radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Rouge 胭脂扣

Hong Kong
Chinese title (trad.):
胭脂扣
Chinese title (simpl.):
胭脂扣
Russian title:
Румяна
Release year:
1987
Country:
Hong Kong
Running time:
91 minute
Genre:
drama
Language:
cantonese
Taiwan release date:
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 9   9,0
Users
rating 8.89 74 votes 8,9
Mtime rating
rating 8.1 3398 v. 8,1
Douban rating
rating 8.4 190613 v. 8,4
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $2 254 989
Taiwan box office: $345 505
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Movie crew

director:
presenter:
executive producer:
producer:
Jackie Chan
Jackie Chan
Hong Kong 161 m. Photos Biography
Jackie Chan
Aged 32 years
script:
story:
script supervisor:
production manager:
assistant director:
planning:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
sound recordist:
props:
action director:
production company:

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
translation
Where to find
Additional info
Перевод – julz_nsk
translation
Translation
Where to find
Show all translations(1 more)

Actors

Anita Mui Yim-Fong
Hong Kong 56 m. Photos Biography
Anita Mui Yim-Fong
Aged 23 years
Alex Man Chi-Leung
Hong Kong 140 m. Photos Biography
Alex Man Chi-Leung
Aged 29 years
Leslie Cheung Kwok-Wing
Hong Kong 77 m. Photos Biography
Leslie Cheung Kwok-Wing
Aged 30 years
Emily Chu Bo-Yee
Taiwan 36 m. Photos
Emily Chu Bo-Yee
Aged 26 years
Irene Wan Pik-Ha
Hong Kong 63 m. Photos
Irene Wan Pik-Ha
Aged 20 years
Kara Hui Ying-Hung
Hong Kong 195 m. Photos Biography
Kara Hui Ying-Hung
Aged 26 years
Liu Chia-Liang
Hong Kong 319 m. Photos Biography
Liu Chia-Liang
Aged 50 years
Patrick Tse Yin
Hong Kong 206 m. Photos
Patrick Tse Yin
Aged 50 years
Tam Sin-Hung
Hong Kong 158 m. Photos
Tam Sin-Hung
Aged 55 years
Wong Yu
Hong Kong 81 m. Photos
Wong Yu
Aged 31 year
Lau Kar-Wing
China 208 m. Photos
Lau Kar-Wing
Aged 43 years
Wai Ching
Hong Kong 43 m. Photos
Wai Ching

Ratings

Boris Hohlov
rating 9   9,0
Users
rating 8.89 74 votes 8,9
Mtime rating
rating 8.1 3398 v. 8,1
Douban rating
rating 8.4 190613 v. 8,4
Your rating
rating 0  
like-icon Best drama movies 8
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $2 254 989
Taiwan box office: $345 505
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Awards

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
translation
Where to find
Additional info
Перевод – julz_nsk
translation
Translation
Where to find
Show all translations (1 more)

Actors

Anita Mui Yim-Fong
Hong Kong 56 m. Photos Biography
Anita Mui Yim-Fong
Aged 23 years
Alex Man Chi-Leung
Hong Kong 140 m. Photos Biography
Alex Man Chi-Leung
Aged 29 years
Leslie Cheung Kwok-Wing
Hong Kong 77 m. Photos Biography
Leslie Cheung Kwok-Wing
Aged 30 years
Emily Chu Bo-Yee
Taiwan 36 m. Photos
Emily Chu Bo-Yee
Aged 26 years
Irene Wan Pik-Ha
Hong Kong 63 m. Photos
Irene Wan Pik-Ha
Aged 20 years
Kara Hui Ying-Hung
Hong Kong 195 m. Photos Biography
Kara Hui Ying-Hung
Aged 26 years
Liu Chia-Liang
Hong Kong 319 m. Photos Biography
Liu Chia-Liang
Aged 50 years
Patrick Tse Yin
Hong Kong 206 m. Photos
Patrick Tse Yin
Aged 50 years
Tam Sin-Hung
Hong Kong 158 m. Photos
Tam Sin-Hung
Aged 55 years
Wong Yu
Hong Kong 81 m. Photos
Wong Yu
Aged 31 year
Lau Kar-Wing
China 208 m. Photos
Lau Kar-Wing
Aged 43 years
Show all actors (3 more)
Anita Mui Yim-Fong
Hong Kong 56 m. Photos Biography
Anita Mui Yim-Fong
Aged 23 years
Alex Man Chi-Leung
Hong Kong 140 m. Photos Biography
Alex Man Chi-Leung
Aged 29 years
Leslie Cheung Kwok-Wing
Hong Kong 77 m. Photos Biography
Leslie Cheung Kwok-Wing
Aged 30 years
Emily Chu Bo-Yee
Taiwan 36 m. Photos
Emily Chu Bo-Yee
Aged 26 years
Irene Wan Pik-Ha
Hong Kong 63 m. Photos
Irene Wan Pik-Ha
Aged 20 years
Kara Hui Ying-Hung
Hong Kong 195 m. Photos Biography
Kara Hui Ying-Hung
Aged 26 years
Liu Chia-Liang
Hong Kong 319 m. Photos Biography
Liu Chia-Liang
Aged 50 years
Patrick Tse Yin
Hong Kong 206 m. Photos
Patrick Tse Yin
Aged 50 years
Show all actors (7 more)
Anita Mui Yim-Fong
Hong Kong 56 m. Photos Biography
Anita Mui Yim-Fong
Aged 23 years
Alex Man Chi-Leung
Hong Kong 140 m. Photos Biography
Alex Man Chi-Leung
Aged 29 years
Leslie Cheung Kwok-Wing
Hong Kong 77 m. Photos Biography
Leslie Cheung Kwok-Wing
Aged 30 years
Emily Chu Bo-Yee
Taiwan 36 m. Photos
Emily Chu Bo-Yee
Aged 26 years
Irene Wan Pik-Ha
Hong Kong 63 m. Photos
Irene Wan Pik-Ha
Aged 20 years
Kara Hui Ying-Hung
Hong Kong 195 m. Photos Biography
Kara Hui Ying-Hung
Aged 26 years
Liu Chia-Liang
Hong Kong 319 m. Photos Biography
Liu Chia-Liang
Aged 50 years
Show all actors (8 more)

Watch online

Subtitles
russian

Comments 4

Log in or register to leave a comment
georgij68 February 6, 2015 at 13:56
Фильм очень китайский,весь этот антураж ,китайская опера.Красиво ,но наверно надо быть китайцем.История очень чувственной и слишком романтичной женщины.Жена сказала,что его надо прикончить,что бы не мучался:))Анита Муи могла по праву гордиться этой ролью.Вообще удивляюсь ,что у нее так мало ролей равноценных этой.Одна из лучших актрис своего времени потратила себя на всякие усяшники да боевики.Конечно она и там молодец,я например просто любовался ею в "Героическом трио",но серьезные роли видел только в "Июльской рапсодии"(причем не главная там роль) и в"Кавашима Йошико"(смотрел без перевода)Вобщем фильм этот в личную копилку,одна из любимых мелодрам, ради нее и Лесли Чеунга.
sery.y May 27, 2010 at 22:00
Кстати, нашла концерт Лесли Чеунга, где он исполняет песню (наверное, народную), которую пела Анита Муи при их первой встрече в борделе. Тоже замечательное исполнение. И еще там же он исполнил финальную песню (не знаю, кто ее в фильме поет - вроде на Аниту Муи не похоже).
Hellsing666 November 24, 2009 at 16:40
А кто-то говорил, что не любит мелодрамы. Подавай ей фильмы про Martial arts! Это я про вас говорю, sery.y. ))))

Кино, кстати, замечательное. Анита, Лесли- R.I.P.
sery.y November 23, 2009 at 00:36
Джеки Чан: " На самом деле, мы решили снять этот фильм, потому что хотели доказать, что наша компания Golden Way может, кроме экшн фильмов, снимать кино и других жанров, которое способно зарабатывать награды также, как и экшн фильмы. И этот фильм доказал это, будучи объявленным в некоторых номинациях и выиграв награды на кинофестивалях по всему миру" (Книга "Dying for action", с сайта www.jackie-chan.ru).
Большое спасибо создателям этой картины за такой потрясающий фильм!
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Rouge"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization