radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Temptress Moon 風月

China
Chinese title (trad.):
風月
Chinese title (simpl.):
风月
Russian title:
Луна-соблазнительница
Release year:
1996
Country:
China
Genre:
romance
Language:
mandarin
Age rating:
II B
Hong Kong release date:
Taiwan release date:

Ratings

Users
rating 7.17 5 votes 7,2
Mtime rating
rating 7.4 967 votes 7,4
Douban rating
rating 7.6 22316 v. 7,6
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $301 654
Taiwan box office: $253 837
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Movie crew

director:
Chen Kaige
Chen Kaige
China 26 m. Photos
Chen Kaige
Aged 43 years
presenter:
Tong Cun-Lin, Hsu Feng
Tong Cun-Lin
8 m.
Tong Cun-Lin
Aged 47 years
Hsu Feng
Taiwan 74 m. Photos
Hsu Feng
Aged 45 years
producer:
Hsu Feng
Hsu Feng
Taiwan 74 m. Photos
Hsu Feng
Aged 45 years
script:
story:
Chen Kaige, Wang An-Yi
Chen Kaige
China 26 m. Photos
Chen Kaige
Aged 43 years
Wang An-Yi
3 m.
Wang An-Yi
script supervisor:
production manager:
executive director:
assistant director:
Xie Gang, Jin Ping, Qi Dai-Gang
Xie Gang
China 30 m. Photos
Xie Gang
Aged 45 years
Jin Ping
3 m.
Jin Ping
Qi Dai-Gang
China 11 m.
Qi Dai-Gang
planning:
composer:
Zhao Ji-Ping
Zhao Ji-Ping
China 62 m.
Zhao Ji-Ping
Aged 51 year
cinematographer:
Christopher Doyle, Chi Xiao-Ning
Christopher Doyle
62 m. Photos
Christopher Doyle
Aged 43 years
Chi Xiao-Ning
China 10 m. Photos
Chi Xiao-Ning
Aged 40 years
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
Pei Xiao-Nan
Pei Xiao-Nan
China 6 m.
Pei Xiao-Nan
Aged 39 years
sound recordist:
props:
production company:
distributor:

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
translation
Where to find
Additional info
Перевод – julz_nsk

Actors

Leslie Cheung Kwok-Wing
Hong Kong 77 m. Photos Biography
Leslie Cheung Kwok-Wing
Aged 39 years
Yu Zhong Liang / Xiao Xie
Gong Li
China 33 m. Photos
Gong Li
Aged 30 years
Pang Ru Yi
Lam Gin-Wa
7 m. Photos
Lam Gin-Wa
Pang Duan Wu
He Sai-Fei
China 60 m. Photos
He Sai-Fei
Aged 32 years
Yu Xiu Yi
Zhou Ye-Mang
China 32 m. Photos
Zhou Ye-Mang
Aged 39 years
Pang Zheng Da
Lin Lian-Kun
China 4 m. Photos
Lin Lian-Kun
Pang An
Ko Hsiang-Ting
Taiwan 241 m. Photos
Ko Hsiang-Ting
Aged 79 years
Elder Qi
Xie Tian
China 28 m. Photos
Xie Tian
Aged 81 year
Biggie
Chang Shih
Taiwan 67 m. Photos
Chang Shih
Aged 29 years
Li Niang Jiu
Zhou Jie
China 11 m. Photos
Zhou Jie
Aged 34 years
Mrs Shen
David Wu Dai-Wai
China 66 m. Photos
David Wu Dai-Wai
Aged 29 years
Jing Yun
Zhou Xun
China 73 m. Photos
Zhou Xun
Aged 21 year
Nightclub hostess
Ren Lei
1 m.
Ren Lei
Young Yu Zhong Liang
Wang Ying
China 7 m.
Wang Ying
Young Pang Ru Yi
Ge Lin
1 m.
Ge Lin
Young Pang Duan Wu
Xie Gang
China 30 m. Photos
Xie Gang
Aged 45 years
Wang Lu
2 m.
Wang Lu
Zhang Hong-Xin
2 m.
Zhang Hong-Xin
Aged 28 years

Ratings

Users
rating 7.17 5 votes 7,2
Mtime rating
rating 7.4 967 votes 7,4
Douban rating
rating 7.6 22316 v. 7,6
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $301 654
Taiwan box office: $253 837
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Awards

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
translation
Where to find
Additional info
Перевод – julz_nsk

Actors

Leslie Cheung Kwok-Wing
Hong Kong 77 m. Photos Biography
Leslie Cheung Kwok-Wing
Aged 39 years
Yu Zhong Liang / Xiao Xie
Gong Li
China 33 m. Photos
Gong Li
Aged 30 years
Pang Ru Yi
Lam Gin-Wa
7 m. Photos
Lam Gin-Wa
Pang Duan Wu
He Sai-Fei
China 60 m. Photos
He Sai-Fei
Aged 32 years
Yu Xiu Yi
Zhou Ye-Mang
China 32 m. Photos
Zhou Ye-Mang
Aged 39 years
Pang Zheng Da
Lin Lian-Kun
China 4 m. Photos
Lin Lian-Kun
Pang An
Ko Hsiang-Ting
Taiwan 241 m. Photos
Ko Hsiang-Ting
Aged 79 years
Elder Qi
Xie Tian
China 28 m. Photos
Xie Tian
Aged 81 year
Biggie
Chang Shih
Taiwan 67 m. Photos
Chang Shih
Aged 29 years
Li Niang Jiu
Zhou Jie
China 11 m. Photos
Zhou Jie
Aged 34 years
Mrs Shen
David Wu Dai-Wai
China 66 m. Photos
David Wu Dai-Wai
Aged 29 years
Jing Yun
Zhou Xun
China 73 m. Photos
Zhou Xun
Aged 21 year
Nightclub hostess
Show all actors (7 more)
Leslie Cheung Kwok-Wing
Hong Kong 77 m. Photos Biography
Leslie Cheung Kwok-Wing
Aged 39 years
Yu Zhong Liang / Xiao Xie
Gong Li
China 33 m. Photos
Gong Li
Aged 30 years
Pang Ru Yi
Lam Gin-Wa
7 m. Photos
Lam Gin-Wa
Pang Duan Wu
He Sai-Fei
China 60 m. Photos
He Sai-Fei
Aged 32 years
Yu Xiu Yi
Zhou Ye-Mang
China 32 m. Photos
Zhou Ye-Mang
Aged 39 years
Pang Zheng Da
Lin Lian-Kun
China 4 m. Photos
Lin Lian-Kun
Pang An
Ko Hsiang-Ting
Taiwan 241 m. Photos
Ko Hsiang-Ting
Aged 79 years
Elder Qi
Xie Tian
China 28 m. Photos
Xie Tian
Aged 81 year
Biggie
Show all actors (11 more)
Leslie Cheung Kwok-Wing
Hong Kong 77 m. Photos Biography
Leslie Cheung Kwok-Wing
Aged 39 years
Yu Zhong Liang / Xiao Xie
Gong Li
China 33 m. Photos
Gong Li
Aged 30 years
Pang Ru Yi
Lam Gin-Wa
7 m. Photos
Lam Gin-Wa
Pang Duan Wu
He Sai-Fei
China 60 m. Photos
He Sai-Fei
Aged 32 years
Yu Xiu Yi
Zhou Ye-Mang
China 32 m. Photos
Zhou Ye-Mang
Aged 39 years
Pang Zheng Da
Lin Lian-Kun
China 4 m. Photos
Lin Lian-Kun
Pang An
Ko Hsiang-Ting
Taiwan 241 m. Photos
Ko Hsiang-Ting
Aged 79 years
Elder Qi
Show all actors (12 more)

Watch online

Language
русский (Sergei Kuznetsov)
Subtitles
нет

Random photos

Comments 4

Log in or register to leave a comment
Torn Myr December 1, 2019 at 12:20
Потрясающий фильм. События вроде бы не связанные между собой как мишура или осколки зеркал в калейдоскопе. Легкое движение и другой рисунок, все зыбко и призрачно в обманчивом лунном свете, в духоте и сладости опиумного дурмана. Отдельные детали, фрагменты врезаются в память, крохотная роль Чжоу Сюнь, что появилась всего в двух эпизодах... она как отражение... настоящая реинкарнация изломанной...покалеченной души персонажа Лесли, символика алых роз - что должны стоять в вазе каждый день. И раз за разом они увядают, сломленные жестокой игрой... У фильма не может быть другого финала. Но... он потрясающий. Через какое-то время обязательно пересмотрю. Потому что чувствую, что кое-что прошло мимо. Недораскрылось для меня.
gotam September 18, 2016 at 10:54
СПС . Решено надо просмотреть со временем .
sery.y September 18, 2016 at 10:39
Читала самые противоречивые оценки этого фильма, так что тут на чье-то мнение не стоит полагаться :-)
Лично мне фильм очень нравится, один из любимых. Фильм тяжелый (не для просмотра, а по сюжету, эмоциям, переживаниям). Лесли Чеунг тут не просто играет, а прямо живет. И еще потрясающая операторская работа Кристофера Дойла.
Мне очень нравится описание с рутрекера : "Я не буду пересказывать сюжет, все описания в сети одинаково спойлерные. Скажу только, режиссер Кайгэ Чен и оператор Кристофер Дойл создали мастерски тягучую одуряющую атмосферу пагубного курева, сама картинка и цвета в фильме словно постоянно находятся в сладком одуряющем дыму, иссушающем мозг и душу, ломающем нравственные и моральные устои и приоритеты героев фильма. Здесь и инцест, и шантаж, и практически убийство.."
gotam September 18, 2016 at 03:23
О , как и актеры знаковые и фильм не обделен наградами и тишина , ни рецензий , ни отзывов ....
Может sery.y чего напишет ?
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Temptress Moon"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization