The Bodyguard from Beijing 中南海保镳

Дочка богача Мишель Юнг (Кристи Чунг) становится свидетельницей убийства и решает дать показания в суде. Понятно, что преступники так этого не оставят, поэтому отец девушки нанимает ей телохранителя из числа лучших спецагентов материкового Китая (Джет Ли). Поначалу они не особенно ладят, но целеустремленность и профессионализм наемника в данном случае намного важнее обходительности и знания правил этикета.

Уже из краткого пересказа сюжета видно, что перед нами перепев знаменитого «Телохранителя» Лоуренса Каздана – однако у руля проекта не какой-нибудь Вонг Джинг, а Кори Юэнь, который не привык заниматься плагиатом. Несмотря на то, что основную сюжетную линию он действительно позаимствовал из голливудского хита, он снимал не мелодраму и не детектив, а настоящий гонконгский боевик, в котором между главными героями нет даже намека на роман.

В принципе, называть «Телохранителя из Пекина» боевиком было бы тоже опрометчиво – экшена в фильме немного и практически весь он сосредоточен в конце фильма, а в остальное время перед нами криминальная драма с интересно и ярко прописанными характерами, довольно напряженной «триллерной» составляющей и ненавязчивым, очень легким юмором. Джет здесь особенно хорош, и роль немногословного «эксперта по боли» идет ему, как новенький костюм, в то время как Кент Ченг в роли его гонконгского «гида» добавляет фильму юмора и человечности. Возможно, Юэнь слегка перегнул палку с непоседливостью Мишель, но Кристи Чунг берет свое личным обаянием. Отдельно хочется заметить, что несмотря на то, что событий в «Телохранителе из Пекина» не так уж и много, он не кажется скучным или вымученным – это очень ценное качество для «небоевой» картины с экшен-звездой в главной роли.

Что касается кунгфу, то, как и было сказано, все оно сосредоточено в последних минутах фильма, когда до Мишель добираются-таки злоумышленники во главе с как всегда харизматичным Нгаем Сингом. Скоростная кунгфу-дуэль между Сингом и Джетом Ли является настоящим украшением ленты и гарантированно не оставит разочарованным ни одного истинного поклонника восточных единоборств. Легенда гласит, что Джета Ли пригласили на роль главного злодея в «Смертельное оружие 4» именно после того, как боссы Warner Bros посмотрели «Телохранителя из Пекина» – причем изначально они хотели выписать Нгая Синга (как обладателя более яркой отрицательной внешности) и лишь после изучения карьерных успехов Джета остановились на нем.