radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration
Power search
Main page / People /

Charles Tung Shao-Yung 董紹泳

Filmography 60 Photos Photos from movies Music videos Biography News
Filmography 60 Photos Photos from movies Music videos Biography News
Hong Kong
Rating 0
Charles Tung Shao-Yung
Photos
Hong Kong
Name in chinese (trad.):
董紹泳
Name in chinese (simpl.):
董绍泳
Name in russian:
Чарльз Тунг
Other names:
Charles Tung, Jr., Dung Shiu-Wing, Tung Hsiao-Yung, Dong Shao-Yong, Dong Shaoyong, Tung Shiao-Yung
Active years:
1950 - 1972
Occupation:
actor, director, cinematographer
Number of movies:
60

Awards

base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival
1972
The Fourteen Amazons Best director
Rating 0
Charles Tung Shao-Yung
Photos

Awards

base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival
1972
The Fourteen Amazons Best director

Awards

base Golden Horse Film Festival
Golden Horse Film Festival
1972
The Fourteen Amazons Best director

Filmography

actor director cinematographer

Actor

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
A Maid from Heaven Служанка с небес / 七仙女
1963
7.5 ratings: 1
1
A Maid from Heaven (1963) Служанка с небес / 七仙女
User rating: 7.5 (ratings: 1)
Your rating:

Director

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
The Fourteen Amazons Четырнадцать амазонок / 十四女英豪
1972
Number of translations 2
rating 9
7.8 ratings: 7
1
The Fourteen Amazons (1972) Четырнадцать амазонок / 十四女英豪
Review rating: rating 9
User rating: 7.8 (ratings: 7)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2

Cinematographer

Title
Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
The Fourteen Amazons Четырнадцать амазонок / 十四女英豪
1972
Number of translations 2
rating 9
7.8 ratings: 7
1
The Fourteen Amazons (1972) Четырнадцать амазонок / 十四女英豪
Review rating: rating 9
User rating: 7.8 (ratings: 7)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
2
The Eunuch Евнух / 鬼太监
1971
Number of translations 1
6.8 ratings: 4
$ 90 749
2
The Eunuch (1971) Евнух / 鬼太监
User rating: 6.8 (ratings: 4)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
3
Guess Who Killed My Twelve Lovers? Угадай, кто убил двенадцать моих любовников? / 喷发美丽的鱼
1970
6.5 ratings: 1
3
Guess Who Killed My Twelve Lovers? (1970) Угадай, кто убил двенадцать моих любовников? / 喷发美丽的鱼
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
4
Love Without End Бесконечная любовь / 新不了情
1970
4
Love Without End (1970) Бесконечная любовь / 新不了情
Your rating:
5
The Twelve Gold Medallions Двенадцать золотых медальонов / 十二金牌
1970
Number of translations 1
8.8 ratings: 3
$ 185 874
5
The Twelve Gold Medallions (1970) Двенадцать золотых медальонов / 十二金牌
User rating: 8.8 (ratings: 3)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
6
River of Tears Река слез / 相思河畔
1969
7.7 ratings: 2
6
River of Tears (1969) Река слез / 相思河畔
User rating: 7.7 (ratings: 2)
Your rating:
7
Twin Blades of Doom Двойные клинки рока / 阴阳刀
1969
Number of translations 1
7.6 ratings: 6
$ 57 604
7
Twin Blades of Doom (1969) Двойные клинки рока / 阴阳刀
User rating: 7.6 (ratings: 6)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
8
The Enchanted Chamber Зачарованная палата / 狐侠
1968
8
The Enchanted Chamber (1968) Зачарованная палата / 狐侠
Your rating:
9
When the Clouds Roll By Когда проплывают облака / 云泥
1968
8.5 ratings: 1
9
When the Clouds Roll By (1968) Когда проплывают облака / 云泥
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
10
Song of Tomorrow Песня завтрашнего дня / 明日之歌
1967
7.0 ratings: 2
10
Song of Tomorrow (1967) Песня завтрашнего дня / 明日之歌
User rating: 7.0 (ratings: 2)
Your rating:
11
My Dreamboat Моя лодка мечты / 船
1967
8.8 ratings: 3
11
My Dreamboat (1967) Моя лодка мечты / 船
User rating: 8.8 (ratings: 3)
Your rating:
12
Swan Song Лебединая песня / 垂死天鹅
1967
12
Swan Song (1967) Лебединая песня / 垂死天鹅
Your rating:
13
That Tender Age Этот нежный возраст / 少年十五二十时
1967
13
That Tender Age (1967) Этот нежный возраст / 少年十五二十时
Your rating:
14
The Goddess of Mercy Богиня милосердия / 观世音
1967
6.6 ratings: 4
14
The Goddess of Mercy (1967) Богиня милосердия / 观世音
User rating: 6.6 (ratings: 4)
Your rating:
15
The Joy of Spring Радость весны / 欢乐青春
1966
15
The Joy of Spring (1966) Радость весны / 欢乐青春
Your rating:
16
Princess Iron Fan Принцесса Железный веер / 铁扇公主
1966
Number of translations 1
7.0 ratings: 9
16
Princess Iron Fan (1966) Принцесса Железный веер / 铁扇公主
User rating: 7.0 (ratings: 9)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
17
Blue and the Black, The (Part 2) Голубое и черное 2 / 蓝与黑(下)
1966
7.3 ratings: 2
17
Blue and the Black, The (Part 2) (1966) Голубое и черное 2 / 蓝与黑(下)
User rating: 7.3 (ratings: 2)
Your rating:
18
Blue and the Black, The (Part 1) Голубое и черное / 蓝与黑(上)
1966
7.3 ratings: 2
18
Blue and the Black, The (Part 1) (1966) Голубое и черное / 蓝与黑(上)
User rating: 7.3 (ratings: 2)
Your rating:
19
The Monkey Goes West Обезьяна отправляется на запад / 西游记
1966
Number of translations 1
7.9 ratings: 12
19
The Monkey Goes West (1966) Обезьяна отправляется на запад / 西游记
User rating: 7.9 (ratings: 12)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
20
Squadron 77 Эскадрон 77 / 七七敢死队
1965
7.0 ratings: 2
20
Squadron 77 (1965) Эскадрон 77 / 七七敢死队
User rating: 7.0 (ratings: 2)
Your rating:
21
Inside the Forbidden City Внутри Запретного города / 宋宫秘史
1965
8.5 ratings: 1
21
Inside the Forbidden City (1965) Внутри Запретного города / 宋宫秘史
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
22
Hong Kong, Manila, Singapore Гонконг, Манила, Сингапур / 心花朵朵开
1965
22
Hong Kong, Manila, Singapore (1965) Гонконг, Манила, Сингапур / 心花朵朵开
Your rating:
23
Song Fest Песенный фестиваль / 山歌姻缘
1965
23
Song Fest (1965) Песенный фестиваль / 山歌姻缘
Your rating:
24
The Mermaid Русалка / 鱼美人
1965
8.8 ratings: 4
24
The Mermaid (1965) Русалка / 鱼美人
User rating: 8.8 (ratings: 4)
Your rating:
25
Seven Fairies Семь фей / 七仙女
1964
25
Seven Fairies (1964) Семь фей / 七仙女
Your rating:
26
The Story of Sue San История Сю Сан / 玉堂春
1964
7.5 ratings: 5
26
The Story of Sue San (1964) История Сю Сан / 玉堂春
User rating: 7.5 (ratings: 5)
Your rating:
27
Black Forest Черный лес / 黑森林
1964
27
Black Forest (1964) Черный лес / 黑森林
Your rating:
28
Between Tears and Laughter Между слезами и смехом / 新啼笑姻缘
1964
8.5 ratings: 1
28
Between Tears and Laughter (1964) Между слезами и смехом / 新啼笑姻缘
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
29
A Maid from Heaven Служанка с небес / 七仙女
1963
7.5 ratings: 1
29
A Maid from Heaven (1963) Служанка с небес / 七仙女
User rating: 7.5 (ratings: 1)
Your rating:
30
Three Sinners Три грешника / 閰惜姣
1963
30
Three Sinners (1963) Три грешника / 閰惜姣
Your rating:
31
Her Sister's Keeper Покровитель ее сестры / 姊妹情仇
1963
31
Her Sister's Keeper (1963) Покровитель ее сестры / 姊妹情仇
Your rating:
32
To Catch a Murderer Поймать убийцу / 追凶记
1963
32
To Catch a Murderer (1963) Поймать убийцу / 追凶记
Your rating:
33
Love Without End Бесконечная любовь / 不了情
1961
Number of translations 1
5.7 ratings: 5
$ 83 482
33
Love Without End (1961) Бесконечная любовь / 不了情
User rating: 5.7 (ratings: 5)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
34
The Golden Trumpet Золотая труба / 金喇叭
1961
34
The Golden Trumpet (1961) Золотая труба / 金喇叭
Your rating:
35
All the Best Всего наилучшего / 皆大欢喜
1961
35
All the Best (1961) Всего наилучшего / 皆大欢喜
Your rating:
36
Twilight Hours Сумеречные часы / 晓风残月
1960
36
Twilight Hours (1960) Сумеречные часы / 晓风残月
Your rating:
37
Forever Yours Навеки твой / 情深似海
1960
37
Forever Yours (1960) Навеки твой / 情深似海
Your rating:
38
Torrents of Spring Весенние ливни / 春潮
1960
38
Torrents of Spring (1960) Весенние ливни / 春潮
Your rating:
39
Desire Желание / 欲网
1959
39
Desire (1959) Желание / 欲网
Your rating:
40
Wedding Bells for Hedy Свадебные колокола для Хеди / 兰闺风云
1959
40
Wedding Bells for Hedy (1959) Свадебные колокола для Хеди / 兰闺风云
Your rating:
41
The Scout Master Мастер-скаут / 童军教练
1959
41
The Scout Master (1959) Мастер-скаут / 童军教练
Your rating:
42
Too Young to Love Слишком молоды для любви / 二八佳人
1959
42
Too Young to Love (1959) Слишком молоды для любви / 二八佳人
Your rating:
43
The Tragedy of Love Трагедия любви / 天长地久
1959
43
The Tragedy of Love (1959) Трагедия любви / 天长地久
Your rating:
44
Darling Daughter Дорогая дочь / 千金小姐
1959
44
Darling Daughter (1959) Дорогая дочь / 千金小姐
Your rating:
45
Her Tender Heart Ее нежное сердце / 玉女私情
1959
45
Her Tender Heart (1959) Ее нежное сердце / 玉女私情
Your rating:
46
The Wayward Husband Своенравный муж / 桃花运
1959
46
The Wayward Husband (1959) Своенравный муж / 桃花运
Your rating:
47
Spring Song Весенняя песня / 青春儿女
1959
47
Spring Song (1959) Весенняя песня / 青春儿女
Your rating:
48
Little Darling Дорогуша / 小情人
1958
48
Little Darling (1958) Дорогуша / 小情人
Your rating:
49
Scarlet Doll Алая кукла / 红娃
1958
49
Scarlet Doll (1958) Алая кукла / 红娃
Your rating:
50
Our Sister Hedy Наша сестра Хеди / 四千金
1957
50
Our Sister Hedy (1957) Наша сестра Хеди / 四千金
Your rating:
51
Murder in the Night Убийство в ночи / 无头案
1957
51
Murder in the Night (1957) Убийство в ночи / 无头案
Your rating:
52
Mambo Girl Девушка мамбо / 曼波女郎
1957
6.5 ratings: 5
52
Mambo Girl (1957) Девушка мамбо / 曼波女郎
User rating: 6.5 (ratings: 5)
Your rating:
53
Green Hills and Jade Valleys Зеленые холмы и нефритовые долины / 青山翠谷
1956
53
Green Hills and Jade Valleys (1956) Зеленые холмы и нефритовые долины / 青山翠谷
Your rating:
54
The Secret of a Married Woman Секрет замужней женщины / 少奶奶的秘密
1956
54
The Secret of a Married Woman (1956) Секрет замужней женщины / 少奶奶的秘密
Your rating:
55
Beyond the Grave Из могилы / 人鬼恋
1954
55
Beyond the Grave (1954) Из могилы / 人鬼恋
Your rating:
56
The Third Life Третья жизнь / 残生
1953
56
The Third Life (1953) Третья жизнь / 残生
Your rating:
57
Gone to the Dogs Сбежавший к собакам / 虎落平阳
1952
57
Gone to the Dogs (1952) Сбежавший к собакам / 虎落平阳
Your rating:
58
The Moon-Blanch'd Land Земля, озаренная луной / 月儿弯弯照九州
1952
58
The Moon-Blanch'd Land (1952) Земля, озаренная луной / 月儿弯弯照九州
Your rating:
59
The Insulted and the Injured Оскорбленный и раненый / 豪门孽债
1950
59
The Insulted and the Injured (1950) Оскорбленный и раненый / 豪门孽债
Your rating:
60
The Flower Street Цветочная улица / 花街
1950
60
The Flower Street (1950) Цветочная улица / 花街
Your rating:

Filmography

actor director cinematographer

Actor

1
A Maid from Heaven (1963) Служанка с небес / 七仙女
User rating: 7.5 (ratings: 1)
Your rating:

Director

1
The Fourteen Amazons (1972) Четырнадцать амазонок / 十四女英豪
Number of translations 2
Review rating: rating 9
User rating: 7.8 (ratings: 7)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2

Cinematographer

1
The Fourteen Amazons (1972) Четырнадцать амазонок / 十四女英豪
Number of translations 2
Review rating: rating 9
User rating: 7.8 (ratings: 7)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
2
The Eunuch (1971) Евнух / 鬼太監
Number of translations 1
User rating: 6.8 (ratings: 4)
Your rating:
Number of translations 1
$ 90 749
Number of translations 1
3
Guess Who Killed My Twelve Lovers? (1970) Угадай, кто убил двенадцать моих любовников? / 噴發美麗的魚
User rating: 6.5 (ratings: 1)
Your rating:
4
Love Without End (1970) Бесконечная любовь / 新不了情
Your rating:
5
The Twelve Gold Medallions (1970) Двенадцать золотых медальонов / 十二金牌
Number of translations 1
User rating: 8.8 (ratings: 3)
Your rating:
Number of translations 1
$ 185 874
Number of translations 1
6
River of Tears (1969) Река слез / 相思河畔
User rating: 7.7 (ratings: 2)
Your rating:
7
Twin Blades of Doom (1969) Двойные клинки рока / 陰陽刀
Number of translations 1
User rating: 7.6 (ratings: 6)
Your rating:
Number of translations 1
$ 57 604
Number of translations 1
8
The Enchanted Chamber (1968) Зачарованная палата / 狐俠
Your rating:
9
When the Clouds Roll By (1968) Когда проплывают облака / 雲泥
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
10
Song of Tomorrow (1967) Песня завтрашнего дня / 明日之歌
User rating: 7.0 (ratings: 2)
Your rating:
11
My Dreamboat (1967) Моя лодка мечты / 船
User rating: 8.8 (ratings: 3)
Your rating:
12
Swan Song (1967) Лебединая песня / 垂死天鵝
Your rating:
13
That Tender Age (1967) Этот нежный возраст / 少年十五二十時
Your rating:
14
The Goddess of Mercy (1967) Богиня милосердия / 觀世音
User rating: 6.6 (ratings: 4)
Your rating:
15
The Joy of Spring (1966) Радость весны / 歡樂青春
Your rating:
16
Princess Iron Fan (1966) Принцесса Железный веер / 鐵扇公主
Number of translations 1
User rating: 7.0 (ratings: 9)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
17
Blue and the Black, The (Part 2) (1966) Голубое и черное 2 / 藍與黑(下)
User rating: 7.3 (ratings: 2)
Your rating:
18
Blue and the Black, The (Part 1) (1966) Голубое и черное / 藍與黑(上)
User rating: 7.3 (ratings: 2)
Your rating:
19
The Monkey Goes West (1966) Обезьяна отправляется на запад / 西遊記
Number of translations 1
User rating: 7.9 (ratings: 12)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
20
Squadron 77 (1965) Эскадрон 77 / 七七敢死隊
User rating: 7.0 (ratings: 2)
Your rating:
21
Inside the Forbidden City (1965) Внутри Запретного города / 宋宮秘史
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
22
Hong Kong, Manila, Singapore (1965) Гонконг, Манила, Сингапур / 心花朵朵開
Your rating:
23
Song Fest (1965) Песенный фестиваль / 山歌姻緣
Your rating:
24
The Mermaid (1965) Русалка / 魚美人
User rating: 8.8 (ratings: 4)
Your rating:
25
Seven Fairies (1964) Семь фей / 七仙女
Your rating:
26
The Story of Sue San (1964) История Сю Сан / 玉堂春
User rating: 7.5 (ratings: 5)
Your rating:
27
Black Forest (1964) Черный лес / 黑森林
Your rating:
28
Between Tears and Laughter (1964) Между слезами и смехом / 新啼笑姻緣
User rating: 8.5 (ratings: 1)
Your rating:
29
A Maid from Heaven (1963) Служанка с небес / 七仙女
User rating: 7.5 (ratings: 1)
Your rating:
30
Three Sinners (1963) Три грешника / 閰惜姣
Your rating:
31
Her Sister's Keeper (1963) Покровитель ее сестры / 姊妹情仇
Your rating:
32
To Catch a Murderer (1963) Поймать убийцу / 追兇記
Your rating:
33
Love Without End (1961) Бесконечная любовь / 不了情
Number of translations 1
User rating: 5.7 (ratings: 5)
Your rating:
Number of translations 1
$ 83 482
Number of translations 1
34
The Golden Trumpet (1961) Золотая труба / 金喇叭
Your rating:
35
All the Best (1961) Всего наилучшего / 皆大歡喜
Your rating:
36
Twilight Hours (1960) Сумеречные часы / 曉風殘月
Your rating:
37
Forever Yours (1960) Навеки твой / 情深似海
Your rating:
38
Torrents of Spring (1960) Весенние ливни / 春潮
Your rating:
39
Desire (1959) Желание / 慾網
Your rating:
40
Wedding Bells for Hedy (1959) Свадебные колокола для Хеди / 蘭閨風雲
Your rating:
41
The Scout Master (1959) Мастер-скаут / 童軍教練
Your rating:
42
Too Young to Love (1959) Слишком молоды для любви / 二八佳人
Your rating:
43
The Tragedy of Love (1959) Трагедия любви / 天長地久
Your rating:
44
Darling Daughter (1959) Дорогая дочь / 千金小姐
Your rating:
45
Her Tender Heart (1959) Ее нежное сердце / 玉女私情
Your rating:
46
The Wayward Husband (1959) Своенравный муж / 桃花運
Your rating:
47
Spring Song (1959) Весенняя песня / 青春兒女
Your rating:
48
Little Darling (1958) Дорогуша / 小情人
Your rating:
49
Scarlet Doll (1958) Алая кукла / 紅娃
Your rating:
50
Our Sister Hedy (1957) Наша сестра Хеди / 四千金
Your rating:
51
Murder in the Night (1957) Убийство в ночи / 無頭案
Your rating:
52
Mambo Girl (1957) Девушка мамбо / 曼波女郎
User rating: 6.5 (ratings: 5)
Your rating:
53
Green Hills and Jade Valleys (1956) Зеленые холмы и нефритовые долины / 青山翠谷
Your rating:
54
The Secret of a Married Woman (1956) Секрет замужней женщины / 少奶奶的秘密
Your rating:
55
Beyond the Grave (1954) Из могилы / 人鬼戀
Your rating:
56
The Third Life (1953) Третья жизнь / 殘生
Your rating:
57
Gone to the Dogs (1952) Сбежавший к собакам / 虎落平陽
Your rating:
58
The Moon-Blanch'd Land (1952) Земля, озаренная луной / 月兒彎彎照九州
Your rating:
59
The Insulted and the Injured (1950) Оскорбленный и раненый / 豪門孽債
Your rating:
60
The Flower Street (1950) Цветочная улица / 花街
Your rating:

Comments

Log in or register to leave a comment
Edit your comment


All content included on this site is the property of HKCinema.ru or its content suppliers and protected by copyright laws. © Akira, 1998-2025
Rating@Mail.ru Яндекс.Метрика Design — alexeybychkov.com RSS
Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization