radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

To Err Is Humane 標錯參

Hong Kong
Chinese title (trad.):
標錯參
Chinese title (simpl.):
标错参
Russian title:
Людям свойственно ошибаться
Release year:
1987
Country:
Hong Kong
Genre:
thriller
Language:
cantonese
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 6   6,0
Users
rating 7.43 27 votes 7,4
Mtime rating
rating 7.6 49 votes 7,6
Douban rating
rating 6.9 1187 v. 6,9
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $1 432 861
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Movie crew

director:
presenter:
producer:
script:
story:
production manager:
assistant director:
planning:
Hung Dik, Anthony Chan Yau
Hung Dik
Hong Kong 13 m.
Hung Dik
Anthony Chan Yau
Hong Kong 76 m. Photos
Anthony Chan Yau
Aged 34 years
composer:
cinematographer:
art director:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
sound recordist:
props:
action director:
production company:
filming company:
distributor:

Russian translations

translation
Translation
Where to find

Actors

Sammo Hung Kam-Bo
Hong Kong 250 m. Photos Biography
Sammo Hung Kam-Bo
Aged 35 years
Joey Wong Cho-Yin
Hong Kong 65 m. Photos Biography
Joey Wong Cho-Yin
Aged 19 years
Kenny Bee
Hong Kong 127 m. Photos
Kenny Bee
Aged 33 years
Anthony Chan Yau
Hong Kong 76 m. Photos
Anthony Chan Yau
Aged 34 years
Bolo Yeung Sze
Hong Kong 91 m. Photos
Bolo Yeung Sze
Aged 40 years
Wu Ma
Hong Kong 381 m. Photos
Wu Ma
Aged 44 years
Joan Tong Lai-Kau
Hong Kong 37 m. Photos
Joan Tong Lai-Kau
Aged 23 years
Carrie Ng Ka-Lai
Hong Kong 144 m. Photos Biography
Carrie Ng Ka-Lai
Aged 24 years
Lung Ying
Hong Kong 71 m. Photos
Lung Ying
Luk Ying-Hong
Hong Kong 157 m. Photos
Luk Ying-Hong
Mui Yan
Hong Kong 78 m.
Mui Yan
Ng Man-Tat
China 275 m. Photos
Ng Man-Tat
Aged 34 years
Ho Chi-Moon
Hong Kong 175 m. Photos
Ho Chi-Moon
Charlie Cho Cha-Lee
Hong Kong 244 m. Photos
Charlie Cho Cha-Lee
Aged 36 years
Shing Fu-On
Hong Kong 44 m. Photos
Shing Fu-On
Shing Fui-On
Hong Kong 251 m. Photos Biography
Shing Fui-On
Aged 31 year
Leung San
Hong Kong 80 m. Photos
Leung San
To Wai-Wo
134 m. Photos
To Wai-Wo
Yuen Miu
Hong Kong 86 m. Photos
Yuen Miu
Yuen Tak
Hong Kong 106 m. Photos
Yuen Tak
Cho Yuen-Tat
Hong Kong 36 m. Photos
Cho Yuen-Tat
AP George
6 m.
AP George

Ratings

Boris Hohlov
rating 6   6,0
Users
rating 7.43 27 votes 7,4
Mtime rating
rating 7.6 49 votes 7,6
Douban rating
rating 6.9 1187 v. 6,9
Your rating
rating 0  
like-icon Best thriller movies 66
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $1 432 861
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Russian translations

translation
Translation
Where to find

Actors

Sammo Hung Kam-Bo
Hong Kong 250 m. Photos Biography
Sammo Hung Kam-Bo
Aged 35 years
Joey Wong Cho-Yin
Hong Kong 65 m. Photos Biography
Joey Wong Cho-Yin
Aged 19 years
Kenny Bee
Hong Kong 127 m. Photos
Kenny Bee
Aged 33 years
Anthony Chan Yau
Hong Kong 76 m. Photos
Anthony Chan Yau
Aged 34 years
Bolo Yeung Sze
Hong Kong 91 m. Photos
Bolo Yeung Sze
Aged 40 years
Wu Ma
Hong Kong 381 m. Photos
Wu Ma
Aged 44 years
Joan Tong Lai-Kau
Hong Kong 37 m. Photos
Joan Tong Lai-Kau
Aged 23 years
Carrie Ng Ka-Lai
Hong Kong 144 m. Photos Biography
Carrie Ng Ka-Lai
Aged 24 years
Lung Ying
Hong Kong 71 m. Photos
Lung Ying
Luk Ying-Hong
Hong Kong 157 m. Photos
Luk Ying-Hong
Show all actors (19 more)
Sammo Hung Kam-Bo
Hong Kong 250 m. Photos Biography
Sammo Hung Kam-Bo
Aged 35 years
Joey Wong Cho-Yin
Hong Kong 65 m. Photos Biography
Joey Wong Cho-Yin
Aged 19 years
Kenny Bee
Hong Kong 127 m. Photos
Kenny Bee
Aged 33 years
Anthony Chan Yau
Hong Kong 76 m. Photos
Anthony Chan Yau
Aged 34 years
Bolo Yeung Sze
Hong Kong 91 m. Photos
Bolo Yeung Sze
Aged 40 years
Wu Ma
Hong Kong 381 m. Photos
Wu Ma
Aged 44 years
Joan Tong Lai-Kau
Hong Kong 37 m. Photos
Joan Tong Lai-Kau
Aged 23 years
Show all actors (23 more)
Sammo Hung Kam-Bo
Hong Kong 250 m. Photos Biography
Sammo Hung Kam-Bo
Aged 35 years
Joey Wong Cho-Yin
Hong Kong 65 m. Photos Biography
Joey Wong Cho-Yin
Aged 19 years
Kenny Bee
Hong Kong 127 m. Photos
Kenny Bee
Aged 33 years
Anthony Chan Yau
Hong Kong 76 m. Photos
Anthony Chan Yau
Aged 34 years
Bolo Yeung Sze
Hong Kong 91 m. Photos
Bolo Yeung Sze
Aged 40 years
Wu Ma
Hong Kong 381 m. Photos
Wu Ma
Aged 44 years
Show all actors (24 more)

Watch online

Language
russian (Akira)
Subtitles
no

Random photos

Comments 10

Log in or register to leave a comment
дзюбей китагава July 12, 2015 at 12:13
Замечательный фильм,легкая комедия,добродушная,достойная пересмотра.Лично для меня ,в коллекцию к"Пройдохам против убийц".
ariya April 9, 2014 at 15:09
Фильм понравился. Энтони Чан очень смешной. Кенни Би с Саммо скучать не дают.
rveger February 17, 2011 at 20:47
Несколько необычно, но очень приятно видеть Боло в небольшом эпизоде. Вот только
Лам Сиу-Чу немного подпортил всю картину отсутствием боевых сцен и трюков. Создаётся такое впечатление, что Саммо не дали возможности что либо сделать, показать себя во всей красе - мол играй и будь этим доволен. Исключение среди комедий с немного напряжной не в тему музыкой !
kosmos87 February 1, 2011 at 01:06
Девушкой его была, пришла расстаться, вернула ему его письма и ключ от квартиры.
Акира February 1, 2011 at 00:24
Плохо уже фильм помню, не помню, кем она приходилась Кенни Би, но это перед ней Кенни объяснялся, что у него делает связанная Джой Ванг (на третьем скрине).
sery.y February 1, 2011 at 00:06
Я тоже пересматриваю этот фильм только из-за Энтони Чана, по-моему, самое смешное в фильме - это все, что с ним связано. Хотя Кенни Би и Саммо Хунг, конечно, тоже хороши. Саммо особенно впечатлил трюками на крыше.
Из "неЭнтониЧановских" шуток понравились еще великовозрастные школьники, и Ву Ма.
А Кэрри Нг я что-то проглядела, или не узнала :(
Поклонники режиссера есть :)) Хотя я, наверное, пока больше знаю его как актера.
kosmos87 January 29, 2011 at 13:49
Энтони Чан тоже больше запомнился. Фильм больше для поклонников режисера (а есть такие? кстати, через год он снимет блистательный триллер с Юэнем Бьяо и учтите, опять без мордобоя), нежели Хунга, от образа которого - очкастого неудачника - вообще подсознательно даже ничего не ожидаешь кроме нелепых ситуаций. Жаль конечно, что с деньгами так в конце получилось, но хоть на работе чего-то наладилось.
Ours December 24, 2010 at 13:05
Интересным и местами смешным фильм становится ближе к концу, а первая больше чем половина скучновата. Но посмотреть стоит (по крайней мере поклонникам Саммо Хунга).
bere77 July 4, 2010 at 13:07
Фильм так себе.
Sammo January 23, 2010 at 19:36
Почему-то ожидал большего, шутки не больно смешные. Но все равно, фильм понравился
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "To Err Is Humane"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization