radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Paper Marriage 過埠新娘

Hong Kong
Chinese title (trad.):
過埠新娘
Chinese title (simpl.):
过埠新娘
Russian title:
Фиктивный брак
Release year:
1988
Country:
Hong Kong
Genre:
drama, romance
Language:
cantonese
Taiwan release date:
Hong Kong release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 8   8,0
Users
rating 7.55 28 votes 7,6
Mtime rating
rating 6.5 64 votes 6,5
Douban rating
rating 6.5 916 votes 6,5
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $1 729 726
Taiwan box office: $160 034
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Movie crew

director:
presenter:
producer:
script:
script supervisor:
production manager:
assistant director:
planning:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
editor:
sound recordist:
props:
action director:
assistant action director:
Hsiao Ho, Chin Ka-Lok
Hsiao Ho
Hong Kong 57 m. Photos
Hsiao Ho
Chin Ka-Lok
Hong Kong 189 m. Photos
Chin Ka-Lok
Aged 22 years
production company:
filming company:

Russian translations

translation
Translation
Where to find

Actors

Maggie Cheung Man-Yuk
Hong Kong 85 m. Photos Biography
Maggie Cheung Man-Yuk
Aged 23 years
Sammo Hung Kam-Bo
Hong Kong 249 m. Photos Biography
Sammo Hung Kam-Bo
Aged 36 years
Alfred Cheung Kin-Ting
Hong Kong 117 m. Photos
Alfred Cheung Kin-Ting
Aged 33 years
Billy Chow Bei-Lei
China 82 m. Photos
Billy Chow Bei-Lei
Aged 29 years
Joyce Godenzi
Hong Kong 12 m. Photos Biography
Joyce Godenzi
Aged 22 years
Dick Wei
Taiwan 136 m. Photos Biography
Dick Wei
Aged 34 years
Meg Lam Kin-Ming
Hong Kong 111 m. Photos
Meg Lam Kin-Ming
Aged 31 year
Hsiao Ho
Hong Kong 57 m. Photos
Hsiao Ho
Phillip Ko Fei
Hong Kong 275 m. Photos Biography
Phillip Ko Fei
Aged 38 years
Chin Ka-Lok
Hong Kong 189 m. Photos
Chin Ka-Lok
Aged 22 years
Lee Chi-Git
Hong Kong 92 m. Photos
Lee Chi-Git
Rainbow Ching Ho-Wai
Hong Kong 165 m. Photos
Rainbow Ching Ho-Wai
Aged 37 years

Ratings

Boris Hohlov
rating 8   8,0
Users
rating 7.55 28 votes 7,6
Mtime rating
rating 6.5 64 votes 6,5
Douban rating
rating 6.5 916 votes 6,5
Your rating
rating 0  
like-icon Best romance movies 53
dislike-icon Worst romance movies 49
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $1 729 726
Taiwan box office: $160 034
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Russian translations

translation
Translation
Where to find

Actors

Maggie Cheung Man-Yuk
Hong Kong 85 m. Photos Biography
Maggie Cheung Man-Yuk
Aged 23 years
Sammo Hung Kam-Bo
Hong Kong 249 m. Photos Biography
Sammo Hung Kam-Bo
Aged 36 years
Alfred Cheung Kin-Ting
Hong Kong 117 m. Photos
Alfred Cheung Kin-Ting
Aged 33 years
Billy Chow Bei-Lei
China 82 m. Photos
Billy Chow Bei-Lei
Aged 29 years
Joyce Godenzi
Hong Kong 12 m. Photos Biography
Joyce Godenzi
Aged 22 years
Dick Wei
Taiwan 136 m. Photos Biography
Dick Wei
Aged 34 years
Meg Lam Kin-Ming
Hong Kong 111 m. Photos
Meg Lam Kin-Ming
Aged 31 year
Hsiao Ho
Hong Kong 57 m. Photos
Hsiao Ho
Phillip Ko Fei
Hong Kong 275 m. Photos Biography
Phillip Ko Fei
Aged 38 years
Chin Ka-Lok
Hong Kong 189 m. Photos
Chin Ka-Lok
Aged 22 years
Lee Chi-Git
Hong Kong 92 m. Photos
Lee Chi-Git
Show all actors (2 more)
Maggie Cheung Man-Yuk
Hong Kong 85 m. Photos Biography
Maggie Cheung Man-Yuk
Aged 23 years
Sammo Hung Kam-Bo
Hong Kong 249 m. Photos Biography
Sammo Hung Kam-Bo
Aged 36 years
Alfred Cheung Kin-Ting
Hong Kong 117 m. Photos
Alfred Cheung Kin-Ting
Aged 33 years
Billy Chow Bei-Lei
China 82 m. Photos
Billy Chow Bei-Lei
Aged 29 years
Joyce Godenzi
Hong Kong 12 m. Photos Biography
Joyce Godenzi
Aged 22 years
Dick Wei
Taiwan 136 m. Photos Biography
Dick Wei
Aged 34 years
Meg Lam Kin-Ming
Hong Kong 111 m. Photos
Meg Lam Kin-Ming
Aged 31 year
Hsiao Ho
Hong Kong 57 m. Photos
Hsiao Ho
Show all actors (6 more)
Maggie Cheung Man-Yuk
Hong Kong 85 m. Photos Biography
Maggie Cheung Man-Yuk
Aged 23 years
Sammo Hung Kam-Bo
Hong Kong 249 m. Photos Biography
Sammo Hung Kam-Bo
Aged 36 years
Alfred Cheung Kin-Ting
Hong Kong 117 m. Photos
Alfred Cheung Kin-Ting
Aged 33 years
Billy Chow Bei-Lei
China 82 m. Photos
Billy Chow Bei-Lei
Aged 29 years
Joyce Godenzi
Hong Kong 12 m. Photos Biography
Joyce Godenzi
Aged 22 years
Dick Wei
Taiwan 136 m. Photos Biography
Dick Wei
Aged 34 years
Meg Lam Kin-Ming
Hong Kong 111 m. Photos
Meg Lam Kin-Ming
Aged 31 year
Show all actors (7 more)

Watch online

Language
russian (Olga Druzhinina)
Subtitles
no

Random photos

Comments 6

Log in or register to leave a comment
AndBeast August 26, 2017 at 17:24
Классно поставлено, классно сыграно, слегка не доделано. История с сумкой - как из другого фильма, вообще появляется за двадцать минут до конца, словно создатели не могли ее постепенно, по кусочкам распределить равномерно по основному сюжету, чтобы она не казалась такой "ниоткудашней", взявшейся с потолка. Все остальное - выше всяких похвал. Лирическое настроение получилось, музыка подобрана на "ура", ненавязчивый юмор присутствует, химия между героями - в наличии. Нестареющая классика Гонконга.
shtorm-113 March 3, 2017 at 17:42
Довольно неплохая финальная схватка,да и сам фильм довольно увлекательно смотрится.
Weika December 27, 2012 at 18:09
Demetr согласна на все 100%=) и ещё Мегги здесь такая забавная) ну и досталось ей в конце ))
Demetr December 26, 2012 at 17:04
Дик Вей тут красавчик!а толстячок Саммо просто классный комик:-)!!!!
смерч11 December 21, 2012 at 23:44
Я этот фильм смотрел всего лет пять назад, и помню, очень удивился. Дежавю было мощнейшее. Подумал, китайцы почти полностью украли сюжет. Посмотрел на кинопоиске- да нет, это у китайцев украли, тот фильм, что смотрел до этого, 1990 года ))))
"Green Card" с Жераром Депардье и Энди МакДауэлл. Точно также все с фиктивным браком, также готовились к "экзаменам", где их будут спрашивать друг о друге и пр.
kosmos87 December 21, 2012 at 16:42
занятно, что в титрах стоит 1986 год, а не 1988, лежал на полке?
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Paper Marriage"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization