radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

The Bodyguard from Beijing 中南海保鑣

Hong Kong
Chinese title (trad.):
中南海保鑣
Chinese title (simpl.):
中南海保镳
Russian title:
Телохранитель из Пекина
Other titles:
The Defender
Release year:
1994
Country:
Hong Kong
Genre:
martial arts
Language:
cantonese
Taiwan release date:
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 7   7,0
Users
rating 8.39 92 votes 8,4
Mtime rating
rating 7.2 2867 v. 7,2
Douban rating
rating 7.5 57968 v. 7,5
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $1 444 285
Taiwan box office: $485 079
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Movie crew

director:
Corey Yuen Kwai
Corey Yuen Kwai
Hong Kong 172 m. Photos
Corey Yuen Kwai
Aged 42 years
executive producer:
producer:
Jet Li Lian-Jie
Jet Li Lian-Jie
China 41 m. Photos
Jet Li Lian-Jie
Aged 30 years
script:
script supervisor:
production manager:
assistant director:
planning:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
sound recordist:
sound editor:
props:
action director:
Corey Yuen Kwai, Yuen Tak
Corey Yuen Kwai
Hong Kong 172 m. Photos
Corey Yuen Kwai
Aged 42 years
Yuen Tak
Hong Kong 106 m. Photos
Yuen Tak
assistant action director:
production company:
filming company:

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Полная гонконгская версия с оригинальным саудтрэком
translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод концерна "Видеосервис". Купированная международная версия (вырезаны моменты жестокости), полностью заменен саундтрэк.
translation
Translation
Where to find
Additional info
Купированная международная версия (вырезаны моменты жестокости), полностью заменен саундтрэк.
Show all translations(1 more)

Actors

Jet Li Lian-Jie
China 41 m. Photos
Jet Li Lian-Jie
Aged 30 years
Kent Cheng Jak-Si
Hong Kong 183 m. Photos Biography
Kent Cheng Jak-Si
Aged 42 years
Christy Chung Lai-Tai
Canada 41 m. Photos Biography
Christy Chung Lai-Tai
Aged 23 years
Ngai Sing
Taiwan 74 m. Photos Biography
Ngai Sing
Aged 26 years
Joey Leung Wing-Chung
Hong Kong 66 m. Photos
Joey Leung Wing-Chung
Aged 25 years
Wu Wei-Kuo
Hong Kong 77 m. Photos
Wu Wei-Kuo
Aged 41 year
William Chu Wai-Lim
Hong Kong 28 m. Photos
William Chu Wai-Lim
Aged 11 years
Corey Yuen Kwai
Hong Kong 172 m. Photos
Corey Yuen Kwai
Aged 42 years
Mike Miller
Australia 15 m. Photos
Mike Miller
Huang Kai-Sen
Hong Kong 106 m. Photos
Huang Kai-Sen
Chun Kwai-Bo
Hong Kong 105 m. Photos
Chun Kwai-Bo
Fong Yue
Hong Kong 165 m. Photos
Fong Yue
Lee Tat-Chiu
Hong Kong 76 m. Photos
Lee Tat-Chiu
Keung Hak-Shing
Hong Kong 25 m.
Keung Hak-Shing
Aged 26 years
Wu Zhan-Peng
Hong Kong 54 m.
Wu Zhan-Peng
Chan Sek
Hong Kong 62 m. Photos
Chan Sek
Lee Chi-Git
Hong Kong 92 m. Photos
Lee Chi-Git
Mak Shu-San
Hong Kong 77 m. Photos
Mak Shu-San
Benny Lai Keung-Kuen
Hong Kong 102 m. Photos
Benny Lai Keung-Kuen
Aged 42 years

Ratings

Boris Hohlov
rating 7   7,0
Users
rating 8.39 92 votes 8,4
Mtime rating
rating 7.2 2867 v. 7,2
Douban rating
rating 7.5 57968 v. 7,5
Your rating
rating 0  
like-icon Best martial arts movies 56
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $1 444 285
Taiwan box office: $485 079
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Awards

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Полная гонконгская версия с оригинальным саудтрэком
translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод концерна "Видеосервис". Купированная международная версия (вырезаны моменты жестокости), полностью заменен саундтрэк.
translation
Translation
Where to find
Additional info
Купированная международная версия (вырезаны моменты жестокости), полностью заменен саундтрэк.
Show all translations (1 more)

Actors

Jet Li Lian-Jie
China 41 m. Photos
Jet Li Lian-Jie
Aged 30 years
Kent Cheng Jak-Si
Hong Kong 183 m. Photos Biography
Kent Cheng Jak-Si
Aged 42 years
Christy Chung Lai-Tai
Canada 41 m. Photos Biography
Christy Chung Lai-Tai
Aged 23 years
Ngai Sing
Taiwan 74 m. Photos Biography
Ngai Sing
Aged 26 years
Joey Leung Wing-Chung
Hong Kong 66 m. Photos
Joey Leung Wing-Chung
Aged 25 years
Wu Wei-Kuo
Hong Kong 77 m. Photos
Wu Wei-Kuo
Aged 41 year
William Chu Wai-Lim
Hong Kong 28 m. Photos
William Chu Wai-Lim
Aged 11 years
Corey Yuen Kwai
Hong Kong 172 m. Photos
Corey Yuen Kwai
Aged 42 years
Mike Miller
Australia 15 m. Photos
Mike Miller
Huang Kai-Sen
Hong Kong 106 m. Photos
Huang Kai-Sen
Show all actors (21 more)
Jet Li Lian-Jie
China 41 m. Photos
Jet Li Lian-Jie
Aged 30 years
Kent Cheng Jak-Si
Hong Kong 183 m. Photos Biography
Kent Cheng Jak-Si
Aged 42 years
Christy Chung Lai-Tai
Canada 41 m. Photos Biography
Christy Chung Lai-Tai
Aged 23 years
Ngai Sing
Taiwan 74 m. Photos Biography
Ngai Sing
Aged 26 years
Joey Leung Wing-Chung
Hong Kong 66 m. Photos
Joey Leung Wing-Chung
Aged 25 years
Wu Wei-Kuo
Hong Kong 77 m. Photos
Wu Wei-Kuo
Aged 41 year
William Chu Wai-Lim
Hong Kong 28 m. Photos
William Chu Wai-Lim
Aged 11 years
Show all actors (25 more)
Jet Li Lian-Jie
China 41 m. Photos
Jet Li Lian-Jie
Aged 30 years
Kent Cheng Jak-Si
Hong Kong 183 m. Photos Biography
Kent Cheng Jak-Si
Aged 42 years
Christy Chung Lai-Tai
Canada 41 m. Photos Biography
Christy Chung Lai-Tai
Aged 23 years
Ngai Sing
Taiwan 74 m. Photos Biography
Ngai Sing
Aged 26 years
Joey Leung Wing-Chung
Hong Kong 66 m. Photos
Joey Leung Wing-Chung
Aged 25 years
Wu Wei-Kuo
Hong Kong 77 m. Photos
Wu Wei-Kuo
Aged 41 year
William Chu Wai-Lim
Hong Kong 28 m. Photos
William Chu Wai-Lim
Aged 11 years
Show all actors (26 more)

If you liked this movie you may try

Watch online

Language
russian (Sergei Kuznetsov)
Subtitles
no
Comment
Полная гонконгская версия с оригинальным саудтрэком
Language
russian (MVO)
Subtitles
no
Comment
Купированная международная версия (вырезаны моменты жестокости), полностью заменен саундтрэк

Random photos

Comments 15

Log in or register to leave a comment
Law April 18, 2019 at 23:14
Очень показательна сцена с прыгающими в бассейн телохранителями с тряпками. Вот уж наглядная иллюстрация гонконгского подхода к экшену, при том, что там не то, что нет сложных трюков - эта сцена вообще трюком не является и её могут выполнить любые люди после пары репетиций. Но вот этот коротенький момент впечатляет по-настоящему и отсутствием сложных элементов только еще больше показывает, в чем причина взлета Гонконга в 80-х - 90-х - можно просто взять банальный камень и банально кинуть, но как это снять и подать, уже вопрос серьезный. За всё остальное и говорить незачем.
shtorm-113 March 22, 2017 at 13:30
Хороший фильм.Конечно сравнения с голливудским Телохранителем сюжетно и чисто технически не особо выдерживает,но все таки как минимум абсолютно вменяемая копия,да еще к тому же с отличными рукопашными поединками (хотя и мало их,конечно).Джет не напрягаясь вытягивает главную роль,но кто здесь однозначно хорош на все 200 процентов - это Нгай Синг...Харизма бьет через край просто.Кент Ченг запомнился - хорошая нахожка для кино.Но он впринципе всегда украшает фильмы (ну как минимум там где я его видел))
heymanilovekungfu February 5, 2017 at 03:23
Да где много экшена обычно отсутствует реаль и сценарий так себе а там где все правдоподобно не на что посмотреть версия 1 28 понравилась мелодиями к счастью тут рестор звука не такой пошлый как в Степень Риска и Черная Маска (кулак легенды звук в драках вообще удасный, сонг нормальный) этот фильм захватывает, вобщем очередная классика от великого Кори Юэня (тут у него 3 роли 1)гуард в доме 2)водитель грузовика 3)ну говорит ребятам не играй с оружием также тут промелькнул мастер и каскадер Майк Миллер в роли киллера в которого Джет выстрелил из стула. Джет Ли vs Коллин Чоу супер триллер!
shok November 9, 2013 at 19:19
на твердую 4 смотрится, но только с оригинальным саундтреком
Бешеная_Бабуся August 15, 2012 at 10:32
Неплохой фильм, несмотря на некоторые неувязки, о чем было сказано ранее. Интересно было понаблюдать за боем двух мастеров-Джета и Нгая, но в той же Вспышке бой между Донни и Нгаем все же лучше и ярче, чем этот. Оценка 4
kosmos87 June 24, 2011 at 12:35
Да, должны. Сценарные недоработки вообще поголовная проблема всех экшнов, хотя не за это мы их любим.
Эльвин June 24, 2011 at 11:54
> Как они попали все в дом, когда Джет вышел ненадолго и просидел на крыльце все это время, такой собранный и внимательный весь фильм, а тут надо же, проворонил.

ну как-то они же должны были пробраться :)
kosmos87 June 24, 2011 at 11:12
На удивление собранный фильм, держит в напряжении не смотря на скупость событий. Есть и отношения героини Кристи Чунг и ее парня, а так же линия с героем Джета Ли. Есть намек на то, что один из копов возможный убийца или хотя бы информатор, но тут что-то так ничего и не объяснили. Бой присутствует только в финале, но это не значит, что в остальном фильм лишен экшна, - мы увидим здесь и побегушки и пострелялки - скучать не придется.
Правда некоторые вещи так и не укладываются в голове:
1. Количество наймитов явно зашкаливает, несколько десятков в магазине и чуть меньше в доме.
2. Как они попали все в дом, когда Джет вышел ненадолго и просидел на крыльце все это время, такой собранный и внимательный весь фильм, а тут надо же, проворонил.
3. Открыл какой-то газ, явно ставя под угрозу жизнь своей клиентки.
4. Не совсем понятно, как посыльный с цветами проник на территорию особняка и даже смог позвонить в дверь (в звонок ест-но), может его парень девушки запустил, но почему Джет опять не услышал как он проехал на территорю?
А в целом, можно на это не обращать внимания (раньше никогда не обращал) и наслаждаться просмотром.
P.S. В полной китайской версии фильма есть трехсекундная сцена со вставкой пуленепробиваемых стекол, отсутствующая в лицензии Видеосервиса.
Insp. 'Tequila' May 29, 2011 at 00:21
Ли решил поиграть на территории Чоу Юн-Фата и местами вышло замечательно.Финальный бой без сомнения чудесен
Акира May 23, 2011 at 14:07
Он в смысле "мы, Деймон Деймонович". :)
Эльвин May 23, 2011 at 13:59
>за незаурядное драматическое мастерство которого мы все и любим этого замечательного актёра

deimon, тебе же говорили, не все любят Вудса.
Grun D May 23, 2011 at 13:28
deimon, бросай бокс пока не поздно.
deimon May 23, 2011 at 12:38
Финальный боц Джета Ли и Нгая Синга слаб и неудачен. Идея полностью содрана из схватки Майкла Вудса и Джеки Чунга в "Клетке тигра", но если в последнем благодаря постановке Юэнь Ву Пинга и актёрским талантам Чунга и особенно Вудса ( за незаурядное драматическое мастерство которого мы все и любим этого замечательного актёра) мы имеем реалистичный, до предела насыщенный внутренними драматизмом и, одновременно, некоторым комизмом бой, то в "Телохранителе" получилось нечто невнятное, несуразное, некрасивое и нелогичное. Вторичность, вычурность и пустота. Я был разочарован.
Grun D May 22, 2011 at 16:30
Ха-ха. Видимо Акира писал рецензию спустя годы после просмотра. Так как телохранителя нанял не отец девушки, а богатый ухажер. И между главными героями есть намек на роман.
Mabgat December 27, 2009 at 11:13
Отличный фильм. Особенно впечатлил бой между Джетом Ли и Нгаем Сингом
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "The Bodyguard from Beijing"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization