radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

The Bastard 小雜種

Hong Kong
Chinese title (trad.):
小雜種
Chinese title (simpl.):
小杂种
Russian title:
Бастард
Other titles:
Little Hero
Release year:
1973
Country:
Hong Kong
Running time:
102 minutes
Genre:
action
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 7   7,0
Users
rating 6.78 8 votes 6,8
Mtime rating
rating 6.4 17 votes 6,4
Douban rating
rating 7 165 votes 7,0
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $88 170
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Movie crew

director:
Chor Yuen
Chor Yuen
Hong Kong 201 m. Photos
Chor Yuen
Aged 38 years
producer:
Sir Run Run Shaw
Sir Run Run Shaw
Hong Kong 449 m. Photos
Sir Run Run Shaw
Aged 65 years
script:
Chiu Kang-Chien
Chiu Kang-Chien
44 m. Photos
Chiu Kang-Chien
Aged 32 years
assistant director:
cinematographer:
art director:
Chan King-Sam
Chan King-Sam
Hong Kong 413 m. Photos
Chan King-Sam
Aged 40 years
makeup:
editor:
sound recordist:
action director:
production company:
filming company:
distributor:

Russian translations

translation
Translation
Where to find
translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод: Dekadansu& Greedloss. Название переведено "Ублюдок".

Actors

Chung Wah
102 m. Photos
Chung Wah
Aged 28 years
Lily Li Li-Li
Hong Kong 288 m. Photos
Lily Li Li-Li
Aged 22 years
Ching Miao
Hong Kong 203 m. Photos
Ching Miao
Aged 59 years
Yuen Shun-Yi
Hong Kong 175 m. Photos
Yuen Shun-Yi
Wong Hon
Hong Kong 114 m. Photos
Wong Hon
Wong Ching-Ho
Hong Kong 375 m. Photos
Wong Ching-Ho
Aged 53 years
Yi Fung
Hong Kong 135 m. Photos
Yi Fung
Kiu Lam
Taiwan 25 m. Photos
Kiu Lam
Ko Hung
Hong Kong 104 m. Photos
Ko Hung
Kong Ling
Hong Kong 36 m. Photos
Kong Ling
Kong Chuen
Hong Kong 155 m. Photos
Kong Chuen
Lai Yan
Hong Kong 14 m.
Lai Yan
Lau Dan
Hong Kong 236 m. Photos
Lau Dan
Aged 29 years
Lee Pang-Fei
Hong Kong 645 m.
Lee Pang-Fei
Aged 58 years
Lee Ho
Hong Kong 93 m. Photos
Lee Ho
Lo Dik
77 m. Photos
Lo Dik
Aged 48 years
Law Hon
Hong Kong 62 m. Photos
Law Hon
Aged 41 year
Mars
Hong Kong 135 m. Photos
Mars
Aged 19 years
Ou-Yang Sha-Fei
Hong Kong 280 m. Photos
Ou-Yang Sha-Fei
Aged 48 years
Wu Chi-Chin
Hong Kong 42 m. Photos
Wu Chi-Chin
Ho Pak-Kwong
Hong Kong 414 m. Photos
Ho Pak-Kwong
Tsang Choh-Lam
Hong Kong 414 m. Photos
Tsang Choh-Lam
Aged 51 year
Chan Lau
Hong Kong 122 m. Photos
Chan Lau
Chan Shen
Hong Kong 167 m. Photos
Chan Shen
Aged 32 years
Chin Chun
Hong Kong 260 m. Photos
Chin Chun
Cheung Hei
Hong Kong 220 m. Photos
Cheung Hei
Cheng Lui
Hong Kong 131 m. Photos
Cheng Lui
Aged 28 years
Yeung Wah
Hong Kong 63 m.
Yeung Wah
Yuen Wo-Ping
Hong Kong 178 m. Photos
Yuen Wo-Ping
Aged 28 years
Yang Chi-Ching
Hong Kong 298 m. Photos
Yang Chi-Ching
Aged 53 years
Chan Ho
Hong Kong 115 m. Photos
Chan Ho
Chu Gam
Hong Kong 124 m. Photos
Chu Gam
Chu Yau-Ko
Hong Kong 296 m. Photos
Chu Yau-Ko
Fung Ming
Hong Kong 352 m. Photos
Fung Ming
Yuan Man-Tzu
Hong Kong 29 m. Photos
Yuan Man-Tzu
Chan Mei-Hua
Hong Kong 28 m. Photos
Chan Mei-Hua
Tung Choi-Bo
Hong Kong 141 m. Photos
Tung Choi-Bo
Fung Hak-On
China 222 m. Photos
Fung Hak-On
Aged 25 years
Lee Chiu
Hong Kong 161 m.
Lee Chiu
Wan Fat
Hong Kong 81 m. Photos
Wan Fat
Lo Wai
Hong Kong 129 m. Photos
Lo Wai
Lai Yan
Hong Kong 54 m.
Lai Yan
Ting Tung
Hong Kong 197 m. Photos
Ting Tung
Chai Lam
Hong Kong 187 m. Photos
Chai Lam
David Lau Chi-Wing
Hong Kong 86 m. Photos
David Lau Chi-Wing
Aged 21 year
Got Ping
Hong Kong 187 m.
Got Ping
Lam Wah
Hong Kong 141 m.
Lam Wah

Ratings

Boris Hohlov
rating 7   7,0
Users
rating 6.78 8 votes 6,8
Mtime rating
rating 6.4 17 votes 6,4
Douban rating
rating 7 165 votes 7,0
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $88 170
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...
Do you like this actor?
Do you like this actress?
Yes
No
I’m not sure
loading...

Russian translations

translation
Translation
Where to find
translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод: Dekadansu& Greedloss. Название переведено "Ублюдок".

Actors

Chung Wah
102 m. Photos
Chung Wah
Aged 28 years
Lily Li Li-Li
Hong Kong 288 m. Photos
Lily Li Li-Li
Aged 22 years
Ching Miao
Hong Kong 203 m. Photos
Ching Miao
Aged 59 years
Yuen Shun-Yi
Hong Kong 175 m. Photos
Yuen Shun-Yi
Wong Hon
Hong Kong 114 m. Photos
Wong Hon
Wong Ching-Ho
Hong Kong 375 m. Photos
Wong Ching-Ho
Aged 53 years
Yi Fung
Hong Kong 135 m. Photos
Yi Fung
Kiu Lam
Taiwan 25 m. Photos
Kiu Lam
Ko Hung
Hong Kong 104 m. Photos
Ko Hung
Kong Ling
Hong Kong 36 m. Photos
Kong Ling
Kong Chuen
Hong Kong 155 m. Photos
Kong Chuen
Show all actors (49 more)
Chung Wah
102 m. Photos
Chung Wah
Aged 28 years
Lily Li Li-Li
Hong Kong 288 m. Photos
Lily Li Li-Li
Aged 22 years
Ching Miao
Hong Kong 203 m. Photos
Ching Miao
Aged 59 years
Yuen Shun-Yi
Hong Kong 175 m. Photos
Yuen Shun-Yi
Wong Hon
Hong Kong 114 m. Photos
Wong Hon
Wong Ching-Ho
Hong Kong 375 m. Photos
Wong Ching-Ho
Aged 53 years
Yi Fung
Hong Kong 135 m. Photos
Yi Fung
Show all actors (53 more)
Chung Wah
102 m. Photos
Chung Wah
Aged 28 years
Lily Li Li-Li
Hong Kong 288 m. Photos
Lily Li Li-Li
Aged 22 years
Ching Miao
Hong Kong 203 m. Photos
Ching Miao
Aged 59 years
Yuen Shun-Yi
Hong Kong 175 m. Photos
Yuen Shun-Yi
Wong Hon
Hong Kong 114 m. Photos
Wong Hon
Wong Ching-Ho
Hong Kong 375 m. Photos
Wong Ching-Ho
Aged 53 years
Show all actors (54 more)

Random photos

Comments 7

Log in or register to leave a comment
shtorm-113 May 24, 2014 at 22:03
Очень хотелось бы посмотреть,в русской озвучке я думаю нет его?
Акира February 6, 2009 at 00:39
Бастард - достаточно хорошо подходящее слово. Байстрюк не так распространено, ублюдок получило негативный оттенок. Знаете как говорят - лучшее враг хорошего. :)
Yu Shu February 6, 2009 at 00:09
Ублюдок - в первоначальном варианте и означало "незаконнорожденный ребенок".
Но может быть слово "байстрюк" для названия этого фильма больше подойдет? И по-русски, и по смыслу подходит, и обзывательством не считается.
Акира February 5, 2009 at 18:24
Потому что "бастард" в фильмах обычно употребляется как ругательство, одно из многих, а здесь в прямом значении - главный герой незаконнорожденный. Чтобы название однозначное получилось.
Shangu February 5, 2009 at 18:22
Я знаю такой вариант, просто в фильмах чаще "Ублюдок" слышал...
Но я имел в виду, почему он назван здесь и по-русски так же? :)
Акира February 5, 2009 at 18:12
Бастард - достаточно распространенное слово вообще-то. Особенно в разговорах о средневековье, когда это все было важно. Это незаконнорожденный ребенок.
Shangu February 5, 2009 at 18:07
"Bastard" - вроде как с перевода на русский это "Ублюдок"! :)
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "The Bastard"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization