radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Rouge 胭脂扣

Hong Kong
Chinese title (trad.):
胭脂扣
Chinese title (simpl.):
胭脂扣
Russian title:
Румяна
Release year:
1987
Country:
Hong Kong
Running time:
91 minute
Genre:
drama
Language:
cantonese
Taiwan release date:
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 9   9,0
Users
rating 8.89 73 votes 8,9
Mtime rating
rating 8.1 3379 v. 8,1
Douban rating
rating 8.4 169486 v. 8,4
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $2 254 989
Taiwan box office: $345 505
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Movie crew

director:
presenter:
executive producer:
producer:
Jackie Chan
Jackie Chan
Hong Kong 157 m. Photos Biography
Jackie Chan
Aged 32 years
script:
story:
script supervisor:
production manager:
assistant director:
planning:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
sound recordist:
props:
action director:
production company:

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
translation
Where to find
Additional info
Перевод – julz_nsk
translation
Translation
Where to find
Show all translations(1 more)

Actors

Anita Mui Yim-Fong
Hong Kong 56 m. Photos Biography
Anita Mui Yim-Fong
Aged 23 years
Alex Man Chi-Leung
Hong Kong 140 m. Photos Biography
Alex Man Chi-Leung
Aged 29 years
Leslie Cheung Kwok-Wing
Hong Kong 77 m. Photos Biography
Leslie Cheung Kwok-Wing
Aged 30 years
Emily Chu Bo-Yee
Taiwan 36 m. Photos
Emily Chu Bo-Yee
Aged 26 years
Irene Wan Pik-Ha
Hong Kong 61 m. Photos
Irene Wan Pik-Ha
Aged 20 years
Kara Hui Ying-Hung
Hong Kong 192 m. Photos Biography
Kara Hui Ying-Hung
Aged 26 years
Liu Chia-Liang
Hong Kong 320 m. Photos Biography
Liu Chia-Liang
Aged 50 years
Patrick Tse Yin
Hong Kong 205 m. Photos
Patrick Tse Yin
Aged 50 years
Tam Sin-Hung
Hong Kong 158 m. Photos
Tam Sin-Hung
Aged 55 years
Wong Yu
Hong Kong 81 m. Photos
Wong Yu
Aged 31 year
Lau Kar-Wing
Hong Kong 208 m. Photos
Lau Kar-Wing
Aged 43 years
Wai Ching
Hong Kong 43 m. Photos
Wai Ching

Ratings

Boris Hohlov
rating 9   9,0
Users
rating 8.89 73 votes 8,9
Mtime rating
rating 8.1 3379 v. 8,1
Douban rating
rating 8.4 169486 v. 8,4
Your rating
rating 0  
like-icon Best drama movies 8
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $2 254 989
Taiwan box office: $345 505
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Awards

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
translation
Where to find
Additional info
Перевод – julz_nsk
translation
Translation
Where to find
Show all translations (1 more)

Actors

Anita Mui Yim-Fong
Hong Kong 56 m. Photos Biography
Anita Mui Yim-Fong
Aged 23 years
Alex Man Chi-Leung
Hong Kong 140 m. Photos Biography
Alex Man Chi-Leung
Aged 29 years
Leslie Cheung Kwok-Wing
Hong Kong 77 m. Photos Biography
Leslie Cheung Kwok-Wing
Aged 30 years
Emily Chu Bo-Yee
Taiwan 36 m. Photos
Emily Chu Bo-Yee
Aged 26 years
Irene Wan Pik-Ha
Hong Kong 61 m. Photos
Irene Wan Pik-Ha
Aged 20 years
Kara Hui Ying-Hung
Hong Kong 192 m. Photos Biography
Kara Hui Ying-Hung
Aged 26 years
Liu Chia-Liang
Hong Kong 320 m. Photos Biography
Liu Chia-Liang
Aged 50 years
Patrick Tse Yin
Hong Kong 205 m. Photos
Patrick Tse Yin
Aged 50 years
Tam Sin-Hung
Hong Kong 158 m. Photos
Tam Sin-Hung
Aged 55 years
Wong Yu
Hong Kong 81 m. Photos
Wong Yu
Aged 31 year
Lau Kar-Wing
Hong Kong 208 m. Photos
Lau Kar-Wing
Aged 43 years
Show all actors (3 more)
Anita Mui Yim-Fong
Hong Kong 56 m. Photos Biography
Anita Mui Yim-Fong
Aged 23 years
Alex Man Chi-Leung
Hong Kong 140 m. Photos Biography
Alex Man Chi-Leung
Aged 29 years
Leslie Cheung Kwok-Wing
Hong Kong 77 m. Photos Biography
Leslie Cheung Kwok-Wing
Aged 30 years
Emily Chu Bo-Yee
Taiwan 36 m. Photos
Emily Chu Bo-Yee
Aged 26 years
Irene Wan Pik-Ha
Hong Kong 61 m. Photos
Irene Wan Pik-Ha
Aged 20 years
Kara Hui Ying-Hung
Hong Kong 192 m. Photos Biography
Kara Hui Ying-Hung
Aged 26 years
Liu Chia-Liang
Hong Kong 320 m. Photos Biography
Liu Chia-Liang
Aged 50 years
Patrick Tse Yin
Hong Kong 205 m. Photos
Patrick Tse Yin
Aged 50 years
Show all actors (7 more)
Anita Mui Yim-Fong
Hong Kong 56 m. Photos Biography
Anita Mui Yim-Fong
Aged 23 years
Alex Man Chi-Leung
Hong Kong 140 m. Photos Biography
Alex Man Chi-Leung
Aged 29 years
Leslie Cheung Kwok-Wing
Hong Kong 77 m. Photos Biography
Leslie Cheung Kwok-Wing
Aged 30 years
Emily Chu Bo-Yee
Taiwan 36 m. Photos
Emily Chu Bo-Yee
Aged 26 years
Irene Wan Pik-Ha
Hong Kong 61 m. Photos
Irene Wan Pik-Ha
Aged 20 years
Kara Hui Ying-Hung
Hong Kong 192 m. Photos Biography
Kara Hui Ying-Hung
Aged 26 years
Liu Chia-Liang
Hong Kong 320 m. Photos Biography
Liu Chia-Liang
Aged 50 years
Show all actors (8 more)

Watch online

Subtitles
russian

Comments 4

Log in or register to leave a comment
georgij68 February 6, 2015 at 13:56
Фильм очень китайский,весь этот антураж ,китайская опера.Красиво ,но наверно надо быть китайцем.История очень чувственной и слишком романтичной женщины.Жена сказала,что его надо прикончить,что бы не мучался:))Анита Муи могла по праву гордиться этой ролью.Вообще удивляюсь ,что у нее так мало ролей равноценных этой.Одна из лучших актрис своего времени потратила себя на всякие усяшники да боевики.Конечно она и там молодец,я например просто любовался ею в "Героическом трио",но серьезные роли видел только в "Июльской рапсодии"(причем не главная там роль) и в"Кавашима Йошико"(смотрел без перевода)Вобщем фильм этот в личную копилку,одна из любимых мелодрам, ради нее и Лесли Чеунга.
sery.y May 27, 2010 at 22:00
Кстати, нашла концерт Лесли Чеунга, где он исполняет песню (наверное, народную), которую пела Анита Муи при их первой встрече в борделе. Тоже замечательное исполнение. И еще там же он исполнил финальную песню (не знаю, кто ее в фильме поет - вроде на Аниту Муи не похоже).
Hellsing666 November 24, 2009 at 16:40
А кто-то говорил, что не любит мелодрамы. Подавай ей фильмы про Martial arts! Это я про вас говорю, sery.y. ))))

Кино, кстати, замечательное. Анита, Лесли- R.I.P.
sery.y November 23, 2009 at 00:36
Джеки Чан: " На самом деле, мы решили снять этот фильм, потому что хотели доказать, что наша компания Golden Way может, кроме экшн фильмов, снимать кино и других жанров, которое способно зарабатывать награды также, как и экшн фильмы. И этот фильм доказал это, будучи объявленным в некоторых номинациях и выиграв награды на кинофестивалях по всему миру" (Книга "Dying for action", с сайта www.jackie-chan.ru).
Большое спасибо создателям этой картины за такой потрясающий фильм!
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Rouge"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization