Murderer 殺人犯

Акира April 11, 2011 at 23:52

Ладно, спорить бесполезно, надеюсь, мы поняли друг друга и славно.

andy_lau_russia April 11, 2011 at 23:32

Акира, при всем уважении к вам, и вашим знакомым, я ни вам, ни кому либо из ваших знакомых не предлагал смотреть видео по данной ссылке), это видео могут смотреть те, кто пожелает, и я предположил что такие люди здесь найдутся.
Kosmos, я не стал размещать это видео как трейлер, потому как это бы точно стало нарушением правил сайта

Акира April 11, 2011 at 23:31

Не надо добавлять.

kosmos87 April 11, 2011 at 23:15

А может ссылку на просмотр добавлять как трейлер? (если уж добавлять)

Акира April 11, 2011 at 21:44

Ну вот честно. Из моих знакомых никто не знает китайский. Кто-то там на chinafilm.tv вроде знает, ну так им бы и предлагали так смотреть

kosmos87 April 11, 2011 at 21:43

Да, лучше бы слил.

andy_lau_russia April 11, 2011 at 21:36

Думал слить эту тему, ну раз уж диалог не закончен, то и я вставлю свои 5 копеек на последок) ....когда я писал о том, что некоторые из посетителей этого сайта умеют читать китайские субтитры, я имел ввиду не все население России, а отдельную группу людей, с определенными интересами, увлекающуюся восточно-азиатским кинематографом, часто китайской культурой и китайским языком. Если соотнести процентное соотношение посетителей сайта с общим числом населения России (вы ведь писали что 99.9% россиян не понимают китайских субтитров), то как раз и получится что именно десятая доля процента, понимающая китайские субтитры с очень большой вероятностью может тусить на этом сайте)..вот если бы я дал ссылку здесь с дорожкой на ахмарском и субтирами на суахили..это было бы странно.

Sanhehui April 11, 2011 at 18:14

Нормальный фильм) я его на русском смотрел.

Акира April 11, 2011 at 18:10

Тьфу, в осаде. :)

Sanhehui April 11, 2011 at 17:57

Акира), а что за "Города в огне"? Бенни Чана что ли?

Акира April 11, 2011 at 17:47

Квок уж больно ужасно играет. Плюс я, честно говоря, не вижу, как такую историю можно было бы закончить более-менее удобоваримо. Получилось бы либо банально, либо вот так.

kosmos87 April 11, 2011 at 17:40

Оказывается, что режиссер дебютант в кино (если сериалов конечно не снимал), а если бы финал не был таким "ерундовым"? Получился бы хороший мрачный триллер?

Акира April 11, 2011 at 17:33

Давайте понты отбросим, ОК? Китайские субтитры для 99,9% россиян - примерно то же самое, что субтитры японские, боливийские, нигерийские или, не знаю, гондурасские. Если вы их читаете, значит, шансов на то, что кто-то еще здесь их читает, станет еще меньше. Я понимаю, если бы они были отдельным файлом - их можно было бы перевести в гугле. Правда, на выходе получится полная белиберда с рониными и мотелями, но вон товарищу Sanhehui все равно, о чем в фильме говорят (наверное, поэтому ему и нравятся всякие "Города в огне"). В любом случае, сделать это можно. Что делать с поганым ютубовским роликом со встроенными субтитрами, я не понимаю.

Sanhehui April 11, 2011 at 17:10

Проще найти субтитры на английском, и перевести обычным переводчиком. Я не говорю что я такой знаток китайского, просто высказал свое мнение.

kosmos87 April 11, 2011 at 17:02

О, Sanhehui, а можно к вам в будущем обратиться за переводом примерно 50ти субтитров с китайского?

Sanhehui April 11, 2011 at 16:33

Я тоже не считаю извращением смотреть фильмы на китайском с китайскими субтитрами. Я лучше посмотрю на китайском, чем буду слушать не правильный перевод. В начале некоторых фильмах они даже имена актеров путем сказать не могут!!!! Однажды смотрю "Императрица и Воины" , и со знанием китайского понимаю что перевод от балды!!!!

andy_lau_russia April 11, 2011 at 16:29

Вообщем, да, это флуд, предлагаю больше не флудить, и я конечно не буду больше оставлять подобных ссылок, хотя бы потому что хозяин сайта меня об этом попросил, и руководствуясь правилами хорошего тона, я спорить с ним больше не буду. То что было ниже, это моя точка зрения, поскольку я считаю в возможности ознакомиться с фильмом таким образом нет ничего плохого.
С уважением.

kosmos87 April 11, 2011 at 15:50

Как-то странно, скачать могут не все, а грузить в онлайне пожалуйста? Это же тоже самое.
Эх, мне бы уметь читать китайские субтитры (видимо, знать язык?).
Где качать - все врубастые знают, кто не врубастый - со временем становится врубастым, в крайнем случае гугл в помощь - ссылок миллион, в зависимости от популярности фильма.
А составлять мнение по искаженному ютубовскому изображению(?), а плохое качество способно испортить любой фильм (тут, кстати, видео смотрибительно, но тоже не айс, прям как мыло), тем более большинство из них тоже не шедевры, ну не знаю.
Еще и не целиком, а по 10 минут - лично мне жуть как неудобно.
Флуд - кажется так это называется, но делать сегодня мне все равно нечего.

andy_lau_russia April 11, 2011 at 15:15

Акира, вероятно я открою вам секрет, но существует некоторое количество людей, и их немало, которые интересуются гонконгским кино, и умеют читать китайские субтитры. Вот, честно, не понимаю я проблемы, и ваших претензий. Кому из посетителей сайта я могу сделать хуже тем, что дам ссылку на ознакомление с фильмом? Если вы беспокоитесь что у вас могут быть проблемы из за того, что вы способствуете распространению пиратской продукции, то это только к youtube могут быть претензии, который размещает у себя этот контент, если видео до сих пор там висит, значит все нормально. А если следовать той логике что дескать сайт сугубо информационный, и на нем можно только почитать, то ссылки на фото тоже нельзя постить, и на форуме большую часть тем закрыть..форум, насколько я понимаю, имеет отношение к сайту?
Kosmos, не все знают где качать гонконгское кино, не говоря уже о том, что не все могут себе это позволить, а уж о том, чтобы составлять своем мнение о фильме по чужим отзывам и рецензиям..кто нибудь действительно так делает?

kosmos87 April 11, 2011 at 14:44

Да (пардон что я тут чего-то) и чтобы как-раз таки оценить фильм есть и рецензия и мнения уже смотревших.

Акира April 11, 2011 at 14:18

Вообще-то даже на заглавной странице написано, что это информационный сайт - здесь можно почитать о фильмах или пообсуждать их, но за просмотром не сюда. Тем более странно, что вы выкладываете ссылки на просмотр на китайском языке с китайскими же субтитрами - это что за извращение, смотреть так кино?

kosmos87 April 11, 2011 at 12:26

Ой, да ладно, фильм свежачок, 2009 год, его везде с легкостью найдешь.
А чтобы оценить есть интернет где и сам фильм без труда в онлайне и трейлеры к нему.

andy_lau_russia April 11, 2011 at 11:55

Т.е в коментариях к фильму запрещенно оставлять ВООБЩЕ какие либо ссылки? Не все гонконгские фильмы можно легко найти и быстро скачать, не все хоят качать все подряд, многие люди хотят оценить фильм, а по трейлеру это сделать далеко не всегда возможно, тем более что большая часть ссылок на трейлеры на этом сайте не работает.

kosmos87 April 11, 2011 at 11:40

Позвольте, здесь же написано КОММЕНТАРИИ К ФИЛЬМУ, а не ссылка на просмотр.
Да и смотреть с ютуба, когда можно скачать в хорошем качестве как-то не целесообразно.

andy_lau_russia April 11, 2011 at 11:12

Позвольте поинтересоваться почему? И как это противоречит правилам сайта?
Я понимаю что вы владелец, и можете менять правила как вам захочется, но все же,
что плохого в том, что у людей будет возможность сразу посмотреть фильм, рецензию
на который вы написали?

Акира April 10, 2011 at 19:39

Не надо такие ссылки тут постить, пожалуйста

andy_lau_russia April 10, 2011 at 17:54

Посмотреть целиком на кантонском, с китайскими субтитрами:
http://www.youtube.com/watch?v=j4dbkUH0j9Y&feature=related

sery.y October 4, 2010 at 20:06

Мне тоже было обидно - такое хорошее начало, и такой ерундовый финал...

Акира October 4, 2010 at 11:01

"Дитя тьмы" сняли еще на рубеже 2007-2008 годов, отложили выход в прокат из-за пересъемок отдельных сцен. Плюс сценарии в свободном (для киностудий) доступе болтаются еще до начала съемок.

Hellsing666 October 4, 2010 at 02:02

Акира, а про какое "Дитя тьмы" вы говорите? Если про это http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/400615/ , то в прокат оно вышло на две недели позже, чем "Убийца".