radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Alexander Kashkin Александр Кашкин

Number of translations:
28
Biography:
Начал переводить с 1993 года. Поначалу для "Видеомана", затем для корпорации "Арена". Также появлялся на кассетах стороннего производства. Год окончания переводческой деятельности неизвестен. Скорей всего, 2001 - 2002 год. На данный момент живет за границей.

Translator filmography

Year
Review rating
User rating
Your rating
Box office
1
1999
Number of translations 3
rating 9
8.6 ratings: 198
$ 3 554 267
Review rating: rating 9
User rating: 8.6 (ratings: 198)
Your rating:
Number of translations 3
Number of translations 3
2
1998
Number of translations 6
rating 7
8.7 ratings: 166
$ 5 013 227
Review rating: rating 7
User rating: 8.7 (ratings: 166)
Your rating:
Number of translations 6
Number of translations 6
4
1996
Number of translations 2
8.2 ratings: 12
$ 2 688 606
User rating: 8.2 (ratings: 12)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
5
1995
Number of translations 1
rating 4
7.2 ratings: 12
$ 217 816
Review rating: rating 4
User rating: 7.2 (ratings: 12)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
6
1995
Number of translations 1
rating 7
6.9 ratings: 19
$ 109 885
Review rating: rating 7
User rating: 6.9 (ratings: 19)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
8
1995
Number of translations 2
6.5 ratings: 7
$ 1 914 791
User rating: 6.5 (ratings: 7)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
9
1994
Number of translations 1
6.9 ratings: 7
$ 4 778 471
User rating: 6.9 (ratings: 7)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
10
1993
Number of translations 2
rating 9
8.1 ratings: 88
$ 1 226 753
Review rating: rating 9
User rating: 8.1 (ratings: 88)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
11
1993
Number of translations 3
6.0 ratings: 7
User rating: 6.0 (ratings: 7)
Your rating:
Number of translations 3
Number of translations 3
12
1992
Number of translations 1
6.0 ratings: 5
User rating: 6.0 (ratings: 5)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
13
1992
Number of translations 1
rating 1
4.4 ratings: 45
Review rating: rating 1
User rating: 4.4 (ratings: 45)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
14
1992
Number of translations 1
rating 4
7.6 ratings: 50
Review rating: rating 4
User rating: 7.6 (ratings: 50)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
15
1991
Number of translations 2
rating 5
7.2 ratings: 69
$ 316 053
Review rating: rating 5
User rating: 7.2 (ratings: 69)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
16
1991
Number of translations 1
rating 7
7.5 ratings: 46
$ 557 867
Review rating: rating 7
User rating: 7.5 (ratings: 46)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
17
1991
Number of translations 6
rating 8
9.0 ratings: 179
$ 5 038 471
Review rating: rating 8
User rating: 9.0 (ratings: 179)
Your rating:
Number of translations 6
Number of translations 6
18
1991
Number of translations 2
rating 6
6.6 ratings: 17
Review rating: rating 6
User rating: 6.6 (ratings: 17)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
19
1990
Number of translations 1
rating 6
7.0 ratings: 24
Review rating: rating 6
User rating: 7.0 (ratings: 24)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
20
1989
Number of translations 1
rating 9
8.9 ratings: 152
$ 1 907 685
Review rating: rating 9
User rating: 8.9 (ratings: 152)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
21
1987
Number of translations 2
rating 9
8.8 ratings: 53
$ 2 787 839
Review rating: rating 9
User rating: 8.8 (ratings: 53)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
22
1986
Number of translations 1
rating 5
6.9 ratings: 8
$ 1 736 964
Review rating: rating 5
User rating: 6.9 (ratings: 8)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
23
1983
Number of translations 1
rating 9
8.6 ratings: 26
Review rating: rating 9
User rating: 8.6 (ratings: 26)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
24
1980
Number of translations 1
rating 6
6.8 ratings: 18
Review rating: rating 6
User rating: 6.8 (ratings: 18)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
25
1978
Number of translations 1
rating 4
6.5 ratings: 22
Review rating: rating 4
User rating: 6.5 (ratings: 22)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
26
1975
Number of translations 1
6.2 ratings: 4
$ 41 390
User rating: 6.2 (ratings: 4)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1
27
1973
Number of translations 2
rating 5
6.2 ratings: 49
$ 37 095
Review rating: rating 5
User rating: 6.2 (ratings: 49)
Your rating:
Number of translations 2
Number of translations 2
28
1973
Number of translations 1
rating 7
7.5 ratings: 39
Review rating: rating 7
User rating: 7.5 (ratings: 39)
Your rating:
Number of translations 1
Number of translations 1

Translator filmography

Review rating: rating 9
User rating: 8.6 (ratings: 198)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 3
$ 3 554 267
short serial Web voice Number of translations 3
Review rating: rating 7
User rating: 8.7 (ratings: 166)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 6
$ 5 013 227
short serial Web voice Number of translations 6
Review rating: rating 8
User rating: 8.1 (ratings: 44)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 3
$ 3 905 568
short serial Web voice Number of translations 3
User rating: 8.2 (ratings: 12)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 2
$ 2 688 606
short serial Web voice Number of translations 2
Review rating: rating 4
User rating: 7.2 (ratings: 12)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 1
$ 217 816
short serial Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 7
User rating: 6.9 (ratings: 19)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 1
$ 109 885
short serial Web voice Number of translations 1
User rating: 7.1 (ratings: 10)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 2
$ 4 546 398
short serial Web voice Number of translations 2
User rating: 6.5 (ratings: 7)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 2
$ 1 914 791
short serial Web voice Number of translations 2
User rating: 6.9 (ratings: 7)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 1
$ 4 778 471
short serial Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 9
User rating: 8.1 (ratings: 88)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 2
$ 1 226 753
short serial Web voice Number of translations 2
User rating: 6.0 (ratings: 7)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 3
short serial Web voice Number of translations 3
User rating: 6.0 (ratings: 5)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 1
short serial Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 1
User rating: 4.4 (ratings: 45)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 1
short serial Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 4
User rating: 7.6 (ratings: 50)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 1
short serial Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 5
User rating: 7.2 (ratings: 69)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 2
$ 316 053
short serial Web voice Number of translations 2
Review rating: rating 7
User rating: 7.5 (ratings: 46)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 1
$ 557 867
short serial Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 8
User rating: 9.0 (ratings: 179)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 6
$ 5 038 471
short serial Web voice Number of translations 6
Review rating: rating 6
User rating: 6.6 (ratings: 17)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 2
short serial Web voice Number of translations 2
Review rating: rating 6
User rating: 7.0 (ratings: 24)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 1
short serial Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 9
User rating: 8.9 (ratings: 152)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 1
$ 1 907 685
short serial Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 9
User rating: 8.8 (ratings: 53)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 2
$ 2 787 839
short serial Web voice Number of translations 2
Review rating: rating 5
User rating: 6.9 (ratings: 8)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 1
$ 1 736 964
short serial Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 9
User rating: 8.6 (ratings: 26)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 1
short serial Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 6
User rating: 6.8 (ratings: 18)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 1
short serial Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 4
User rating: 6.5 (ratings: 22)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 1
short serial Web voice Number of translations 1
User rating: 6.2 (ratings: 4)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 1
$ 41 390
short serial Web voice Number of translations 1
Review rating: rating 5
User rating: 6.2 (ratings: 49)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 2
$ 37 095
short serial Web voice Number of translations 2
Review rating: rating 7
User rating: 7.5 (ratings: 39)
Your rating:
short serial Web voice Number of translations 1
short serial Web voice Number of translations 1

Comments

Log in or register to leave a comment
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




scrollToTop scrollToBottom
Authorization