Release calendar :: 1994-08 :: Everything about cinema of Hong Kong, China and Taiwan

1

The Legend of the Condor Heroes Легенда о героях-кондорах 射雕英雄传

Release year: 1994

Genre: fantasy, historical, romance, martial arts

Director:

Leung Tak-Wah, Peter Yuen Ying-Ming, Lam Kin-Lung, Kwong Kam-Wang

Starring:

Julian Cheung Chi-Lam, Gallen Lo Ka-Leung, Athena Chu Yun, Emily Kwan Bo-Wai, Dominic Lam Ka-Wah, Chang Wai-Kuen, Lam Seung-Mo

Released August 1, 1994 (HKG)

1

The Legend of the Condor Heroes Легенда о героях-кондорах / 射雕英雄传

Release year:

1994

Genre:

fantasy, historical, romance, martial arts

Director:

Leung Tak-Wah, Peter Yuen Ying-Ming, Lam Kin-Lung, Kwong Kam-Wang

Starring:

Julian Cheung Chi-Lam, Gallen Lo Ka-Leung, Athena Chu Yun, Emily Kwan Bo-Wai, Dominic Lam Ka-Wah, Chang Wai-Kuen, Lam Seung-Mo

Released August 1, 1994 (HKG)

2

1

Long and Winding Road Долгий извилистый путь 锦绣前程

Release year: 1994

Genre: drama

Director:

Gordon Chan Ka-Seung

Starring:

Leslie Cheung Kwok-Wing, Tony Leung Ka-Fai, Rosamund Kwan Chi-Lam, Michael Wong Man-Tak, Dayo Wong Chi-Wah, Marianne Chan Miu-Ying

Released August 4, 1994 (HKG)

* $ 2 314 243 US *

1

2

Long and Winding Road Долгий извилистый путь / 锦绣前程

1

Release year:

1994

Genre:

drama

Director:

Gordon Chan Ka-Seung

Starring:

Leslie Cheung Kwok-Wing, Tony Leung Ka-Fai, Rosamund Kwan Chi-Lam, Michael Wong Man-Tak, Dayo Wong Chi-Wah, Marianne Chan Miu-Ying

Released August 4, 1994 (HKG)

* $ 2 314 243 US *

3

Jiang Zhu Ying Цзян Жуйин 蒋筑英

Release year: 1994

Genre: drama

Director:

Zhu Jiang-Bo

Starring:

Wei Zi, Xi Mei-Juan, Bi Yan-Jun, Tian Min, Gu Lan

Released August 4, 1994 (HKG)

* $ 490 US *

3

Jiang Zhu Ying Цзян Жуйин / 蒋筑英

Release year:

1994

Genre:

drama

Director:

Zhu Jiang-Bo

Starring:

Wei Zi, Xi Mei-Juan, Bi Yan-Jun, Tian Min, Gu Lan

Released August 4, 1994 (HKG)

* $ 490 US *

4

1

A Taste of Killing and Romance Аромат убийства и любви 杀手的童话

Release year: 1994

Genre: action

Director:

Veronica Chan Ching-Yee

Starring:

Anita Yuen Wing-Yee, Andy Lau Tak-Wah, Christine Ng Wing-Mei, Mark Cheng Ho-Nam, William So Wing-Hong, Waise Lee Chi-Hung, Henry Fong Ping

Released August 5, 1994 (HKG)

* $ 715 097 US *

1

4

A Taste of Killing and Romance Аромат убийства и любви / 杀手的童话

1

Release year:

1994

Genre:

action

Director:

Veronica Chan Ching-Yee

Starring:

Anita Yuen Wing-Yee, Andy Lau Tak-Wah, Christine Ng Wing-Mei, Mark Cheng Ho-Nam, William So Wing-Hong, Waise Lee Chi-Hung, Henry Fong Ping

Released August 5, 1994 (HKG)

* $ 715 097 US *

5

Below the Lion Rock За львиным камнем 狮子山下

Release year: 1994

Genre: drama

Director:

Allen Fong Yuk-Ping, Cheung Kin-Wa

Starring:

Yuen Siu-Fai, Maple Hui Chau-Yi, Suet Lee, Lau Yan-Leung, Kwok Fung-Yee, Maggie Siu Mei-Kei, Calvin Poon Yuen-Leung, David Siu Chung-Hang

Released August 6, 1994 (HKG)

5

Below the Lion Rock За львиным камнем / 狮子山下

Release year:

1994

Genre:

drama

Director:

Allen Fong Yuk-Ping, Cheung Kin-Wa

Starring:

Yuen Siu-Fai, Maple Hui Chau-Yi, Suet Lee, Lau Yan-Leung, Kwok Fung-Yee, Maggie Siu Mei-Kei, Calvin Poon Yuen-Leung, David Siu Chung-Hang

Released August 6, 1994 (HKG)

6

A Borrowed Life Одолженная жизнь 多桑

Release year: 1994

Genre: drama

Director:

Wu Nien-Jen

Starring:

Tsai Chen-Nan, Grace Chen Shu-Fang, Mei Fang, Li Yung-Feng, Choi Chau-Fung, Phoenix Chang Feng-Shu, Akio Chen Mu-Yi, Hung Lau, Hsu Chieh-Hui

Released August 6, 1994 (TWN)

* $ 292 493 US *

6

A Borrowed Life Одолженная жизнь / 多桑

Release year:

1994

Genre:

drama

Director:

Wu Nien-Jen

Starring:

Tsai Chen-Nan, Grace Chen Shu-Fang, Mei Fang, Li Yung-Feng, Choi Chau-Fung, Phoenix Chang Feng-Shu, Akio Chen Mu-Yi, Hung Lau, Hsu Chieh-Hui

Released August 6, 1994 (TWN)

* $ 292 493 US *

7

1

To Live and Die in Tsimshatsui Жить и умереть в Цимшацуй 新边缘人

Release year: 1994

Genre: thriller

Director:

Andrew Lau Wai-Keung

Starring:

Jacky Cheung Hok-Yau, Jacklyn Ng Sin-Lin, Roy Cheung Yiu-Yeung, Tony Leung Ka-Fai, Chan Kwok-Pong, Gigi Lai Chi, Kong Wa, Xiong Xin-Xin

Released August 13, 1994 (HKG)

* $ 1 186 087 US *

1

7

To Live and Die in Tsimshatsui Жить и умереть в Цимшацуй / 新边缘人

1

Release year:

1994

Genre:

thriller

Director:

Andrew Lau Wai-Keung

Starring:

Jacky Cheung Hok-Yau, Jacklyn Ng Sin-Lin, Roy Cheung Yiu-Yeung, Tony Leung Ka-Fai, Chan Kwok-Pong, Gigi Lai Chi, Kong Wa, Xiong Xin-Xin

Released August 13, 1994 (HKG)

* $ 1 186 087 US *

8

The Lovers Любовники 梁祝

Release year: 1994

Genre: romance

Director:

Tsui Hark

Starring:

Charlie Yeung Choi-Nei, Nicky Wu Chi-Lung, Elvis Tsui Kam-Kong, Carrie Ng Ka-Lai, Lau Shun, Sun Xing, April Hau Bing-Ying, Linda Liu Shui-Chi

Released August 13, 1994 (HKG)

* $ 2 405 617 US *

8

The Lovers Любовники / 梁祝

Release year:

1994

Genre:

romance

Director:

Tsui Hark

Starring:

Charlie Yeung Choi-Nei, Nicky Wu Chi-Lung, Elvis Tsui Kam-Kong, Carrie Ng Ka-Lai, Lau Shun, Sun Xing, April Hau Bing-Ying, Linda Liu Shui-Chi

Released August 13, 1994 (HKG)

* $ 2 405 617 US *

9

1

Rock on Fire Горячий камень 机密档案之致命诱惑

Release year: 1994

Genre: thriller, adult

Director:

Lung Sang

Starring:

Mikie Ng Miu-Yee, Takajo Fujimi, Cheung Kwok-Leung, Ken Lo Wai-Kwong, Stuart Ong, Shing Fui-On, Billy Chow Bei-Lei, Mang Ding-Goh, Lee Ho-Kwan

Released August 18, 1994 (HKG)

* $ 57 361 US *

1

9

Rock on Fire Горячий камень / 机密档案之致命诱惑

1

Release year:

1994

Genre:

thriller, adult

Director:

Lung Sang

Starring:

Mikie Ng Miu-Yee, Takajo Fujimi, Cheung Kwok-Leung, Ken Lo Wai-Kwong, Stuart Ong, Shing Fui-On, Billy Chow Bei-Lei, Mang Ding-Goh, Lee Ho-Kwan

Released August 18, 1994 (HKG)

* $ 57 361 US *

10

The Tragic Fantasy - Tiger of Wanchai Трагическая фантазия: Тигр Ванчая 醉生梦死的湾仔之虎

Release year: 1994

Genre: thriller

Director:

Stephen Lo Kit-Sing, Joe Chu Kai-Sang

Starring:

Simon Yam Tat-Wah, Lau Ching-Wan, Vincent Wan Yeung-Ming, Roy Cheung Yiu-Yeung, Charine Chan Ka-Ling, Marianne Chan Miu-Ying, Yvonne Yung Hung

Released August 19, 1994 (HKG)

* $ 1 428 026 US *

10

The Tragic Fantasy - Tiger of Wanchai Трагическая фантазия: Тигр Ванчая / 醉生梦死的湾仔之虎

Release year:

1994

Genre:

thriller

Director:

Stephen Lo Kit-Sing, Joe Chu Kai-Sang

Starring:

Simon Yam Tat-Wah, Lau Ching-Wan, Vincent Wan Yeung-Ming, Roy Cheung Yiu-Yeung, Charine Chan Ka-Ling, Marianne Chan Miu-Ying, Yvonne Yung Hung

Released August 19, 1994 (HKG)

* $ 1 428 026 US *

11

The Blue Kite Голубой змей 蓝风筝

Release year: 1993

Genre: drama

Director:

Tian Zhuang-Zhuang

Starring:

Lu Li-Ping, Pu Cun-Xin, Li Xue-Jian, Guo Bao-Chang, Yi Tian, Yi Tian, Zhang Wen-Yao, Chen Xiao-Man, Zong Ping, Song Xiao-Ying

Released August 25, 1994 (HKG)

* $ 129 171 US *

11

The Blue Kite Голубой змей / 蓝风筝

Release year:

1993

Genre:

drama

Director:

Tian Zhuang-Zhuang

Starring:

Lu Li-Ping, Pu Cun-Xin, Li Xue-Jian, Guo Bao-Chang, Yi Tian, Yi Tian, Zhang Wen-Yao, Chen Xiao-Man, Zong Ping, Song Xiao-Ying

Released August 25, 1994 (HKG)

* $ 129 171 US *

12

1

The Three Swordsmen Три меченосца 刀剑笑

Release year: 1994

Genre: comedy

Director:

Taylor Wong Tai-Loi

Starring:

Andy Lau Tak-Wah, Brigitte Lin Ching-Hsia, Elvis Tsui Kam-Kong, Yu Li, Siqin Gaowa, Lisa Tung Wai-Wai, Leung Si-Ho, Gan Tak-Mau

Released August 25, 1994 (HKG)

* $ 457 507 US *

1

12

The Three Swordsmen Три меченосца / 刀剑笑

1

Release year:

1994

Genre:

comedy

Director:

Taylor Wong Tai-Loi

Starring:

Andy Lau Tak-Wah, Brigitte Lin Ching-Hsia, Elvis Tsui Kam-Kong, Yu Li, Siqin Gaowa, Lisa Tung Wai-Wai, Leung Si-Ho, Gan Tak-Mau

Released August 25, 1994 (HKG)

* $ 457 507 US *

13

The Private Eye Blues Блюз частного детектива 非常侦探

Release year: 1994

Genre: thriller

Director:

Eddie Fong Ling-Ching

Starring:

Jacky Cheung Hok-Yau, Kathy Chow Hoi-Mei, Mavis Fan Hiu-Huen, Chin Ho, Chan Fai-Hung, Wong Tin-Lam, Frankie Chan Chi-Leung

Released August 26, 1994 (HKG)

* $ 679 929 US *

13

The Private Eye Blues Блюз частного детектива / 非常侦探

Release year:

1994

Genre:

thriller

Director:

Eddie Fong Ling-Ching

Starring:

Jacky Cheung Hok-Yau, Kathy Chow Hoi-Mei, Mavis Fan Hiu-Huen, Chin Ho, Chan Fai-Hung, Wong Tin-Lam, Frankie Chan Chi-Leung

Released August 26, 1994 (HKG)

* $ 679 929 US *

14

Beijing Bastards Пекинские ублюдки 北京杂种

Release year: 1993

Genre: drama

Director:

Zhang Yuan

Starring:

Cui Jian, Dou Wei, Li Wei, Faye Yu Fei-Hong, Wang Wen-Li, Wu Lala, Bin Ging, Tang Da-Nian, Wang Di, Er Yong, Liu Xiao-Dong

Released August 27, 1994 (HKG)

* $ 4 114 US *

14

Beijing Bastards Пекинские ублюдки / 北京杂种

Release year:

1993

Genre:

drama

Director:

Zhang Yuan

Starring:

Cui Jian, Dou Wei, Li Wei, Faye Yu Fei-Hong, Wang Wen-Li, Wu Lala, Bin Ging, Tang Da-Nian, Wang Di, Er Yong, Liu Xiao-Dong

Released August 27, 1994 (HKG)

* $ 4 114 US *

15

1

Over the Rainbow, Under the Skirt Над радугой, под юбкой 记得香蕉成熟时II初恋情人

Release year: 1994

Genre: comedy, romance

Director:

Joe Ma Wai-Ho

Starring:

John Dang Yat-Gwan, Eileen Tung Oi-Ling, Ellen Lo Oi-Lun, Eric Tsang Chi-Wai, May Law Koon-Lan, Wong Wai-Naam, Hoh Leng-Leng, Kim Yip Kwong-Kim

Released August 31, 1994 (HKG)

* $ 1 298 623 US *

1

15

Over the Rainbow, Under the Skirt Над радугой, под юбкой / 记得香蕉成熟时II初恋情人

1

Release year:

1994

Genre:

comedy, romance

Director:

Joe Ma Wai-Ho

Starring:

John Dang Yat-Gwan, Eileen Tung Oi-Ling, Ellen Lo Oi-Lun, Eric Tsang Chi-Wai, May Law Koon-Lan, Wong Wai-Naam, Hoh Leng-Leng, Kim Yip Kwong-Kim

Released August 31, 1994 (HKG)

* $ 1 298 623 US *