The Monkey Goes West 西游记
Chinese title (trad.):
西遊記
Chinese title (simpl.):
西游记
Russian title:
Обезьяна отправляется на запад
Other titles:
Обезьяна идет на запад; The Monkey
Release year:
1966
Country:
Hong Kong
Genre:
musical, fantasy
Language:
mandarin
Hong Kong release date:
Description:
The story takes place in the early years of the Great Tang. To deliver the souls of the eastern lands, the great monk Tang Sanzang (Ho Fan) gains the support of the Tang king and, escorted by a mighty army and retinue, sets off in grand procession for the Buddhist lands of the West to obtain the sacred Tripitaka scriptures. The journey is fraught with hardship, to say nothing of the demons and spirits of mountains and caves stirring restlessly, eager to devour Tang Sanzang. One moment the sky is clear, the next sand and stones fly — the demon Black Wind King has cast his spells, scattering Tang Sanzang and his retinue, while the demons fight among themselves for possession of the monk. Show more Tang Sanzang flees, exhausted, until at Five Elements Mountain he meets the Great Sage Equal to Heaven, Sun Wukong (Yueh Hua), imprisoned there for five hundred years. Instructed by the Bodhisattva Guanyin, Wukong vows to protect Tang Sanzang on his journey to the West for the scriptures. With the help of his powerful disciple, Tang Sanzang can finally breathe a little easier.
On the road ahead they encounter Zhu Bajie (Pang Pang)
On the road ahead they encounter Zhu Bajie (Pang Pang)
Ratings
Part of franchise
Movie crew
director:
producer:
script:
story:
assistant director:
Kong Yeung, Chow Hon-Ban, Kuei Chih-Hung
4 m.
Kong Yeung
20 m.
Chow Hon-Ban
57 m.
Kuei Chih-Hung
Aged 28 years
4 m.
20 m.
57 m.
Aged 28 years
composer:
Wang Fu-Ling, Eddie H. Wang Chi-Ren
218 m.
Wang Fu-Ling
Aged 40 years
415 m.
Eddie H. Wang Chi-Ren
Aged 53 years
218 m.
Aged 40 years
415 m.
Aged 53 years
cinematographer:
Lam Kwok-Cheung, Charles Tung Shao-Yung, Hsu Tseng-Hung
136 m.
Lam Kwok-Cheung
71 m.
Charles Tung Shao-Yung
51 m.
Hsu Tseng-Hung
Aged 30 years
136 m.
71 m.
51 m.
Aged 30 years
art director:
editor:
sound recordist:
production company:
distributor:
Russian translations
Translation
Where to find
Actors
Ratings
Part of franchise
Russian translations
Translation
Where to find
Actors
If you liked this movie you may try
Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others
Random photos
Comments 4
Log in or register to leave a comment
Seryjj007
November 25, 2022 at 21:38
Легендарная костюмированная сказка (или "Сунь-укунщина", как сказал кто-то) о похождениях Царя обезьян и его друзей. Стоить отметить, что Чжу Бацзе получается великолепно у всех актеров во многих экранизациях. Фань Мэйшэн, в роли Третьего принца царя Дракона, появляется с самого начала (просто без бороды и усов здесь выглядит очень молодо) и Ботхисаттвой превращается в коня. А Юэ Хуа, конечно же, в роли Сунь Укуна (в последующим фильме, "Принцесса Железный Веер" так же великолепно отыграл с искрометной мимикой, подпрыгиваниями и самопочесыванием). Марс один из синеватых детей-черепашек, которого можно наблюдать на морском дне, начиная с 1:42:26. Кино заслуживает даже девятку за игру актеров, красивые декорации и спец эффекты, учитывая год выхода.
Dragon
July 14, 2021 at 06:00
Забавный! Красочный фильм-сказка, с весьма занятным сюжетом...Почти двухчасовой, только вот жаль - ещё бы минут на 15-20 продлили его и увидеть как они таки добрались до места...а то фильм по сути обрывается можно сказать на самом интересном месте! Ого, тут даже юный Марс участие принимал! Похоже, там где под водой на Бацзе малышня накинулась - среди них походу и сам Марс был! ))) А вот Фань Мэйшэна чёт не разглядел...или это он стал 4-ым и потопал с ними? Оценка твёрдая - [7/10].
Babaji
February 15, 2021 at 23:03
А я вот и 8 не пожалел. Начиналось так себе, но чем дальше, тем больше увлекало. Конечгно, смотрится наивно на фоне некоторых адаптаций поновее (ну и "Китайскую одиссею" уже никогда не переплюнут), но получилась честная по отношению к оригиналу, красивая и интересная фантазия. И да, Чжу Бацзе тут великолепен.
SinyaaPyll
October 10, 2018 at 16:52
Хоть я и не решился дать 7 баллов, это отличное знакомство с "Путешествием на Запад". Блестящий Пан Пан в роли Чжу Бацзе!
Edit your comment
Add trailer
Link description
Link address
Recommend movies similar to "The Monkey Goes West"
Recommendations
* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one
