Mr. and Mrs. Incredible 神奇侠侣
Chinese title (trad.):
神奇俠侶
Chinese title (simpl.):
神奇侠侣
Russian title:
Мистер и миссис Невероятные
Release year:
2011
Country:
Hong Kong
Running time:
101 minute
Genre:
martial arts, comedy
Language:
cantonese
China release date:
Taiwan release date:
Movie crew
director:
presenter:
producer:
Peter Chan Hoh-San, David Chan Sek-Hong, Jojo Hui Yuet-Chun, Chit Ka-Kei, Peter Tsi
63 m.
Peter Chan Hoh-San
Aged 48 years
31 m.
David Chan Sek-Hong
45 m.
Jojo Hui Yuet-Chun
6 m.
Chit Ka-Kei
13 m.
Peter Tsi
63 m.
Aged 48 years
31 m.
45 m.
6 m.
13 m.
script:
Vincent Kok Tak-Chiu, Steven Fung Min-Hang, Chan Po-Chun, Shu Huan, Joyce Chan Ka-Yi
134 m.
Vincent Kok Tak-Chiu
Aged 45 years
45 m.
Steven Fung Min-Hang
33 m.
Chan Po-Chun
29 m.
Shu Huan
Aged 37 years
24 m.
Joyce Chan Ka-Yi
134 m.
Aged 45 years
45 m.
33 m.
29 m.
Aged 37 years
24 m.
production manager:
Peter Chan Hoh-San, Jojo Hui Yuet-Chun, Peter Tsi, Suki Tsui Wing-Man
63 m.
Peter Chan Hoh-San
Aged 48 years
45 m.
Jojo Hui Yuet-Chun
13 m.
Peter Tsi
63 m.
Aged 48 years
45 m.
13 m.
18 m.
Suki Tsui Wing-Man
assistant director:
planning:
composer:
cinematographer:
art director:
Kenneth Yee Chung-Man, Cyrus Ho Kim-Hung, Lee Lin-Tai
125 m.
Kenneth Yee Chung-Man
42 m.
Cyrus Ho Kim-Hung
125 m.
42 m.
15 m.
Lee Lin-Tai
costume designer:
Ben Luk Man-Wah, Lee Pik-Kwan, Kenneth Yee Chung-Man
60 m.
Ben Luk Man-Wah
125 m.
Lee Pik-Kwan
125 m.
Kenneth Yee Chung-Man
60 m.
125 m.
125 m.
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
special effects:
sound recordist:
props:
Liu Guo-Hong, Hung Hin-Fat, Eddie Lau Kwok-On, Spencer Ng Chung-Wai, Law Wai-Ming
23 m.
Eddie Lau Kwok-On
43 m.
Spencer Ng Chung-Wai
1 m.
Liu Guo-Hong
38 m.
Hung Hin-Fat
23 m.
43 m.
7 m.
Law Wai-Ming
action director:
assistant action director:
Wong Kwan-Hong, Yeung Ching-Ching, Yan Kin-Wai, Adam Chan Chung-Tai
56 m.
Wong Kwan-Hong
58 m.
Yeung Ching-Ching
Aged 51 year
8 m.
Yan Kin-Wai
127 m.
Adam Chan Chung-Tai
56 m.
58 m.
Aged 51 year
8 m.
127 m.
Russian translations
Translation
Where to find
Additional info
Перевод - Zamez
Actors
Russian translations
Translation
Where to find
Additional info
Перевод - Zamez
Actors
Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others
Random photos
Comments 5
Log in or register to leave a comment
maria2024
September 16, 2011 at 19:33
Фильм одноразовый. Герои постоянно кривляются,юмор туповатый.
Акира
August 24, 2011 at 00:38
Ну, Замес только озвучивает вроде, переводить мог кто угодно. Но от просмотра с сабами у меня осталось полное ощущение этакого очень легкого, ненатужного, искрящегося словесного пинг-понга.
AndBeast
August 23, 2011 at 23:24
Смотрел в переводе, точнее, в озвучке Замеса. Комедии, в общем-то, не его конек, но в целом, вроде как все было неплохо (хотя с английскими сабами не сверял, уже повторно желания не было пересматривать).
Акира
August 23, 2011 at 14:22
А кто переводил фильм? Возможно, соль диалогов на этом этапе потерялась.
AndBeast
August 23, 2011 at 00:04
Как раз сегодня посмотрел фильм. Трудно согласиться с тем, что там "масса смешных диалогов", как раз мне показалось, что с содержанием текста сценаристы вовсе не парились. А вот что касается главных персонажей - очень верно подмечено: вроде и не особо смешно, вроде и действия особо интересного нет - а выключить не хочется, уж больно Ку и Нг в паре завораживают, не отпускают от экрана.
Edit your comment
Add trailer
Link description
Link address
Recommend movies similar to "Mr. and Mrs. Incredible"
Recommendations
* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one
