radio direct
HKCinema Radio
Channel
Artist
Album
Title
Year
Duration
Earlier
avatar frame
Hello! Do we know you? :)
Log in or register Log in or registration

Isabella 伊莎贝拉

Screenplay: rating 8 8.0
Acting: rating 9 9.0
Visual side: rating 9 9.0
Music: rating 9 9.0
Overall rating: rating 8 8.0
Борис Хохлов September 27, 2008 at 14:28 1 / 1 596
Screenplay: rating 8 8.0
Acting: rating 9 9.0
Visual side: rating 9 9.0
Music: rating 9 9.0
Overall rating: rating 8 8.0
Борис Хохлов September 27, 2008 at 14:28 1 / 1 596

В жизни полицейского инспектора Ма (Чапман То) большие перемены – из ниоткуда появилась его дочь Ян (Изабелла Леунг), оставшаяся одна после того, как ее мать скончалась от рака легких. Ма даже не знал, что у него есть дочь, но соглашается приютить девушку и помочь ей найти самое дорогое существо, которое у нее осталось – собаку Изабеллу, которую злобный домовладелец выбросил на улицу.


До «Изабеллы» Эдмонд Панг снимал исключительно черные комедии разной степени мрачности и язвительности, поэтому переход постановщика к более серьезному и в какой-то степени прямолинейному материалу оказался довольно-таки неожиданным. Но талантливые люди, как известно, талантливы во всем – у Панга вышел замечательный фильм, который не открывает новых горизонтов, но трогательно и тепло рассказывает замечательную историю о двух родных людях, нашедших друг друга в безбрежном океане жизни.

Единственная претензия, которую можно высказать в адрес «Изабеллы» – это артхаус в чистом виде. Нет, артхаус для меня не ругательное слово, но хорошо характеризующее подобные этой ленты – неторопливые, медлительные, задумчивые, направленные в первую очередь на публику международных фестивалей. «Изабелла» тоже неплохо покаталась по свету – помимо участия в HKFA и материковом Golden Bauhinia, картина засветилась на фестивале Fantasporto, где призы отхватили режиссер Эдмонд Панг и Изабелла Леунг, и даже на Берлинском фестивале, где приз получил Питер Кам за свою восхитительную музыку.

Так вот, если клеймо «артхаус» вас не пугает, с усидчивостью у вас все в порядке и от фильмов вы ждете не только непрерывного действия, «Изабелла» вас не разочарует. Причем, фильм безумно хорош не столько с сюжетной точки зрения (в этом плане есть ощущение, что Эдмонд Панг боится экспериментировать и отходить от привычных канонов подобных историй), сколько с художественной – то, как «Изабелла» снята, сыграна, смонтирована и озвучена, производит даже большее впечатление, чем та история, которая разворачивается на экране. Чапман То еще раз доказал, что является одним из главных «универсалов» современного Гонконга, одинаково органичным в абсолютно любом жанре, а Изабелла Леунг больше всего напоминает Сесилию Чеунг времен ее расцвета. Та же естественность, та же свежесть и непосредственность, тот же гигантский талант, всего лишь ждущий правильного режиссера, чтобы раскрыться в полную силу.

Screenplay: rating 8 8.0
Acting: rating 9 9.0
Visual side: rating 9 9.0
Music: rating 9 9.0
Overall rating: rating 8 8.0
Screenplay: rating 8 8.0
Acting: rating 9 9.0
Visual side: rating 9 9.0
Music: rating 9 9.0
Overall rating: rating 8 8.0

Comments 3

Log in or register to leave a comment
heppyNeko November 3, 2021 at 23:38
Очень хороший фильм. Молодая актриса переиграла даже Чапмана То,хотя трудно переиграть естественность. Я делю азиатских актёров на "голливудских" и "советских". В советских у меня ходят те,кого можно переодеть советским солдатом и он органично впишется в любой наш чёрно-белый фильм о войне 60-70 гг. На первом месте Шон Лау, он умет так молча смотреть,что кажется прямо по-русски сейчас заговорит. Чапман То такой же. И дело не в разрезе глаз,а в манере двигаться,бросать взгляды,даже смеяться. Вот обожаемый мною Энтони Вонг (он появляется в фильме пару раз по несколько минут и оба раза отчаянно жуёт,как-будто его неделю не кормили) совершенно экзотичен,на него смотришь как на великолепный,но совершенно незнакомый типаж. Изабеллу Леунг обязательно буду искать в других фильмах. Сегодня я узнала о её существовании впервые,и она напомнила мне внешне Одри Хепберн. Если в следующем фильме она создаст такой же запоминающийся образ,то значит в списке моих фаворитов прибыло.
miкe7025 August 19, 2018 at 22:01
Так я не понял, где и как посмотреть, с переводом?
sery.y November 22, 2010 at 00:46
Чудесный такой фильм, очень трогательный. Такие все хорошие - и Изабелла Леунг, и Чапман То. Винсент Ван появляется очень ненадолго, но его мне больше всех было жалко (может быть, это просто личное :) ) Чапман здесь немного другой, чем я привыкла его видеть, только когда сбрил свои усы и бородку - стал прежним ушастиком, которого я люблю :) Изабелла Леунг действительно немного напомнила Сесилию Чеунг, такая - на лисичку похожа :)

Вообще, фильм легко смотрится, и тяжелого чувства после себя не оставляет, хоть герои здесь оказываются в непростой ситуации. И музыка прекрасная.
Edit your comment


Warning



Confirmation needed!



Warning


Category




! ? scrollToTop scrollToBottom
Authorization