Fly Me to Polaris 星愿
Chinese title (trad.):
星願
Chinese title (simpl.):
星愿
Russian title:
Полетели со мной на Полярную звезду
Release year:
1999
Country:
Hong Kong
Running time:
96 minutes
Genre:
romance
Language:
cantonese
Age rating:
I
Hong Kong release date:
Ratings
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $1 553 618
Movie crew
director:
presenter:
executive producer:
producer:
Raymond Chow Man-Wai, David Chan Sek-Hong
Raymond Chow Man-Wai
Aged 70 years
Aged 70 years
31 m.
David Chan Sek-Hong
script:
script supervisor:
production manager:
assistant director:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
special effects:
sound recordist:
props:
Lam Wai-Ming, Wong Kin-Hung, Wong Yue-Chung
60 m.
Lam Wai-Ming
15 m.
Wong Kin-Hung
21 m.
Wong Yue-Chung
Awards
Hong Kong Film Award 2000
Best film
Best actress
Best new actor
Best new actor
Best cinematography
Best music
Golden Bauhinia Award 2000
Best actress
Russian translations
Translation
Where to find
Actors
Richie Ren Xian-Qi
Aged 32 years
Aged 32 years
Cecilia Cheung Pak-Chi
Aged 18 years
Aged 18 years
William So Wing-Hong
Aged 31 year
Aged 31 year
Sheren Tang Shui-Man
Aged 32 years
Aged 32 years
Eric Kot Man-Fai
Aged 32 years
Aged 32 years
Isabel Chan Yat-Ning
Aged 19 years
Aged 19 years
6 m.
Audrey Mak
Ratings
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $1 553 618
Awards
Hong Kong Film Award 2000
Best film
Best actress
Best new actor
Best new actor
Best cinematography
Best music
Golden Bauhinia Award 2000
Best actress
Awards
Hong Kong Film Award 2000
Best film
Best actress
Best new actor
Best new actor
Best cinematography
Best music
Golden Bauhinia Award 2000
Best actress
Russian translations
Translation
Where to find
Actors
Richie Ren Xian-Qi
Aged 32 years
Aged 32 years
Cecilia Cheung Pak-Chi
Aged 18 years
Aged 18 years
William So Wing-Hong
Aged 31 year
Aged 31 year
Sheren Tang Shui-Man
Aged 32 years
Aged 32 years
Eric Kot Man-Fai
Aged 32 years
Aged 32 years
Isabel Chan Yat-Ning
Aged 19 years
Aged 19 years
Richie Ren Xian-Qi
Aged 32 years
Aged 32 years
Cecilia Cheung Pak-Chi
Aged 18 years
Aged 18 years
William So Wing-Hong
Aged 31 year
Aged 31 year
Eric Tsang Chi-Wai
Aged 45 years
Aged 45 years
15 m.
Max Yip Biu-Kei
Sandy Lam San-San
Aged 35 years
Aged 35 years
Sheren Tang Shui-Man
Aged 32 years
Aged 32 years
Eric Kot Man-Fai
Aged 32 years
Aged 32 years
Richie Ren Xian-Qi
Aged 32 years
Aged 32 years
Cecilia Cheung Pak-Chi
Aged 18 years
Aged 18 years
William So Wing-Hong
Aged 31 year
Aged 31 year
Eric Tsang Chi-Wai
Aged 45 years
Aged 45 years
15 m.
Max Yip Biu-Kei
Sandy Lam San-San
Aged 35 years
Aged 35 years
Sheren Tang Shui-Man
Aged 32 years
Aged 32 years
Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others
Comments 4
Log in or register to leave a comment
konstantin1977
July 18, 2022 at 12:09
Хорошая лирическая мелодрама с отличным актерским дуэтом Риччи Жэнь и Сесилией Чун.
Plastictree
March 31, 2020 at 13:10
Вторая половина фильма просто в слёзы. Особенно моменты,когда Лучок "играет" на саксофоне (хотя это так и есть) и момент,когда героиня Сесилии бежит искать Его,после понимания и осознания... Прекраснейший фильм,как и музыка...
Chicken
January 6, 2011 at 05:43
В период новогодней депрессии такой фильм очень приятно посмотреть, очень жизнеутверждающий и как не странно, полный оптимизма. Единственный, на мой взгляд, недостаток, кончился он по большому счету ничем. Мне почему то хотелось, что бы стараниями Ониона Отомн полюбила доктора, ну или еще кого нибудь. В очередной раз понравилась игра Ричи Рена, к которому еще пару лет назад я относился с большим секптицизмом, причем во второй половине, он мне даже понравился больше, чем в начале, слепой и немой. К слову, постоянное манипулирование человеческими изъянами, после насмотренности гонконгских мелодрам стало резать глаза. Ничего бы не изменилось если бы Онион был не калекой, а просто стеснительным и скромным парнем. Относительно эмоций, не сказать, что бы уж я так сильно изрыдался, фильм надоброт показался очень спокойным и созерцательным, что не отнимает его несомненных достоинств. Сесилия Чеунг почему то не впечатлила. Не покидало ощущение, что она хоть и старается, но не на своем месте. Эрик Тсанг как всегда блеснул в эпизоде. В остальном, красивый, местами смешной, местами грустный, навевающий размышления фильм, достойный несомненного внимания.
KOLQNO
February 9, 2010 at 20:08
Простенькая, но довольно милая и трогательная мелодрама. Тут важна подача материала, а не то, что он из себя представляет в своей первозданной сути. Талантливый молодняк создал достаточно сбалансированный и совсем не амбициозный фильм, овевающий своей лёгкой грустью и берущий за душу искренностью. В паре сцен ( с дневником и последнего объяснения ) немудрено и пустить слезу. Сесилия Чеунг и впрямь хороша, таким миленьким мышоночком она выглядит на экране. Музыкальное сопровождение очень неплохое, однако до музыки в фильмах Кар-Вая ему как до Полярной звезды ( за исключением Падших Ангелов разве что ). В-общем, если вы невысокого мнения о романтическом кино Гонконга, эта картина ваше мнение вряд ли изменит. Приятная такая сентиментальная сказка - не больше, но и не меньше.
Edit your comment
Add trailer
Link description
Link address
Recommend movies similar to "Fly Me to Polaris"
Recommendations
* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one