Main page / Movies /

Big Bullet 衝鋒隊─怒火街頭

Info Review Posters ³ Photos Trailers¹ News

Watch online

All posters ³

Chinese title (trad.):

衝鋒隊─怒火街頭

Chinese title (simpl.):

冲锋队─怒火街头

Russian title:

Большая пуля

Other titles:

EU Strike Force

Release year:

1996

Country:

Hong Kong

Running time:

88 minutes

Genre:

action

Language:

cantonese

Age rating:

II B

Hong Kong release date:

July 25, 1996

Add trailer

Watch online

All posters ³

Ratings

Boris Hohlov

7,0

Users

37 votes 7,5

Mtime rating

733 votes 7,6

Douban rating

9799 v. 7,9

Your rating

*Budget & boxoffice*

Hong Kong box office: $1 260 827

Have you seen this movie?

Yes

Great!

How would you rate this movie?

Save

Movie crew

Show everyone

director:

Benny Chan Muk-Sing

42 m.

Benny Chan Muk-Sing
Aged 34 years

presenter:

Anthony Chow Deng-Au

75 m.

Anthony Chow Deng-Au

producer:

Benny Chan Muk-Sing

42 m.

Benny Chan Muk-Sing
Aged 34 years

script:

Joe Ma Wai-Ho, Susan Chan Suk-Yin, Benny Chan Muk-Sing

90 m.

Joe Ma Wai-Ho
Aged 31 year

47 m.

Susan Chan Suk-Yin

42 m.

Benny Chan Muk-Sing
Aged 34 years

script supervisor:

Kwan Mei-Yee

3 m.

Kwan Mei-Yee

production manager:

Fiona Lee Fung-Mei

16 m.

Fiona Lee Fung-Mei

assistant director:

Cary Cheng Kim-Fung, Alan Mak Siu-Fai

81 m.

Cary Cheng Kim-Fung

53 m.

Alan Mak Siu-Fai
Aged 31 year

composer:

Clarence Hui Yuen, Peter Kam Pau-Tat, C. A. M.

31 m.

Clarence Hui Yuen

97 m.

Peter Kam Pau-Tat

12 m.

C. A. M.

cinematographer:

Arthur Wong Ngok-Tai

115 m.

Arthur Wong Ngok-Tai
Aged 39 years

art director:

Eddie Ma Poon-Chiu, Chris Wong Hoi-Kwong

29 m.

Eddie Ma Poon-Chiu

28 m.

Chris Wong Hoi-Kwong

costume designer:

Eddie Ma Poon-Chiu, Chan Sau-Ming

29 m.

Eddie Ma Poon-Chiu

44 m.

Chan Sau-Ming

makeup:

Carmen Man Lai-Yee

121 m.

Carmen Man Lai-Yee

lighting:

Andy Kwong Ting-Wo

55 m.

Andy Kwong Ting-Wo

hair stylist:

Joe Kwong Yiu-Chung

80 m.

Joe Kwong Yiu-Chung

editor:

Peter Cheung Yiu-Chung, Cheung Ka-Fai

231 m.

Peter Cheung Yiu-Chung

201 m.

Cheung Ka-Fai

sound recordist:

Leung Chi-Tat, Golden Studios Ltd., True Technic Limited, Showreel Film Facilities

59 m.

Leung Chi-Tat

57 m.

Golden Studios Ltd.

232 m.

True Technic Limited

216 m.

Showreel Film Facilities

props:

Ching Wai-Yin

36 m.

Ching Wai-Yin

action director:

Ma Yuk-Sing

118 m.

Ma Yuk-Sing

assistant action director:

Lee Tat-Chiu, Wong Wai-Shun

76 m.

Lee Tat-Chiu

37 m.

Wong Wai-Shun

car stunts:

Lee Wai-Leung, Miu Han Stunts

34 m.

Lee Wai-Leung

4 m.

Miu Han Stunts

production company:

Golden Harvest Productions

379 m.

Golden Harvest Productions

filming company:

Golden Harvest Productions

379 m.

Golden Harvest Productions

distributor:

Golden Harvest Productions

379 m.

Golden Harvest Productions

Awards

Hong Kong Film Award 1997

Best film

Benny Chan Muk-Sing

Best director

Benny Chan Muk-Sing

Best actor

Lau Ching-Wan

Best supporting actor

Jordan Chan Siu-Chun

Best supporting actress

Theresa Lee Yee-Hung

Best cinematography

Arthur Wong Ngok-Tai

Best editing

Cheung Ka-Fai, Peter Cheung Yiu-Chung

Best music

C. A. M., Clarence Hui Yuen, Peter Kam Pau-Tat

Best action choreography

Ma Yuk-Sing

Golden Horse Film Festival 1996

Best editing

Cheung Ka-Fai, Peter Cheung Yiu-Chung

Best action choreography

Ma Yuk-Sing

Russian translations

Translation

Yuri Zhivov

Where to find

club.asiateca.ru rutracker.org rutracker.org

Additional info

Название переведено как "Шквальный огонь"

Actors

150 m.

Lau Ching-Wan
Aged 31 year

105 m.

Jordan Chan Siu-Chun
Aged 28 years

35 m.

Theresa Lee Yee-Hung
Aged 25 years

219 m.

Francis Ng Chun-Yu
Aged 34 years

142 m.

Cheung Tat-Ming
Aged 31 year

240 m.

Anthony Wong Chau-Sang
Aged 34 years

109 m.

Yu Rong-Guang
Aged 37 years

106 m.

Berg Ng Ting-Yip
Aged 35 years

60 m.

Dayo Wong Chi-Wah
Aged 35 years

128 m.

Vincent Kok Tak-Chiu
Aged 30 years

37 m.

Pauline Yeung Yung-Lin

8 m.

Radium Cheung

226 m.

Raymond Tsang Chau-Ming

54 m.

Spencer Lam Seung-Yi
Aged 61 year

36 m.

Wong Chi-Keung

82 m.

Jimmy Wong Wa-Wo

14 m.

Nelson Ngai Tak-Lai

27 m.

Stephen Ng Shan-Tat

102 m.

Fei Pak

40 m.

Cheung Yuk-Wah

2 m.

Victor Hall

17 m.

Leung Chung

4 m.

Lau Sui-Sang

11 m.

Lam Tak-Shing

13 m.

Leung Yat-Ho

173 m.

So Wai-Nam

40 m.

Winston Yeh Ying-Wen

5 m.

Charles Shen

6 m.

Fung Bo-Man

3 m.

Ho Feng-Yee

46 m.

William Duen Wai-Lun

5 m.

Jessica Lee Lee

1 m.

Wan Kwok-Leung

99 m.

Wong Shing-Seung

1 m.

Tony Renny

1 m.

Chan Siu-Kwan

24 m.

John Wakefield

121 m.

Gary Mak Wing-Lun

4 m.

Mok Tin-Yuet

8 m.

Koo Ping-Kit

85 m.

Woody Chan Chin-Pang
Aged 18 years

22 m.

Bruce Fontaine
Aged 34 years

8 m.

David John Saunders

4 m.

Kwong Chi-Ming

3 m.

Chui Ka-Lun

12 m.

Mike Ian Lambert
Aged 24 years

19 m.

Steve Brettingham

1 m.

Richard Parking

6 m.

Gwok Wai

5 m.

Pak Yiu-Charn

53 m.

Alan Mak Siu-Fai
Aged 31 year

134 m.

Lam Kwok-Git

83 m.

Unknown 90s Police Actor

212 m.

Kong Foo-Keung

69 m.

Law Wai-Kai

47 m.

Unknown 90s Police Actor

Watch online

All posters ³

Ratings

Boris Hohlov

7,0

Users

37 votes 7,5

Mtime rating

733 votes 7,6

Douban rating

9799 v. 7,9

Your rating

*Budget & boxoffice*

Hong Kong box office: $1 260 827

Have you seen this movie?

Yes

Great!

How would you rate this movie?

Save

Awards

Hong Kong Film Award 1997

Best film

Benny Chan Muk-Sing

Best director

Benny Chan Muk-Sing

Best actor

Lau Ching-Wan

Best supporting actor

Jordan Chan Siu-Chun

Best supporting actress

Theresa Lee Yee-Hung

Best cinematography

Arthur Wong Ngok-Tai

Best editing

Cheung Ka-Fai , Peter Cheung Yiu-Chung

Best music

C. A. M. , Clarence Hui Yuen , Peter Kam Pau-Tat

Best action choreography

Ma Yuk-Sing

Golden Horse Film Festival 1996

Best editing

Cheung Ka-Fai , Peter Cheung Yiu-Chung

Best action choreography

Ma Yuk-Sing

Awards

Hong Kong Film Award 1997

, ,

Golden Horse Film Festival 1996

Russian translations

Translation

Yuri Zhivov

Where to find

club.asiateca.ru rutracker.org rutracker.org

Additional info

Название переведено как "Шквальный огонь"

Actors

150 m.

Lau Ching-Wan
Aged 31 year

105 m.

Jordan Chan Siu-Chun
Aged 28 years

35 m.

Theresa Lee Yee-Hung
Aged 25 years

219 m.

Francis Ng Chun-Yu
Aged 34 years

142 m.

Cheung Tat-Ming
Aged 31 year

240 m.

Anthony Wong Chau-Sang
Aged 34 years

109 m.

Yu Rong-Guang
Aged 37 years

106 m.

Berg Ng Ting-Yip
Aged 35 years

60 m.

Dayo Wong Chi-Wah
Aged 35 years

128 m.

Vincent Kok Tak-Chiu
Aged 30 years

37 m.

Pauline Yeung Yung-Lin

8 m.

Radium Cheung

Show all actors (44 more)

150 m.

Lau Ching-Wan
Aged 31 year

105 m.

Jordan Chan Siu-Chun
Aged 28 years

35 m.

Theresa Lee Yee-Hung
Aged 25 years

219 m.

Francis Ng Chun-Yu
Aged 34 years

142 m.

Cheung Tat-Ming
Aged 31 year

240 m.

Anthony Wong Chau-Sang
Aged 34 years

109 m.

Yu Rong-Guang
Aged 37 years

106 m.

Berg Ng Ting-Yip
Aged 35 years

Show all actors (48 more)

150 m.

Lau Ching-Wan
Aged 31 year

105 m.

Jordan Chan Siu-Chun
Aged 28 years

35 m.

Theresa Lee Yee-Hung
Aged 25 years

219 m.

Francis Ng Chun-Yu
Aged 34 years

142 m.

Cheung Tat-Ming
Aged 31 year

240 m.

Anthony Wong Chau-Sang
Aged 34 years

109 m.

Yu Rong-Guang
Aged 37 years

Show all actors (49 more)

Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others

Watch online

Language

russian (Yuri Zhivov)

Subtitles

Comments ⁷

heymanilovekungfu January 2, 2019 at 15:21

СТОЛЬКО НАГРАД!)))

tuganbaev1976 June 9, 2017 at 18:00

Отличный фильм! Только что пересмотрел, оживил впечатления. Экшена немало, мало (с точки зрения гонконгского кино) в фильме "плохишей". Обычно мы привыкаем к тому, что один герой косит несколько десятков, а то и сотен плохих парней. А здесь на пять положительных героев пять плохишей (ну, может, чуть больше). А еще один паршивенький коп, который все-таки получил по заслугам. Но напряженность в фильме от этого никак не уменьшается.

heymanilovekungfu April 30, 2017 at 16:38

У лау чин вана роль главнее чем у джордана) почему он второй)

VadimM3 January 28, 2012 at 14:11

А мне также понравилась Тереза Ли, боевая, в обиду себя не даст, но и с юмором (особенно сцена в самолете).

sery.y December 24, 2009 at 03:13

А мне фильм понравился, хоть и правда сильно уж на голливудские боевики смахивает - но зато Лау Чинг Ван плюс Джордан Чан очень хороши, а особенно понравились Ю Ронг Гуанг с Энтони Вонгом :)) Стоит посмотреть хотя бы только ради них. А еще жаль, что Фрэнсиса Нг здесь очень мало.
По-моему, фильм не то, чтобы нудный, а просто постоянно ловишь себя на мысли, что "вот это в таком-то фильме было, а это в таком-то". Но скучно не было - с такими-то актерами :))

SamoGon December 12, 2009 at 20:30

Фильм хороший, но нудноватый. Если чесно, досмотрел до конца только потому, что на кассете было написано "от создателей "Городских торпед""

maria2024 October 27, 2009 at 18:31

слабинький боевичек, идея хорошая но мало экшена

Edit your comment

Add trailer

Link description

Link address

Recommend movies similar to "Big Bullet"

Recommendations

^* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Big Bullet 衝鋒隊─怒火街頭

Ratings

Movie crew

Awards

Russian translations

Actors

Ratings

Awards

Awards

Russian translations

Actors

Watch online

Comments 7

Recommendations

Comments ⁷