Main page / Movies /

Big Bullet 衝鋒隊─怒火街頭

Info Review Posters ³ Photos Trailers¹ News

Watch online

All posters ³

Chinese title (trad.):

衝鋒隊─怒火街頭

Chinese title (simpl.):

冲锋队─怒火街头

Russian title:

Большая пуля

Other titles:

EU Strike Force

Release year:

1996

Country:

Hong Kong

Running time:

88 minutes

Genre:

action

Language:

cantonese

Age rating:

II B

Hong Kong release date:

July 25, 1996

Add trailer

Watch online

All posters ³

Ratings

Boris Hohlov

7,0

Users

37 votes 7,6

Mtime rating

752 votes 7,6

Douban rating

14806 v. 7,9

Your rating

*Budget & boxoffice*

Hong Kong box office: $1 260 827

Have you seen this movie?

Yes

Great!

How would you rate this movie?

Save

Movie crew

Show everyone

director:

Benny Chan Muk-Sing

43 m.

Benny Chan Muk-Sing
Aged 34 years

presenter:

Anthony Chow Deng-Au

75 m.

Anthony Chow Deng-Au

producer:

Benny Chan Muk-Sing

43 m.

Benny Chan Muk-Sing
Aged 34 years

script:

Joe Ma Wai-Ho, Susan Chan Suk-Yin, Benny Chan Muk-Sing

92 m.

Joe Ma Wai-Ho
Aged 31 year

47 m.

Susan Chan Suk-Yin

43 m.

Benny Chan Muk-Sing
Aged 34 years

script supervisor:

Kwan Mei-Yee

3 m.

Kwan Mei-Yee

production manager:

Fiona Lee Fung-Mei

17 m.

Fiona Lee Fung-Mei

assistant director:

Cary Cheng Kim-Fung, Alan Mak Siu-Fai

87 m.

Cary Cheng Kim-Fung

53 m.

Alan Mak Siu-Fai
Aged 31 year

composer:

Clarence Hui Yuen, Peter Kam Pau-Tat, C. A. M.

33 m.

Clarence Hui Yuen

110 m.

Peter Kam Pau-Tat

12 m.

C. A. M.

cinematographer:

Arthur Wong Ngok-Tai

116 m.

Arthur Wong Ngok-Tai
Aged 39 years

art director:

Eddie Ma Poon-Chiu, Chris Wong Hoi-Kwong

29 m.

Eddie Ma Poon-Chiu

29 m.

Chris Wong Hoi-Kwong

costume designer:

Eddie Ma Poon-Chiu, Chan Sau-Ming

29 m.

Eddie Ma Poon-Chiu

44 m.

Chan Sau-Ming

makeup:

Carmen Man Lai-Yee

124 m.

Carmen Man Lai-Yee

lighting:

Andy Kwong Ting-Wo

57 m.

Andy Kwong Ting-Wo

hair stylist:

Joe Kwong Yiu-Chung

81 m.

Joe Kwong Yiu-Chung

editor:

Peter Cheung Yiu-Chung, Cheung Ka-Fai

231 m.

Peter Cheung Yiu-Chung

209 m.

Cheung Ka-Fai

sound recordist:

Leung Chi-Tat, Golden Studios Ltd., True Technic Limited, Showreel Film Facilities

60 m.

Leung Chi-Tat

57 m.

Golden Studios Ltd.

232 m.

True Technic Limited

216 m.

Showreel Film Facilities

props:

Ching Wai-Yin

36 m.

Ching Wai-Yin

action director:

Ma Yuk-Sing

134 m.

Ma Yuk-Sing

assistant action director:

Lee Tat-Chiu, Wong Wai-Shun

98 m.

Lee Tat-Chiu

38 m.

Wong Wai-Shun

car stunts:

Lee Wai-Leung, Miu Han Stunts

35 m.

Lee Wai-Leung

4 m.

Miu Han Stunts

production company:

Golden Harvest Productions

379 m.

Golden Harvest Productions

filming company:

Golden Harvest Productions

379 m.

Golden Harvest Productions

distributor:

Golden Harvest Productions

379 m.

Golden Harvest Productions

Awards

Hong Kong Film Award 1997

Best film

Benny Chan Muk-Sing

Best director

Benny Chan Muk-Sing

Best actor

Lau Ching-Wan

Best supporting actor

Jordan Chan Siu-Chun

Best supporting actress

Theresa Lee Yee-Hung

Best cinematography

Arthur Wong Ngok-Tai

Best editing

Peter Cheung Yiu-Chung, Cheung Ka-Fai

Best music

C. A. M., Clarence Hui Yuen, Peter Kam Pau-Tat

Best action choreography

Ma Yuk-Sing

Golden Horse Film Festival 1996

Best editing

Cheung Ka-Fai, Peter Cheung Yiu-Chung

Best action choreography

Ma Yuk-Sing

Russian translations

Translation

Yuri Zhivov

Where to find

club.asiateca.ru rutracker.org rutracker.org

Additional info

Название переведено как "Шквальный огонь"

Actors

157 m.

Lau Ching-Wan
Aged 31 year

119 m.

Jordan Chan Siu-Chun
Aged 28 years

37 m.

Theresa Lee Yee-Hung
Aged 25 years

232 m.

Francis Ng Chun-Yu
Aged 34 years

154 m.

Cheung Tat-Ming
Aged 31 year

246 m.

Anthony Wong Chau-Sang
Aged 34 years

176 m.

Yu Rong-Guang
Aged 37 years

124 m.

Berg Ng Ting-Yip
Aged 35 years

64 m.

Dayo Wong Chi-Wah
Aged 35 years

130 m.

Vincent Kok Tak-Chiu
Aged 30 years

38 m.

Pauline Yeung Yung-Lin

9 m.

Radium Cheung

230 m.

Raymond Tsang Chau-Ming
Aged 37 years

54 m.

Spencer Lam Seung-Yi
Aged 61 year

36 m.

Wong Chi-Keung

83 m.

Jimmy Wong Wa-Wo

14 m.

Nelson Ngai Tak-Lai

27 m.

Stephen Ng Shan-Tat

103 m.

Fei Pak

40 m.

Cheung Yuk-Wah

2 m.

Victor Hall

17 m.

Leung Chung

4 m.

Lau Sui-Sang

11 m.

Lam Tak-Shing

13 m.

Leung Yat-Ho

177 m.

So Wai-Nam

41 m.

Winston Yeh Ying-Wen

5 m.

Charles Shen

6 m.

Fung Bo-Man

3 m.

Ho Feng-Yee

47 m.

William Duen Wai-Lun

5 m.

Jessica Lee Lee

1 m.

Wan Kwok-Leung

100 m.

Wong Shing-Seung

1 m.

Tony Renny

1 m.

Chan Siu-Kwan

24 m.

John Wakefield

123 m.

Gary Mak Wing-Lun

4 m.

Mok Tin-Yuet

8 m.

Koo Ping-Kit

86 m.

Woody Chan Chin-Pang
Aged 18 years

22 m.

Bruce Fontaine
Aged 34 years

8 m.

David John Saunders

4 m.

Kwong Chi-Ming

3 m.

Chui Ka-Lun

12 m.

Mike Ian Lambert
Aged 24 years

19 m.

Steve Brettingham

1 m.

Richard Parking

6 m.

Gwok Wai

5 m.

Pak Yiu-Charn

53 m.

Alan Mak Siu-Fai
Aged 31 year

135 m.

Lam Kwok-Kit

83 m.

Unknown 90s Police Actor

219 m.

Kong Foo-Keung

70 m.

Law Wai-Kai

47 m.

Unknown 90s Police Actor

Watch online

All posters ³

Ratings

Boris Hohlov

7,0

Users

37 votes 7,6

Mtime rating

752 votes 7,6

Douban rating

14806 v. 7,9

Your rating

*Budget & boxoffice*

Hong Kong box office: $1 260 827

Have you seen this movie?

Yes

Great!

How would you rate this movie?

Save

Awards

Hong Kong Film Award 1997

Best film

Benny Chan Muk-Sing

Best director

Benny Chan Muk-Sing

Best actor

Lau Ching-Wan

Best supporting actor

Jordan Chan Siu-Chun

Best supporting actress

Theresa Lee Yee-Hung

Best cinematography

Arthur Wong Ngok-Tai

Best editing

Peter Cheung Yiu-Chung , Cheung Ka-Fai

Best music

C. A. M. , Clarence Hui Yuen , Peter Kam Pau-Tat

Best action choreography

Ma Yuk-Sing

Golden Horse Film Festival 1996

Best editing

Cheung Ka-Fai , Peter Cheung Yiu-Chung

Best action choreography

Ma Yuk-Sing

Awards

Hong Kong Film Award 1997

Best film

Benny Chan Muk-Sing

Best director

Benny Chan Muk-Sing

Best actor

Lau Ching-Wan

Best supporting actor

Jordan Chan Siu-Chun

Best supporting actress

Theresa Lee Yee-Hung

Best cinematography

Arthur Wong Ngok-Tai

Best editing

Peter Cheung Yiu-Chung , Cheung Ka-Fai

Best music

C. A. M. , Clarence Hui Yuen , Peter Kam Pau-Tat

Best action choreography

Ma Yuk-Sing

Golden Horse Film Festival 1996

Best editing

Cheung Ka-Fai , Peter Cheung Yiu-Chung

Best action choreography

Ma Yuk-Sing

Russian translations

Translation

Yuri Zhivov

Where to find

club.asiateca.ru rutracker.org rutracker.org

Additional info

Название переведено как "Шквальный огонь"

Actors

157 m.

Lau Ching-Wan
Aged 31 year

119 m.

Jordan Chan Siu-Chun
Aged 28 years

37 m.

Theresa Lee Yee-Hung
Aged 25 years

232 m.

Francis Ng Chun-Yu
Aged 34 years

154 m.

Cheung Tat-Ming
Aged 31 year

246 m.

Anthony Wong Chau-Sang
Aged 34 years

176 m.

Yu Rong-Guang
Aged 37 years

124 m.

Berg Ng Ting-Yip
Aged 35 years

64 m.

Dayo Wong Chi-Wah
Aged 35 years

130 m.

Vincent Kok Tak-Chiu
Aged 30 years

38 m.

Pauline Yeung Yung-Lin

9 m.

Radium Cheung

Show all actors (44 more)

157 m.

Lau Ching-Wan
Aged 31 year

119 m.

Jordan Chan Siu-Chun
Aged 28 years

37 m.

Theresa Lee Yee-Hung
Aged 25 years

232 m.

Francis Ng Chun-Yu
Aged 34 years

154 m.

Cheung Tat-Ming
Aged 31 year

246 m.

Anthony Wong Chau-Sang
Aged 34 years

176 m.

Yu Rong-Guang
Aged 37 years

124 m.

Berg Ng Ting-Yip
Aged 35 years

Show all actors (48 more)

157 m.

Lau Ching-Wan
Aged 31 year

119 m.

Jordan Chan Siu-Chun
Aged 28 years

37 m.

Theresa Lee Yee-Hung
Aged 25 years

232 m.

Francis Ng Chun-Yu
Aged 34 years

154 m.

Cheung Tat-Ming
Aged 31 year

246 m.

Anthony Wong Chau-Sang
Aged 34 years

176 m.

Yu Rong-Guang
Aged 37 years

Show all actors (49 more)

If you liked this movie you may try

Extreme Crisis Экстремальный кризис 1998

Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others

Watch online

Language

русский (Yuri Zhivov)

Subtitles

нет

Comments ⁸

Суперинтендант April 21, 2020 at 20:12

Посмотрел - и офигел. Бенни - Чан - снял - хороший - фильм? Когда ещё такое будет?..
Как было замечено, фильм вытягивают актёры и экшн. Именно актёры, а не персонажи, ибо образы плоские и скучные. А вот погони-перестрелки в фильме что надо. В отличие от драк. Оператка ещё не сошла с ума, как в фильмах конца 90х и позже, но уже налицо кривые ракурсы и съёмка от лица одного из бойцов с целью скрыть скудость движений.
На один просмотр сойдёт.

heymanilovekungfu January 2, 2019 at 15:21

СТОЛЬКО НАГРАД!)))

tuganbaev1976 June 9, 2017 at 18:00

Отличный фильм! Только что пересмотрел, оживил впечатления. Экшена немало, мало (с точки зрения гонконгского кино) в фильме "плохишей". Обычно мы привыкаем к тому, что один герой косит несколько десятков, а то и сотен плохих парней. А здесь на пять положительных героев пять плохишей (ну, может, чуть больше). А еще один паршивенький коп, который все-таки получил по заслугам. Но напряженность в фильме от этого никак не уменьшается.

heymanilovekungfu April 30, 2017 at 16:38

У лау чин вана роль главнее чем у джордана) почему он второй)

VadimM3 January 28, 2012 at 14:11

А мне также понравилась Тереза Ли, боевая, в обиду себя не даст, но и с юмором (особенно сцена в самолете).

sery.y December 24, 2009 at 03:13

А мне фильм понравился, хоть и правда сильно уж на голливудские боевики смахивает - но зато Лау Чинг Ван плюс Джордан Чан очень хороши, а особенно понравились Ю Ронг Гуанг с Энтони Вонгом :)) Стоит посмотреть хотя бы только ради них. А еще жаль, что Фрэнсиса Нг здесь очень мало.
По-моему, фильм не то, чтобы нудный, а просто постоянно ловишь себя на мысли, что "вот это в таком-то фильме было, а это в таком-то". Но скучно не было - с такими-то актерами :))

SamoGon December 12, 2009 at 20:30

Фильм хороший, но нудноватый. Если чесно, досмотрел до конца только потому, что на кассете было написано "от создателей "Городских торпед""

maria2024 October 27, 2009 at 18:31

слабинький боевичек, идея хорошая но мало экшена

Edit your comment

Add trailer

Link description

Link address

Recommend movies similar to "Big Bullet"

Recommendations

^* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Big Bullet 衝鋒隊─怒火街頭

Ratings

Movie crew

Awards

Russian translations

Actors

Ratings

Awards

Awards

Russian translations

Actors

If you liked this movie you may try

Watch online

Comments 8

Recommendations

Comments ⁸