radio direct
HKCinema Radio
Playing speaker
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Sophie's Revenge 菲常完美

China
Chinese title (trad.):
菲常完美
Chinese title (simpl.):
菲常完美
Russian title:
Месть Софи
Other titles:
Perfect Life; Very Perfect
Release year:
2009
Country:
China
Running time:
102 minutes
Genre:
comedy, romance
Language:
mandarin
Age rating:
II A
China release date:
Taiwan release date:

Ratings

Boris Hohlov
rating 8   8,0
Users
rating 7.31 15 votes 7,3
Mtime rating
rating 6.4 18389 v. 6,4
Douban rating
rating 5.9 168477 v. 5,9
Your rating
rating 0  
*Budget & boxoffice*
China box office: $14 203 099
Taiwan box office: $1 326
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Movie crew

director:
producer:
script:
script supervisor:
production manager:
assistant director:
composer:
Wong Chung-Yin, Dong Dong-Dong
Wong Chung-Yin
29 m. Photos
Wong Chung-Yin
Aged 50 years
Dong Dong-Dong
China 33 m. Photos
Dong Dong-Dong
Aged 27 years
cinematographer:
art director:
costume designer:
makeup:
hair stylist:
editor:
special effects:
sound recordist:
sound editor:
Zhao Nan
Zhao Nan
China 26 m. Photos
Zhao Nan
Aged 30 years
props:
action director:
Guo Jian-Yong
Guo Jian-Yong
China 25 m. Photos
Guo Jian-Yong
Aged 41 year
assistant action director:
production company:

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод: Lady Fucker
translation
Translation
Where to find

Actors

Zhang Ziyi
China 30 m. Photos
Zhang Ziyi
Aged 29 years
Sophie
Peter Ho Yun-Tung
USA 64 m. Photos
Peter Ho Yun-Tung
Aged 33 years
Gordon
Ruby Lin Xin-Ru
Taiwan 71 m. Photos
Ruby Lin Xin-Ru
Aged 32 years
Lucy
So Ji-Sub
1 m.
So Ji-Sub
Aged 31 year
Jeff
Fan Bing-Bing
China 93 m. Photos
Fan Bing-Bing
Aged 27 years
Wang Jing-Jing
Yao Chen
China 32 m. Photos
Yao Chen
Aged 29 years
Lily
Heidi Wang Ji
China 52 m. Photos
Heidi Wang Ji
Aged 46 years
Su's mother
Cheng Qian
China 18 m. Photos
Cheng Qian
Aged 45 years
Presenter
Ai Wan
3 m. Photos
Ai Wan
Aged 31 year
Lisa
Cheng Yi
China 12 m. Photos
Cheng Yi
Aged 18 years
Nurse
Zhang Bo-Yue
1 m.
Zhang Bo-Yue
Little girl in elevator
Song Zhuo-Yuan
3 m.
Song Zhuo-Yuan
Sophie (6 years old)
Yin Xu
China 8 m. Photos
Yin Xu
Aged 25 years
Little girl's mother
Zheng Xin-Xin
1 m.
Zheng Xin-Xin
Stunt
Wang Lei
32 m. Photos
Wang Lei
Stunt
He Zhi-Jie
2 m.
He Zhi-Jie
Stunt

Ratings

Boris Hohlov
rating 8   8,0
Users
rating 7.31 15 votes 7,3
Mtime rating
rating 6.4 18389 v. 6,4
Douban rating
rating 5.9 168477 v. 5,9
Your rating
rating 0  
like-icon Best romance movies 69
dislike-icon Worst romance movies 31
*Budget & boxoffice*
China box office: $14 203 099
Taiwan box office: $1 326
Have you seen this movie?
poster
Yes
No
Great!
How would you rate this movie?
rating 0
Save
loading...

Russian translations

translation
Translation
Where to find
Additional info
Перевод: Lady Fucker
translation
Translation
Where to find

Actors

Zhang Ziyi
China 30 m. Photos
Zhang Ziyi
Aged 29 years
Sophie
Peter Ho Yun-Tung
USA 64 m. Photos
Peter Ho Yun-Tung
Aged 33 years
Gordon
Ruby Lin Xin-Ru
Taiwan 71 m. Photos
Ruby Lin Xin-Ru
Aged 32 years
Lucy
So Ji-Sub
1 m.
So Ji-Sub
Aged 31 year
Jeff
Fan Bing-Bing
China 93 m. Photos
Fan Bing-Bing
Aged 27 years
Wang Jing-Jing
Yao Chen
China 32 m. Photos
Yao Chen
Aged 29 years
Lily
Heidi Wang Ji
China 52 m. Photos
Heidi Wang Ji
Aged 46 years
Su's mother
Cheng Qian
China 18 m. Photos
Cheng Qian
Aged 45 years
Presenter
Ai Wan
3 m. Photos
Ai Wan
Aged 31 year
Lisa
Cheng Yi
China 12 m. Photos
Cheng Yi
Aged 18 years
Nurse
Zhang Bo-Yue
1 m.
Zhang Bo-Yue
Little girl in elevator
Song Zhuo-Yuan
3 m.
Song Zhuo-Yuan
Sophie (6 years old)
Show all actors (4 more)
Zhang Ziyi
China 30 m. Photos
Zhang Ziyi
Aged 29 years
Sophie
Peter Ho Yun-Tung
USA 64 m. Photos
Peter Ho Yun-Tung
Aged 33 years
Gordon
Ruby Lin Xin-Ru
Taiwan 71 m. Photos
Ruby Lin Xin-Ru
Aged 32 years
Lucy
So Ji-Sub
1 m.
So Ji-Sub
Aged 31 year
Jeff
Fan Bing-Bing
China 93 m. Photos
Fan Bing-Bing
Aged 27 years
Wang Jing-Jing
Yao Chen
China 32 m. Photos
Yao Chen
Aged 29 years
Lily
Heidi Wang Ji
China 52 m. Photos
Heidi Wang Ji
Aged 46 years
Su's mother
Cheng Qian
China 18 m. Photos
Cheng Qian
Aged 45 years
Presenter
Show all actors (8 more)
Zhang Ziyi
China 30 m. Photos
Zhang Ziyi
Aged 29 years
Sophie
Peter Ho Yun-Tung
USA 64 m. Photos
Peter Ho Yun-Tung
Aged 33 years
Gordon
Ruby Lin Xin-Ru
Taiwan 71 m. Photos
Ruby Lin Xin-Ru
Aged 32 years
Lucy
So Ji-Sub
1 m.
So Ji-Sub
Aged 31 year
Jeff
Fan Bing-Bing
China 93 m. Photos
Fan Bing-Bing
Aged 27 years
Wang Jing-Jing
Yao Chen
China 32 m. Photos
Yao Chen
Aged 29 years
Lily
Heidi Wang Ji
China 52 m. Photos
Heidi Wang Ji
Aged 46 years
Su's mother
Show all actors (9 more)

Watch online

Language
russian (Green Tea)
Subtitles
no

Random photos

Comments 8

Log in or register to leave a comment
Jocelyn June 12, 2015 at 13:11
Очень милый, лёгкий фильм, но не более. Постоянно во время просмотра возникает ощущение дежавю и не только с американскими и европейскими фильмами, но и с корейскими дорамами. К концу уже немного устаешь, так как действие начинает явно буксовать в голливудских сантиментах и хочется, чтобы герои поживее разобрались в своих чувствах, ведь финал и без того очевиден. Фильм и правда как бы распадается на две части: первая - эдакая стилизованная огламуренная черная комедия, а вторая - романтическая мелодрама. И по-моему, первая часть была интереснее, на мелодраме меня начало клонить в сон :-) Очень порадовала Чжан Цзыи, никогда не думала, что ей так к лицу амплуа комедийной актрисы.Фильм оставляет после просмотра только положительные эмоции.
Акира September 29, 2013 at 12:32
Штампы нужно либо обыгрывать, либо тасовать в непредсказуемом порядке, либо разбавлять чем-то необычным. Тут нет ни одного, ни второго, ни третьего, просто с какого-то момента в сюжете включается автопилот.
смерч11 September 29, 2013 at 01:51
Тогда вообще ничего снимать не надо, хиг чего новое придумаешь, оригинальных сюжетных ходов не осталось... Еще в начале нашей эры писали "Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем.")))) Неважно, что не новый, главное, что он тут в тему!
Акира September 29, 2013 at 00:21
Речь не о том, что он сделал, а то, что сюжетному ходу "ты мне врал" сто лет в обед.
смерч11 September 28, 2013 at 23:54
Хороший фильм, но все таки вторая половина рулит))) Еще раз удивляюсь своему разновкусию с Акирой и sery.y...
Первая половина фильма вообще никакая- ее надо воспринимать или совсем несерьезно, как комедии Чаплина или Китона, или серьезно, но героиню тогда как минимум с нетерпением должны ждать со смирительной рубашкой братья в белых халатах))) а судя по второй половине, он ТИПА серьезный, так что у тети проблемы с головой))) с "Амели" (кстати, один из моих любимых фильмов) не сравнить, там героиня просто неординарный эксцентричный человек, а тут реально на шизу какую то смахивает
Вторая половина гораздо интереснее, о человеческих отношениях- это кривлянием и гэгами не подменишь. Не понимаю претензию к "ты мне врал" - он не просто врал, это практически подстава, при том во всем и с самого начала, и даже закончиться могло очень плохо- не сломанной ногой, а свернутой шеей! Даже в реале, узнав такое, надо уединиться, обдумать и осознать. Но сердцу не прикажешь, при этом у него есть смягчающее обстоятельство- так что прощен, любовь-морковь и все счастливы)))
sery.y September 17, 2013 at 01:30
А, так My Lucky Star это standalone prequel к Месть Софи! Тем более очень жду эти Звезды, все так впечатляет, жду легкой и веселой комедии :)
sery.y September 11, 2013 at 21:23
Очень хорошее кино, Чжан Цзыи действительно совсем другая здесь, нормальный человек, очень обаятельная. Так получилось, что посмотрела фильм за два дня, вчера первую половину, сегодня вторую. И вчера еле-еле оторвалась, просто через силу. Смотрелось на одном дыхании. А сегодня уже не то. Правильно сказано в рецензии, все эти "ты мне врал" портят картину. И еще бывший парень Софи - настолько никакущий, просто в квадрате, я даже не знаю из-за чего там расстраиваться и переживать. Питер Хо некрасивый, но что-то в нем есть. Обаяние, наверное.
Легкий, светлый, новогодний фильм.
Sanhehui April 30, 2011 at 19:17
Даже не ожидал, что фильм будет таким смешным! Ставлю твердую 4. А , Фан Бинг Бинг прям вообще тут красотка!!!
Edit your comment


Add trailer
Link description
Link address


Recommend movies similar to "Sophie's Revenge"

Recommendations

* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization