radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Full Throttle 烈火战车

Hong Kong
Chinese title (trad.):
烈火戰車
Chinese title (simpl.):
烈火战车
Russian title:
Полный газ
Release year:
1995
Country:
Hong Kong
Running time:
105 minutes
Genre:
romance
Language:
cantonese
Hong Kong release date:
Taiwan release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 7   7,0
Users
rating 7.43 13 votes 7,4
Mtime rating
rating 7.2 440 votes 7,2
Douban rating
rating 7.2 17552 v. 7,2
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $4 330 530
Taiwan box office: $325 467

Movie crew

director:
presenter:
executive producer:
producer:
script:
script supervisor:
production manager:
assistant director:
planning:
composer:
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
lighting:
hair stylist:
editor:
sound recordist:
props:
action director:
production company:
filming company:

Awards

base Hong Kong Film Award
Hong Kong Film Award 1996
Best director
Best actor
Best supporting actor
Best supporting actress
Best new actor
Best editing
Best action choreography

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Озвучено по субтитрам Suzuki

Actors

Andy Lau Tak-Wah
Hong Kong 220 m. Photos Biography
Andy Lau Tak-Wah
Aged 33 years
Gigi Leung Wing-Kei
Hong Kong 64 m. Photos Biography
Gigi Leung Wing-Kei
Aged 18 years
David Wu Dai-Wai
China 74 m. Photos
David Wu Dai-Wai
Aged 28 years
Paul Chun Pui
China 307 m. Photos
Paul Chun Pui
Aged 49 years
Teresa Ha Ping
Hong Kong 400 m. Photos
Teresa Ha Ping
Aged 57 years
Elvis Tsui Kam-Kong
China 207 m. Photos Biography
Elvis Tsui Kam-Kong
Aged 33 years
Chin Ka-Lok
Hong Kong 214 m. Photos
Chin Ka-Lok
Aged 29 years
Joe Cheung Tung-Cho
Hong Kong 139 m. Photos
Joe Cheung Tung-Cho
Aged 50 years
Kathrine Lau Ying-Hung
Hong Kong 55 m. Photos
Kathrine Lau Ying-Hung
Aged 39 years
Lam Chi-Pok
Hong Kong 29 m.
Lam Chi-Pok
Hau Woon-Ling
Hong Kong 140 m. Photos
Hau Woon-Ling
Aged 73 years
Lee Ga-Yan
46 m.
Lee Ga-Yan
Tiger Yang Jian-Ping
15 m. Photos
Tiger Yang Jian-Ping
Aged 6 years
Leung Gam-San
Hong Kong 112 m. Photos
Leung Gam-San

Ratings

Boris Hohlov
rating 7   7,0
Users
rating 7.43 13 votes 7,4
Mtime rating
rating 7.2 440 votes 7,2
Douban rating
rating 7.2 17552 v. 7,2
Your rating
rating 0  
like-icon Best romance movies 73
*Budget & boxoffice*
Hong Kong box office: $4 330 530
Taiwan box office: $325 467

Awards

Awards

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Озвучено по субтитрам Suzuki

Actors

Andy Lau Tak-Wah
Hong Kong 220 m. Photos Biography
Andy Lau Tak-Wah
Aged 33 years
Gigi Leung Wing-Kei
Hong Kong 64 m. Photos Biography
Gigi Leung Wing-Kei
Aged 18 years
David Wu Dai-Wai
China 74 m. Photos
David Wu Dai-Wai
Aged 28 years
Paul Chun Pui
China 307 m. Photos
Paul Chun Pui
Aged 49 years
Teresa Ha Ping
Hong Kong 400 m. Photos
Teresa Ha Ping
Aged 57 years
Elvis Tsui Kam-Kong
China 207 m. Photos Biography
Elvis Tsui Kam-Kong
Aged 33 years
Chin Ka-Lok
Hong Kong 214 m. Photos
Chin Ka-Lok
Aged 29 years
Joe Cheung Tung-Cho
Hong Kong 139 m. Photos
Joe Cheung Tung-Cho
Aged 50 years
Kathrine Lau Ying-Hung
Hong Kong 55 m. Photos
Kathrine Lau Ying-Hung
Aged 39 years
Show all actors (19 more)
Andy Lau Tak-Wah
Hong Kong 220 m. Photos Biography
Andy Lau Tak-Wah
Aged 33 years
Gigi Leung Wing-Kei
Hong Kong 64 m. Photos Biography
Gigi Leung Wing-Kei
Aged 18 years
David Wu Dai-Wai
China 74 m. Photos
David Wu Dai-Wai
Aged 28 years
Paul Chun Pui
China 307 m. Photos
Paul Chun Pui
Aged 49 years
Teresa Ha Ping
Hong Kong 400 m. Photos
Teresa Ha Ping
Aged 57 years
Elvis Tsui Kam-Kong
China 207 m. Photos Biography
Elvis Tsui Kam-Kong
Aged 33 years
Chin Ka-Lok
Hong Kong 214 m. Photos
Chin Ka-Lok
Aged 29 years
Show all actors (23 more)
Andy Lau Tak-Wah
Hong Kong 220 m. Photos Biography
Andy Lau Tak-Wah
Aged 33 years
Gigi Leung Wing-Kei
Hong Kong 64 m. Photos Biography
Gigi Leung Wing-Kei
Aged 18 years
David Wu Dai-Wai
China 74 m. Photos
David Wu Dai-Wai
Aged 28 years
Paul Chun Pui
China 307 m. Photos
Paul Chun Pui
Aged 49 years
Teresa Ha Ping
Hong Kong 400 m. Photos
Teresa Ha Ping
Aged 57 years
Elvis Tsui Kam-Kong
China 207 m. Photos Biography
Elvis Tsui Kam-Kong
Aged 33 years
Chin Ka-Lok
Hong Kong 214 m. Photos
Chin Ka-Lok
Aged 29 years
Show all actors (24 more)

If you liked this movie you may try

Watch online

Language
русский
Subtitles
китайские

Random photos

Comments 5

Log in or register to leave a comment
Chicken June 2, 2019 at 17:14
Первый раз смотрел фильм ещё на VHS, году так в 2006 и остались воспоминания как о каким-то занудстве. Но видимо тогда я ещё не дозрел. Пересмотрел с большим удовольствием. Хотя вот объективно, и история простая, и финал предсказуем, и штамп на штампе. Быть может 20 лет назад фильм смотрелся и по другому, но тогда я его не смог бы увидеть. Визуально сделано все очень здорово. Ночные гонки вставляют круче компьютерных форсажей, а эпизод с катастрофой Чин Кар Лока так просто пробирает до самых костей. Фильм о ьайкерах, но при этом очень спокойный, неторопливый и душевный. Ну и Пол Чун порадовал конечно. С высоты возраста его героя вся история смотрится по другому. Единственное. Джиджи Леунг как то ну просто совсем не как в этом фильме.
SamoGon February 16, 2011 at 15:24
Этот фильм можно считать переходным моментом между "золотыми" 80-ми гонконговского кино и тем, что мы наблюдаем сейчас. Переходным, потому что смотреть еще можно, но трэшевость уже раздражает. Кино Гонконга никогда не могло похвастаться нормальным бюджетом (ну за исключением нескольких фильмов Чана и Ву), но оно подкупало своей наивностью и безбашенностью (глуповатые шутки, безбашенные трюки, обилие движений в кадре, будь то погони, драки или просто забавная суета позаимствованная из немого кино). Даже мелодраммы тех лет отличаются весьма оригинальными сюжетными поворотами и смотрятся круче многих европейских экшнов. Но в 90-х произошел какой-то сдвиг по фазе - китайцы начали "играть в чувства" на экране, уделять много времени всевозможным страданиям героев, внутренним переживаниям и духовным конфликтам, вобщем делать все то, отсутствием чего их кинематограф отличался от всех остальным, они стали терять свою самобытность. В 80-х тоже были и драмы и мелодраммы, но в них всегда находилось место если не юмору, то хотя бы иронии, если не экшну, то готя бы парочке трюков (взять хотя бы "Лунатиков" - очень тяжелый, серьезный фильм, но его прияно смотреть и пересматривать, потому что снято не только с душой, но и с иронией)....

Вобщем, ничего этого здесь нет, взамен чтобы хоть что-то растянуть на полтора часа вставлена куча совершенно ненужных диалогов возле мастерской, на ступеньках магазина, на трассах, в баре... да везде, где нужно было заткнуть дыры в бюджете. Еще больший эффект дешевизны придает присутствие в кадрах Элвиса Цуи - короля трэша и фильмов категории Б (он и имя Элвис взял наверное шутки ради :). Не знаю, в чем причина, но все герои в фильме говорят как на театральной сцене - слишком громко, излишне эмоционально, чересчур правильно... от этого неестественно, не по-Станиславскому.
SamoGon February 16, 2011 at 14:49
Весьма удивлен столь лестными отзывами, поскольку фильм полная туфта, набор штампов, из-за которых я перестал смотреть европейское и американское кино. Сразу оговорюсь, есть и приятные моменты, как например очень неплохо снятые (именно снятые, а не поставленные) гонки, трюки аварий, да и вообще все что касается визуальной части - места для съемок, освещение, положение камер и т.д.

Теперь о плохом: сюжета практически нет, событий даже для драмы мало, 80% экранного времени это сплошные "сопли" - выяснения отношений между детьми и родителями, между друзьями, между влюбленными, Дэвид Нг и Энди Лау вообще порой ведут себя как поссорившиеся гомики - то отношения выясняют, то друг другу в жилетку плачутся.... Самих гонок в фильме вообще мало, особенно "убило" то, что Джо в гипсе показывали минут 20 если не больше, а о том, что Дэвид выиграл гонку узнаем только из плаката на стене - ни тренировкам, ни самой гонке не выделили даже минуты экранного времени....
DWIGHT February 3, 2011 at 11:56
Мне "полный газ" тоже очень нравится))) Один из лучших так называемых мэйнстримовых фильмов Дерека Йи (на мой взгляд в разы лучше чем "cэ ля ви мон шери"). И нравится мне он как раз своей непривычностю - нестандартный финал, нестандартный подход к теме мотогонок, и даже Дэвид Нг "в непривычно цельной, харизматичной, взвешенной роли" - после того как увидел его в этом фильме даже решил отсматривать его фильмографию - однако интерес к нему очень быстро угас)))
sery.y:
"Весь фильм, на лирических моментах, звучит какая-то до боли знакомая мелодия - думала, может, это будет мелодия финальной песни, но нет, не она. Но определенно, где-то я ее уже слышала."
Это была одна из самых известных песен Фэй Вонг - Wo Yuan Yi (I'm Willing - 我願意 ))))

Кстати - почему переломным моментом для Дерека Йи стал "Сэ Ля Ви мон шери" - у него еще в 80-ые была вполне себе мэйнстримовая "Лебединая песня холостяка". А после "Полного газа" он снял свой самый не мэйстримовый фильм - "Вива Эротика". Так что думаю четкого деления на период мэйнстрима и ублажения критиков в творчестве Дерека Йи не обнаруживается))
sery.y November 29, 2010 at 01:23
Очень хороший фильм. Понравилось, что он очень "живой" - гонщики не просто придатки своих мотоциклов, которые только и знают, как показывать "чудеса на виражах", а живые люди, со своими мыслями, проблемами и переживаниями, и это не оставляет равнодушным.
Но, конечно же, гонки тоже впечатляют - особенно по ночному Гонконгу. А еще очень понравилась песня (и мелодия) во время финальной гонки между Энди Лау и Дэвидом Нг. Очень классно - очень энергично во время гонки, потом замедляется чуть ли не до нуля (в соответствующий момент), и опять на полную скорость. И еще - упрямый взгляд Энди Лау за забралом на шлеме.
Очень приятно было увидеть Брюса Лау в не совсем эпизодической роли. И, как всегда, Пол Чун - очень люблю его в неотрицательных ролях. Хотя на мотоцикле увидеть его было немного диковато. Как-то не смотрится он на нем.
Чин Кар-Локу очень удалась его роль. Но еще лучше, по-моему, сыграла бабушка Ха Пинг.
Весь фильм, на лирических моментах, звучит какая-то до боли знакомая мелодия - думала, может, это будет мелодия финальной песни, но нет, не она. Но определенно, где-то я ее уже слышала.
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Full Throttle"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization