Release calendar :: 2003 :: Everything about cinema of Hong Kong, China and Taiwan

1

Friends Друзья 名扬四海

Release year: 2003

Genre: drama

Director:

Tsai Yueh-Hsun

Starring:

You Qiu-Xing, Saya Chang Hwei-Chun, Kuo Tin-Tin, Liu Liang-Tso, Ryan Tang Zhi-Ping, Janel Tsai Shu-Chen, Vivian Yu Hsiao-Hui, Grace Huang Zhi-Qi

Released January 7, 2003 (TWN)

1

Friends Друзья / 名扬四海

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Tsai Yueh-Hsun

Starring:

You Qiu-Xing, Saya Chang Hwei-Chun, Kuo Tin-Tin, Liu Liang-Tso, Ryan Tang Zhi-Ping, Janel Tsai Shu-Chen, Vivian Yu Hsiao-Hui, Grace Huang Zhi-Qi

Released January 7, 2003 (TWN)

2

Ching Lung Чинг Лунг 青龙好汉

Release year: 2003

Genre: historical, drama

Director:

Feng Kai

Starring:

Victor Huang Wei-De, Angel Han Yu, Scott Wang, Li Guo-Chao, Chen Ya-Lan, Chen Yi-Zhen, Chen Jun-Hao, Weng Chia-Ming, Tai Chih-Yuan, Sung Yi-Min

Released March 11, 2003 (TWN)

2

Ching Lung Чинг Лунг / 青龙好汉

Release year:

2003

Genre:

historical, drama

Director:

Feng Kai

Starring:

Victor Huang Wei-De, Angel Han Yu, Scott Wang, Li Guo-Chao, Chen Ya-Lan, Chen Yi-Zhen, Chen Jun-Hao, Weng Chia-Ming, Tai Chih-Yuan, Sung Yi-Min

Released March 11, 2003 (TWN)

3

Jun Chen Qing Shen Правитель и его жена 君臣情深

Release year: 2003

Genre: historical, drama, musical

Director:

Yang Li-Hua

Starring:

Yang Li-Hua, Chen Ya-Lan, Hsu Hsiu-Nien, Ji Li-Ru, Zhou Xiao-Hong, Vins Yi Zheng, Ting Wa-Chung, Vivian Lam Pooi-Yee, Huang Lung, Chien Jia-Ling

Released April 16, 2003 (TWN)

3

Jun Chen Qing Shen Правитель и его жена / 君臣情深

Release year:

2003

Genre:

historical, drama, musical

Director:

Yang Li-Hua

Starring:

Yang Li-Hua, Chen Ya-Lan, Hsu Hsiu-Nien, Ji Li-Ru, Zhou Xiao-Hong, Vins Yi Zheng, Ting Wa-Chung, Vivian Lam Pooi-Yee, Huang Lung, Chien Jia-Ling

Released April 16, 2003 (TWN)

4

Jia You Ri Ben Qi Моя японская жена 家有日本妻

Release year: 2003

Genre: comedy, romance

Director:

Liang Hsiu-Shen

Starring:

Chang Chen-Kuang, Yeung Si-Man, Liu Xiu-Wen, Zhao Qing, Jenny Lu Min-Zhen, Teresa De Xin, Nikita Kao Xin-Xin, Yu Kuo-Tung, Kau Ming-Woei

Released April 21, 2003 (TWN)

4

Jia You Ri Ben Qi Моя японская жена / 家有日本妻

Release year:

2003

Genre:

comedy, romance

Director:

Liang Hsiu-Shen

Starring:

Chang Chen-Kuang, Yeung Si-Man, Liu Xiu-Wen, Zhao Qing, Jenny Lu Min-Zhen, Teresa De Xin, Nikita Kao Xin-Xin, Yu Kuo-Tung, Kau Ming-Woei

Released April 21, 2003 (TWN)

5

Ai Huang Yan Pei Ou Lan Любовь, ложь, жених 爱、谎言、配偶栏

Release year: 2003

Genre: romance

Starring:

Joy Pan Yi-Chun, Tok Chung-Hong, William Xie Zu-Wu, Cheng Chia-Yu, Jennifer Chan Ming-Chan, Don Wong Tao, Crystal Chang Yu-Yen, Serina Liu Zhen

Released May 19, 2003 (TWN)

5

Ai Huang Yan Pei Ou Lan Любовь, ложь, жених / 爱、谎言、配偶栏

Release year:

2003

Genre:

romance

Starring:

Joy Pan Yi-Chun, Tok Chung-Hong, William Xie Zu-Wu, Cheng Chia-Yu, Jennifer Chan Ming-Chan, Don Wong Tao, Crystal Chang Yu-Yen, Serina Liu Zhen

Released May 19, 2003 (TWN)

6

Mei Meng Cheng Zhen Мечта сбывается 美梦成真

Release year: 2003

Genre: drama

Director:

Chan Jun-Leung, Philip So Yuen-Fung

Starring:

Nic Jiang Hong-En, Vivian Chan Tak-Yung, Richard Shen Shi-Peng, Margaret Wang Yue-Chit, Fang Wen-Lin, Lindsey Huang Jian-Chun, Hsu Kuei-Ying

Released June 9, 2003 (TWN)

6

Mei Meng Cheng Zhen Мечта сбывается / 美梦成真

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Chan Jun-Leung, Philip So Yuen-Fung

Starring:

Nic Jiang Hong-En, Vivian Chan Tak-Yung, Richard Shen Shi-Peng, Margaret Wang Yue-Chit, Fang Wen-Lin, Lindsey Huang Jian-Chun, Hsu Kuei-Ying

Released June 9, 2003 (TWN)

7

Si Chong Zou Квартет 四重奏

Release year: 2003

Genre: drama

Director:

Danny Deng An-Ning

Starring:

Jian Chang, Yang Li-Yin, Samantha Ke Shu-Qin, Cheung Ngan-Man, Chen Ting, Yang Kuei-Mei, Chen Hsin-Yu, Edward Sun Peng, Gail Lin Chia-Li

Released June 28, 2003 (TWN)

7

Si Chong Zou Квартет / 四重奏

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Danny Deng An-Ning

Starring:

Jian Chang, Yang Li-Yin, Samantha Ke Shu-Qin, Cheung Ngan-Man, Chen Ting, Yang Kuei-Mei, Chen Hsin-Yu, Edward Sun Peng, Gail Lin Chia-Li

Released June 28, 2003 (TWN)

8

Banquet Банкет 赴宴

Release year: 2003

Genre: drama

Starring:

Jade Chou Yu-Ting, Blue Lan Cheng-Lung, Umin Boya, Bobby Dou Chih-Kung, Wong Yat-Si, Chang Mei-Yao, An Yuan-Liang, Chu Lu-Ho, Chang Kuo-Tung

Released July 7, 2003 (TWN)

8

Banquet Банкет / 赴宴

Release year:

2003

Genre:

drama

Starring:

Jade Chou Yu-Ting, Blue Lan Cheng-Lung, Umin Boya, Bobby Dou Chih-Kung, Wong Yat-Si, Chang Mei-Yao, An Yuan-Liang, Chu Lu-Ho, Chang Kuo-Tung

Released July 7, 2003 (TWN)

9

My Fair Princess 3 Моя прекрасная принцесса 3 还珠格格3

Release year: 2003

Genre: historical, romance

Director:

Li Ping, Ding Yang-Guo

Starring:

Crystal Huang Yi, Leo Koo Kui-Kei, Ma Yi-Li, Zhou Jie, Rebecca Wang Yan, Huang Xiao-Ming, Tamia Liu Tao, Qin Lan, Ti Lung, Deng Li-Min

Released July 7, 2003 (TWN)

9

My Fair Princess 3 Моя прекрасная принцесса 3 / 还珠格格3

Release year:

2003

Genre:

historical, romance

Director:

Li Ping, Ding Yang-Guo

Starring:

Crystal Huang Yi, Leo Koo Kui-Kei, Ma Yi-Li, Zhou Jie, Rebecca Wang Yan, Huang Xiao-Ming, Tamia Liu Tao, Qin Lan, Ti Lung, Deng Li-Min

Released July 7, 2003 (TWN)

10

World Affectionate Мир страстей 天地有情

Release year: 2003

Genre: drama

Starring:

Louis Hsiao Da-Lu, Miao Ke-Li, Eric Huang Shou-Chi, Daisy Fong, Royce Wong, Athena Lee Yen, Yeung Wai-Man, Li Hui-Ying, Ko Shu-Yuan

Released July 22, 2003 (TWN)

10

World Affectionate Мир страстей / 天地有情

Release year:

2003

Genre:

drama

Starring:

Louis Hsiao Da-Lu, Miao Ke-Li, Eric Huang Shou-Chi, Daisy Fong, Royce Wong, Athena Lee Yen, Yeung Wai-Man, Li Hui-Ying, Ko Shu-Yuan

Released July 22, 2003 (TWN)

11

Diary of Sex and the City Дневник секса в большом городе 熟女欲望日记

Release year: 2003

Genre: romance

Director:

Yang Guan-Yu

Starring:

Janet Lee Chien-Rong, Cheryl Yang Chin-Hua, Justine Ji Wen-Hui, Angie Hou Hsiang-Ting, Eli Shih Yi-Nan, Eric Huang Shou-Chi, Miu Chi-Kit

Released August 1, 2003 (TWN)

11

Diary of Sex and the City Дневник секса в большом городе / 熟女欲望日记

Release year:

2003

Genre:

romance

Director:

Yang Guan-Yu

Starring:

Janet Lee Chien-Rong, Cheryl Yang Chin-Hua, Justine Ji Wen-Hui, Angie Hou Hsiang-Ting, Eli Shih Yi-Nan, Eric Huang Shou-Chi, Miu Chi-Kit

Released August 1, 2003 (TWN)

12

Ri Zheng Dang Zhong В яблочко 日正当中

Release year: 2003

Genre: drama

Starring:

Shih Ying, Chang Chen-Kuang, Chang Chiung-Tzu, Lin Tsai-Pei, Li Fang-Wen, Wang Shih-Hsien, Lam Wai, Augustine Ye, June Tsai Jun-Ru

Released August 6, 2003 (TWN)

12

Ri Zheng Dang Zhong В яблочко / 日正当中

Release year:

2003

Genre:

drama

Starring:

Shih Ying, Chang Chen-Kuang, Chang Chiung-Tzu, Lin Tsai-Pei, Li Fang-Wen, Wang Shih-Hsien, Lam Wai, Augustine Ye, June Tsai Jun-Ru

Released August 6, 2003 (TWN)

13

Miao You Chun Feng Чудесный весенний ветер 妙有春风

Release year: 2003

Genre: drama

Starring:

Chen Ya-Lan, Vins Yi Zheng

Released August 8, 2003 (TWN)

13

Miao You Chun Feng Чудесный весенний ветер / 妙有春风

Release year:

2003

Genre:

drama

Starring:

Chen Ya-Lan, Vins Yi Zheng

Released August 8, 2003 (TWN)

14

Love Storm Любовный шторм 狂爱龙卷风

Release year: 2003

Genre: romance, comedy

Starring:

Vivian Hsu Jo-Hsuan, Vic Chou Yu-Min, Ken Zhu Xiao-Tian, Hsu Wei-Lun, Wen Wen, Paul Chun Pui, Zhang Jia-Hui, Elaine Kam Yin-Ling

Released August 21, 2003 (TWN)

14

Love Storm Любовный шторм / 狂爱龙卷风

Release year:

2003

Genre:

romance, comedy

Starring:

Vivian Hsu Jo-Hsuan, Vic Chou Yu-Min, Ken Zhu Xiao-Tian, Hsu Wei-Lun, Wen Wen, Paul Chun Pui, Zhang Jia-Hui, Elaine Kam Yin-Ling

Released August 21, 2003 (TWN)

15

Holding Hands Towards Tomorrow В будущее рука об руку 牵手向明天

Release year: 2003

Genre: drama, romance

Director:

Shen Yi, Yu Wei-De

Starring:

Suzanne Siu Suk-San, Benny Chan Ho-Man, Raymond Li Yuan-Bo, Kuo Tin-Tin, Liu Hang-Qiang, Huang Yu-Jung, Winnie Ho Yu-Wen, Michael Huang Zhong-Kun

Released September 30, 2003 (TWN)

15

Holding Hands Towards Tomorrow В будущее рука об руку / 牵手向明天

Release year:

2003

Genre:

drama, romance

Director:

Shen Yi, Yu Wei-De

Starring:

Suzanne Siu Suk-San, Benny Chan Ho-Man, Raymond Li Yuan-Bo, Kuo Tin-Tin, Liu Hang-Qiang, Huang Yu-Jung, Winnie Ho Yu-Wen, Michael Huang Zhong-Kun

Released September 30, 2003 (TWN)

16

Wu He Tian День без реки 无河天

Release year: 2003

Genre: drama

Starring:

Shen Meng-Sheng, Tsai Chia-Hong, Lim Ching-Man, Rachel Chang Chia-Hsuan, Lisa Wong Lee-Yan, Wu Xue-Fen, Sunny Tu Shen-Ni, Wu Huai-Chung

Released October 6, 2003 (TWN)

16

Wu He Tian День без реки / 无河天

Release year:

2003

Genre:

drama

Starring:

Shen Meng-Sheng, Tsai Chia-Hong, Lim Ching-Man, Rachel Chang Chia-Hsuan, Lisa Wong Lee-Yan, Wu Xue-Fen, Sunny Tu Shen-Ni, Wu Huai-Chung

Released October 6, 2003 (TWN)

17

Where a Good Man Goes Путь хорошего человека 再见阿郎

Release year: 2003

Genre: drama

Director:

Li Yao-Feng

Starring:

Nic Jiang Hong-En, Amigo Kong Jo-Ping, Sonia Xu Min, Chan Chung-Yung, Chang Mei-Yao, Liu Chi-Han, Kao Ming, Lau Cheung-Ming, Meng Ting-Li

Released November 11, 2003 (TWN)

17

Where a Good Man Goes Путь хорошего человека / 再见阿郎

Release year:

2003

Genre:

drama

Director:

Li Yao-Feng

Starring:

Nic Jiang Hong-En, Amigo Kong Jo-Ping, Sonia Xu Min, Chan Chung-Yung, Chang Mei-Yao, Liu Chi-Han, Kao Ming, Lau Cheung-Ming, Meng Ting-Li

Released November 11, 2003 (TWN)

18

Wintry Night II Зимняя ночь 2 寒夜续曲

Release year: 2003

Genre: drama

Starring:

Xu Yue-Mei, Mei Fang, Chu Lu-Ho, Michael Wong Kwong-Leung, Wu Yu-Chih, Mo Tzu-Yi, Lin Hong-Hsieng, Yin Shin, Umin Boya, Isa Hsieh Chiung-Hsuan

Released December 15, 2003 (TWN)

18

Wintry Night II Зимняя ночь 2 / 寒夜续曲

Release year:

2003

Genre:

drama

Starring:

Xu Yue-Mei, Mei Fang, Chu Lu-Ho, Michael Wong Kwong-Leung, Wu Yu-Chih, Mo Tzu-Yi, Lin Hong-Hsieng, Yin Shin, Umin Boya, Isa Hsieh Chiung-Hsuan

Released December 15, 2003 (TWN)

19

Fu Yu Ren Sheng Роскошная жизнь 富裕人生

Release year: 2003

Genre: drama

Starring:

Scott Wang, Joseph Ma Guo-Xian, Wang Hao, Meng Ting-Li, Lin Li-Ching, Grace Chen Shu-Fang

Released December 28, 2003 (TWN)

19

Fu Yu Ren Sheng Роскошная жизнь / 富裕人生

Release year:

2003

Genre:

drama

Starring:

Scott Wang, Joseph Ma Guo-Xian, Wang Hao, Meng Ting-Li, Lin Li-Ching, Grace Chen Shu-Fang

Released December 28, 2003 (TWN)