Main page / Movies /

The Crossing: Part 2 太平輪·彼岸

Info Review Posters ⁵ Photos ⁴² Trailers² News ¹

Watch online

All posters ⁵

Chinese title (trad.):

太平輪·彼岸

Chinese title (simpl.):

太平轮·彼岸

Russian title:

Переправа: Часть 2

Release year:

2015

Country:

China

Running time:

127 minutes

Genre:

drama, historical, romance

Language:

mandarin

China release date:

July 30, 2015

Hong Kong release date:

October 22, 2015

Add trailer

Watch online

All posters ⁵

Ratings

Boris Hohlov

6,0

Users

11 votes 6,1

Mtime rating

5047 v. 6,7

Douban rating

61344 v. 6,6

Your rating

Worst drama movies 19

Best historical movies 49

Worst historical movies 3

Worst romance movies 6

Part of franchise

Movie franchise “Crossing: Part 1, The” Movie 2 (2 movies in total)

*Budget & boxoffice*

Budget: $24 300 000

Hong Kong box office: $6 458

China box office: $8 067 861

Have you seen this movie?

Yes

Great!

How would you rate this movie?

Save

Movie crew

Show everyone

director:

John Woo

71 m.

John Woo
Aged 68 years

presenter:

Li Li, Li Ming, Zhang Zhao, La Pei-Kang, Wang Zhong-Jun, Lin Qi, Zhou Mao-Fei, Xu Jia-Xuan, Zhao Yi-Fang, Chang Hung-Chung, Cao Yin, Jin Yan

57 m.

Li Li

46 m.

Li Ming

77 m.

Zhang Zhao

90 m.

La Pei-Kang

173 m.

Wang Zhong-Jun
Aged 55 years

7 m.

Lin Qi

39 m.

Zhou Mao-Fei

42 m.

Xu Jia-Xuan

176 m.

Zhao Yi-Fang
Aged 56 years

7 m.

Chang Hung-Chung

113 m.

Cao Yin

8 m.

Jin Yan

producer:

John Woo, Terence Chang Ga-Jan, Wang Zhong-Jun, Li Li-Gong, Ray Chen Lei, Huang Zi-Yan, La Pei-Kang, Wang Zhong-Lei, Zhao Lei, Lu Hong-Shi

71 m.

John Woo
Aged 68 years

27 m.

Terence Chang Ga-Jan
Aged 66 years

173 m.

Wang Zhong-Jun
Aged 55 years

28 m.

Li Li-Gong

1 m.

Ray Chen Lei

32 m.

Huang Zi-Yan

90 m.

La Pei-Kang

186 m.

Wang Zhong-Lei
Aged 45 years

35 m.

Zhao Lei

94 m.

Lu Hong-Shi

script:

Wang Hui-Ling, Su Chao-Pin, Chen Ching-Hui, John Woo

18 m.

Wang Hui-Ling
Aged 50 years

12 m.

Su Chao-Pin

4 m.

Chen Ching-Hui

71 m.

John Woo
Aged 68 years

story:

Wang Hui-Ling

18 m.

Wang Hui-Ling
Aged 50 years

production manager:

Zhang Yi-Bai, Ivy Zhong Li-Fang, Chen Su, Zhao Hai-Cheng, Zhang Da-Jun, Yue Yang, Kong Er-Gou, Zong Qing-Ping

59 m.

Zhang Yi-Bai
Aged 51 year

33 m.

Ivy Zhong Li-Fang

30 m.

Chen Su

168 m.

Zhao Hai-Cheng

54 m.

Zhang Da-Jun
Aged 68 years

7 m.

Yue Yang

21 m.

Kong Er-Gou
Aged 34 years

5 m.

Zong Qing-Ping

assistant director:

Patrick Leung Pak-Kin, Bruce Law Lai-Yin, Thomas Chow Wai-Kwan

37 m.

Patrick Leung Pak-Kin
Aged 54 years

153 m.

Bruce Law Lai-Yin

44 m.

Thomas Chow Wai-Kwan

planning:

Gao Han, Wang Sen, Hua Zhong-Li, Peng Ming-Yu, Ling Hong, Deng Meng, Lu Shuo, Wu Ya-Kang, Mao Zhu, Xu Qiu-Shi

2 m.

Gao Han

17 m.

Wang Sen

4 m.

Hua Zhong-Li

101 m.

Peng Ming-Yu

52 m.

Ling Hong

22 m.

Deng Meng

21 m.

Lu Shuo

84 m.

Wu Ya-Kang

3 m.

Mao Zhu

4 m.

Xu Qiu-Shi

composer:

Iwashiro Taro

6 m.

Iwashiro Taro
Aged 49 years

cinematographer:

Zhao Fei

25 m.

Zhao Fei
Aged 53 years

art director:

Horace Ma Gwong-Wing

58 m.

Horace Ma Gwong-Wing

costume designer:

Chen Tong-Xun

117 m.

Chen Tong-Xun

makeup:

Fan Yong-Zhong

15 m.

Fan Yong-Zhong

lighting:

Li Yao-Lei

2 m.

Li Yao-Lei

editor:

David Wu Dai-Wai, Yang Hong-Yu

139 m.

David Wu Dai-Wai
Aged 63 years

55 m.

Yang Hong-Yu

special effects:

Bruce Law Lai-Yin

153 m.

Bruce Law Lai-Yin

sound editor:

Tu Duu-Chih

286 m.

Tu Duu-Chih

action director:

Sang Lin

21 m.

Sang Lin

production company:

China Film Group Corporation, Lion Rock Productions, Beijing Galloping Horse Film Co., Ltd., Huayi Brothers Media Corporation, Zhejiang Huace Film & TV Co. Ltd., Le Vision Pictures (Beijing) Co, Ltd. (People's Republic of China), Beijing Phenom Films Co.Ltd, China Film Co.,Ltd, Yoozoo, Cultural and Creative Investment Fund, Mighty Allies Movie & Culture

79 m.

China Film Group Corporation

8 m.

Lion Rock Productions

7 m.

Beijing Galloping Horse Film Co.

28 m.

Huayi Brothers Media Corporation

3 m.

Zhejiang Huace Film & TV Co. Ltd.

9 m.

Le Vision Pictures (Beijing) Co

3 m.

Beijing Phenom Films Co.Ltd

12 m.

China Film Co.

2 m.

Yoozoo

1 m.

Cultural and Creative Investment Fund

1 m.

Mighty Allies Movie & Culture

Awards

Hong Kong Film Award 2016

Best art direction

Horace Ma Gwong-Wing

Best music

Iwashiro Taro

Best costumes

Chen Tong-Xun

Actors

42 m.

Kaneshiro Takeshi
Aged 41 year

Yan Ze-Kun

46 m.

Hu Xiao-Guang
Aged 50 years

Yi Zheng

32 m.

Zhang Ziyi
Aged 35 years

Yu Zhen

16 m.

Ryan Kou Jia-Rui
Aged 31 year

Hou Yong

4 m.

Song Hye-Kyo
Aged 33 years

Zhou Yun-Fen

55 m.

Yi Zhen

Liu Yi-Wei

89 m.

Huang Xiao-Ming
Aged 37 years

Lei Yi-Fang

112 m.

Du Xu-Dong
Aged 59 years

Li Wei

91 m.

Tong Da-Wei
Aged 35 years

Tong Da-Qing

1 m.

Di Tian-Jian

Gao Feng

4 m.

Nagasawa Masami
Aged 27 years

Shimura Masako

87 m.

Amanda Qin Hai-Lu
Aged 36 years

Xia Shan

38 m.

Bonnie Sin Sik-Lai
Aged 32 years

Yan Feng

86 m.

Wang Qian-Yuan
Aged 42 years

Colonel Gu

13 m.

Didi Qian Di-Di
Aged 24 years

Tang Jing-Mei

46 m.

Faye Yu Fei-Hong
Aged 43 years

Mrs. Gu

90 m.

Li Guang-Fu
Aged 68 years

Shu Yao-Xuan / Mayor Hu

110 m.

Bowie Lam Bo-Yi
Aged 49 years

Yuan Bi-De

19 m.

Li Wen-Bo

Qian Bo

5 m.

Angeles Woo

Mei Fang

5 m.

Jiang Yin-Sheng

Jiang Si-Qi

78 m.

Johnny Kou Hsi-Shun
Aged 60 years

Zhou Zhong-Ding

1 m.

Jin Yu

Xiang Yue-Wen

97 m.

Fang Qing-Zhuo
Aged 59 years

Miura Kenichi

126 m.

Yang Kuei-Mei
Aged 55 years

Yan's mother

135 m.

Jack Kao Kuo-Hsin
Aged 56 years

Yan Cang-Meng

56 m.

Tony Yang You-Ning
Aged 32 years

Yan Ze-Ming

10 m.

Xu Dong-Sheng

Security officer

39 m.

Xu Huan-Huan
Aged 36 years

Zhou Qi-Yun

39 m.

Cong Shan
Aged 52 years

Mother Zhou

88 m.

Lin Mei-Shiu
Aged 47 years

A Man

124 m.

Zhang Guo-Qing
Aged 59 years

Old Guo

49 m.

Vins Yi Zheng
Aged 48 years

Yan Ze-Han

2 m.

Haga Tsuyoshi

Patient

126 m.

You Yong
Aged 51 year

Zhang Guo-Qing / Wu Bo-Zhao

30 m.

Denny Huang Bo-Jun
Aged 32 years

Yang Tian-Hu

45 m.

Jiang Tong
Aged 45 years

Nurse

3 m.

Yu Xiao-Dong

Bordel client A

26 m.

Wu Hai-Re

Inspector

24 m.

Sun Lu-Fei

Hair client

28 m.

Hui Jian-Guo

Landlord

11 m.

Jerry Guan Ze-Qiang

Ze-Ming's schoolmate

55 m.

Tong Seung-Chuk

Prosecutor

1 m.

Fu Tian-Jiao

Qi Yun's husband

48 m.

Zhai Xiao-Xing

Second mate

31 m.

Zhang Dong

Mayor's butler

6 m.

Wan Yuan

Female classmate B

1 m.

Li Wen-Zhu

Erhu player

4 m.

Guo Wei-Dong

Trird class deck chef

31 m.

Qi Zhi
Aged 46 years

Chief mate

37 m.

Wang Huan

Security officer

1 m.

Lu Jia-Wei

Pingtan performer

73 m.

Liu Yi-Wei
Aged 45 years

Brothel client

2 m.

Linda Li

Fish store owner

14 m.

Wang Ya-Qin

Gu family nanny

22 m.

Zhang Jie

Female landlord

22 m.

Leo So Mao-Yang
Aged 29 years

Ze-Ming's classmate

18 m.

Johnny Cai Yi-Da
Aged 25 years

Lei's assistant

58 m.

Li Da-Guang

Captain

27 m.

Bai Wei
Aged 33 years

Li Jun

34 m.

Guo Chao
Aged 37 years

Mayor's butler

18 m.

Shi Li-Jia
Aged 31 year

Third mate

1 m.

Deng Yu-Qi

Singing girl

1 m.

Jin Zi

Trapped little girl

1 m.

Luo Meng-Shuo

Young Tai-Sheng

15 m.

Jiang Si-Qi
Aged 10 years

An An

11 m.

Yu Bo-Ning
Aged 39 years

Security officer

47 m.

Wang Lan

Head nurse

1 m.

Zhu Lin

Pingtan performer

1 m.

Liu Jiang

Ship businessman

23 m.

Fu Chong
Aged 58 years

Barber

2 m.

Chen Jie-Fu

Ze-Ming's classmate

55 m.

Liu Guan-Lin
Aged 33 years

Delivery officer

35 m.

Liu Feng-Chao
Aged 28 years

Lei's assistant

1 m.

Zou Xu

Kuomintang officer

20 m.

Ping Dong
Aged 46 years

Mayor's wife

2 m.

Rao Ying

Female classmate A

1 m.

Li Qiong

Pipa player

2 m.

Cao Xiang-Bin

Magician

3 m.

Xiang Yue-Wen
Aged 10 years

Xiao Wen

37 m.

Zhai Tian-Lin
Aged 27 years

Photographer

Watch online

All posters ⁵

Ratings

Boris Hohlov

6,0

Users

11 votes 6,1

Mtime rating

5047 v. 6,7

Douban rating

61344 v. 6,6

Your rating

Worst drama movies 19

Best historical movies 49

Worst historical movies 3

Worst romance movies 6

Part of franchise

Movie franchise “Crossing: Part 1, The” Movie 2 (2 movies in total)

*Budget & boxoffice*

Budget: $24 300 000

Hong Kong box office: $6 458

China box office: $8 067 861

Have you seen this movie?

Yes

Great!

How would you rate this movie?

Save

Awards

Hong Kong Film Award 2016

Best art direction

Horace Ma Gwong-Wing

Best music

Iwashiro Taro

Best costumes

Chen Tong-Xun

Awards

Hong Kong Film Award 2016

Best art direction

Horace Ma Gwong-Wing

Best music

Iwashiro Taro

Best costumes

Chen Tong-Xun

Actors

42 m.

Kaneshiro Takeshi
Aged 41 year

Yan Ze-Kun

46 m.

Hu Xiao-Guang
Aged 50 years

Yi Zheng

32 m.

Zhang Ziyi
Aged 35 years

Yu Zhen

16 m.

Ryan Kou Jia-Rui
Aged 31 year

Hou Yong

4 m.

Song Hye-Kyo
Aged 33 years

Zhou Yun-Fen

55 m.

Yi Zhen

Liu Yi-Wei

89 m.

Huang Xiao-Ming
Aged 37 years

Lei Yi-Fang

112 m.

Du Xu-Dong
Aged 59 years

Li Wei

91 m.

Tong Da-Wei
Aged 35 years

Tong Da-Qing

1 m.

Di Tian-Jian

Gao Feng

4 m.

Nagasawa Masami
Aged 27 years

Shimura Masako

87 m.

Amanda Qin Hai-Lu
Aged 36 years

Xia Shan

Show all actors (69 more)

42 m.

Kaneshiro Takeshi
Aged 41 year

Yan Ze-Kun

46 m.

Hu Xiao-Guang
Aged 50 years

Yi Zheng

32 m.

Zhang Ziyi
Aged 35 years

Yu Zhen

16 m.

Ryan Kou Jia-Rui
Aged 31 year

Hou Yong

4 m.

Song Hye-Kyo
Aged 33 years

Zhou Yun-Fen

55 m.

Yi Zhen

Liu Yi-Wei

89 m.

Huang Xiao-Ming
Aged 37 years

Lei Yi-Fang

112 m.

Du Xu-Dong
Aged 59 years

Li Wei

Show all actors (73 more)

42 m.

Kaneshiro Takeshi
Aged 41 year

Yan Ze-Kun

46 m.

Hu Xiao-Guang
Aged 50 years

Yi Zheng

32 m.

Zhang Ziyi
Aged 35 years

Yu Zhen

16 m.

Ryan Kou Jia-Rui
Aged 31 year

Hou Yong

4 m.

Song Hye-Kyo
Aged 33 years

Zhou Yun-Fen

55 m.

Yi Zhen

Liu Yi-Wei

89 m.

Huang Xiao-Ming
Aged 37 years

Lei Yi-Fang

Show all actors (74 more)

Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others

Watch online

Language

русский

Subtitles

нет

Random photos

Comments ²

Chicken March 7, 2020 at 21:22

Вопреки всему влепили десять. Все таки, при всех недостатках, это большой фильм и настоящее искусство. Ну а для Джона Ву возможность удовлетворить свои личные амбиции и доказать миру, что он не только Чоу Юнь Фата в плаще хорошо снимать умеет. Да, очень пафосно и театрально, но как же трогательно.

sery.y November 8, 2015 at 16:16

"Переправа" производит впечатление не китайского "Титаника", а "Хождение по мукам" по-китайски. Из того, что нам показали, вполне хватило бы запихнуть все это в одну серию. Если делать фильм из двух частей, и обойтись без повторов, вполне могла бы получиться эпопея по типу "Унесенные ветром", с историями каждого отдельного человека, и логическим концом, когда все прошлое и отжившее уходит на дно. Мальчик, посвятивший себя коммунизму и светлому будущему, не сел на судно, тем самым оставшись в живых.
Актеры великолепны, музыка прекрасна, фильм красивый, но как-то не задевает. К сожалению.

Edit your comment

Add trailer

Link description

Link address

Recommend movies similar to "The Crossing: Part 2"

Recommendations

^* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

The Crossing: Part 2 太平輪·彼岸

Ratings

Part of franchise

Movie crew

Awards

Actors

Ratings

Part of franchise

Awards

Awards

Actors

Watch online

Random photos

Comments 2

Recommendations

Comments ²