Director:

Tsui Hark

Starring:

Vincent Zhao Wen-Zhuo, Kent Cheng Jak-Si, Max Mok Siu-Chung, Rosamund Kwan Chi-Lam, Xiong Xin-Xin, Elaine Lui Siu-Ling, Jean Wang Ching-Ying

Released November 17, 1994 (HKG)

* $ 632 573 US *

152

War of Divorce Война за развод 离婚大战

Director:

Huang Jian-Xin

Starring:

Niu Zhen-Hua, Lei Ke-Sheng, Lee Keung, Lau Gwok-Cheung, Lin Hai-Hai, Wang Jin-Song, Chui Hok-Ching, Ju Hao, Wen Qian, Se Nam-Nam, Ge Zhi-Jun

Released November 17, 1994 (HKG)

* $ 63 639 US *

152

Back to Back, Face to Face Спиной к спине, лицом к лицу / 背对背，脸对脸

Release year:

1994

Genre:

comedy

Director:

Huang Jian-Xin

Starring:

Niu Zhen-Hua, Lei Ke-Sheng, Lee Keung, Lau Gwok-Cheung, Lin Hai-Hai, Wang Jin-Song, Chui Hok-Ching, Ju Hao, Wen Qian, Se Nam-Nam, Ge Zhi-Jun

Released November 17, 1994 (HKG)

* $ 63 639 US *

153

Release year: 1992

The Other Side of the Sea Другая сторона моря 海角危情

Director:

Chen Guo-Xing

Starring:

Ge You, Ma Xiao-Qing, Hau Yiu-Wa, Cai Ming, Zang Jin-Sheng, Tong Oi-Mooi, Xie Yuan, Ge Li-Li

Released November 24, 1994 (HKG)

* $ 28 697 US *

153

War of Divorce Война за развод / 离婚大战

Release year:

1992

Genre:

drama

Director:

Chen Guo-Xing

Starring:

Ge You, Ma Xiao-Qing, Hau Yiu-Wa, Cai Ming, Zang Jin-Sheng, Tong Oi-Mooi, Xie Yuan, Ge Li-Li

Released November 24, 1994 (HKG)

* $ 28 697 US *

154

1

The Jail of No Return Тюрьма, откуда нет возврата 死亡监狱

Director:

Raymond Lee Wai-Man

Starring:

Michelle Reis, Steve Ma Ging-To, Vincent Wan Yeung-Ming, Xiong Xin-Xin, Pong Hiu-Hung, Lam Wai, Lau Siu-Ming, Lily Ng Lai-Chu, Tomi Wong Hoi-Yan

Released November 24, 1994 (HKG)

* $ 121 535 US *

1

154

The Other Side of the Sea Другая сторона моря / 海角危情

1

Release year:

1994

Genre:

drama

Director:

Raymond Lee Wai-Man

Starring:

Michelle Reis, Steve Ma Ging-To, Vincent Wan Yeung-Ming, Xiong Xin-Xin, Pong Hiu-Hung, Lam Wai, Lau Siu-Ming, Lily Ng Lai-Chu, Tomi Wong Hoi-Yan

Released November 24, 1994 (HKG)

* $ 121 535 US *

155

Whatever You Want Все, что ты хочешь 珠光宝气

Director:

Hugo Ng Doi-Yung

Starring:

Karel Wong Chi-Yeung, Ku Feng, Richard Grosse, Wai Naai-Yip, Chung Sai-Kuen, Baat Leung-Gam, Wong Chi-Keung, Dennis Chen Chi-Kien

Released November 24, 1994 (HKG)

* $ 240 097 US *

155

The Jail of No Return Тюрьма, откуда нет возврата / 死亡监狱

Release year:

1994

Genre:

drama

Director:

Hugo Ng Doi-Yung

Starring:

Karel Wong Chi-Yeung, Ku Feng, Richard Grosse, Wai Naai-Yip, Chung Sai-Kuen, Baat Leung-Gam, Wong Chi-Keung, Dennis Chen Chi-Kien

Released November 24, 1994 (HKG)

* $ 240 097 US *

156

1

To Love Ferrari Любить Феррари 我爱法拉利

Director:

Wong Jing

Starring:

Anita Yuen Wing-Yee, Michael Wong Man-Tak, Jordan Chan Siu-Chun, Christy Chung Lai-Tai, Mimi Chu Mai-Mai, Wu Fung, Sheila Chan Suk-Lan

Released November 26, 1994 (HKG)

* $ 666 817 US *

1

156

Whatever You Want Все, что ты хочешь / 珠光宝气

1

Release year:

1994

Genre:

comedy

Director:

Wong Jing

Starring:

Anita Yuen Wing-Yee, Michael Wong Man-Tak, Jordan Chan Siu-Chun, Christy Chung Lai-Tai, Mimi Chu Mai-Mai, Wu Fung, Sheila Chan Suk-Lan

Released November 26, 1994 (HKG)

* $ 666 817 US *

157

From Zero to Hero Из грязи в князи 乱世超人

Genre: romance

Director:

Ricky Chan Ga-Suen

Starring:

Vivian Chow Wai-Man, David Siu Chung-Hang, Jue Wing-Lung, Kwok Yiu-Ming, Chiu Gai-Jun, Derek Kwok Jing-Hung, Tony Burrer, Ronit Shoval

Released November 26, 1994 (HKG)

* $ 98 084 US *

157

To Love Ferrari Любить Феррари / 我爱法拉利

Release year:

1994

Genre:

romance

Director:

Ricky Chan Ga-Suen

Starring:

Vivian Chow Wai-Man, David Siu Chung-Hang, Jue Wing-Lung, Kwok Yiu-Ming, Chiu Gai-Jun, Derek Kwok Jing-Hung, Tony Burrer, Ronit Shoval

Released November 26, 1994 (HKG)

* $ 98 084 US *

158

Oh! My Three Guys О! Трое моих парней! 三个相爱的少年

Director:

David Wu Dai-Wai

Starring:

Francis Ng Chun-Yu, Cheng Pei-Pei, Anita Lee Yuen-Wah, Dayo Wong Chi-Wah, Joseph Cheng King-Kei, Helena Law Lan, Emily Kwan Bo-Wai

Released December 1, 1994 (HKG)

* $ 97 082 US *

158

From Zero to Hero Из грязи в князи / 乱世超人

Release year:

1994

Genre:

comedy

Director:

David Wu Dai-Wai

Starring:

Francis Ng Chun-Yu, Cheng Pei-Pei, Anita Lee Yuen-Wah, Dayo Wong Chi-Wah, Joseph Cheng King-Kei, Helena Law Lan, Emily Kwan Bo-Wai

Released December 1, 1994 (HKG)

* $ 97 082 US *

159

The Sichuan Concubines Сычуаньские наложницы 罂粟

Genre: romance, comedy

Director:

Derek Chiu Sung-Kei

Starring:

Eric Kot Man-Fai, Lau Ching-Wan, Dayo Wong Chi-Wah, Jacklyn Ng Sin-Lin, Charine Chan Ka-Ling, Chik King-Man, Simon Lui Yue-Yeung

Released December 1, 1994 (HKG)

* $ 1 220 499 US *

159

Oh! My Three Guys О! Трое моих парней! / 三个相爱的少年

Release year:

1994

Genre:

romance, comedy

Director:

Derek Chiu Sung-Kei

Starring:

Eric Kot Man-Fai, Lau Ching-Wan, Dayo Wong Chi-Wah, Jacklyn Ng Sin-Lin, Charine Chan Ka-Ling, Chik King-Man, Simon Lui Yue-Yeung

Released December 1, 1994 (HKG)

* $ 1 220 499 US *

160

The Inside Track Внутренняя полоса 马神

Genre: adult

Director:

Ho Fan

Starring:

Yue Hong, Chan Chung-Yung, Chung Choi-Ling, Ng Naam-Yiu, John Tai Yu-Ching, Chue Ji-Gong

Released December 1, 1994 (HKG)

* $ 239 021 US *

160

The Sichuan Concubines Сычуаньские наложницы / 罂粟

Release year:

1994

Genre:

adult

Director:

Ho Fan

Starring:

Yue Hong, Chan Chung-Yung, Chung Choi-Ling, Ng Naam-Yiu, John Tai Yu-Ching, Chue Ji-Gong

Released December 1, 1994 (HKG)

* $ 239 021 US *

161

Love Recipe Любовный рецепт 爱情色香味

Genre: drama, comedy

Director:

Norman Chan Hok-Yan

Starring:

Wong Kwan-Yuen, Deric Wan Siu-Lun, Bill Tung Biu, James Pax, Law Kar-Ying, Carrie Ng Ka-Lai, Lee Ka-Ting, Manfred Wong Man-Chun, Lau Kong

Released December 8, 1994 (HKG)

* $ 377 116 US *

161

The Inside Track Внутренняя полоса / 马神

Release year:

1994

Genre:

drama, comedy

Director:

Norman Chan Hok-Yan

Starring:

Wong Kwan-Yuen, Deric Wan Siu-Lun, Bill Tung Biu, James Pax, Law Kar-Ying, Carrie Ng Ka-Lai, Lee Ka-Ting, Manfred Wong Man-Chun, Lau Kong

Released December 8, 1994 (HKG)

* $ 377 116 US *

162

S. D. U. Mission in Mission Спецназ: Миссия в миссии 飞虎雄师之极道战士

Genre: comedy, romance

Director:

Heung Laap-Hang

Starring:

Kathy Chow Hoi-Mei, Thomas Lam Cho-Fai, Linda Cheung Lan-Ying, Alex Fong Chung-Sun, Chang Hong-Sang, Cheung Hung-On, Alan Mak Siu-Fai

Released December 8, 1994 (HKG)

* $ 83 096 US *

162

Love Recipe Любовный рецепт / 爱情色香味

Release year:

1994

Genre:

comedy, romance

Director:

Heung Laap-Hang

Starring:

Kathy Chow Hoi-Mei, Thomas Lam Cho-Fai, Linda Cheung Lan-Ying, Alex Fong Chung-Sun, Chang Hong-Sang, Cheung Hung-On, Alan Mak Siu-Fai

Released December 8, 1994 (HKG)

* $ 83 096 US *

163

Red Rose White Rose Красная роза, белая роза 红玫瑰白玫瑰

Genre: action

Director:

King Lee King-Chu

Starring:

Chan Kwok-Pong, Peter Yung Kam-Cheung, Vincent Wan Yeung-Ming, Michael Tiu Dai-Yue, Jay Lau Gam-Ling, Kent Cheng Jak-Si, Kent Got Ying-Kin

Released December 8, 1994 (HKG)

* $ 314 245 US *

163

S. D. U. Mission in Mission Спецназ: Миссия в миссии / 飞虎雄师之极道战士

Release year:

1994

Genre:

action

Director:

King Lee King-Chu

Starring:

Chan Kwok-Pong, Peter Yung Kam-Cheung, Vincent Wan Yeung-Ming, Michael Tiu Dai-Yue, Jay Lau Gam-Ling, Kent Cheng Jak-Si, Kent Got Ying-Kin

Released December 8, 1994 (HKG)

* $ 314 245 US *

164

God of Gamblers Return Возвращение бога азартных игроков 赌神2

Director:

Stanley Kwan Kam-Pang

Starring:

Joan Chen Chung, Veronica Yip Yuk-Hing, Winston Chao Wen-Hsuan, Si Kwo, Lam Yin-Yuk, Shum Yuet-Wah, Chiu Cheung, Wong Tat-Kan, Hung Yung

Released December 10, 1994 (HKG)

* $ 234 422 US *

164

Red Rose White Rose Красная роза, белая роза / 红玫瑰白玫瑰

Release year:

1994

Genre:

drama

Director:

Stanley Kwan Kam-Pang

Starring:

Joan Chen Chung, Veronica Yip Yuk-Hing, Winston Chao Wen-Hsuan, Si Kwo, Lam Yin-Yuk, Shum Yuet-Wah, Chiu Cheung, Wong Tat-Kan, Hung Yung

Released December 10, 1994 (HKG)

* $ 234 422 US *

165

2

Genre: action

Director:

Wong Jing

Starring:

Chow Yun-Fat, Jacklyn Ng Sin-Lin, Xie Miao, Tony Leung Ka-Fai, Wu Hsing-Guo, Elvis Tsui Kam-Kong, Chingmy Yau Suk-Ching, Blacky Ko Sau-Leung

Released December 15, 1994 (HKG)

* $ 6 778 054 US *

2

165

God of Gamblers Return Возвращение бога азартных игроков / 赌神2

2

Release year:

1994

Genre:

action

Director:

Wong Jing

Starring:

Chow Yun-Fat, Jacklyn Ng Sin-Lin, Xie Miao, Tony Leung Ka-Fai, Wu Hsing-Guo, Elvis Tsui Kam-Kong, Chingmy Yau Suk-Ching, Blacky Ko Sau-Leung

Released December 15, 1994 (HKG)

* $ 6 778 054 US *

166

Lantern Лампа 灯笼

Give Love a Chance Дай любви шанс 缘份新天空

Genre: action

Director:

Lau Ga-Yung

Starring:

Max Mok Siu-Chung, Ng Man-Tat, Athena Chu Yun, May Law Koon-Lan, Dickson Lee Ga-Sing, Hon Yee-Sang, Mai Kei, John Ching Tung, Lee Yun-Ki

Released December 15, 1994 (HKG)

* $ 124 035 US *

166

Lantern Лампа / 灯笼

Release year:

1994

Genre:

action

Director:

Lau Ga-Yung

Starring:

Max Mok Siu-Chung, Ng Man-Tat, Athena Chu Yun, May Law Koon-Lan, Dickson Lee Ga-Sing, Hon Yee-Sang, Mai Kei, John Ching Tung, Lee Yun-Ki

Released December 15, 1994 (HKG)

* $ 124 035 US *

167

Fist of Legend Кулак легенды 精武英雄

Genre: romance

Director:

Tam San-Yuen, Ricky Ng Kwok-Shing

Starring:

May Kwong Man-Chun, Lau Yung-Gam, Cheung Shung-Gei, Cheung Shung-Tak, Hung Wing-Wa, Lam Chi, Paang Yik-Yeung, Chu Man-She, Lecky Chung Lap-Kei

Released December 22, 1994 (HKG)

* $ 17 110 US *

167

Give Love a Chance Дай любви шанс / 缘份新天空

Release year:

1994

Genre:

romance

Director:

Tam San-Yuen, Ricky Ng Kwok-Shing

Starring:

May Kwong Man-Chun, Lau Yung-Gam, Cheung Shung-Gei, Cheung Shung-Tak, Hung Wing-Wa, Lam Chi, Paang Yik-Yeung, Chu Man-She, Lecky Chung Lap-Kei

Released December 22, 1994 (HKG)

* $ 17 110 US *

168

4

Now You See Me Now You Don't Сейчас ты видишь меня, а сейчас нет 怪侠一枝梅

Genre: martial arts

Director:

Gordon Chan Ka-Seung

Starring:

Jet Li Lian-Jie, Ada Choi Siu-Fan, Billy Chow Bei-Lei, Nakayama Shinobu, Chin Siu-Ho, Kurata Yasuaki, Wong Chi-Keung, Wong Chi-Keung

Released December 22, 1994 (HKG)

* $ 1 895 977 US *

4

168

Fist of Legend Кулак легенды / 精武英雄

4

Release year:

1994

Genre:

martial arts

Director:

Gordon Chan Ka-Seung

Starring:

Jet Li Lian-Jie, Ada Choi Siu-Fan, Billy Chow Bei-Lei, Nakayama Shinobu, Chin Siu-Ho, Kurata Yasuaki, Wong Chi-Keung, Wong Chi-Keung

Released December 22, 1994 (HKG)

* $ 1 895 977 US *

169

Director:

Ricky Lau Koon-Wai

Starring:

Anthony Wong Chau-Sang, Catherine Hung Yan, Lau Sai, Tommy Wong Kwong-Leung, Frankie Lam Man-Lung, Peter Ngor Chi-Kwan, Siu Yam-Yam

Released December 22, 1994 (HKG)

* $ 352 130 US *

169

Now You See Me Now You Don't Сейчас ты видишь меня, а сейчас нет / 怪侠一枝梅

Release year:

1994

Genre:

comedy

Director:

Ricky Lau Koon-Wai

Starring:

Anthony Wong Chau-Sang, Catherine Hung Yan, Lau Sai, Tommy Wong Kwong-Leung, Frankie Lam Man-Lung, Peter Ngor Chi-Kwan, Siu Yam-Yam

Released December 22, 1994 (HKG)

* $ 352 130 US *

170

Fait Accompli Семя любви 爱的种籽

Tai Wan Shui Hu Zhuan Тайваньские речные заводи 台湾水浒传

Director:

Roman Cheung Shiu-Lun

Starring:

Max Mok Siu-Chung, Eileen Tung Oi-Ling, Louise Lee Si-Kei, Kirk Wong Chi-Keung, Gwennie Tam Gwan-Yi, Michael Lam Wai-Leung

Released December 22, 1994 (HKG)

* $ 74 623 US *

170

Fait Accompli Семя любви / 爱的种籽

Release year:

1994

Genre:

drama

Director:

Roman Cheung Shiu-Lun

Starring:

Max Mok Siu-Chung, Eileen Tung Oi-Ling, Louise Lee Si-Kei, Kirk Wong Chi-Keung, Gwennie Tam Gwan-Yi, Michael Lam Wai-Leung

Released December 22, 1994 (HKG)

* $ 74 623 US *

171

1941 Hong Kong on Fire 1941: Гонконг в огне 香港沦陷

Genre: historical, drama

Director:

Su Yueh-Ho

Starring:

Chan Mei-Fung, Long Shao-Hua, Doris Kuang Ming-Chieh, Nathan Chan Ting-Wai, William Xie Zu-Wu, Hsieh Ping-Nan, Chan Wai-Lau, Jonathan Chang Ko-Fan

Released December 26, 1994 (HKG)

171

Tai Wan Shui Hu Zhuan Тайваньские речные заводи / 台湾水浒传

Release year:

1994

Genre:

historical, drama

Director:

Su Yueh-Ho

Starring:

Chan Mei-Fung, Long Shao-Hua, Doris Kuang Ming-Chieh, Nathan Chan Ting-Wai, William Xie Zu-Wu, Hsieh Ping-Nan, Chan Wai-Lau, Jonathan Chang Ko-Fan

Released December 26, 1994 (HKG)

172

1

Genre: war

Director:

Cash Chin Man-Kei

Starring:

Chingmy Yau Suk-Ching, Veronica Yip Yuk-Hing, Law Kar-Ying, Tou Chung-Hua, Julie Lee Wa-Yuet, Elvis Tsui Kam-Kong, Cherie Chan Siu-Ha

Released December 29, 1994 (HKG)

* $ 643 414 US *

1

172

1941 Hong Kong on Fire 1941: Гонконг в огне / 香港沦陷

1

Release year:

1994

Genre:

war

Director:

Cash Chin Man-Kei

Starring:

Chingmy Yau Suk-Ching, Veronica Yip Yuk-Hing, Law Kar-Ying, Tou Chung-Hua, Julie Lee Wa-Yuet, Elvis Tsui Kam-Kong, Cherie Chan Siu-Ha

Released December 29, 1994 (HKG)

* $ 643 414 US *

173

The Rapist Насильник 屯门色魔

In the Heat of Summer В летний зной 点指兵兵之青年干探

Genre: thriller

Director:

Cha Chuen-Yee

Starring:

Dickson Lee Ga-Sing, Chan Kwok-Pong, Farini Cheung Yui-Ling, Wong Chi-Keung, Jimmy Wong Wa-Wo, Ko Sin-Ming, Ku Fung-Ng, Lam Kee-To

Released December 30, 1994 (HKG)

* $ 518 508 US *

173

The Rapist Насильник / 屯门色魔

Release year:

1994

Genre:

thriller

Director:

Cha Chuen-Yee

Starring:

Dickson Lee Ga-Sing, Chan Kwok-Pong, Farini Cheung Yui-Ling, Wong Chi-Keung, Jimmy Wong Wa-Wo, Ko Sin-Ming, Ku Fung-Ng, Lam Kee-To

Released December 30, 1994 (HKG)

* $ 518 508 US *

174