Main page / Movies /

Isabella 伊莎貝拉

Info Review Posters ⁶ Photos ³ Trailers¹ News

Watch online

All posters ⁶

Chinese title (trad.):

伊莎貝拉

Chinese title (simpl.):

伊莎贝拉

Russian title:

Изабелла

Release year:

2006

Country:

Hong Kong

Genre:

drama

Language:

cantonese

China release date:

April 4, 2006

Hong Kong release date:

April 6, 2006

Add trailer

Watch online

All posters ⁶

Ratings

Boris Hohlov

8,0

Users

13 votes 7,2

Mtime rating

3453 v. 7,5

Douban rating

68918 v. 7,6

Your rating

*Budget & boxoffice*

Hong Kong box office: $282 532

China box office: $154

Have you seen this movie?

Yes

Great!

How would you rate this movie?

Save

Movie crew

Show everyone

director:

Edmond Pang Ho-Cheung

36 m.

Edmond Pang Ho-Cheung
Aged 32 years

presenter:

John Chong Ching, Yeung Bo-Ting

88 m.

John Chong Ching
Aged 47 years

96 m.

Yeung Bo-Ting

executive producer:

Shirley Lau Yim-Ngo, Lorraine Hoh Lai-Seung, Jiang Tao, Subi Liang Qi-Yuan

57 m.

Shirley Lau Yim-Ngo

82 m.

Lorraine Hoh Lai-Seung

116 m.

Jiang Tao

14 m.

Subi Liang Qi-Yuan

producer:

Edmond Pang Ho-Cheung, Chapman To Man-Chat, Jin Zhong-Qiang

36 m.

Edmond Pang Ho-Cheung
Aged 32 years

133 m.

Chapman To Man-Chat
Aged 33 years

24 m.

Jin Zhong-Qiang

script:

Edmond Pang Ho-Cheung, Derek Tsang Kwok-Cheung, Jimmy Wan Chi-Man, Pang Sau-Wai

36 m.

Edmond Pang Ho-Cheung
Aged 32 years

62 m.

Derek Tsang Kwok-Cheung
Aged 26 years

24 m.

Jimmy Wan Chi-Man

8 m.

Pang Sau-Wai
Aged 30 years

story:

Edmond Pang Ho-Cheung

36 m.

Edmond Pang Ho-Cheung
Aged 32 years

script supervisor:

Keith Chan Cheuk-Kei

21 m.

Keith Chan Cheuk-Kei

production manager:

Johnny Wong Yin-Ming, Tsang Tsz-Kin, Han San-Ping

42 m.

Johnny Wong Yin-Ming

45 m.

Tsang Tsz-Kin

304 m.

Han San-Ping
Aged 52 years

assistant director:

Sunny Luk Kim-Ching, Yeung Man-Kei

105 m.

Sunny Luk Kim-Ching
Aged 38 years

17 m.

Yeung Man-Kei

planning:

Shi Tung-Ming, Xu Jian-Hai

135 m.

Shi Tung-Ming

17 m.

Xu Jian-Hai

composer:

Peter Kam Pau-Tat

107 m.

Peter Kam Pau-Tat

cinematographer:

Charlie Lam Chi-Kin

51 m.

Charlie Lam Chi-Kin

art director:

Man Lim-Chung

60 m.

Man Lim-Chung

costume designer:

Stephanie Wong Ka-Bo

44 m.

Stephanie Wong Ka-Bo

makeup:

Middi Yau Shui-Han

41 m.

Middi Yau Shui-Han

lighting:

Chan Wai-Ming

28 m.

Chan Wai-Ming

hair stylist:

Middi Yau Shui-Han

41 m.

Middi Yau Shui-Han

editor:

Wenders Li Tung-Chuen

86 m.

Wenders Li Tung-Chuen

sound recordist:

Bernard Chin Wing-Lai, Cinedigit Sound Ltd., Nip Kei-Wing, David Wong Dai-Wai

72 m.

Bernard Chin Wing-Lai

19 m.

Cinedigit Sound Ltd.

79 m.

Nip Kei-Wing

17 m.

David Wong Dai-Wai

sound editor:

Nip Kei-Wing

79 m.

Nip Kei-Wing

props:

Wong Sai-Kit

57 m.

Wong Sai-Kit

production company:

Media Asia Film Company Limited, China Film Group Corporation

40 m.

Media Asia Film Company Limited

78 m.

China Film Group Corporation

distributor:

Media Asia Film Distribution Company Limited

32 m.

Media Asia Film Distribution Company Limited

Awards

Hong Kong Film Award 2007

Best actress

Isabella Leung Lok-Sze

Best cinematography

Charlie Lam Chi-Kin

Best art direction

Man Lim-Chung

Best music

Peter Kam Pau-Tat

Best costumes

Man Lim-Chung

Asian Film Award 2007

Best music

Peter Kam Pau-Tat

Golden Bauhinia Award 2007

Best film

Jin Zhong-Qiang, Edmond Pang Ho-Cheung, Chapman To Man-Chat, Chapman To Man-Chat

Best director

Edmond Pang Ho-Cheung

Best new actor

Isabella Leung Lok-Sze

Best cinematography

Charlie Lam Chi-Kin

Best music

Peter Kam Pau-Tat

Russian translations

Translation

idimo

Where to find

club.asiateca.ru

Additional info

Озвучено по переводу FYNTIC

Actors

17 m.

Isabella Leung Lok-Sze
Aged 17 years

133 m.

Chapman To Man-Chat
Aged 33 years

112 m.

Vincent Wan Yeung-Ming
Aged 47 years

62 m.

Derek Tsang Kwok-Cheung
Aged 26 years

48 m.

JJ Jia Xiao-Chen
Aged 23 years

54 m.

Jim Chim Sui-Man
Aged 40 years

59 m.

Josie Ho Chiu-Yee
Aged 31 year

47 m.

Steven Cheung Chi-Hang
Aged 21 year

84 m.

Shawn Yu Man-Lok
Aged 24 years

246 m.

Anthony Wong Chau-Sang
Aged 44 years

9 m.

Au Seung-Yan

75 m.

Victy Wong Yin-Keung

137 m.

Deborah Poon Koon-Lam
Aged 24 years

24 m.

Jimmy Wan Chi-Man

85 m.

Kenny Chong Kin-Man

6 m.

Lo Ho-Yin

104 m.

Ray Pang Lap-Wai

5 m.

Rachel Chan Hiu-Wa
Aged 11 years

105 m.

Sunny Luk Kim-Ching
Aged 38 years

6 m.

Wilson Ng Wai-San

23 m.

Heaven Ho Yat-Wah

73 m.

Chow Mei-Shing

11 m.

Ann Ho Pui-Han

13 m.

Meme Tian Pu-Jun
Aged 24 years

4 m.

Poon Koon-Lam

1 m.

Tam Chan-Wah

Watch online

All posters ⁶

Ratings

Boris Hohlov

8,0

Users

13 votes 7,2

Mtime rating

3453 v. 7,5

Douban rating

68918 v. 7,6

Your rating

*Budget & boxoffice*

Hong Kong box office: $282 532

China box office: $154

Have you seen this movie?

Yes

Great!

How would you rate this movie?

Save

Awards

Hong Kong Film Award 2007

Best actress

Isabella Leung Lok-Sze

Best cinematography

Charlie Lam Chi-Kin

Best art direction

Man Lim-Chung

Best music

Peter Kam Pau-Tat

Best costumes

Man Lim-Chung

Asian Film Award 2007

Best music

Peter Kam Pau-Tat

Golden Bauhinia Award 2007

Best film

Jin Zhong-Qiang , Edmond Pang Ho-Cheung , Chapman To Man-Chat , Chapman To Man-Chat

Best director

Edmond Pang Ho-Cheung

Best new actor

Isabella Leung Lok-Sze

Best cinematography

Charlie Lam Chi-Kin

Best music

Peter Kam Pau-Tat

Awards

Hong Kong Film Award 2007

Asian Film Award 2007

Golden Bauhinia Award 2007

, , ,

Russian translations

Translation

idimo

Where to find

club.asiateca.ru

Additional info

Озвучено по переводу FYNTIC

Actors

17 m.

Isabella Leung Lok-Sze
Aged 17 years

133 m.

Chapman To Man-Chat
Aged 33 years

112 m.

Vincent Wan Yeung-Ming
Aged 47 years

62 m.

Derek Tsang Kwok-Cheung
Aged 26 years

48 m.

JJ Jia Xiao-Chen
Aged 23 years

54 m.

Jim Chim Sui-Man
Aged 40 years

59 m.

Josie Ho Chiu-Yee
Aged 31 year

47 m.

Steven Cheung Chi-Hang
Aged 21 year

84 m.

Shawn Yu Man-Lok
Aged 24 years

246 m.

Anthony Wong Chau-Sang
Aged 44 years

9 m.

Au Seung-Yan

75 m.

Victy Wong Yin-Keung

Show all actors (14 more)

17 m.

Isabella Leung Lok-Sze
Aged 17 years

133 m.

Chapman To Man-Chat
Aged 33 years

112 m.

Vincent Wan Yeung-Ming
Aged 47 years

62 m.

Derek Tsang Kwok-Cheung
Aged 26 years

48 m.

JJ Jia Xiao-Chen
Aged 23 years

54 m.

Jim Chim Sui-Man
Aged 40 years

59 m.

Josie Ho Chiu-Yee
Aged 31 year

47 m.

Steven Cheung Chi-Hang
Aged 21 year

Show all actors (18 more)

17 m.

Isabella Leung Lok-Sze
Aged 17 years

133 m.

Chapman To Man-Chat
Aged 33 years

112 m.

Vincent Wan Yeung-Ming
Aged 47 years

62 m.

Derek Tsang Kwok-Cheung
Aged 26 years

48 m.

JJ Jia Xiao-Chen
Aged 23 years

54 m.

Jim Chim Sui-Man
Aged 40 years

59 m.

Josie Ho Chiu-Yee
Aged 31 year

Show all actors (19 more)

Do you know similar movies? Please recommend them or rate recommendations of others

Watch online

Language

китайский

Subtitles

нет

Random photos

Comments ²

miкe7025 August 19, 2018 at 22:01

Так я не понял, где и как посмотреть, с переводом?

sery.y November 22, 2010 at 00:46

Чудесный такой фильм, очень трогательный. Такие все хорошие - и Изабелла Леунг, и Чапман То. Винсент Ван появляется очень ненадолго, но его мне больше всех было жалко (может быть, это просто личное :) ) Чапман здесь немного другой, чем я привыкла его видеть, только когда сбрил свои усы и бородку - стал прежним ушастиком, которого я люблю :) Изабелла Леунг действительно немного напомнила Сесилию Чеунг, такая - на лисичку похожа :)

Вообще, фильм легко смотрится, и тяжелого чувства после себя не оставляет, хоть герои здесь оказываются в непростой ситуации. И музыка прекрасная.

Edit your comment

Add trailer

Link description

Link address

Recommend movies similar to "Isabella"

Recommendations

^* Don’t rate the movie, rate how similar it is to chosen one

Isabella 伊莎貝拉

Ratings

Movie crew

Awards

Russian translations

Actors

Ratings

Awards

Awards

Russian translations

Actors

Watch online

Random photos

Comments 2

Recommendations

Comments ²