Main page / Movies /

Infernal Affairs 无间道

Info Review Posters ⁴ Photos ¹¹ Trailers¹ News

Watch online

All posters ⁴

Chinese title (trad.):

無間道

Chinese title (simpl.):

无间道

Russian title:

Двойная рокировка

Other titles:

Адское расследование

Release year:

2002

Country:

Hong Kong

Running time:

97 minutes

Genre:

action, drama, thriller

Language:

cantonese

Age rating:

II B

Hong Kong release date:

December 12, 2002

Add trailer

Watch online

All posters ⁴

Ratings

Boris Hohlov

8,0

Users

152 votes 8,7

Mtime rating

22796 v. 8,5

Douban rating

1388087 v. 9,3

Your rating

Top 250 movies 56

Best action movies 19

Best drama movies 9

Best thriller movies 6

Part of franchise

Movie franchise “Infernal Affairs” First in franchise (3 movies in total)

*Budget & boxoffice*

Hong Kong box office: $7 102 635

China box office: $1 262

Movie crew

Show everyone

director:

Alan Mak Siu-Fai, Andrew Lau Wai-Keung

59 m.

Alan Mak Siu-Fai
Aged 37 years

125 m.

Andrew Lau Wai-Keung
Aged 41 year

presenter:

Nansun Shi Nan-Sheng, John Chong Ching

42 m.

Nansun Shi Nan-Sheng
Aged 50 years

91 m.

John Chong Ching
Aged 43 years

producer:

Andrew Lau Wai-Keung

125 m.

Andrew Lau Wai-Keung
Aged 41 year

script:

Alan Mak Siu-Fai, Felix Chong Man-Keung

59 m.

Alan Mak Siu-Fai
Aged 37 years

41 m.

Felix Chong Man-Keung
Aged 34 years

script supervisor:

Henry Lau Siu-Lun

26 m.

Henry Lau Siu-Lun

production manager:

Ronald Wong Ban, Bonnie Shum Wai-Man, Wendy Chan Wai-Si

91 m.

Ronald Wong Ban

25 m.

Bonnie Shum Wai-Man

14 m.

Wendy Chan Wai-Si

assistant director:

Dickson Leung Kwok-Fai, Pad Chan Wai-Hung

32 m.

Dickson Leung Kwok-Fai

71 m.

Pad Chan Wai-Hung

planning:

Ellen Cheung Man-Wing, Lorraine Hoh Lai-Seung

38 m.

Ellen Cheung Man-Wing

82 m.

Lorraine Hoh Lai-Seung

composer:

Comfort Chan Kwong-Wing

80 m.

Comfort Chan Kwong-Wing
Aged 34 years

cinematographer:

Andrew Lau Wai-Keung, Lai Yiu-Fai, Christopher Doyle

125 m.

Andrew Lau Wai-Keung
Aged 41 year

58 m.

Lai Yiu-Fai

68 m.

Christopher Doyle
Aged 49 years

art director:

Choo Sung-Bong, Wong Jing-Jing

34 m.

Choo Sung-Bong

15 m.

Wong Jing-Jing

costume designer:

Lee Pik-Kwan

125 m.

Lee Pik-Kwan

makeup:

Cheng Yu-Lai

121 m.

Cheng Yu-Lai

lighting:

Wong Chi-Ming

142 m.

Wong Chi-Ming

hair stylist:

Lau Wai-Hing

97 m.

Lau Wai-Hing

editor:

Danny Pang Fat, Curran Pang Ching-Hay

50 m.

Danny Pang Fat
Aged 36 years

59 m.

Curran Pang Ching-Hay

sound recordist:

Kinson Tsang King-Cheung, Media Business Services Ltd.

152 m.

Kinson Tsang King-Cheung

81 m.

Media Business Services Ltd.

sound editor:

Kinson Tsang King-Cheung, George Lee Yiu-Keung

152 m.

Kinson Tsang King-Cheung

130 m.

George Lee Yiu-Keung

props:

Jackson Wong Wai-Ming

138 m.

Jackson Wong Wai-Ming

action director:

Dion Lam Dik-On

145 m.

Dion Lam Dik-On
Aged 40 years

production company:

Media Asia Film Company Limited

40 m.

Media Asia Film Company Limited

filming company:

Basic Pictures Company Limited

14 m.

Basic Pictures Company Limited

distributor:

Media Asia Film Distribution Company Limited

32 m.

Media Asia Film Distribution Company Limited

Awards

Hong Kong Film Award 2003

Best film

Andrew Lau Wai-Keung

Best director

Andrew Lau Wai-Keung, Alan Mak Siu-Fai

Best screenplay

Alan Mak Siu-Fai, Felix Chong Man-Keung

Best actor

Tony Leung Chiu-Wai

Best actor

Andy Lau Tak-Wah

Best supporting actor

Anthony Wong Chau-Sang

Best supporting actor

Chapman To Man-Chat, Eric Tsang Chi-Wai

Best cinematography

Andrew Lau Wai-Keung, Christopher Doyle, Lai Yiu-Fai

Best editing

Danny Pang Fat, Curran Pang Ching-Hay

Best music

Comfort Chan Kwong-Wing

Best costumes

Wong Jing-Jing, Choo Sung-Bong

Best action choreography

Dion Lam Dik-On

Golden Horse Film Festival 2003

Best film

Andrew Lau Wai-Keung

Best director

Alan Mak Siu-Fai, Andrew Lau Wai-Keung, Andrew Lau Wai-Keung

Best original screenplay

Alan Mak Siu-Fai, Alan Mak Siu-Fai, Felix Chong Man-Keung

Best actor

Tony Leung Chiu-Wai

Best actor

Andy Lau Tak-Wah

Best supporting actor

Anthony Wong Chau-Sang

Best cinematography

Christopher Doyle, Lai Yiu-Fai, Andrew Lau Wai-Keung

Best art direction

Wong Jing-Jing, Wong Jing-Jing, Choo Sung-Bong

Best editing

Danny Pang Fat, Curran Pang Ching-Hay, Danny Pang Fat

Best action choreography

Dion Lam Dik-On

People's choice award

Andrew Lau Wai-Keung

Golden Bauhinia Award 2003

Best film

Andrew Lau Wai-Keung

Best director

Andrew Lau Wai-Keung, Alan Mak Siu-Fai

Best screenplay

Alan Mak Siu-Fai, Felix Chong Man-Keung, Alan Mak Siu-Fai

Best actor

Tony Leung Chiu-Wai

Best supporting actor

Anthony Wong Chau-Sang

Hong Kong Film Critics Society 2002

Best actor

Anthony Wong Chau-Sang

Film of Merit award

Andrew Lau Wai-Keung

Actors

112 m.

Tony Leung Chiu-Wai
Aged 39 years

218 m.

Andy Lau Tak-Wah
Aged 40 years

208 m.

Gordon Lam Ka-Tung
Aged 34 years

31 m.

Kelly Chan Wai-Lam
Aged 28 years

50 m.

Sammi Cheng Sau-Man
Aged 29 years

137 m.

Chapman To Man-Chat
Aged 29 years

252 m.

Anthony Wong Chau-Sang
Aged 40 years

375 m.

Eric Tsang Chi-Wai
Aged 48 years

17 m.

Alex Lee Yip-Kin

127 m.

Berg Ng Ting-Yip
Aged 41 year

26 m.

Wan Chi-Keung
Aged 45 years

75 m.

Victy Wong Yin-Keung

108 m.

Au Hin-Wai
Aged 44 years

145 m.

Dion Lam Dik-On
Aged 40 years

109 m.

Simon Cheung Yuk-San

178 m.

So Wai-Nam

71 m.

Terry Lee Ji-Ming

141 m.

Tony Ho Wah-Chiu
Aged 37 years

86 m.

Shawn Yu Man-Lok
Aged 20 years

34 m.

Edison Chen Koon-Hei
Aged 21 year

3 m.

Elva Hsiao Ah-Hin
Aged 22 years

80 m.

Eric Lee Tin-Cheung
Aged 25 years

2 m.

Chan Charoenwichai

51 m.

Courtney Wu
Aged 37 years

6 m.

Hui Kam-Fung

99 m.

Yiu Man-Kei

74 m.

Benjamin Yuen Wai-Ho
Aged 20 years

63 m.

Wong Chi-Wang

2 m.

Patrick Lam Biu-Loi
Aged 24 years

6 m.

Cheng Wing-Yee

2 m.

Mak Wai-Gok

3 m.

Kui Mei-Yee

128 m.

Tam Kon-Chung

34 m.

Yuen Man-Jun

40 m.

Ho Chung-Wai

36 m.

Yu Sai-Tang

5 m.

Alex Wong Kam-Hung

49 m.

Lai Chi-Wai

32 m.

Leung Ho-Kai

26 m.

Chow Pok-Foo

5 m.

Hui On-Daat

1 m.

Ho Wing-Ning

12 m.

Lee Wah-Chu

1 m.

Leung Chiu-Yee

59 m.

Chang Kin-Yung

6 m.

Tsai Chin
Aged 44 years

46 m.

Chin Yiu-Wing

Watch online

All posters ⁴

Ratings

Boris Hohlov

8,0

Users

152 votes 8,7

Mtime rating

22796 v. 8,5

Douban rating

1388087 v. 9,3

Your rating

Top 250 movies 56

Best action movies 19

Best drama movies 9

Best thriller movies 6

Part of franchise

Movie franchise “Infernal Affairs” First in franchise (3 movies in total)

*Budget & boxoffice*

Hong Kong box office: $7 102 635

China box office: $1 262

Awards

Hong Kong Film Award 2003

Best film

Andrew Lau Wai-Keung

Best director

Andrew Lau Wai-Keung , Alan Mak Siu-Fai

Best screenplay

Alan Mak Siu-Fai , Felix Chong Man-Keung

Best actor

Tony Leung Chiu-Wai

Best actor

Andy Lau Tak-Wah

Best supporting actor

Anthony Wong Chau-Sang

Best supporting actor

Chapman To Man-Chat , Eric Tsang Chi-Wai

Best cinematography

Andrew Lau Wai-Keung , Christopher Doyle , Lai Yiu-Fai

Best editing

Danny Pang Fat , Curran Pang Ching-Hay

Best music

Comfort Chan Kwong-Wing

Best costumes

Wong Jing-Jing , Choo Sung-Bong

Best action choreography

Dion Lam Dik-On

Golden Horse Film Festival 2003

Best film

Andrew Lau Wai-Keung

Best director

Alan Mak Siu-Fai , Andrew Lau Wai-Keung , Andrew Lau Wai-Keung

Best original screenplay

Alan Mak Siu-Fai , Alan Mak Siu-Fai , Felix Chong Man-Keung

Best actor

Tony Leung Chiu-Wai

Best actor

Andy Lau Tak-Wah

Best supporting actor

Anthony Wong Chau-Sang

Best cinematography

Christopher Doyle , Lai Yiu-Fai , Andrew Lau Wai-Keung

Best art direction

Wong Jing-Jing , Wong Jing-Jing , Choo Sung-Bong

Best editing

Danny Pang Fat , Curran Pang Ching-Hay , Danny Pang Fat

Best action choreography

Dion Lam Dik-On

People's choice award

Andrew Lau Wai-Keung

Golden Bauhinia Award 2003

Best film

Andrew Lau Wai-Keung

Best director

Andrew Lau Wai-Keung , Alan Mak Siu-Fai

Best screenplay

Alan Mak Siu-Fai , Felix Chong Man-Keung , Alan Mak Siu-Fai

Best actor

Tony Leung Chiu-Wai

Best supporting actor

Anthony Wong Chau-Sang

Hong Kong Film Critics Society 2002

Best actor

Anthony Wong Chau-Sang

Film of Merit award

Andrew Lau Wai-Keung

Awards

Hong Kong Film Award 2003

Best film

Andrew Lau Wai-Keung

Best director

Andrew Lau Wai-Keung , Alan Mak Siu-Fai

Best screenplay

Alan Mak Siu-Fai , Felix Chong Man-Keung

Best actor

Tony Leung Chiu-Wai

Best actor

Andy Lau Tak-Wah

Best supporting actor

Anthony Wong Chau-Sang

Best supporting actor

Chapman To Man-Chat , Eric Tsang Chi-Wai

Best cinematography

Andrew Lau Wai-Keung , Christopher Doyle , Lai Yiu-Fai

Best editing

Danny Pang Fat , Curran Pang Ching-Hay

Best music

Comfort Chan Kwong-Wing

Best costumes

Wong Jing-Jing , Choo Sung-Bong

Best action choreography

Dion Lam Dik-On

Golden Horse Film Festival 2003

Best film

Andrew Lau Wai-Keung

Best director

Alan Mak Siu-Fai , Andrew Lau Wai-Keung , Andrew Lau Wai-Keung

Best original screenplay

Alan Mak Siu-Fai , Alan Mak Siu-Fai , Felix Chong Man-Keung

Best actor

Tony Leung Chiu-Wai

Best actor

Andy Lau Tak-Wah

Best supporting actor

Anthony Wong Chau-Sang

Best cinematography

Christopher Doyle , Lai Yiu-Fai , Andrew Lau Wai-Keung

Best art direction

Wong Jing-Jing , Wong Jing-Jing , Choo Sung-Bong

Best editing

Danny Pang Fat , Curran Pang Ching-Hay , Danny Pang Fat

Best action choreography

Dion Lam Dik-On

People's choice award

Andrew Lau Wai-Keung

Golden Bauhinia Award 2003

Best film

Andrew Lau Wai-Keung

Best director

Andrew Lau Wai-Keung , Alan Mak Siu-Fai

Best screenplay

Alan Mak Siu-Fai , Felix Chong Man-Keung , Alan Mak Siu-Fai

Best actor

Tony Leung Chiu-Wai

Best supporting actor

Anthony Wong Chau-Sang

Hong Kong Film Critics Society 2002

Best actor

Anthony Wong Chau-Sang

Film of Merit award

Andrew Lau Wai-Keung

Actors

112 m.

Tony Leung Chiu-Wai
Aged 39 years

218 m.

Andy Lau Tak-Wah
Aged 40 years

208 m.

Gordon Lam Ka-Tung
Aged 34 years

31 m.

Kelly Chan Wai-Lam
Aged 28 years

50 m.

Sammi Cheng Sau-Man
Aged 29 years

137 m.

Chapman To Man-Chat
Aged 29 years

252 m.

Anthony Wong Chau-Sang
Aged 40 years

375 m.

Eric Tsang Chi-Wai
Aged 48 years

17 m.

Alex Lee Yip-Kin

127 m.

Berg Ng Ting-Yip
Aged 41 year

26 m.

Wan Chi-Keung
Aged 45 years

75 m.

Victy Wong Yin-Keung

Show all actors (35 more)

112 m.

Tony Leung Chiu-Wai
Aged 39 years

218 m.

Andy Lau Tak-Wah
Aged 40 years

208 m.

Gordon Lam Ka-Tung
Aged 34 years

31 m.

Kelly Chan Wai-Lam
Aged 28 years

50 m.

Sammi Cheng Sau-Man
Aged 29 years

137 m.

Chapman To Man-Chat
Aged 29 years

252 m.

Anthony Wong Chau-Sang
Aged 40 years

375 m.

Eric Tsang Chi-Wai
Aged 48 years

Show all actors (39 more)

112 m.

Tony Leung Chiu-Wai
Aged 39 years

218 m.

Andy Lau Tak-Wah
Aged 40 years

208 m.

Gordon Lam Ka-Tung
Aged 34 years

31 m.

Kelly Chan Wai-Lam
Aged 28 years

50 m.

Sammi Cheng Sau-Man
Aged 29 years

137 m.

Chapman To Man-Chat
Aged 29 years

252 m.

Anthony Wong Chau-Sang
Aged 40 years

Show all actors (40 more)

If you liked this movie you may try

The White Storm Белый шторм 2013

City on Fire Город в огне 1987

The Infernal Walker Идущий по аду 2020

Impasse Над обрывом 2021

The White Storm Белый шторм 2013

City on Fire Город в огне 1987

The Infernal Walker Идущий по аду 2020

Impasse Над обрывом 2021

Show more recommendations

The White Storm Белый шторм 2013

City on Fire Город в огне 1987

The Infernal Walker Идущий по аду 2020

Impasse Над обрывом 2021

Show more recommendations

The White Storm Белый шторм 2013

City on Fire Город в огне 1987

The Infernal Walker Идущий по аду 2020

Impasse Над обрывом 2021

Show more recommendations

Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others

Watch online

Language

русский

Subtitles

нет

Random photos

Comments ⁷

arcanasion June 16, 2011 at 02:13

Не плохой фильм но ничего особенного...актеры хорошо сыграли, но сам сценарий фильма слабый.....кроты какие то полу профессионалы, один признается доктору что полицейский под прикрытием и смотрит со слезами на упавшее тело своего связного, другой держит документы от мафии на видном месте, хотя наверное у них нет сейфов, надо наладить производство, и посоветовать прослушивать телефон главного злодея....сразу нашелся и крот и крот 2....ну да ладно поставим 3.

sery.y October 11, 2010 at 22:10

Хотела пересмотреть только первую часть, а посмотрела сразу все три. Замечательная трилогия. Не хочу ничего писать о самом фильме, о нем и так уже много хорошего сказано.
Хочу только отметить гениальную игру актеров. Об Энди Лау и Тони Леунге Акира уже сказал. А мне здесь (то есть вообще в трилогии) очень нравятся Энтони Вонг, Фрэнсис Нг и Карина Лау. Про одного известного гонконгского актера кто-то сказал, что он мог, просто глядя в зеркало, выразить то, что думает его персонаж в данный момент. Вот я считаю, что эти актеры (Вонг, Нг и Карина Лау) такого же уровня.

maria2024 September 20, 2010 at 14:05

Фильм очен интересный ,самый лудший из трилогии, намного лучши чем "отступники" и русского сериала "свой- чужой".

sumatoha March 12, 2010 at 19:49

Лучший фильм по моему мнению. Посмотрел все три части. Шедевр!!! Потрясающие повороты сюжета. Посмотрев первую часть, решил - великолепный фильм. После просмотра второй, понял - гениальный!!!

yonne February 6, 2010 at 17:19

Чтобы получить истинное удовольствие надо смотреть все три части фильма.
Очень понравился держит в напряжении. На мое мнение "Отступникам" с Леонардо Дикаприо очень далеко до этого фильма, хотя сюжет почти одинаковый.

KOLQNO September 12, 2008 at 17:08

Гениальный триллер, богатый тонкими нюансами и пленяющий своей недосказанностью. Конфликт двух главных героев вдруг становится бесконечным поиском себя и своего места в этой жизни, поворотной точки, с которой желаемое выдаётся за действительное, а время будто застыло и течёт в какой-то своей, отдельной реальности. Величие момента искусной двойной игры достигает своего апогея, когда начальники кротов поручают им найти самих себя, предъявить, так сказать, доказательства собственного существования. Фильм удивительно трагично подчёркивает нахождение человека не на своём месте - расплата за это будет и внешней, и внутренней. И ещё не покидало ощущение, что эти двое - один и тот же человек, который пошёл разными путями по жизни - этакая анатомия превратностей судьбы.

aleksandre July 22, 2008 at 14:56

Получил огромное удовольствие от просмотра. Не люблю хвалить фильмы, но это видимо тот редкий случай. Давно не видел таких великолепных полицейских фильмов. Особо хочется отметить, что не стрельба, а именно повороты сюжета держат в постоянном напряжении.

Edit your comment

Add trailer

Link description

Link address

Recommend movies similar to "Infernal Affairs"

Recommendations

^* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Infernal Affairs 无间道

Ratings

Part of franchise

Movie crew

Awards

Actors

Ratings

Part of franchise

Awards

Awards

Actors

If you liked this movie you may try

Watch online

Random photos

Comments 7

Recommendations

Comments ⁷